rouler des mécaniques [v]

Selon un article du NYT, la langue française a plus à craindre des jeunes Africains francophones que de l'anglicisation. Apparemment, Le Robert a ajouté une nouvelle entrée pour désigner une petite amie ... une go. Personnellement, j'aime mon petit ami ... mon pain ! C'est zogo = c'est pas cool. S'amuser = enjailler.

Enjailler

On l'entend souvent en Afrique.

Et pas que ! J'ai cru que c'était un anglicisme ...
Oups ...

j'aime mon petit ami ... mon pain

Et même "pain choco" s'il est beau garçon, ce qui va reléguer la "chocolatine" à la poubelle ...

Mon pain choco, c’est tout mignon … mais crû vient du verbe croître/croitre … les deux orthographes étant acceptables … 🙃

Je suis MARK ROTHKO

Chocolatine ?

C'est quoi ce mot inconvenant pour désigner un pain au chocolat ?

Je ne connaissais pas ce gaillard là...

Fais attention si tu vas en acheter dans le Sud-Ouest.
Joe Dassin savait, lui, que comme dans les pays "ed perlage picard", ça s'appelle "petit pain au chocolat" !

Ah le Gorafi !!!

Voilà longtemps que je ne l'avais pas lu.

Au demeurant, je me souviens d'avoir lu qu'un gars s'était fait tabasser par un con qui lui reprochait de n'avoir pas utiliser le mot chocolatine (qui pour moi est un gros mot)

Heureusement qu'il y a des cons. Cela permet de se situer.

Je l'ai échappée belle !
Je me souviens être entré dans une boulangerie de Ham acheter une baguette. Le fait de ne pas être devant la fourgonnette du boulanger a dû me faire croire que j'étais dans ma banlieue. La vendeuse me dit avec un sourire narquois : Vous voulez dire "une petite" ?
(la petite baguette pèse 250g, la grosse 400g, comme le pain parisien)

QUI SUIS-JE ?

Je suis une artiste peintre, éditrice, sculptrice et écrivaine américaine
- mouvement: surréalisme
- après des études d’art, je quitte ma famille en 1930 et je m’inscris à l’Art Institute of Chicago
- puis, je m’installe à New York où j’exerce le métier de dessinatrice publicitaire
- en 1936, je visite l’exposition Fantastic Art, Dada, Surrealism
- en 1942, je me joins au groupe des surréalistes de New York, formé autour d’André Breton
- j’expose avec d’autres femmes peintres à la Julien Levy Gallery et je rencontre le peintre et sculpteur allemand Max Ernst
- je m’impose dans le milieu artistique newyorkais comme une des personnalités féminines pionnières de l’immédiat après-guerre, je me consacre à la peinture, la gravure mais aussi à la conception de décors et de costumes pour le théâtre, le cinéma, le ballet
- je m’installe avec mon mari à Sedona, en Arizona, puis en 1948, nous voyageons en France et en Europe. En 1953, nous nous installons à Paris
- j’ai d’abord été considérée comme une peintre surréaliste. Dans les années 1940, étant l’une des artistes résidentes de la Julien Lévy’s Gallery, mes oeuvres figuratives, mêlent le réel aux rêves et ouvrent la porte à l’imagination. Fantasmes sexuels, angoisses, et peurs de mon enfance caractérisent mon univers inaginaire et onirique
- outre mes oeuvres peintes, je conçois également dans cette période, des décors et costumes pour des ballets
- en 1949, je réalise mon premier album de lithographies, sur des textes d’André Pieyre de Mandiargues. En 1952, j’expose pour la première fois à Paris, puis, en 1954, à Londres
- au milieu des années 1950, mon travail change radicalement: fragments de corps disloqués, pulsions animales, appel du désir, les thèmes évoluent et le langage pictural également
- j’ai encore recours aux ateliers de Georges Visat, ainsi que de Pierre Chave, lithographe, pour illustrer les ouvrages de poètes comme René Crevel où Lena Leclerq
- dans les années 1960, je crée aussi des sculptures ou des objets, à partir de tissus et de dentelles
- en 1974, une rétrospective de mon oeuvre est présentée à Paris, au Centre Pompidou
- une exposition de mes oeuvres est organisée par le Philadelphia Museum of Art, en référence à l’acquisition de mon autoportrait
- dans les années 1980, j’estime que mes mains ne sont plus assez sûres pour peindre et je me consacre davantage à l’écriture. Je publie mon autobiographie que je reprends et je complète en 2001. À près de 100 ans je publie aussi des poésies, notamment dans le New Yorker. Mes poésies sont regroupées dans 2 ouvrages.

Trouvée, bien sûr grâce à Google

Trouvée et... je ne la connaissais pas, bien sûr ! Était-elle du club ? 🙃

Moi non plus je ne la connaissais pas ou bien je l’ai oubliée…

JE SUIS

Dorothea TANNING (ici avec mon époux Max Ernst)
Galesburg (Illinois),1910/New York,2012

J'ai pas eu le temps de jouer...

Je viens de cueillir une tonne^* de cerises et j'en ai bouffé autant !
J'ai pas fini de pisser !

^* - Atheo ! On t'a déjà dit un milliard de fois de ne pas exagérer !
- Bon d'accord pas une tonne, mais beaucoup.

Quelle variété donne des fruits si précocement ?

Je serais bien incapable de te donner la variété.

Ce sont deux cerisiers qui sont arrivés sans crier gare (sans doute des noyaux amenés par des oiseaux...)
Le plus gros a un tronc de près de 60 cm de diamètre et culmine à plus de 10 mètres. Il est rouge de cerises.

Le second (plus petit) a une une enfance difficile. Pendant des années, il n'a rien donné... Je l'ai menacé de le tronçonner et faire de la place. Eh bien l'année suivante il était couvert de cerises et depuis il n'arrête pas !

Les fruits sont plutôt petits mais très juteux, de couleur rouge-rosé.

En tout cas je ne mange pas ce soir avec tout ce que j'ai avalé.

Les expressions citées pour le Québec n’ont pas tout à fait le sens de l’expression de départ. Péter de la broue signifie faire de l’esbroufe, se vanter, essayer d’en imposer. Se péter les bretelles signifie être très fier de soi, se vanter, afficher une autosatisfaction ostentatoire.