Les expressions françaises décortiquées - Signification, Origine, Histoire, Étymologie, Encyclopédie, Dictionnaire

Aujourd'hui

A savoir

Vous voulez voir votre propre bandeau publicitaire ci-dessus ?

Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :

Les expressions de tous les jours
Les expressions courantes
Les expressions populaires
Les expressions désuètes

Dans cette page, l'expression française dont l'histoire ou l'origine est proposée est :
« N'en pouvoir mais »

INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !

Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression

Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...),
utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche.

Expression du mercredi 3 août 2011
Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie'

« Une image d'Épinal »

[ SIGNIFICATION ]

Un cliché, un lieu commun
Une vision naïve, embellie ou stéréotypée de quelque chose

[ ORIGINE ]

Épinal n'est ni un peintre ni un dessinateur.
Si vous passez par la Lorraine avec vos sabots (dondaine) et plus précisément dans le département des Vosges, vous y trouverez sa préfecture, Épinal, ville d'environ 33 000 habitants qui se niche le long de la Moselle.

C'est dans cette ville qu'en 1796, le dénommé Jean-Charles Pellerin a créé une imprimerie d'où, au XIXe siècle, sortaient en série^[1] des images colorées qui pouvaient représenter aussi bien des situations vécues, comme des batailles ou des actes héroïques, par exemple, que des situations imaginaires pour illustrer les livres d'enfants, des images pieuses ou même des devinettes.
Ce type d'image était très apprécié surtout dans les couches peu éduquées de la société, et ce depuis le XVe siècle. Alors qu'aujourd'hui on va chez un marchand de journaux acheter un magazine, autrefois c'étaient des images comme celles d'Épinal qui en faisaient office, vendues par des colporteurs.

C'est en raison des représentations souvent naïves contenues dans ces images et de leurs nombreuses couleurs vives, que notre expression est apparue avec le sens figuré indiqué.

[1] C'est là l'apport principal de Pellerin et de ses successeurs : auparavant les images étaient fabriquées artisanalement, en petites quantités, alors que sa société a introduit des techniques de plus en plus productives.

Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !

« L'image d'Épinal d'un peuple tunisien qualifié légèrement de joyeux et d'attachant était en vogue de par le monde. On savait la France et l'Europe aveuglées par un régime autoritaire gangréné par la corruption dont la légitimité reposait sur la lutte contre une menace islamiste largement surestimée, et une réussite économique pourtant fragile. »
Le Monde - Article du 8 février 2011

[ COMPLEMENTS ]

[ Pas de compléments pour cette expression ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).

Pays / Région	Expression équivalente	Traduction littérale
Angleterre	A cliché image	Une image clichée
Brésil Proposé par saurios	Um chavão ( gíria )	Une grande clef ( argotique )
Espagne Proposé par Trujaman	Un tópico	Un lieu commun
Italie Proposé par orsorosso	Un'immagine da Domenica del Corriere	Une image de Dimanche du Corriere (della Sera)
Pays-Bas Proposé par To2nbraka	Een gemeenplaats	Un lieu commun

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus).
[Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.]

[ DEFORMEES ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus).
[Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.]

[ MOTS-CLES ]

EPINAL (0) , IMAGE (1)

En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).

Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 43

La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).

1. Le 03/08/2011 à 07:10:47 par Boubacar - 0 réponse

Ouahhhhhhh.......encore une expression toute neuve qu'en plus c'est moi que je l'étrenne !!
Bon alors à l'époque on appellait "bâtons" les crayons qu'utilisaient les dessinateurs, ainsi fut créée l'expression "bâton de Pellerin" en hommage au grand homme.

2. Le 03/08/2011 à 08:57:16 par file_au_logis - 2 réponses (3)

C'est dans cette ville qu'en 1796, le dénommé Jean-Charles Pellerin a créé une imprimerie d'où, au XIXe siècle, sortaient en série.....
Ce type d'image était très apprécié surtout dans les couches peu éduquées de la société, et ce depuis le XVe siècle.

Tout le monde sait, bien sûr - mais je le rappelle quand même - que nous parlons ici de la période AVANT Jésus-Christ. En effet, c'est la seul période où le XVème ~~arrondissement~~ siècle vient APRES le XIXème!

3. Le 03/08/2011 à 09:09:54 par tytoalba - 0 réponse
(réponse à 2. file_au_logis du 03/08/2011 à 08:57:16)

Faudrait peut-être lire le petit 1. God nous y explique qu'à cette époque les images étaient fabriquées artisanalement et qu'ensuite le sieur Pellerin a inventé sa fameuse imprimerie. Les images d'Epinal existaient donc bien au XV ème siècle. Et ce, après JC.

Je t'accorde que des images aient pu exister avant JC mais gravées sans doute dans d'autres matériaux que le papier.

Pfffff, le temps que j'écrive mon commentaire, God m'a doublé.

[ Modifié le 03/08/2011 à 09:14:11 ]

4. Le 03/08/2011 à 09:11:36 par God - 0 réponse
(réponse à 2. file_au_logis du 03/08/2011 à 08:57:16)

Bon, alors je vais traduire pour Filo qui, visiblement est un mal comprenant, probablement après avoir été un apprenant passif :
Ces images existaient depuis le XVe siècle, mais c'est quatre siècles plus tard, après JC, que Pellerin a créé une imprimerie permettant de les fabriquer en grande série.
Avec la retraite, ton cerveau travaille de moins en moins, dirait-on.

5. Le 03/08/2011 à 09:34:09 par bengougnies - 0 réponse

Il me semble que ces intervenants cherchent la petite bête. Logique, au fond, à propos d'images d'Epinaille

6. Le 03/08/2011 à 09:34:09 par momolala - 1 réponse (10)

Parce que je suis trrrès sage sans doute, j'ai reçu deux fois ce matin mon image d'Epinal.

7. Le 03/08/2011 à 09:42:18 par momolala - 1 réponse (8)

Un cliché, un lieu commun
Une vision naïve, embellie ou stéréotypée de quelque chose

Très franchement, je n'ai pas l'impression qu'en dehors du support les choses aient beaucoup changé. Les images d'aujourd'hui -God mentionne les magazines plus ou moins people sans doute- mais même les images "vivantes" qu'on nous déverse sur toutes les chaînes TV ou les clips internet ont rarement une autre fonction de communication. Leur "instantanéité" prive d'ailleurs l'émetteur comme le récepteur de tout esprit critique parce que de tout autre élément simultané de comparaison et de mise en perspective.

Autrefois on prenait une image naïve pour argent comptant ; aujourd'hui on paye comptant un flot d'images qui voudraient bien entretenir notre naïveté.

8. Le 03/08/2011 à 09:48:40 par HoubaHOBBES - 1 réponse (11)
(réponse à 7. momolala du 03/08/2011 à 09:42:18)

Bien vu Mamylolo ! Je suis d'accord à 2000% sur ton approche des communications débilitantes : on veut nous priver de notre sens critique (ou du moins on souhaite que nous ne l'exercions pas....)

Critiq-Hobbes

9. Le 03/08/2011 à 09:49:42 par momolala - 2 réponses (18)

Il me revient en mémoire les touchantes images pieuses que mes camarades distribuaient au moment de faire leur communion dans des robes de mariées et qui me donnaient telllllement envie de faire comme elles, au grand dam de ma mère ! Je les collectionnais, comme les images Poulain et les points Lustucru. Maman avait, elle, une petite collection d'images d'Epinal, des vraies, qu'elle conservait je crois parce qu'elle avait pu les posséder dans la grande misère de son enfance. Ce sont les premières que j'aie vues ; elles me semblaient déjà frustrantes de simplicité ; mon père n'en supportait pas le moralisme infantile, disait-il.

10. Le 03/08/2011 à 09:52:48 par tytoalba - 2 réponses (13)
(réponse à 6. momolala du 03/08/2011 à 09:34:09)

C'est donc ça !!!! Ai-je été moi aussi très sage ?
Toi qui étais enseignante, as-tu distribué des images aux enfants sages. J'en ai gardé quelques unes, même si je doute qu'elles soient d'Epinal.

Je peux te dire qu'on en distribuait aussi pour ceux qui avaient bien écouté le curé lors du catéchisme. J'ai passé mes années de maternelles et primaires dans ce qu'on appelle chez nous une "Ecole libre", c'est-dire de confession catholique. Certaines enseignantes étaient des religieuses, d'où les images pieuses pour les enfants sages.

[ Modifié le 03/08/2011 à 09:56:48 ]

11. Le 03/08/2011 à 09:54:21 par momolala - 0 réponse
(réponse à 8. HoubaHOBBES du 03/08/2011 à 09:48:40)

Du moins nous a-t-on appris à l'exercer. Si on ne fait pas de nos écoles des lieux d'apprentissage systématique de la lecture, qu'on propose à nos enfants des textes énonçant des situations et des points de vue différents, on perpétuera la liberté de penser. Ce n'est pas dans l'air du temps officiel mais je sais bien que dans les classes la flamme vit toujours d'une belle lumière.

12. Le 03/08/2011 à 09:56:21 par Jacasse - 1 réponse (14)

...Quand on était gosses, y a de ça...heu...quelques temps... on interpellait un(e) inconnu(e) en criant bien fort HE!!!!....pour ajouter en regardant ailleurs...PINAL dans les Vosges!.....je ne sais pas si l'un des gamins futés que nous étions savait de quoi il parlait mais ça marchait toujours et l'affaire se terminait en general par un grand éclat de rire idiot au nez de la personne qui nous regardait d'un air médusé!
Oui, je sais....mais j' suis nouvelle!!!!

13. Le 03/08/2011 à 09:57:58 par momolala - 1 réponse (26)
(réponse à 10. tytoalba du 03/08/2011 à 09:52:48)

Oui bien sûr, surtout à la maternelle évidemment, mais aussi en cours préparatoire où la collection de 10 petites donnait droit à une grande et 5 grandes à un petit livre. 5 petits livres, l'année était bouclée et on obtenait un "grand" livre. Et un beau parce que c'est important d'aimer l'objet pour aimer lire à cet âge. Et souvent de ma poche parce qu'il n'y avait plus de sous dans la coopé ; les livres coutent cher. Bon, mais là j'arrête. 4 commentaires à la suite, je truste l'espace expressionaute !

14. Le 03/08/2011 à 10:01:11 par tytoalba - 0 réponse
(réponse à 12. Jacasse du 03/08/2011 à 09:56:21)

Bienvenue parmi la bande de joyeux lurons qui informent, divertissent et font de ce site ce qu'il est.

15. Le 03/08/2011 à 10:20:09 par Jacasse - 0 réponse

Merci tytoalba...depuis le temps que je vous lis, c'est seulement aujourd'hui que j'ai eu un peu de courage pour sauter dans la marmite!....

momolala...J'ai collectionné moi aussi les images Poulain, qu'on collait dans des albums et j'ai appris ainsi, en les illustrant avec ces "oeuvres d'art" les chansons françaises qu'un enfant devait savoir et j'ai fait la connaissance par le texte et l'image des grands heros de l'image-bizenesse comme Cadet Rousselle, Le pere Lustucru, et autre Jeune Tambour.... l'Image/Réalité quoi!

16. Le 03/08/2011 à 10:22:45 par shey1952 - 1 réponse (19)

Il y a un détail important: les vraies images d'Epinal de la Maison Pellerin contenaient toujours une erreur. Ainsi la collection que j'avais sur de Gaulle le montrait à son mariage avec son uniforme de général. C'est cette erreur qui "validait' la marque de fabrique

17. Le 03/08/2011 à 10:32:29 par joseta - 0 réponse

Le dresseur d'ours, qui avait eu des problèmes avec les griffes de certains mâles féroces, procédait, depuis, au limage des pis mâles.

18. Le 03/08/2011 à 11:57:23 par mitzi50 - 2 réponses (22)
(réponse à 9. momolala du 03/08/2011 à 09:49:42)

En fait les planches dessinées d' Epinal (qui ont été imprimées parallèllement aux images) étaient les ancêtres de la B.D. Version "bien pensante et éducative", bien entendu. Les vitraux de nos cathédrales avaient d' ailleurs le même but, raconter l' histoire sainte en images à ceux qui ne savaient pas lire, alors qu' il y a un peu de texte sur les planches d' Epinal. Mais le premier, je pense, à raconter toute une histoire en plusieurs "planches" a été un professeur de géographie nommé Mr Collomb, qui enseigna à peu près à la même époque que mon grand-père paternel. Avec un nom pareil, il n' a pu choisir comme pseudonyme que Christophe ! Mais le Savant Cosinus, la Famille Fenouillard sont tout de même de la "bonne B.D.", et - fort heureusement - pas un ramassis de "bondieuseries"....Maintenant, les images d' Epinal sont françaises. Et les B.D. sont, depuis un certain temps, plutôt une spécialité belge (du moins au point de vue "école").

19. Le 03/08/2011 à 12:00:05 par momolala - 0 réponse
(réponse à 16. shey1952 du 03/08/2011 à 10:22:45)

C'est vrai et les trouver obligeait à des recherches souvent passionnantes, même sans Internet à l'époque. Questionner sa famille, lire... Grandir, c'était bien amusant !

20. Le 03/08/2011 à 12:28:39 par LeboDan_Ubbleu - 2 réponses (25)
(réponse à 9. momolala du 03/08/2011 à 09:49:42)

...faire leur communion dans des robes de mariées...

Vous faisiez votre communion en robe de mariées ? Nous on la faisait en robe de ...bure, blanches, certes, mais ça tenait plus de la robe de bure qu'autre chose. On appelait ça une "aube", était-ce pour signifier que c'était l'aube de notre "nouvelle" vie ?

Bon, mais là j'arrête. 4 commentaires à la suite, je truste l'espace expressionaute !

C'est que le sujet te passionne et que tu as plein de choses à dire, pour notre plus grand plaisir. C'est ce qui fait la vie de ce site : les vrais ressentis et les histoires vécues. Mais ceci est sans aucun doute une image d'Epinal

21. Le 03/08/2011 à 12:34:22 par LeboDan_Ubbleu - 0 réponse

Bon la petite dame que j'ai à droite, là, juste là ===> , elle n'est pas en robe de communiante mais plutôt en dessous léger et sexy ! Je ne pense pas qu'elle vienne d'Epinal !

22. Le 03/08/2011 à 14:20:32 par DiwanC - 1 réponse (30)
(réponse à 18. mitzi50 du 03/08/2011 à 11:57:23)

...et - fort heureusement - pas un ramassis de "bondieuseries"....

Voilà qui va ravir ceux – dont je ne suis pas – qui ont une foi sincère... Ainsi soit il !

23. Le 03/08/2011 à 14:25:53 par DiwanC - 2 réponses (33)

« Une vision naïve, embellie... » comme le sont bien souvent les souvenirs d'enfance. Nostalgie d'un temps d'insouciance... parfois !
Les enfants d'aujourd'hui collectionnent toujours les images ; elles ont nom « Pokemon » ou « Cars 2 » ; les couleurs sont moins douces, le graphisme moins délicat... pour nous ! « Commercial ! » diront certains ; certes, comme l'était l'entreprise de M. Pellerin.
Dans cinquante ans, les têtes blondes d'aujourd'hui, les yeux perdus dans le vague, évoqueront avec émotion leur jolie collection de Pikachu.
Je n'arrive pas à regretter le temps d'avant les lave-linges, d'avant les réfrigérateurs, l'époque où l'on avait mal sur le fauteuil du dentiste, le temps de la lanterne magique avant la télévision (avec ses très mauvais mais aussi ses tellement bons côtés). Bon... me v'là un brin hors sujet.
Désolée d'avoir jeté un pavé dans les eaux calmes de vos jolis souvenirs. Dois être d'humeur chagrine... vaut mieux que je vous quitte pour aujourd'hui.
Et pis~~nal~~ c'est tout !

24. Le 03/08/2011 à 15:16:48 par SyntaxTerror - 0 réponse

Jean-Charles Pellerin a créé une imprimerie d'où, au XIXe siècle, sortaient en série des images

Pellerin a donc inventé l'imprimante-série en 1796 alors que ses concurrents faisaient alors confiance à l'interface parallèle.
L'histoire lui a donné raison, puisqu'en augmentant le débit de l'interface série, on n'utilise plus maintenant que l'interface USB (=série universelle).

25. Le 03/08/2011 à 15:21:03 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 20. LeboDan_Ubbleu du 03/08/2011 à 12:28:39)

la robe de bure

est devenue une image d'Epinal, il y a longtemps qu'on ne tisse plus à Bure, vu qu'on y stocke des déchets nucléaires en couche profonde.

26. Le 03/08/2011 à 16:00:40 par tytoalba - 0 réponse
(réponse à 13. momolala du 03/08/2011 à 09:57:58)

Une petite image spécialement pour toi à cette page. Tu noteras qu'il est spécial fillettes.

27. Le 03/08/2011 à 16:29:04 par SyntaxTerror - 3 réponses (29)
(réponse à 10. tytoalba du 03/08/2011 à 09:52:48)

Je l'ai reçu en double aussi.

Au sujet de "l'école libre", existe-t-il un dictionnaire Français-Belge ?
Pour "école libre" , "BHV", "PABF", je savais que le sens diffère, mais je ne sais pas ce qu'est une "MST" en dehors de l'hexagone.

28. Le 03/08/2011 à 16:35:52 par deLassus - 0 réponse

Sérieux, pour les amateurs de wiki : les travaux du docteur Miyawaki ont écorné l'image des pinales.

29. Le 03/08/2011 à 17:07:06 par deLassus - 1 réponse (31)
(réponse à 27. SyntaxTerror du 03/08/2011 à 16:29:04)

Pour "école libre" : pendant très longtemps on a employé cette expression aussi en France pour l'enseignement confessionnel. Voir cette page Je suis même sûr que certains l'emploient encore. A une époque de conflits sur les subventions, certains laïcs se désolaient de cet appropriation du concept de liberté par les cathos.
C'est vrai que maintenant on dit plutôt "enseignement privé", le caractère nettement religieux ayant beaucoup disparu, et les établissements privés étant le plus souvent sous contrat avec l'Etat.

[ Modifié le 03/08/2011 à 17:19:18 ]

30. Le 03/08/2011 à 17:30:51 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 22. DiwanC du 03/08/2011 à 14:20:32)

Je respecte profondément ceux dont la foi est sincère, d' ailleurs, de plus,j' ai de l' admiration pour eux. Mais beaucoup moins ceux qui se veulent donneurs de leçons en se servant d' une religion, quelle qu' elle soit. Si le terme que j' ai pu utiliser vous a choquée, j' en suis sincèrement désolée et je vous présente mes excuses. Je ne nomme ainsi que les leçons de morale, qui devraient être communes à tous, "habillées" d' une couche de religion plus ou moins appropriée (Par exemple dire à un enfant "tu ne chiperas pas de bonbons, sinon le petit Jésus va pleurer). Je tâcherai de trouver un autre terme. Promis !

[ Modifié le 03/08/2011 à 17:32:38 ]

31. Le 03/08/2011 à 17:38:33 par mitzi50 - 1 réponse (32)
(réponse à 29. deLassus du 03/08/2011 à 17:07:06)

Au sujet de cet intéressant article, il ne faut du reste pas confondre les "Public schools" britanniques, telles Eton, Harrow etc... qui sont en fait des écoles privées hors de prix.... et les "écoles publiques" françaises. Oui, il est vrai que la langue d' Outre-Manche nous réserve parfois des surprises...

32. Le 03/08/2011 à 17:51:39 par deLassus - 1 réponse (34)
(réponse à 31. mitzi50 du 03/08/2011 à 17:38:33)

il est vrai que la langue d' Outre-Manche nous réserve parfois des surprises

Il n'y a pas si longtemps, sur ce site, on disait plutôt "les Perfides ne font rien comme nous".
Tout fiche le camp...

33. Le 03/08/2011 à 19:02:39 par momolala - 0 réponse
(réponse à 23. DiwanC du 03/08/2011 à 14:25:53)

Je ne suis pas nostalgique, Germaine ! L'enfance, à condition d'être heureuse, et ça a été le cas pour notre génération d'après-guerre, laisse de jolis souvenirs. Elle nous a fait ce que nous sommes et si on a le goût du bonheur aujourd'hui, c'est qu'on nous en a donné l'exemple (merci Jacques P. qui se reconnaîtra au paradis des poètes). Quoiqu'en disent certains être heureux n'est pas réservé aux imbéciles, aussi je te souhaite un grand verre de tendresse ce soir pour te mettre sur la voie de la bonne humeur. C'est-y pas une belle image, ça ?

34. Le 03/08/2011 à 19:07:42 par momolala - 0 réponse
(réponse à 32. deLassus du 03/08/2011 à 17:51:39)

Tout fout l'camp, mais que veux-tu, tout le monde n'a pas le pied marin ! Et pis y a pas d'images d'Epinal en Perfide Albion, tu penses bien. Juste des "jokes" dont le sel m'a souvent échappé du temps que je m'échinais à coincer ma tongue entre mes teeth pour siffler avé l'acent de là-bas cette page. Qu'est-ce qu'on se marre !

35. Le 03/08/2011 à 19:11:48 par momolala - 0 réponse
(réponse à 20. LeboDan_Ubbleu du 03/08/2011 à 12:28:39)

Je n'ai pas fait ma communion mais à l'époque l'aube n'était pas obligatoire et les mamans se faisaient de la concurrence en magnificence des robes de leurs chérubines, qui ressemblaient réellement à des mariées. Les pôvres. Tiens, regarde, les petites d'une école "Jeanne d'Arc" parmi tant d'autres en 1950 sur cette page.

36. Le 03/08/2011 à 19:46:35 par BeeBee - 0 réponse
(réponse à 23. DiwanC du 03/08/2011 à 14:25:53)

Allez, ma Germaine, viens donc chez Marcel, il a un stock de lagons bleus qui va finir par se périmer, vu le peu d'affluence dans son établissement actuellement ! C'est pour une bonne cause........ Et puis, on pourra discuter des mérites comparés du lave-linge dernier cri et de la machine à café qui fait grille-pain en même temps !!!!

[ Modifié le 03/08/2011 à 19:48:25 ]

37. Le 03/08/2011 à 20:16:22 par DiwanC - 2 réponses (38)

Ah ! merci Momolala ! Merci Beebee ! Avec de telles "potions" magiques, vais retrouver une pêche d'enfer !
Oùsse qu'elle est la boîte à images spinaliennes ?

[ Modifié le 03/08/2011 à 20:16:42 ]

38. Le 03/08/2011 à 21:14:35 par BeeBee - 0 réponse
(réponse à 37. DiwanC du 03/08/2011 à 20:16:22)

Bin elle est au Phare ousqu'y a le Salon Rose, Les Culs-de Basse Fosse, le stock de Trirèmes, les colles du samedi de Lange et son ferrie-boite, les Rats-Taupiers de Houbba dans sa salle de coloriages, Le Bar avec le célébrissime Marceeeel et sa non moins célèbre fille, bien connue pour son ouverture d'esprit, sans oublier Germaine ,ses rideaux et ses Lagons Bleus, la clé de douze, l'éditeur de partoches !!!!! Et même qu'y a un plombier mainan ! Sans oublier God qui bénit tout ce petit monde.........Tu vois, elle est bien remplie la boite à images spinaliennes de ce meeeeerveilleux site !!!!

[ Modifié le 03/08/2011 à 23:18:24 ]

39. Le 03/08/2011 à 21:50:32 par tytoalba - 0 réponse
(réponse à 27. SyntaxTerror du 03/08/2011 à 16:29:04)

Réponse également à Delassus en 29. Chez nous, en Belgique l'école libre n'est pas privée. Elle est subventionnée par l'état fédéral ou les provinces et donc gratuite. Voir à cette page. Tout cela, comme un peu tout en Belgique, est assez compliqué à comprendre pour certains.

Sachez que lorsque j'ai fait, ce qu'on appelle chez nous, ma communion solennelle (11 ans), j'étais habillée comme une mariée. C'était la mode à l'époque. A présent tout le monde a une aube et elles sont louées auprès de la paroisse afin que tout le monde ait la même. Un uniforme en quelque sorte.

[ Modifié le 03/08/2011 à 21:55:57 ]

40. Le 03/08/2011 à 21:54:14 par tytoalba - 0 réponse
(réponse à 37. DiwanC du 03/08/2011 à 20:16:22)

yaka demander, tu peux aller voir à cette page.

41. Le 05/08/2011 à 21:39:11 par Fernande - 0 réponse
(réponse à 18. mitzi50 du 03/08/2011 à 11:57:23)

Il y avait aussi les nains Plic et Ploc.

42. Le 05/08/2011 à 21:42:21 par Fernande - 0 réponse

Enfants nous jouions avec un pous-pous comme celui de ces enfants mais en rotin. Les roues étaient en fer et faisaient un de ces boucans!

43. Le 07/08/2011 à 22:03:05 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 27. SyntaxTerror du 03/08/2011 à 16:29:04)

mais je ne sais pas ce qu'est une "MST" en dehors de l'hexagone.

En Hexagone: MST: maladie sexuellement transmissible
Hors Hexagone: cela n'existe pas!

Expressio - Le livre