|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! 
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« N'en pouvoir mais » 
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du mardi 26 juillet 2011 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![[ EXPRESSION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif) « Sous la férule de... » ![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif) Sous l'autorité, le pouvoir de... ![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif) On retiendra très passagèrement, car ce n'est que pure coïncidence, que le mot contient fé, qui ne s'appelle nullement Clochette, et rule, qui en anglais veut dire « règle ». En effet, si vous avez vécu à cette lointaine époque où les enseignants avaient encore un peu de pouvoir sur leurs élèves et leur inspiraient un certain respect, et où ils étaient certains de ne pas prendre deux claques (voire plus) de la part de parents énervés s'ils avaient eu l'outrecuidance de faire une remontrance justifiée à leur enfant, vous vous souvenez certainement de ces règles en bois de section carrée qui permettaient au maître d'école de taper sur le bout des doigts de l'enfant qui avait commis une faute considérée comme punissable ou, plus sadique encore, de forcer l'enfant à rester à genoux, ceux-ci reposant sur la fameuse règle posée au sol. Cette pratique de donner des coups à un écolier extra-ordinaire existait depuis bien longtemps ; et au XIVe siècle, si un tel instrument s'appelait une férule, c'était par métonymie, parce qu'il était principalement fabriqué avec la tige d'une plante de même nom (mais la férule pouvait aussi être une palette, nettement plus large qu'une règle, et être faite de cuir). Toujours est-il qu'au tout début du XVIIe siècle, par extension, férule a aussi pris le sens d'« autorité » d'où découle également et assez logiquement le sens de « pouvoir ». C'est à cette époque que notre expression est attestée. On la trouve en effet en 1613 dans Le traité de la tutelle et curatelle de Jean Gillet. Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![[ EXEMPLE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_exemple.gif) « A Bicêtre et à Courgis surtout, où de 1748 à 1752 il reste sous la férule de ses deux frères, il éprouve tout le poids du jansénisme, ressenti comme un obstacle à sa formation. » Pierre Testud - Rétif de la Bretonne et la création littéraire - 1977 « Quant au général Ashfaq Kayani, qui remplacera M. Musharraf à la tête des forces armées, il jouera sans nul doute un rôle de premier plan dans ce pays qui a vécu la moitié de ses soixante années d'existence sous la férule de généraux putschistes. » Le Monde - Article du 28 novembre 2007 ![[ COMPLEMENTS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_complements.gif) [ Pas de compléments pour cette expression ] ![[ AILLEURS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_ailleurs.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![[ SIMILAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_similaires.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ DEFORMEES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_deformees.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ MOTS-CLES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_motscles.gif) FERULE (0)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
![[ VOS COMMENTAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_commentaires.gif)
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 44
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
N'étant plus sous la férule de Morphée, je décidais de venir voir l'expression du jour en buvant mon Kaoua et je suis le premier pour une toute nouvelle !!!!!
Alors pour illustrer :cette page et cette page Bonne journée à toutes et tous.........
Les britanniques, toujours respectueux envers la loi, suivent toutes ses règles:
ils sont sous l'effet 'rule'.
comme à cette page
On a bien fait d'inventer la férule. Quand on part en vacances, ça prend moins de place dans le coffre de la bagnole qu'un joug ou des fourches caudines.
Toujours est-il qu'au tout début du XVIIe siècle, par extension, férule a aussi pris le sens d'« autorité » sans doute, mais le verbe férir (latin ferire) signifiait déjà "frapper" (sans coup férir...) et être féru c'était être frappé, blessé, atteint (avant d'être épris, et vivement intéressé par). On était donc féru par la férule, et c'est sans doute la rencontre des deux qui a du conduire au sens d'autorité.
"l'al_cole non, l'école ferule_gineuse, oui ! " (J. Ferry)
Première intervention à 06:09:39. C'est de la tentative de suicide, çà...
Peut-être un retour de boite un peu tardif ? Un épisode épileptique ? "La ferule du dieu Bacchus est suffisante punition de l'yvrongne". Non, il n'y a pas d'accent dans cette forme de françouais. 09:30 C'est encore trop tôt... Have a good trip
A la SNCF on dit chemin de férule.
ACH !!
On peut dire pour illustrer l'expression du jour que Germaine est sous la férule de son plombier.
Non Germaine pas sur la tête !
Et en Angleterre, la dame de férule..........
Re-ACH !!
On devine que tu es féru de férule.
Si tu avances quand je recule
si tu recules quand j'avance comment veux-tu être sous ma férule
J'ai une chouette à la maison et, pour l'embêter, j'aime, quand je suis saoûl la faire hululer.
L'Affaire Ulle? Je ne m'en souviens pas...
Il y a bien eu récemment l'affaire des escats et - longtemps avant - l'affaire déférée de l'arène... Ursène Lapin fut-il impliqué? Ah! Oui, en fait, il s'agit de l'Affaire U.L. Je comprends...
Tyto, je ne savais pas que tu avais déménagé...
Sur ce coup là, je trouve mieux argumentée l'explication délivrée par Wikipédia sur l'expression du jour ..... => http://fr.wikipedia.org/wiki/F%C3%A9rule ... mais peut être bien que là aussi le mieux est l'ennemi du bien ... ?!
Je vois que sur l'affaire Ulle, t'es rieur...
Mais le #16, ??? (tu développes, STP)
"l'al_cole non, l'école ferule_gineuse, oui ! " (J. Ferry) Oui mais dans Ferry il manque "ule" pour faire férule.
En 1805, le Général autrichien Karl Mack déclara: J'ai souffert Ul-m.
[ Modifié le 26/07/2011 à 14:07:21 ]
... pour illustrer l'expression du jour que Germaine est sous la férule de son plombier. Eh ! non Lange, c'est tout le contraire ! Il m'étonne qu'il ne te soit pas venu à l'esprit – ta tête étant d'ordinaire si bien faite et sur laquelle ne me viendrait pas l'idée de taper – que c'est le plombier qui est sous ma férule ! A ma botte l'esclave ! non mais... Meeerveilleux site où tout est possible !... virtuellement. 
Sous l'émotion d'une telle nouvelle,v'là que j'me cause à moi-même ! Désolée...  [ Modifié le 26/07/2011 à 15:39:23 ]
le mieux est l'ennemi du bien ... Pas certain ! Comme Archimède, on sait que Jésus écrivait dans le sable (arena), au moins lors de l'épisode où son enseignement a été interrompu par la question du devenir de la femme adultère. Sans doute les disciples étaient-ils sous sa férule !
qui ne s'appelle nullement Clochette En est fée. La fée Car a pipe et la fée Lation a bosses. A moins que ça ne soit le contraire ...
Tytoalba: chouette blanche, et pseudo d'une de nos annies matrices...
Oui mais dans Ferry il manque "ule" pour faire férule Non, pasque dans Ferry, il y a J'Ulle...
Il y a aussi Luc, comme dans l'expression (récente) : Magne-toi le luc !
Ah ben oui, ne dit-on pas : tiens ta férule à demain, mon plombier ?
au XIVe siècle, si un tel instrument s'appelait une férule, c'était par métonymie métonymie, je veux bien, mais pas au XIV siècle : à l'époque des romains qui appelaient "ferula" la branche de férule utilisée " pour corriger les enfants, les esclaves ". Nous nous sommes contenté de conserver le terme latin !
affirmatif : dans férule il y a fer , et il y a luc si fer. Satan bouche un coin, non ?
La férule de pomme de terre, c'est pas un truc pour épaissir la sauce ?
Fêlure
Férule Anna [ Modifié le 26/07/2011 à 17:47:07 ]
Bon, Comtesse, ça doit être la météo morose, mais mon neurone ( pourtant en état de marche, si, si j'ai vérifié ! ), ne veut pas comprendre ton magnifique jeu de mots annonçant la naissance de la petite Zulma chez monsieur et madame Férule !!!!!
[ Modifié le 26/07/2011 à 19:12:36 ]
Bin, si 'videmment, comment que t'as deviné, eh, patate ?
 [ Modifié le 26/07/2011 à 18:35:16 ]
Elle voulait probablement dire Souma. Faut lui pardonner, elle a le plombier sous sa férule comme tes clients ont la fêlure sous ta férule.
vous vous souvenez certainement de ces règles en bois de section carrée qui permettaient au maître d'école de taper sur le bout des doigts de l'enfant oh oui que je me le rappelle ! Il y avait d'ailleurs le premier niveau : le coup sur la paume ouverte, qui chauffait mais n'était pas objectivement très douloureux !Mais que l'anglais "rule" veuille dire "règle" n'est naturellement pas un hasard. La "regula" latine c'était la règle qui servait à mettre droit , à mettre d’équerre. Et se conformer à la règle, se comprenait au sens physique comme au sens moral. Notre verbe "réguler" qui en vient directement a bien gardé ce sens.
Magnifique... magnifique … faut pas exagérer non plus !
Ce délicieux prénom – tombé en désuétude aujourd'hui – se prononce aussi « zoulma »... Rien n'est pire que d'être obligé d'essspliquer, parce que ça veut dire que ce n'était pas évident, donc mauvais ! du coup, j'ai la honte... mais je vais te dire : m'en fous complètement !!!! [ Modifié le 26/07/2011 à 19:17:48 ]
Pffffffffffffffff ! moi qui te prenais pour un garçon sérieux...
Faute d'étourderie
Il a tapé sur le 'c' au lieu de le faire sur le 'r' et 'a mis donc' fécule.
Si, si, j'ai déménagé il y a presque un an. Mais je ne savais pas que j'étais partie aussi loin. C'est madame Joseta qui va être contente de savoir que je squatte chez elle.
 Elle va certainement reprendre son Joseta sous sa férule.
Ma femme est très hospitalière et si tu venais chez nous ce serait...chouette!
Je n'en doute pas, mais j'aime mon clocher.
Tu peux l'emmener avec toi.
C'est l'affaire Uhl qui nous tient à coeur par chemin !
cette page |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
