L'oeil de Moscou - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

L'oeil de Moscou

Une personne, un organisme ou un matériel qui espionne des individus au bénéfice d'autres

Origine

Petit rappel géographique pour les mal-situants : Moscou est la capitale de la Russie, actuellement, et de l'Union Soviétique (ou URSS, Union des Républiques Socialistes Soviétiques[1]), autrefois.
À l'époque de l'URSS, la population vivait sous un régime « relativement peu » démocratique, en théorie sans classe dominante, mais où tout individu sortant des clous fixés par le gouvernement avait le choix entre un camp du Goulag ou un camp du Goulag (Lien externe), dans le meilleur des cas.

Or, que trouvait-on aussi bien à l'intérieur de l'URSS, pour surveiller de près le comportement des citoyens, que hors du pays, pour savoir ce qui s'y tramait (dans les sphères de prises de décision) ou ce qu'il s'y fabriquait (dans les usines) ? Des espions, personnes chargées de ramener à leurs dirigeants un maximum d'informations exploitables.
Ces individus, plus ou moins directement payés par l'État donc par Moscou, devaient ouvrir l’œil et le bon afin de remplir leur mission à bien. Ils pouvaient donc être vus comme un « œil » déporté de leurs dirigeants.

Alors que, maintenant, après l'éclatement de l'URSS, la Russie est un peu plus (mais pas trop quand même) démocratique, les espions existent toujours (même s'il y en a moins à l'intérieur du pays) et la notion « d’œil de Moscou » est restée pour désigner toute personne (ou organisme) chargée par ses responsables d'en surveiller ou en espionner d'autres. Une caméra de surveillance sur la voie publique pourra aussi être ainsi qualifiée par ceux qui s'y opposent.

[1] Là où les Beatles prenaient le bac (Lien externe).

Exemple

« (...) Togliatti participe aussi aux grands procès d'épuration de 1936-1937, dont celui de Trotsky, il est dépêché sous le nom de bataille d'Alfredo en Espagne, en août 1937, afin de guider la politique des communistes espagnols et d'y jouer l'œil de Moscou (...) »
Catherine Guimbard - Où va l'Italie ? - 1994

« Même si le rattachement hiérarchique du contrôleur de gestion constitue probablement un signal envoyé aux opérationnels - trop proche de la direction générale, la fonction contrôle peut parfois être considérée comme "l'œil de Moscou" - (...) »
Arnaud Helluy, Xavier Durand - Les fondamentaux du contrôle de gestion - 2011

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « L'oeil de Moscou » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Angleterreen Big BrotherGrand Frère
Angleterre / États-Unisen The Fifth Columnla cinquième colonne
États-Unisen Big BrotherGrand frère
Espagnees El ojo de MoscúL'oeil de Moscou
Grècegr Παντεπόπτης οφθαλμόςL'oeil qui voit et surveille tout
Pays-Basnl Big BrotherBig Brother
Pays-Basnl een ''stille''un silencieux
Pays-Basnl Het alziend oog L'oeil qui voit tout
Roumaniero Cooperativa « Ochiul și urechea »La coopérative « L'oeil et l'oreille »

Vos commentaires
Et voici venue l’heure de   La Minute informatic-tac  

Conseil : Voici un exemple de ce qu’il ne faut pas mettre à la fin d’un courriel :

Je ne termine pas par une formule de politesse, en fait le plus simplement du monde, parce que toutes ces formules, en quelque sorte et pour ainsi dire, sont beaucoup trop hypocrites, longues, interminables, insipides voire ennuyeuses à écrire, et ce hormis le fait, bien sûr, que ça oblige incontournablement le correspondant à les lire, situation d’autant plus fâcheuse que ledit correspondant a certainement à vaquer à d’autres occupations passablement futiles qui, sans être franchement illicites, n’en sont pas moins délicieusement inavouables.

Et voilà un conseil simple et efficace ! À demain !

"La Minute informatic-tac" vous a été offerte par ♫ Manzana Verde™, la liqueur au grand cœur. ♫
N’hésitez pas à nous contacter, nos VRP sont très spiritueux et ont liqueur sur la main !
Pffffffffff.... ça recommence !
Caïn
@ God
Merci pour cette nouvelle expression.
Il me semble que tu as peu développé, sauf sans ton premier exemple, un sens important : pour les débuts de l’URSS, on a appelé "oeil de Moscou" quelques hommes chargés par l’Internationale Communiste de veiller à la "bonne" évolution des partis communistes frères en Europe.
Voir par exemple le cas de Jules Humbert-Droz sur cette page.
A cette heure, je ne retrouve pas qui a été l’oeil de Moscou pour le P.C.F. au delà des années 30.
C’est Le Grand Frère qui vous surveille en...

1984
C’est plus mieux en français pour nous 

1984 le livre
J’ai lu le livre dans les années 70.
1984 le film
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 05h23 : C’est plus mieux en français pour nous  1984 le livre J&rsquo...
Ah, c’est Richard68 qui me surveille !

 
..........T’as raison !!
Polyphème.
Les espions russes étaient unis, mais moralement parlant, c’était pas une vie. Il y avait de tout dans leur union sauf vie éthique .
réponse à . joseta le 29/03/2012 à 07h00 : Les espions russes étaient unis, mais moralement parlant, c’é...
Du même tonneau:
Une espionne soviétique se maquille de bon matin en rigolant, on peut dire que le faux cil se marre tôt
Staline?
Merci. je préfère c’ t’ Aline cette page
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 04h04 : @ God Merci pour cette nouvelle expression. Il me semble que tu as peu dé...
C’est effectivement une des formes d’espionnage/surveillance effectuées par Moscou, raison pour laquelle, elle aussi, on l’a appelée comme telle, et j’aurais pu aussi la citer, mais ce ne semble pas être spécifiquement de là que vient la dénomination.
En Russie, ils croisent les requins-marteaux avec les poissons-faucilles, mais c’est pas du caviar !
réponse à . BOUBA le 29/03/2012 à 07h17 : Du même tonneau: Une espionne soviétique se maquille de bon matin e...
Les petits des martes préhistoriques s’appellent des marteaux, on en a même retrouvé des fossiles.
Je ne sais plus qui a écrit: Louis Aragon, l’oreille de Moscou, les yeux d’Elsa et les couilles des autres...
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 00h51 : Et voici venue l’heure de   La Minute informatic-tac   Conseil...
Ben alors écrire tout cela à 0H51’35" faut le faire !
A y regarder de plus près on conclut : c’est encore une fois de nouveau la même chose, ou c’est prendre un camion de 5 tonnes pour trimbaler un sac de 50 Kg

De toute façon, je préfère terminer par une formule de politesse.
C’est pourquoi je te prie de bien vouloir accepter mes chaleureux remerciements
3H53’ t’as pas sommeil ?
Quel courage... 
réponse à . EdmondPlic le 29/03/2012 à 09h03 : Je ne sais plus qui a écrit: Louis Aragon, l’oreille de Moscou, les...
D’après cette page, c’est José Artur.
Tu as oublié "le con d’Irène" !
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 05h23 : C’est plus mieux en français pour nous  1984 le livre J&rsquo...
à 5H23 tu phosphores encore, quel courage ! Je parie que tu viens tout juste de terminer tes observations du ciel étoilé. As tu observé qq chose de spécial qui pourrait nous intéresser ?
humm....et les sycophantes alors ?? déjà dans la Grèce antique, ils ne travaillaient pas pour des figuesprunes...
Plus actuels, ceux qui "font la mata" - de mater, sans ^, rien à voir avec la marine- oui, ceusses qui surveillent du coin de l’oeil pour renseigner leurs comparses, en vue d’un vol ou d’un mauvais coup.
Hélas, "métier" toujours promis à un bel avenir !
Staline, Lénine, Boulganine, Gromyko, Molotov, Krouchtchev, et même Yeltsine ou même Poutine,
même combat.

Quoique, ... pour Molotov, un Lagon Bleu avec Germaine aurait quand même fait un cocktail étonnant, voire même détonnant, non?
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 04h04 : @ God Merci pour cette nouvelle expression. Il me semble que tu as peu dé...
+1 sur Jules HUMBERT DROZ : je crois même que l’expression avait été inventée pour lui. Pour celles-ceux que ça intéresse, un ouvrage (passionnant) de la (formidable) collection "archives julliard" lui a été consacré (ouvrage de 1964, non ré-édité, donc chez les bouquinistes).
le rattachement hiérarchique du contrôleur de gestion constitue probablement un signal envoyé aux opérationnels

Est-ce un exemple de "novlangue" ?
J’espère que tout le bouquin n’est pas de cette eau.

FOR I = 1 TO 7 : GOTO Aspirine : NEXT I
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 04h04 : @ God Merci pour cette nouvelle expression. Il me semble que tu as peu dé...
je ne retrouve pas qui a été l’oeil de Moscou pour le P.C.F. au delà des années 30.

Te casse pas !
Le drame, c’est que, justement, il n’y en avait pas besoin ...
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 09h38 : Ben alors écrire tout cela à 0H51’35" faut le faire ! A...
Qu’est-ce qui te pousse à surveiller les horaires des autres ? Tu joues à l’oeil de Moscou ?
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 09h51 : à 5H23 tu phosphores encore, quel courage ! Je parie que tu viens to...
Ben alors écrire tout cela à 0H51’35" faut le faire !
3H53’ t’as pas sommeil ?
à 5H23 tu phosphores encore
Allez, je t’ai reconnu. C’est toi l’œil de Moscou. :&rsquo)

Zut Mintaka m’a devancé.
réponse à . mariclari le 29/03/2012 à 09h56 : humm....et les sycophantes alors ?? déjà dans la Grèce...
Les choufs ?

"Chouf la gazelle sur le trottoir d’en face"
La rue Kétanou
réponse à . pierrre le 29/03/2012 à 10h04 : +1 sur Jules HUMBERT DROZ : je crois même que l’expression avai...
ouvrage de 1964, non ré-édité, donc chez les bouquinistes
Pas seulement : cette page

PS1 : 22€ pour un livre de poche d’occasion, c’est un peu cher !
PS2 : Que veut dire +1 ?
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 10h31 : ouvrage de 1964, non ré-édité, donc chez les bouquinistesPa...
+1, qu’il aurait aussi pu écrire « je plussoie » (du verbe « plussoyer »), selon les standards modernes, veut simplement dire qu’il ajoute une personne à la longue liste de ceux qui considèrent que l’expression est liée à Jules.
L’œil de Moscou espionne au service d’autres ?
Voire ?
Cela ne me paraît pas si simple d’obtenir une trahison objective car les yeux sont comme les gens : ils sont divers.

— Il y a l’œil mauvais qui ne voit que le mal. Pour lui c’est à la vue, à la mort !

— Celui qui est tellement bête qu’il ne voit rien de ce qui est important : l’aveugle par née cécité.

— Il y a aussi la vision cyclopéenne qui existait alors que vous n’étiez pas en cornée et qui, souvent, dépasse les borgnes.

— La vision du perfide : tout bigle or not tout bigle ? Lui ne va voir que ce que vous avez envie d’entendre : c’est l’opticien à sa mémère !

— Il faudrait trouver la perle rare que Pierre Dac à décrite dans une de ses pensées : « Celui qui est myope d’un œil, presbyte de l’autre et qui louche par surcroit serait impardonnable de ne pas voir ce qui se passe autour de lui. »

Finalement, je vous le dis, foin des yeux moscovites, préférez ceux du poète :

Tu veux découvrir le monde ?
Ferme les yeux Rosemonde . . .

Jean Giraudoux. Bella

P.S. Je m’absente quelques jours. A lundi peut-être 
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 00h51 : Et voici venue l’heure de   La Minute informatic-tac   Conseil...
Je t’ai répondu sur l’expression d’hier. Je m’absente mais je reviens en début d’après-midi.
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 05h23 : C’est plus mieux en français pour nous  1984 le livre J&rsquo...
"Brazil" est aussi appelé 1984 1/2, titre fellinien s’il en est (otto et mezzo sont en bateau).

1Q84 cette page en est probablement la suite, même si certains pensent que ça doit se lire : QI de 84, ce qui n’est pas énorme.
réponse à . God le 29/03/2012 à 10h40 : +1, qu’il aurait aussi pu écrire « je plussoie &raq...
Mais non, c’est un terme de parieur.
Je rajoute un (euro, dollar) à la mise sur Jules.
réponse à . SyntaxTerror le 29/03/2012 à 11h04 : Mais non, c’est un terme de parieur. Je rajoute un (euro, dollar) à...
C’est un terme de parieur, incontestablement.
Mais dans ce contexte, c’est un terme de forumeur qui correspond bien à ce que j’ai indiqué.
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 10h31 : ouvrage de 1964, non ré-édité, donc chez les bouquinistesPa...
-1 si certains plussoient, d’autres moinsoient

Moinsoyer  
réponse à . God le 29/03/2012 à 11h12 : C’est un terme de parieur, incontestablement. Mais dans ce contexte, c&rsq...
Mille excuses, j’avais répondu n’importe quoi en ne sachant que ton explication était sérieuse.
La tienne et celle de Richard68 m’éclairent (au café).

La novlangue a encore frappé !
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 10h31 : ouvrage de 1964, non ré-édité, donc chez les bouquinistesPa...
J’aime bien l’humour involontaire du site : "L’oeil de Moscou" : visuel indisponible.
Et puis on parle toujours de cet oeil de Moscou ; ce type, il était borgne ?
À cette époque mieux valait être Moscou s’taire que mousquetaire
Autrement d’une version archaîque de Big Brother... Ce qui pend au nez avec les nouvelles technologies si l’on n’y prend pas garde...
Certains ne manqueront pas de me faire remarquer que 1984 fut écrit en.. 1948: belle prémonition...
réponse à . file_au_logis le 29/03/2012 à 09h58 : Staline, Lénine, Boulganine, Gromyko, Molotov, Krouchtchev, et même...
Quoique, ... pour Molotov, un Lagon Bleu avec Germaine aurait quand même fait un cocktail étonnant, voire même détonnant, non?
Ben voyons !
Nous aurions devisé gaiement ! Je lui aurais demandé des nouvelles des quelque 700 000 vacanciers qu’il invita généreusement à séjourner dans ses accueillants villages de toiles : les « Goulag Club ».
« Une ambiance à mourir ! » promettaient les dépliants publicitaires...

Nous aurions évoqué la mémoire de son grand copain Joseph, le bon petit père des peuples, un autre joyeux drille qui - de Moscou - eut à l’œil près de 20 millions de ses compatriotes.

Je dis ça mais je ne suis pas certaine que j’aurais répondu à son invitation : un reste d’éducation démocratique... un fond de conviction qui me fait écrire liberté
Sur les ailes des oiseaux [...]
Sur chaque bouffée d’aurore
Sur la mer sur les bateaux [...]
Sur la mousse des nuages
Sur les sueurs de l’orage
Sur la pluie épaisse et fade*


Bref ! l’heure du lagon bleu est moment trop précieux pour le partager avec n’importe qui !
Germaine
Marceeel ! Tournée générale, s’te plaît ! 

*Eluard (pour ceux qui ont son nom sur le bout de langue !).
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 00h51 : Et voici venue l’heure de   La Minute informatic-tac   Conseil...
"Manzana Verde": mon oeil, oui ! Lagon Bleu, plutôt ! Voire Chimay, Rochefort ou... triple Westmalle !  
Sans oublier le rosé de Provence, bien entendu ! 
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 00h51 : Et voici venue l’heure de   La Minute informatic-tac   Conseil...
z’avez bien mordus à ma connerie, suis content ?
Amicalement 
réponse à . Rikske le 29/03/2012 à 13h38 : "Manzana Verde": mon oeil, oui ! Lagon Bleu, plutôt ! Voire Chim...
Homme de goût ! On n’en attendait pas moins de toi ! :&rsquo)
Là où les Beatles prenaient le bac
ici aussi
Les mensonges de Staline: salades russes.
-----------------------
À ce propos
On fait la salade russe avec des légumes propres, donc les légumes ’slaves’.
-------
S’il y a deux gâteaux: à la ’crème l’un’, à la vodka l’autre.
-------
Un avocat russe voudra toujours s’occuper de vot’ cas.
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 12h28 : À cette époque mieux valait être Moscou s’taire que mo...
D’une part, Big brother n’a pas besoin des nanos-technologies, disons qu’elles vont lui simplifier la tâche.

D’autre part, en 1948, on avait déjà connu les fascismes et Trostky dénonçait les dérives "URSSiennes" dans les années 20. Comme prémonition, on a connu mieux.
nous voici dans un domaine que je connais bien, puisqu’il s’agit des mouches. Et que l’oeil a sans doute le sens que lui attribue le regretté Duneton -qui le situe beaucoup plus bas.
A cause du mouchard, ou de la mouche, on risquait de l’avoir dans l’oeil, profond, profond, et c’était effectivement un moche coup.
D’où l’expression.
De quand date-t-elle ? Comment l’oeil qui regardait Caïn dans la tombe, s’est-il retrouvé en 2 chez Diwan, et Caïn-Caha à Moscou ?( on peut imaginer que la tombe était à Moscou, où les foules continuent à défiler devant la momie endormie sur son diwan dans le mausolée de la Place Rouge )
Mais pourquoi pas " l’oreille de Moscou" : un mouchard avait sans doute plus à rapporter de ce qu’il avait entendu que de ce qu’il avait vu, non ?
Revoir le superbe film : la vie des autres.
réponse à . chirstian le 29/03/2012 à 15h37 : nous voici dans un domaine que je connais bien, puisqu’il s’agit des...
Justement, pas l’oreille, qui ne fait qu’entendre.
L’oeil, invention de Hugo (dans la Bible, il n’en est pas question, Caïn déclare à l’éternel que le premier venu va le tuer, mais quel premier venu ? Il n’y a qu’Adam, Eve, Caïn, sa femme et sa belle-soeur, Eve n’a pas encore engendré Seth qui est venu après (on dit d’ailleurs : Seth extra)) symbolise la (mauvaise) conscience.

Ce texte commence à ressembler à une liste d’incongrues et stupides parenthèses (LISP).
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 11h31 : -1 si certains plussoient, d’autres moinsoient Moinsoyer  ...
Et si je m’inscris en faux à cette affirmation, je suis un fossoyeur ?
réponse à . chirstian le 29/03/2012 à 15h37 : nous voici dans un domaine que je connais bien, puisqu’il s’agit des...
Il y a des films d’espionnage où l’on voit des gens lire des bribes de conversation à distance sur les lèvres, en se servant de jumelles par exemple. D’où l’utilité de l’oeil pour surprendre une conversation. Pour écouter, les murs ont des oreilles. Ça complète !

On est en pleine psychose !
réponse à . ergosum le 29/03/2012 à 16h18 : Et si je m’inscris en faux à cette affirmation, je suis un fossoyeu...
Plussoyeur, moinsoyeur, et autre forumeur,
Jamais je n’écrirai ces mots avec bonheur !
réponse à . <inconnu> le 29/03/2012 à 00h51 : Et voici venue l’heure de   La Minute informatic-tac   Conseil...
Et une Manzana verde, une. Avec de la glace pilée.
des espions, personnes chargées de ramener à leurs dirigeants un maximum d’informations exploitables

Qu’il y ait eu des "oeils de Moscou" opérant hors d’U.R.S.S. c’est indiscutable. mais il y avait aussi à l’intérieur un réseau d’informateurs à la solde du pouvoir. Ceci existe encore aujourd’hui à Cuba oú j’ai séjourné à plusieurs reprises et où j’ai noué des liens avec des habitants, liens que je maintiens par internet.

Lorsque j’y suis allé la première fois (en 2002) on m’a confirmé l’existence à La Havane de "responsables de quartier" chargés de rapporter ce qui se passe autour d’eux, de noter ceux qui ne viennent pas aux réunions politiques, de savoir qui voit qui, qui fait quoi, et de donner leur avis lorsque quelqu’un demande un emploi administratif ou dans le secteur du tourisme, très convoité.

Je ne pense pas que ce moyen de contrôle de la population ait été allégé ces derniers temps malgré l’influence de Raul Castro. Et la menace de l’oeil de Moscou, pas toujours soviétique, et d’éventuelles sanctions est un bon moyen de réduire les velléités de révolte.
réponse à . charmagnac le 29/03/2012 à 16h43 : Il y a des films d’espionnage où l’on voit des gens lire des ...
et n’oublions pas le rôle décisif joué par l’oeil de ma soeur dans la culotte du zouave de Moscou !
– Les infirmières m’ont appliqué un peu de glace pilée sur la tête.
– Ah, elles sont gentilles !
– Pas tellement, elles me l’avaient pilée dessus.
réponse à . chirstian le 29/03/2012 à 17h01 : et n’oublions pas le rôle décisif joué par l’oei...
On va tout savoir !
Votre sœur aurait-elle un œil de perdrix ?
Après tout, pourquoi pas ! Pourquoi ne prendrait-elle pas son pied, pour l’y mettre dans la culotte du zouave ?
réponse à . charmagnac le 29/03/2012 à 17h01 : des espions, personnes chargées de ramener à leurs dirigeants un m...
mais il y avait aussi à l’intérieur un réseau d’informateurs à la solde du pouvoir
J’ai z’écrit : pour surveiller de près le comportement des citoyens

De la même manière, en Irak, c’’était l’oeil de Mossoul qui permettait à Saddam de surveiller ses ouailles.
réponse à . SyntaxTerror le 29/03/2012 à 10h24 : Les choufs ? "Chouf la gazelle sur le trottoir d’en face" La rue K&e...
Je ne sais pas ce que sont les choufs, je connais la chouffe de cette page.

Plus besoin de l’oeil de Moscou, il y a internet, les satellites, les cartes de fidélité de tout bord, la télédistribution. On sait ainsi où vous habitez, ce que vous mangez ou buvez, ce que vous regardez à la télé, quels sites vous visitez.  
réponse à . tytoalba le 29/03/2012 à 17h19 : Je ne sais pas ce que sont les choufs, je connais la chouffe de cette page. Pl...
Chouf en arabe veut dire regarder.
réponse à . God le 29/03/2012 à 17h18 : mais il y avait aussi à l’intérieur un réseau d&rsquo...
Ce que j’ai confirmé en z’écrivant il y avait à l’intérieur un réseau d’informateurs à la solde du pouvoir. Nous avons dû tous les deux y séjourner à l’époque. Moi en tout cas j’ai bien connu les différents pays du bloc soviétique dans les années 70.
Par l’oeil de boeuf il avait l’oeil sur la porte. Ce n’était pas en vain qu’on le surnommait l’oeil de Moscou. Il n’avait pas les yeux dans sa poche : rien ne lui échappait. Tromper sa vigilance ? Il avait l’oeil et on dit qu’il ne fermait pas l’oeil de la nuit.

Pour les beaux yeux de sa fille à qui je faisais de l’oeil, je profitai d’un jour où l’oeil de perdrix qu’il avait au pied gauche l’immobilisait. Qu’il [ì]m’ait à l’oeil[/i], je m’en battais l’oeil ! Je n’avais pas froid aux yeux et voir la belle de mes propres yeuxme fit braver l’oeil du maître.

Elle ouvrit de grands yeux en me voyant, tandis que je lui lançais une oeillade. "Voyons-nous entre quat’ z-yeux" lui dis-je. "Mon père m’a à l’oeil, dit-elle. Ça saute aux yeux".

"Il fermera bien les yeux cette fois-ci", fis-je. "Mon oeil ! Tu te mets le doigt dans l’oeil. Et puis tu me sors par les yeux. Ça ne te crève pas les yeux ?"

Ah ! Damnation ! C’était le mauvais oeil ! Et dire que j’avais amené une bouteille de Manzana verde que j’avais eue à l’oeil !Voilà ce que c’est que d’avoir des oeillères!
réponse à . charmagnac le 29/03/2012 à 17h48 : Ce que j’ai confirmé en z’écrivant il y avait à...
Voilà Charmagnac et God qui se rendent enfin compte qu’ils avaient été envoyés là-bas pour s’espionner l’un l’autre ! 
réponse à . charmagnac le 29/03/2012 à 16h43 : Il y a des films d’espionnage où l’on voit des gens lire des ...
On est en pleine psychose !
Mais non... rassure–toi, tout est calme.
Protégés par nos écrans, que pourrait–il arriver ?
Quoique...

Etranges ces pseudo. qui dissimulent les identités... Celui–ci se prétendra angélique alors que celui–là escamotera à peine sa propension à répandre la terreur...

Curieuse cette façon de communiquer... par numéro : le 18 répond au 5, tandis que le 29 reste coi redoutant peut–être quelque folle délation... car il paraît que – outre l’œil de Moscou – d’autres yeux* nous lisent...

N’est–il pas imprudent le 45 qui avoue de singulières habitudes ? Etonnante attitude que celle du 39 qui semble presque d’accord – mais presque seulement ! – pour quelque fantomatique rencontre...

Certaines rumeurs affirment qu’à la nuit tombée, toutes ces informations sont regroupées dans une clé – code USB – laquelle est ensuite glissée sous la porte du Maître que chacun doit appeler « God ».
Finalement, t’as raison ! Ça fout la trouille ! 

*30 000 paires prétendent les moins parano. !
Ne confonds pas avec cette page

P.S. #61 : C’est sans doute ce qu’on appelle un "agent double".
réponse à . joseta le 29/03/2012 à 14h19 : Les mensonges de Staline: salades russes. ----------------------- À ce p...
les légumes slaves

et s’ils s’lavent c’est qu’ils s’nettoient
et s’ils s’nettoient c’est donc ton frère
réponse à . SyntaxTerror le 29/03/2012 à 16h06 : Justement, pas l’oreille, qui ne fait qu’entendre. L’oeil, inv...
Il n’y a qu’Adam, Eve, Caïn, sa femme et sa belle-soeur

J’aimerai bien qu’on m’explique d’où elles sortent la femme de Caïn et sa belle sœur ?

Adam et Eve ont eu trois enfants, trois garçons. Avec qui les trois garçons ont-ils fait des enfants. ?
La seule femme à l’époque c’était leur mère.
De deux choses l’une, soit l’humanité a commencé par un inceste et on veut pas le dire, soit on me prends pour gogo. (j’avais mis con, mais faut pas exagérer non plus)
@ charmagnac # 60
Bien vu !
réponse à . mickeylange le 29/03/2012 à 18h51 : Il n’y a qu’Adam, Eve, Caïn, sa femme et sa belle-soeur J&rsquo...
D’après cette page, tu as à la fois raison et tort.
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 19h01 : D’après cette page, tu as à la fois raison et tort....
Puisqu’ on me cache le nombre d’enfants d’Adam et Eve et tous les incestes du début, je me désabonne immédiatement de cette Eglise qui me ment. 
Et pour le denier du cul te 
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 19h01 : D’après cette page, tu as à la fois raison et tort....
Et comment que t’expliques qu’il y ait des noirs, des rouges et des jaunes hein si on descend tous d’Adam et Eve ? 
réponse à . charmagnac le 29/03/2012 à 18h18 : Ne confonds pas avec cette page P.S. #61 : C’est sans doute ce qu&rs...
Le champion du microfilm, c’est God, God, Kodaak ? 009 ! 
réponse à . mickeylange le 29/03/2012 à 18h51 : Il n’y a qu’Adam, Eve, Caïn, sa femme et sa belle-soeur J&rsquo...
C’est effectivement une question existentielle qui a hanté mon adolescence. Comment, avec de pareils ancêtres, pouvait-on m’interdire de jouer au docteur avec ma petite sœur ?
J’ai toutefois changé d’opinion, fort récemment... Depuis que je connais Expressio (mâtin, quel site !), je me demande s’il ne serait pas salutaire, pour le plus grand bien de tous, que God nous dévoile sa cuisse*... ce qu"il a fait pour Dionysos, pourquoi ne l’aurait-il pas fait auparavant ?

* euh... quand je dis "cuisse", c’est une image pudique... il faudrait voir, anatomiquement parlant, un peu plus haut que la cuisse... de même qu’il convient de regarder un peu plus bas que le bas-ventre...
réponse à . mickeylange le 29/03/2012 à 19h18 : Et comment que t’expliques qu’il y ait des noirs, des rouges et des ...
C’est seulement une question de temps et de température de cuisson
réponse à . charmagnac le 29/03/2012 à 18h06 : Par l’oeil de boeuf il avait l’oeil sur la porte. Ce n’é...
Ça m’a rappelé dans cette page mon 86.
réponse à . mickeylange le 29/03/2012 à 19h18 : Et comment que t’expliques qu’il y ait des noirs, des rouges et des ...
Hola ! Ce n’est pas parce que je t’ai donné un lien vers un site que j’y crois !
Je n’ai aucune conviction religieuse, et surtout pas sur un couple originel.

Cela étant posé, je crois aux données scientifiques actuellement disponibles : la naissance sur terre de notre espèce en Afrique de l’Est il y a environ 3 millions d’années, et un grand nombre de migrations dans tous les sens, avec les adaptations physiques aux conditions locales.

PS : Je suis allé en Chine, à Bali et au Viet-Nam. Les asiatiques ne sont pas si jaunes qu’on le dit !
réponse à . charmagnac le 29/03/2012 à 17h48 : Ce que j’ai confirmé en z’écrivant il y avait à...
petite anecdote qu’on m’avait racontée à Moscou en 64 : des journalistes sondent les murs de leur chambre d’hôtel à la recherche de micros. Il y en a forcément ! En soulevant une lame de parquet disjointe ils trouvent enfin des fils. Joie : ils s’empressent de les couper... et un grand bruit leur apprend qu’ils ont détaché le lustre de l’étage d’en dessous !

Cela dit, à l’époque il y avait à chaque croisement de couloir un fonctionnaire assis à son bureau qui avait pour consigne de noter tous les déplacements d’une chambre à l’autre ... afin d’assurer la sécurité des touristes !
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 19h31 : Hola ! Ce n’est pas parce que je t’ai donné un lien vers...
la naissance sur terre de notre espèce en Afrique de l’Est il y a environ 3 millions d’années,
je n’y étais pas, mais j’ai lu que l’homme préhistorique était né le 5 février il y a 3 052 125 ans. Il me semble que, quitte à donner une information scientifique, nous nous devons d’être précis.
D’après les mêmes sources la femme préhistorique serait née le 3 juillet il y a 3 052 100 ans.
Nous n’avons aucune source fiable, mais compte tenu de la précocité des enfants de cette époque, on peut donc estimer en gros l’apparition de la veuve poignet à environ 3 052 118 ans. Cela reste l’invention la plus géniale de toute l’humanité, avant Dieu, Expressio et le café soluble.*
*je demande pardon à tous pour ce blasphème et vous prie de croire que j’ai -en vérité- une foi totale et le plus grand respect pour le café soluble.
réponse à . mickeylange le 29/03/2012 à 19h13 : Puisqu’ on me cache le nombre d’enfants d’Adam et Eve et tous ...
Cet après–midi, cherchant à quel âge était mort Caïn – God nous amen amène à de bizarres réflexions ! – j’ai trouvé sur cette page l’histoire de Caïn dans la Bible et dans le Coran. Intéressant.
Il est vrai qu’un jour, on s’est tous posé la même question : comment y z’ont fait ?
réponse à . chirstian le 29/03/2012 à 19h48 : la naissance sur terre de notre espèce en Afrique de l’Est il y a ...
...l’homme préhistorique était né le 5 février il y a 3 052 125 ans.
Sans l’heure précise, ça va être difficile d’établir son thème astral...
réponse à . chirstian le 29/03/2012 à 19h48 : la naissance sur terre de notre espèce en Afrique de l’Est il y a ...
J’apporte le café au lit tous les matins à ma femme.

Elle n’a plus qu’à le moudre.
réponse à . chirstian le 29/03/2012 à 19h48 : la naissance sur terre de notre espèce en Afrique de l’Est il y a ...
Qu’est-ce qu’il ne faut pas lire, moi qui prie Dieu pour qu’Il n’existe pas !
réponse à . DiwanC le 29/03/2012 à 19h52 : Cet après–midi, cherchant à quel âge était mort Ca&...
Caïn était de sang royal, c’était Royal Caïn.
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 19h31 : Hola ! Ce n’est pas parce que je t’ai donné un lien vers...
Cela étant posé, je crois aux données scientifiques actuellement disponibles : la naissance sur terre de notre espèce en Afrique de l’Est il y a environ 3 millions d’années, et un grand nombre de migrations dans tous les sens, avec les adaptations physiques aux conditions locales.
Je te recomande - et à tout le monde aussi d’ailleurs - le superbe et magnifique bouquin Les Sept Filles d’Eve.
Pas facile à lire, même s’il se prétend un bouquin de vulgarisation, il présente les recherches de Bryan Sykes sur les origines de l’humanité, basées sur les études d’une foultitude de gènes. Il semblerait que toute l’humanité descende de sept "mères porteuses des générations", dont l’une en Afrique...
Je dis "il semblerait" pasque j’y étais pas, spa... ou alors, j’me souviens pas... ou ils sentaient pas bon...
réponse à . file_au_logis le 29/03/2012 à 22h12 : Cela étant posé, je crois aux données scientifiques actuell...
Caïn? Caha!
Alors, alors, mon Joli... on arrive en retard et on ne prend pas la peine de lire les réflexions subtiles de ses petits camarades ? Mmmmh ?
@ 35 et @46  
réponse à . mickeylange le 29/03/2012 à 18h51 : Il n’y a qu’Adam, Eve, Caïn, sa femme et sa belle-soeur J&rsquo...
Je crois d’abord qu’il ne faut pas prendre à la lettre les récits de la Bible, composés de très larges emprunts à des récits religieux d’autres peuples et religions antérieurs. Mais "inceste" pourquoi pas ? Chez les Egyptiens les pharaons en étaient coutumiers, l’exemple le plus ancien étant celui d’Osiris et d’Isis, parents d’Horus et de Seth.
réponse à . deLassus le 29/03/2012 à 19h31 : Hola ! Ce n’est pas parce que je t’ai donné un lien vers...
Je suis allé en Chine, à Bali et au Viet-Nam. Les asiatiques ne sont pas si jaunes qu’on le dit !

Entre Place d’Italie et Bicêtre non plus !
réponse à . charmagnac le 30/03/2012 à 08h49 : Je crois d’abord qu’il ne faut pas prendre à la lettre les r&...
il ne faut pas prendre à la lettre les récits de la Bible

On va finir par y arriver !
Il ne s’agit évidemment pas d’une publication scientifique.
Tout un récit invraisemblable pour nous expliquer que certains ne foutent rien (Abel passe son temps à jouer de la flûte en surveillant mollement un troupeau de moutons) et s’enrichissent alors que d’autres (Caïn) s’échinent à cultiver une terre ingrate et ne sont pas payés de leur peine. Le meurtre ne résout rien, au contraire.
Chercher à savoir d’où sortent les femmes des uns et des autres n’apporte que la confusion.
réponse à . SyntaxTerror le 30/03/2012 à 09h19 : il ne faut pas prendre à la lettre les récits de la Bible On va fi...
Laissons les choses se faire. Et tant que ça reste en famille...cette page
réponse à . joseta le 29/03/2012 à 14h19 : Les mensonges de Staline: salades russes. ----------------------- À ce p...
Je voudrais bien vous rassurer, mais le fait est que l’oeil de Moscou vous surveille vraiment sur ce site et C’EST MOI :) ) Plutôt l’oeil de S-Pétersbourg, mais pour certains c’est presque la même chose, pas loin d’ailleurs.

1. Donc, la vie est absurde, mais chez nous les salades russes sont salades françaises)) , voire celles d’un certain monsieur Olivier. On les adore pourtant).

2. Le mot "français" c’est du mot "franc", "slave" chez nous c’est du mot qui signifie "brave, glorieux". Donc, les braves slaves prennent aussi part à ce franc jeu;).

3.En ce qui concerne l’avocat, ça me rapelle une proverbe de chez nous d’après laquelle avec l’avocat qui s’occupe de la vodka, vous ne pourriez jamais cuire la kacha, car pour la préparer le surnommé avocat aura besoin de liquide qu’il a déja dépensé pour la vodka. Hélas!

A propos de l’expression à Moscou c’est le Grand Frère qui se souvient de toi.

Excuses pour les fautes c’est le printemps , l’odeur des oeillets de Moscou fait oublier la grammaire française )))
P.S. "on ne peut pas cuire la kacha avec lui" = l’expression russe qui veut dire "on ne peut pas faire une affaire, un bon travail avec lui"
réponse à . Sirius le 31/03/2012 à 09h10 : P.S. "on ne peut pas cuire la kacha avec lui" = l’expression russe qui veu...
Tu devrais proposer tes expressions (en russe et leur traduction en français, et se rapportant à l’expression du jour, évidemment) à God (webmaster) qui les acceptera... ou pas !
Va lire la rubrique "Ailleurs" en haut de la page : il te raconte tout ! 
Sétois, Georges (l’autre !) n’apprécie guère la froidure... alors Moscou...
Pourtant, dans ce texte* il évoque les grandes steppes quasi polaires...
Quant aux "oeil", ils ne manquent pas : au fil des chansons, on n’en trouve pas loin d’une cinquantaine ! Ajoutez une bonne trentaine d’ "yeux", ça en fait des paires de mirettes ! Bouba ! je te laisse choisir.

*Tu connaissais ? On en a peut-être déjà parlé mais je n’en ai pas gardé le souvenir... Il n’a jamais mis de notes sur ces mots-là, sans doute voulait-il les retravailler. A. Armel, lui, a cru bon de le faire... La-men-ta-ble...
Alors là, je connaissais pas-du-tout !
Incroyable le nombre de textes que j’ai découverts depuis qu’on joue à ce petit jeu......

Allez, je vous livre un "oeil" que l’on trouve dans Gastibelza ce texte de V.Hugo que que j’aime beaucoup et des "yeux" où "des pervenches prenaient racine" dans Bécassine.

On va pas les faire tous, ça risquerait de lasser l’auditoire et il nous ferait les gros yeux......

Et pis pour ce pauvre Armel que veux tu .......C’est comme ça faut le subir !
On va pas l’envoyer au goulag tout de même.........

Aujourd’hui les discussions vont être animées autour du café.....ben, oui quand même c’est pas tous les jours qu’on ressent un séisme comme celui d’hier soir.....Pas vrai la Fée, Momo et Saharaa ?.....Vous l’avez ressenti vous aussi ?...
réponse à . BOUBA le 08/04/2014 à 05h07 : Alors là, je connaissais pas-du-tout ! Incroyable le nombre de texte...
Le КГБ, sigle du russe : Комитет государственной безопасности ou Komitet gossoudarstvennoï bezopasnosti ..........pour faire simple nous dirons KGB.

Tiens ! V’la que je me réponds à moi même......C’est grave Docteur ?
SIMILAIRE
Les murs ont des oreilles

DÉFORMÉE
Les murs ont des orteils

COMPLÉMENTS
Ne dit-on pas "au pied du mur" ?

AILLEURS
Angleterre : The eye of Mo’s cow / L’œil de la vache de Mo

EXPLICATION
L’œil de Moscou est communément appelé "œil-de-bœuf" puisqu’il permet de voir à travers les murs.
réponse à . BOUBA le 08/04/2014 à 05h07 : Alors là, je connaissais pas-du-tout ! Incroyable le nombre de texte...
Séisme : vos politiciens, tous des pourris ! 
Bonjour tout le monde ! -( en merci n.d.l.r )-

Cet œil est omniprésent aujourd’hui encore. L’impact sur l’homme ou la femme de la rue, si vous sollicitez un renseignement anodin, est ahurissant.
Mais entre ceux qui en ont un au milieu du front, dans la tombe, dans des contours incontournables du corps, etc etc

Or, d’où ma rarissimité sur ces traits matiniers et enchanteurs, je vis depuis qq années dans une région où l’humour est suspect, très négativement. Avec l’ouverture d’esprit que cela génère...

Ce n’est quand même pas l’œil de Moscou, mais l’effet corrosif "lentement mais sûrement" est "déprimogène, suicidogène et remettez-nous-ça-la-patronnogène."

Merci de ces éclats de sourire !!

-( C.Q.F.D )-
J’ai regardé hier soir un documentaire sur Staline, remarquable dans la qualité des images et des commentaires. Ce fou paranoïaque qui a tué 20 millions de ses compatriotes durant son "règne" avait instillé autant d’yeux de Moscou qu’il y en a dans le bouillon. Ah, cette scène où un enfant d’une douzaine d’années dénonce son père pour propos anti-soviétiques ! La délation institutionnalisée, la peur et l’isolement de l’individu qui n’existe plus qu’en tant que rouage du système -la mort, c’est la solution à tous les problèmes disait Staline- sont les clés de toutes les dictatures, de tous les fascismes.
réponse à . platon07 le 08/04/2014 à 08h06 : Bonjour tout le monde ! -( en merci n.d.l.r )- Cet œil est omnipr&e...
Oh, bien triste univers que le tien ! Et tant qu’à boire un coup, viens nous retrouver au bar de Marcel plus souvent.
réponse à . BOUBA le 08/04/2014 à 05h07 : Alors là, je connaissais pas-du-tout ! Incroyable le nombre de texte...
Nous avons eu droit à notre petite secousse partagée. Ce n’est pas la première fois et c’est toujours aussi troublant comme sensation, ce déplacement horizontal sur les "plis" de l’onde de choc. Bon, tant que les lacs d’Allos restent à leur place... C’est à Barcelonnette et Jausiers que ça a dû secouer sec. Si l’oeil de Moscou traînait par là, j’espère que ça lui a clos la paupière !
réponse à . SyntaxTerror le 29/03/2012 à 10h59 : "Brazil" est aussi appelé 1984 1/2, titre fellinien s’il en est (ot...
"Brazil" est aussi appelé 1984 1/2, titre fellinien s’il en est
Fellinien? Je l’ai lu, et ne me souviens d’aucune fellation, dans ce bouquin...
Le pape Pie XII et son conseiller
- Tu y comprends quelque chose, toi, à cette histoire d’oeil de Moscou ?
- Rien ! mais en matière de surveillance... laisse Pie on nage !
"Tu es Pierre, et sur cette pierre, je bâtirai mon église...

Et je te me le ferai à l’oeil..." (cette deuxième partie de la phrase ne fut pas retenue par les chroniqueurs)

C’est le p’tit François qui aurait dit cela à Pierre Moscow ici, le jour de son intrônisation. On s’demande bien pourquoi...
réponse à . BOUBA le 08/04/2014 à 05h07 : Alors là, je connaissais pas-du-tout ! Incroyable le nombre de texte...
Oh oui.... j’en tremble encore... ça secoue !  
Tiens, savez-vous pourquoi les espions russes de l’époque révolue allaient toujours par trois ?
Réponse : un qui sait lire, un qui sait écrire et le troisième qui surveille les intellectuels...
DEVINETTE
Dans sa jeunesse, Hermann Hesse était surveillant au bahut: comment l’appelait-on ?
réponse à . joseta le 08/04/2014 à 09h41 : DEVINETTE Dans sa jeunesse, Hermann Hesse était surveillant au bahut: com...
Je n’ose croire qu’il s’agissait de Hesse-pion...
réponse à . deLassus le 08/04/2014 à 10h02 : Je n’ose croire qu’il s’agissait de Hesse-pion......
Effectivement, en tant que surveillant, il était l’Hesse pion !
Bravo !
réponse à . joseta le 08/04/2014 à 10h11 : Effectivement, en tant que surveillant, il était l’Hesse pion ...
Il se confirme que, parmi toutes tes devinettes, je ne trouve la solution que dans les plus évidentes... Sniff !
la notion « d’œil de Moscou »
Et quand un espion était assassiné, la notion devenait "deuil de Moscou".
bof !
Depuis que la NSA n’exclut plus aucune cible, il serait peut-être plus pertinent de parler de l’oreille de Washington… sans minimiser en rien les méfaits des tsars qui se succèdent à Moscou depuis 1919.
Je n’ignore évidemment pas que leurs moyens d’action sont devenus si puissants que vous ne pourrez probablement pas lire ce commentaire…
réponse à . Condorcet le 08/04/2014 à 10h55 : Depuis que la NSA n’exclut plus aucune cible, il serait peut-être p...
leurs moyens d’action sont devenus si puissants que vous ne pourrez probablement pas lire ce commentaire
Raté, je l’ai lu !
Il faut dire, que, pour quelques jours encore*, nous sommes protégés par God himself, et que les américains disent "In God we trust".

* Au fait, ils arrivent quand, nos nouveaux maîtres ?
réponse à . Condorcet le 08/04/2014 à 10h55 : Depuis que la NSA n’exclut plus aucune cible, il serait peut-être p...
L’"oeil de Washington" est celui de Big Brother...
DEVINETTE
La Russie, qui, de temps en temps se permettait un bon spectacle, fit appel à Line Renaud; mais pourquoi chanta-t-elle dans un couvent ?
- parce que l’URSS eut Line
réponse à . deLassus le 08/04/2014 à 11h04 : leurs moyens d’action sont devenus si puissants que vous ne pourrez probab...
Au fait, ils arrivent quand, nos nouveaux maîtres ?
Comme c’est le printemps, ils en profitent pour repousser.
Sans avoir besoin d’être arrosés.
Je ne sais pas dans quoi ils se sont lancés, mais visiblement, c’est un travail de longue haleine. Comme celle du mérinos.
réponse à . God le 08/04/2014 à 11h34 : Au fait, ils arrivent quand, nos nouveaux maîtres ?Comme c’est ...
ils en profitent pour repousser ...
...Comme celle du mérinos.
Tu veux dire qu’ils en profitent pour repisser ?
réponse à . saharaa le 08/04/2014 à 09h16 : Oh oui.... j’en tremble encore... ça secoue !   Tiens, sa...
Pourvu qu’ Amoretti soit toujours debout pour le 18, s’pas ,.........
- Salut Cardin, c’est vrai que t’as quelqu’un qui épie Saint- Laurent  ?
- oui, un limier !
- pourquoi ?
- parce qu’un limier ’détecte, Yves’ !
DEVINETTE
Quel agent secret surveille à son tour les espions de la capitale russe ?
- 007, parce qu’à Moscou, les russes, ’abondent’.
réponse à . Condorcet le 08/04/2014 à 10h55 : Depuis que la NSA n’exclut plus aucune cible, il serait peut-être p...
Moi aussi j’ai réussi à lire ton commentaire. ’Faut surveiller l’écrit aussi bien que le parlé.  

Je ne sais rien de la NSA, moi, mais je sais que Bernard Kouchner a exprimé de la surprise lors du brouhaha causé par la révélation il y a quelques mois que la NSA écoutait Angela Merkel. Ses propos exacts étaient "tout le monde écoute tout le monde". Je sais cela parce que j’écoute M Kouchner.
réponse à . God le 08/04/2014 à 11h34 : Au fait, ils arrivent quand, nos nouveaux maîtres ?Comme c’est ...
Je ne sais pas dans quoi ils se sont lancés, mais visiblement, c’est un travail de longue haleine.
Tant mieux !
Aucune hâte d’aller voir ailleurs si l’herbe est plus verte... aucune envie de courir dans le pré d’à côté...

On n’est pas bien ici ? Thé ou café tous les matins, servis avec du sucre, un nuage de lait et un air de guitare... On dit bonjour aux voisins du dessus... On est heureux de voir les habitués, de croiser ceux qui ne font que passer, d’apostropher un ancien : "Ben où t’étais depuis tout c’ temps ?", d’offrir un fauteuil à celui qui pousse la porte pour la première fois.

On passe son temps à palabrer avec les habitants de la Terre entière et parfois même, avec un Lunaire amateur de mouches... Et quand il fait soif, on se retrouve chez Marcel...

Qu’est-ce qu’il va nous offrir de plus M’sieur Reverso ? Mmmmh ?
Et moi, savoir que tu nous surveilles du coin de l’œil de Venelles, ça me rassure... 
réponse à . deLassus le 08/04/2014 à 10h20 : Il se confirme que, parmi toutes tes devinettes, je ne trouve la solution que da...
Ce ne serait pas parce que tu les devines que tu les trouves évidentes ?
réponse à . lalibellule1946 le 08/04/2014 à 15h38 : Moi aussi j’ai réussi à lire ton commentaire. ’Faut ...
tout le monde écoute tout le monde
Même ce pauvre Paul Bismuth, qui n’en demandait pas tant, aurait été écouté !
Au village, un des passetemps favori consiste à colporter les rumeurs... Ainsi, il paraît qu'au couvent voisin, une religieuse a un étrange comportement. On l'espionne, on la soupçonne d'avoir quelque commerce avec le diable. Et chacun y va de son commérage... Il paraît... il paraît...

Il paraît que, levant au ciel un œil complice,
Ell' dit : "Bravo, Seigneur, c'est du joli travail ! "
Puis qu'elle ajoute avec encor plus de malice :
"La cambrure des reins, ça, c'est une trouvaille ! "
Et les enfants de chœur souffrent un vrai supplice...


Écoutez...

Bon... ben maintenant, y a plus qu'à préparer le déjeuner nous-mêmes car Môssieur Bouba et son Coyote vagabonde sur les routes et se moque éperdument de notre petit matin... Pffff...
ANAGRAMME
Sodome couille
réponse à . DiwanC le 10/09/2016 à 01h53 : Au village, un des passetemps favori consiste à colporter les rumeurs... ...
Attention à ce que tu dis......l'oeil de Moscou te surveille !..
Nous aussi avons eu l'inquisition et plein d'autres trucs pas sympathiques... Quant à l'avenir il est incertain !
LE JEU DES MOTS CACHÉS (291)
J'ai planqué, dans le texte ci-dessous, 13 CAPITALES EUROPÉENNES .
Aujourd'hui, ne pas se tromper, est...capital ! 

Sara se dirigeait à l’agence, où elle avait demandé qu’on lui trouve une petite maison, et rêvant d’avoir des fleurs, avec un petit jardin.
- Bonjour Anna…je vous présente ma bru qui est venue avec moi…il a fallu qu’elle vienne, elle a peur qu’on me berne…
- Elle a bien raison d’être protectrice….Je vous sers un petit vin ?
- Moi, j’aurais besoin d’une boisson forte, rhum par exemple, et ma bru, qu’sels minéraux: elle ne boit que de l’eau gazeuse…
- Là, je ne peux pas vous satisfaire, mais en revanche, Sara, j’ai vos pétitions satisfaites; Sophie a trouvé quelques photos de ces petites maisons dont vous rêvez…on les voit ?
- Ah, je le disais, au télèphone, à mon mari avant de venir: je te parie qu’à l’agence, ils ont trouvé ce que je voulais…ah, tu ris gars, tu verras bien !
- Merci de votre confiance Sara !

Puis, regardant les photos:
- Celle-ci est un amour  ! Vous ne trouvez pas ? – dit Sara à sa bru, qui donna son accord- Seulement, Anna, le prix est trop élevé, je devrai demander un petit aval…
- L’aval êtes-vous sûre de le décrocher ? Si oui, ne vous faites pas de souci, on vous réservera la propriété…
- Je ne conçois pas que dans ma vie il n’y eusse personne sur qui compter…je suis certaine que ça ne posera aucun problème… Bon, à présent, on se tire Anna, mais je vous dis: à très bientôt ! Et merci pour tout !
réponse à . joseta le 10/09/2016 à 10h21 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (291) J'ai planqué, dans le texte ci-dess...
Sans périls, pas de gloire, mais triomphe quand même !
J'en ai vu 13.
Il n'existe aucune somme aussi astronomique fût-elle pour me convaincre d'écouter Donald Trump.
- Tu savais que ma fille est née dans la capitale de la Lettonie ?
- qui, Ève ?
- non, pas Kiev, Riga...

1) EREVAN (et rêvant) [Arménie]
2) KIEV (qui est venue) [Ukraine]
3) VIENNE [Autriche]
4) BERNE [Suisse]
5) ROME (rhum) [Italie]
6) BRUXELLES (bru qu’sels…) [Belgique]
7) SARAJEVO {Sara, j’ai vos… ) [Bosnie-Herzégovine]
8) SOFIA (Sophie a…) [Bulgarie]
9) PARIS (parie) [France]
10) RIGA (ris, gars) [Lettonie]
11) LA VALETTE (l’aval êtes…) [Malte]
12) VILNIUS (vie il n’y eusse) [Lituanie]
13) TIRANA (tire Anna) [Albanie]
Voilà !
réponse à . lalibellule1946 le 10/09/2016 à 17h55 : Il n'existe aucune somme aussi astronomique fût-elle pour me convainc...
Pareil pour moi.
Las ! la pseudo-amitié Trump-Putin ne semble guerre froide !
Le détective alla trouver son podologue pour 'les pieds'...  
réponse à . joseta le 10/09/2016 à 18h04 : - Tu savais que ma fille est née dans la capitale de la Lettonie ? -...
J'ai pas tout bon, j'avais vu Bonn (... Bon, à présent).
J'ai raté La Valette. да !
Un très bon film sur l'espionnage de gens ordinaires en Allemagne de l'Est, La vie des autres (Das leben der Anderen 2006), gratuit sur l'Internet peut-être.
réponse à . lalibellule1946 le 10/09/2016 à 17h55 : Il n'existe aucune somme aussi astronomique fût-elle pour me convainc...
Ni l'écouter ni le regarder ! Vous avez de ces candidats...Je crois que c'est un peu partout la même chose avec encore et toujours le fric mis en avant. Sans parler du populisme qui vient encore pourrir tout cela...
Hors sujet
Le dalaï-lama ressemble toujours à celui d'avant. Vous savez pourquoi ? Moi, non...
réponse à . joseta le 10/09/2016 à 18h04 : - Tu savais que ma fille est née dans la capitale de la Lettonie ? -...
6) BRUXELLES (bru qu’sels…) [Belgique]
On doit prononcer "Brusselle". La graphie x vient du fait que les scribes du Moyen-Âge ont remplacé le double s par un x pour simplifier (soi-disant) l'écriture, et on constate le même phénomène avec Auxerre par exemple. Dans les autres langues, Bruxelles se prononce comme avec un double s : Brussel en flamand, Brussels en anglais.
réponse à . le gone le 10/09/2016 à 19h51 : Ni l'écouter ni le regarder ! Vous avez de ces candidats...Je c...
Oui, ce qui est écoeurant c'est le grand nombre de gens qui sont pour lui. Effrayant. Qu'on se le dise.
réponse à . Mintaka le 10/09/2016 à 20h42 : 6) BRUXELLES (bru qu’sels…) [Belgique]On doit prononcer "Bruss...
Je ne mets pas en doute ta parole, et je suis certain que tous les belges prononcent 'brusselles', mais la prononciation que j'emploie est très répandue en France. C'est comme ça que moi, j'ai appris à le dire.
Sûrement à tort ? Soit.
réponse à . joseta le 11/09/2016 à 07h12 : Je ne mets pas en doute ta parole, et je suis certain que tous les belges pronon...
tous les belges prononcent 'brusselles',
Sauf certains pédants francophones et notre ancien Premier ministre Elio Di Rupo.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « L'oeil de Moscou » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?