être à la bourre [v]

Bon, alors je suis ( un peu ) à la bourre pour la première diffusion de 2006, mais fortement intéressée par ce qui va s’écrire aujourd’hui sur ce meeeeeeeeerveilleux site, surtout con-cernant la "bonne bourre " !!! 😉

Oh, dis donc, passionnant, ton voyage d’études dans les pays estrangers !!!😄

ams stram gram bourre et bourre et je suis reviendue youpie

Voici la description du jeu de "bourre" que donne Duneton...

Soucieux de mieux connnaître ce jeu dont, d’origine occitanne pourtant, je n’ai jamais entendu parler, je fonce chez mon pote Wiki. Et que trouvé-je ?
cette page. Mot à mot le même texte !
Alors, mon autre pote Duneton ferait, à la vile manière d’un deLassus par exemple, du copier/coller ? Snif !

Ce serait plutôt le contraire. Je te rappelle que Wikipedia est contributif et ne constitue pas, en cela, une source avérée. Duneton, davantage, même si d’autres linguistes sont parfois en désaccord avec lui.

C’est la Saint-Patrick d’hier qui a ramené cette page qui s’ouvre sur une citation celte de notre bon Yannou ? Je la trouve fort intéressante car elle donne du sens et une histoire à une comptine que nous partageons sans doute tous. Et voilà que le Grain de la Lune local enchaîne sur un poème bourré de talent, comme d’habitude.
On disait aussi "Bourre !" à quelqu’un qui traînassait, "Presse-toi !". Ce qui rejoindrait l’idée de Chirstian en _12 : on est à la bourre quand, comme moi hier, on arrive à son cours alors qu’il est déjà commencé, c’est-à-dire en retard d’une étape sur les autres.

Madame Simone Veil entre tout à l’heure à l’Académie Française. A 82 ans.
J’entends à l’instant que c’est seulement la sixième femme qui rejoint cette noble assemblée de vieillards (libidineux ?).
Nos Immortels sont un peu à la bourre, non ?

D’accord, instinctivement, avec ton hypothèse. Mais je ne peux l’étayer, même après avoir consulté sur Google Livres des manuels d’artillerie !
L’explication de Duneton, très régionale, ne me convainc pas. Elle est pourtant reprise par quelques sites "concurrents" d’expressio que j’ai pu apercevoir ce matin.

T’étais où ? Avec qui ? Pour faire quoi ? Hmmm ? Qu’on entendait Chirstian hurler, le soir, au fond du garage...

Et quand des linguistes sont en désaccord entre eux, ils se bourrent le pif ?

«Celui qui se bourre le soir, risque d’être à la bourre le lendemain matin»
prov. parigot

sur le canapé du salon, Mme l’ayant (au moins temporairement) banni de la chambre conjugale ?
Est-ce, entre autre, ce qu’il convient de comprendre ? 🙂
quant à moins, prendre la bourre, cela m’est arrivé lors d’une manœuvre,* à l’orée du bois: voulant me soulager, je n’avais point vu que le paysan du coin avait utilisé l’arbre comme l’un des poteaux de sa cloture... 12 V seulement, mais ça secoue... Cela m’a permis, un peu plus tard, de comprendre pourquoi (batterie de camion, gégène, ou autre), ont servie (voire servent encore, hélas) pour la torture. En tout cas les copains ont bien rigolés lorsque j’ai raconté ma mésaventure...
Ben oui, j’ai quand fait qq mois d’armée...

Elle va y faire des... mer veilles !

Le chargement des canons se faisait par la gueule. La première opération est le chargement :
la lanterne (ou cuillère, à long manche) sert à déposer la charge de poudre (contenue dans une gargousse de toile) puis le boulet au fond du canon ;
le refouloir (en forme de tampon sur un manche) sert à enfoncer et tasser les deux bourres dans le canon (entre la poudre et le boulet, et après le boulet)
Une fois le canon chargé, la gargousse (qui contient la poudre) est crevée avec le dégorgeoir à gargousse qui passe par la lumière (trou dans le fût du canon) ; de la poudre fine est versée dans la lumière pour amorcer la charge, avant que la flamme soit apportée par le boutefeu (manche autour duquel est enroulée une mèche qui reste toujours allumée).
Une fois le coup tiré, le fût du canon est débarrassé des débris du tir avec une brosse (dotée d’un long manche), puis nettoyé avec un écouvillon (doux) -Wiki-
Donc : on met le feu aux poudres, et non à la bourre, laquelle a plus une fonction d’étanchéité projectile-canon à cause du "vent du boulet". Et si le tireur en était "à la bourre" devant son boulet ou sa balle, il n’était plus très loin de pouvoir tirer.
Sinon, il lui restait sa baïonnette, ses jambes et puis son cou. On peut par ailleurs supposer (en tout cas, moi je peux) que les servants d’armes à feu ne tiraient pas tous en même temps, mais selon le principe du moteur à quatre temps : admission des charges, compression, explosion, nettoyage des outils, et donc qu’il y avait toujours une arme -sur quatre- prête à tirer. Bon : la précision du tir était un peu aléatoire, deux chèvres d’un coup c’était un miracle. Mais comme tout ça se terminait à la lance, la baïonnette et le sabre, la bourre perd manifestement de son importance dans l’issue de la bataille comme dans l’explication de l’expression.
Bzzzzzz !

Ca m’est arrivé aussi, étant gamin, j’avais bien vu le fil mais je n’avais pas vu les vaches qui se cachaient dans un creux.
Les éleveurs avaient abandonné cette technique dans les années 70, les vaches s’étaient aperçues que les cornes ne sont pas conductrices.
Total, maintenant, on leur scie les cornes.

Dans le dictionnaire des injures de Robert Edouard
Bourre: Nom donné très tôt aux agents de la force publique.
De "bourrer" : Donner des coups (bourrer la gueule)
"Pas la peine d’appeler les bourres...je peux faire le service" = Se dit avec un geste menaçant, pour impressionner quelqu’un qui, victime de notre imprudence ou de notre maladresse, exprime le désir de faire constater les dégâts par un agent.
Type d’injure particulièrement recommandé à qui, pour une raison ou une autre, tient à passer pour une brute impulsive et mal élevée.

Qui se souvient du titre de ce film où on voit un Blanc poursuivi par un Indien ne pas avoir le temps de recharger son fusil et tirer avec le refouloir en guise de projectile ?

Une chose est certaine :
Les bourres se transportent dans une charrette.

Total, maintenant, on leur scie les cornes

Comme au tomobiliste-électeur-contribuable, Ninon, qu’il puisse pas sortir de l’enclos.

Dans une bourrasque elle est, la bourre, soufflée.