Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Le contenu présenté peut contenir des termes inappropriés liés à votre recherche.

s'attirer les foudres [v]

s'attirer des reproches ; s'attirer une condamnation

Origine et définition

Si vous lisez ces lignes, c'est probablement que vous n'avez jamais pris une décharge de foudre sur la tête, car très rares sont ceux qui y survivent.
Pour nous, la foudre est une manifestation naturelle, une décharge électrique extrêmement intense qui se produit par temps d'orage soit entre deux nuages, soit entre un nuage et le sol.
Mais il y a à peine quelques siècles, cette 'petite' décharge était considérée comme la manifestation de la colère divine (il ne faut pas oublier, en remontant plus loin encore dans le temps, que Jupiter ou Zeus était traditionnellement représenté tenant un ou plusieurs foudres, faisceaux enflammés qui lui servaient d'armes).
Or, en général, c'est une faute qui provoque la colère de l'autre. C'est ainsi que "les foudres", au pluriel, ont été assimilés à de sévères reproches, à une condamnation ("s'attirer les foudres de l'Église", par exemple) et que l'expression est apparue à la fin du XVIe siècle.

Exemples

« Peu s'en fallait que nos hellénistes ne méritassent les foudres du Saint-Siège »
Charles-Augustin Sainte-Beuve - Port-Royal

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Allemand jemandes Zorn erregen provoquer la colère de quelqu'un
Allemand sich jemandes Zorn zuziehen s'attirer la colère de qn
Anglais to incur wrath s'attirer la colère ou le courroux
Anglais (USA) to catch heat attraper de la chaleur
Espagnol (Argentine) recibir palos recevoir des battons
Espagnol (Espagne) atraer los rayos de attirer les foudres de
Espagnol (Espagne) desatar las iras déclencher les ires
Espagnol (Espagne) despertar las iras réveiller les foudres
Espagnol (Espagne) ganarse la ira de alguien s'attirer la colère
Hongrois magára vonja más haragját s’attirer la colère d’autrui
Néerlandais het onheil over zich afroepen appeler le malheur sur soi
Néerlandais iemand tegen zich in het harnas jagen facher qqn au point qu' il met l'armure
Néerlandais op z'n bliksem krijgen recevoir un foudroiement
Néerlandais toorn over zich afroepen appeler le courroux sur soi
Portugais (Brésil) cutucar a onça com a vara curta couper le jaguar avec le bâton court
Roumain a-l trazni le foudroyer
Roumain a-şi atrage mânia cuiva s'attirer la colère de quelqu'un
Suédois dra på sig någons ilska s'attirer la colère de quelqu'un
Turc birinin şimşeklerini üzerine çekmek s'attirer les foudres de quelqu'un
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « s'attirer les foudres » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.


Commentaires sur l'expression « s'attirer les foudres » Commentaires

  • #21
    borikito
    04/04/2007 à 10:34
    • En réponse à <inconnu> #19 le 04/04/2007 à 09:41 :
    • « Il semblerait que ce phénomène de boule de feu, assez fréquent somme toute, et si bien dessiné dans "les sept boule de cristal"😉, évite soig... »
    N’est-ce pas que les ceusses qui en auraient été atteints ne sont plus là pour le décrire ?
    Dans ta contrepèterie, le F me gêne : sais pas où le mettre....
    Dans un foudre ?
  • #22
    cotentine
    04/04/2007 à 10:36*
    • En réponse à <inconnu> #20 le 04/04/2007 à 09:48 :
    • « "On mesure ce que le Faraday quand les toits s’enduisent de foudre."
      Je sais, je sais, elle est capillotractée, celle-là, mais je dirais, à... »
    excellente cette doublette si tu en es l’auteur ...
    mais même si tu l’as pas vraiment inventée
    on ne saurait en trouver une meilleure
    utilisation de la cage de Faraday !
    @ chirstian (16) meuh, non ! tu sais bien qu’on met au féminin tout ce qui est catastrophe ... y’a qu’à voir le nom des ouragans ... on les appelle des tornades (féminin) et on les baptisait toujours (jusqu’à un passé récent) d’un prénom féminin ! cette page
  • #23
    cotentine
    04/04/2007 à 10:37
    • En réponse à borikito #21 le 04/04/2007 à 10:34 :
    • « N’est-ce pas que les ceusses qui en auraient été atteints ne sont plus là pour le décrire ?
      Dans ta contrepèterie, le F me gêne : sais pas o... »
    j’texplique en aparté ... 😄
  • #24
    <inconnu>
    04/04/2007 à 10:51*
    • En réponse à Marcek #1 le 04/04/2007 à 00:14 :
    • « Je me suis attiré les foudres…
      Avec, mes copyright, mon gras,
      Ma signature à bout de bras
      J’ai indisposé mes amis »
    Avec, mes copyright, mon gras,
    Ma signature à bout de bras
    J’ai indisposé mes amis
    Je me demanche, chère Marcek, si tu n’a pas raison de protéger ton oeuvre. Sur ce site, bien entendu, tu peux être tranquille. Rien que des gens de bonne compagnie * Mais jour un intervenant a cité une pub du bandeau de droite : ce produit qui vient de la région de Cotenine. Curieuse je suis allée voir ce qu’il en était. Surprise! Il y avait toutes les interventions de la journée. J’ai regardé hier, il y en a une autre avec les commentaires. Si cela se reproduit tes poèmes pourront se retrouver sur d’autres sites. Renseignes-toi auprès de nos spécialistes d’informatique. Bonjour à tous. Je ne connais pas Pascient. Bienvenue
    * Elpepe
  • #25
    Marcek
    04/04/2007 à 10:57
    Pour éloigner l’orage et la foudre et tout incendie de votre maison, je vous livre deux "recettes" venues du fond des temps et faisant la part belle à la superstition: occitane par ma naissance, j’ai toujours vu ma grand-mère garder soigneusement le rameau de buis que le curé bénissait le dimanche des Rameaux et qui était censé protéger la maison et ses habitants de tout mal et particulièrement de la foudre.Ma belle-mère corse nous gardait précieusement" l’oeuf de l’Ascension", un oeuf pondu le matin de ce jour-là, et qui devait aussi écarter la foudre de la maison.Cet oeuf a la propriété de ne jamais pourrir comme le ferait un oeuf ordinaire...on le conserve pendant une année.
    Dans" La Corse inconnue" (1928) Lorenzi de Bradi témoigne de l’efficacité de cet oeuf dont il fit usage une nuit d’août de 1925 lorsqu’un véritable déluge de pluie et de vent s’abattit sur son village:"Je courus prendre l’oeuf de l’Ascencion.Je le portai de pièce en pièce, comme on porte une sainte relique...Aussitôt la maisoncessa d’être ébranlée, l’énorme pluie ne pesa plus sur les toits et le cyclone finit par rentrer dans les mystères insondables d’où il était parti.D’autres, dans le village vaient fait comme moi.Nos demeures furent épargnées par le monstre des airs, qui un peu plus loin, au bord de la mer, saccagea la petite ville de Propriano !"
    Zut, alors , mais à quoi pensaient les Proprianais, au lieu de sortir, eux-aussi, leur oeuf?😮 😮 😮
  • #26
    <inconnu>
    04/04/2007 à 11:43
    • En réponse à cotentine #22 le 04/04/2007 à 10:36* :
    • « excellente cette doublette si tu en es l’auteur ...
      mais même si tu l’as pas vraiment inventée
      on ne saurait en trouver une meilleure
      utili... »
    Je l’ai trouvé ce matin pour le besoin de l’expression du jour, mais cela serait présomptueux de m’en prétendre l’auteur, car elle est faite de plusieurs morceaux de contrepéteries connues. 😉
  • #27
    Elpepe
    04/04/2007 à 12:39*
    Trirème du jour
    A titre exceptionnel, et après soixante-quinze heures de délibération du jury à huis clos, elle est décernée conjointement à :
    - God_7, pour sa petite tournée des phares de France (il a oublié le phare à Mineux, le phare en Dôle, le phare Haut, le phare Sœur, le phare Sire, le phare d’Eau, le phare Faday, le phare Felu, le phare Fouille, le phare Ibole, le phare Idondaine, le phare Ygoule, le phare Yneux, le Raz-Phare Ynade, le phare Niente, le phare Ouches, le phare Ragot, le phare Ouest... Sans oublier le phare Isien, le phare Macien ni le phare Ynxx.
    - Filou_10, pour sa technique de chargement de cargaison apprise auprès de Maître Rikske.
    Bon, et maintenant, l’Amiral va vous en conter une : au millénaire précédent (c’était en 1999), on se promenait, avec un ami. Le 23 avril au soir, nous étions au mouillage, sur un Dufour 30 Classic, sous le vent de l’île Bagaud, en face de Port-Cros. Mer d’huile, vent faible. Météo France lance un avis de Grand Frais (force 7) pour le début de nuit, on se décide à rentrer à Toulon en sentant la montée de la ventouse, sachant qu’on ne tiendrait pas au mouillage. Quatre heures de route, ce n’est pas la mer à boire. Et nous voilà partis dans la nuit, vers les 20 heures, en quittant notre abri par le sud, pour passer au sud de Porquerolles, doubler la pointe de l’Escampobariou au sud-ouest de la presqu’île de Giens, et cap au 300 vers la Grande Passe, au fond de la Grande Rade de Toulon.
    Le vent montait, l’orage grondait, puis éclata, avec une intensité que je n’avais jamais vue. Heureusement, en tout début de ce Grand Frais, la mer n’avait pas eu le temps de se lever. La pluie tombait à seaux, et quasiment à l’horizontale, pile dans notre nez, et nous marchions donc au moteur seul. A la barre, on ne pouvait tenir les yeux ouverts pour regarder devant, tant la pluie arrivant avec violence faisait mal en percutant les globes oculaires. De toute façon, la visibilité n’excédait pas vingt mètres : nous étions DANS l’orage. Les éclairs s’écrasaient dans l’eau, dans un bruit apocalyptique, tout autour du voilier et à quelques dizaines de mètres seulement, nous enveloppant, visuellement, d’une espèce d’aura digne d’une BD belge*...
    Pourtant, à l’instar de Cotentine dans sa dauphine, nous nous trouvions nous aussi dans une cage de Faraday. A condition de ne pas se tenir aux filières, ni ne s’accrocher au mât ! Comment les foudres de Neptune n’ont-elles pas, ce jour-là, pris notre mât (aluminium, mais quand même) pour un paratonnerre, je ne le saurai jamais. Même si le bateau avait été foudroyé, au pire le moteur était fusillé avec toute l’électronique de bord, mais un diesel, hein ? Une fois parti, c’est auto-allumage ! N’empêche : ce soir-là, nous avons été doublement contents d’arriver à Toulon et à quai : nous étions trempés jusqu’à l’os, car nos vestes de quart avaient été traversées sous le Kärcher, et nous n’avions plus besoin de nettoyer et dessaler le pont ni les voiles pour rendre le bateau propre le lendemain : il brillait comme un sou neuf.
    * Ça, c’est pour Filou, avec son coup des frites à la noix d’hier...
  • #28
    Elpepe
    04/04/2007 à 12:56
    • En réponse à Marcek #25 le 04/04/2007 à 10:57 :
    • « Pour éloigner l’orage et la foudre et tout incendie de votre maison, je vous livre deux "recettes" venues du fond des temps et faisant la pa... »
    saccagea la petite ville de Propriano

    Au risque de m’attirer des foudres (toute vérité n’étant pas bonne à dire), d’autres, aussi, l’ont saccagée : comme cette colossale jetée de 300 mètres construite sans permis dans le prolongement de l’existante, ou la route fantôme qui existe sur le papier mais non sur le terrain, et que pourtant le contribuable a payées. Mystères de la Corse profonde... La situation a-t-elle été apurée, depuis le début de ce millénaire ? Je n’ai pas fait escale à Propriano depuis cinq ans.
  • #29
    Elpepe
    04/04/2007 à 13:09
    • En réponse à <inconnu> #24 le 04/04/2007 à 10:51* :
    • « Avec, mes copyright, mon gras,
      Ma signature à bout de bras
      J’ai indisposé mes amis
      Je me demanche, chère Marcek, si tu n’a pas raison de pr... »
    Claudiiiiiiiiiiiiiine ! On arrête un peu le registre pas rano, mais presque ! Oui, n’importe qui peut pomper n’importe quoi sur le net, et en usurper la paternité. Il y en a même qui le font. Et alors ? Est-ce que nous pouvons, nous Expressionautes, en subir un quelconque préjudice pécuniaire ? Non ? Alors, laissons les minus habens pour ce qu’ils sont, et ignorons-les superbement. En cas de contentieux, God, a qui appartient le site et son contenu, a bien fait son boulot : regarde l’avant-dernière ligne, en bas de l’écran.
    Allez, on se contente d’écrire ce qu’on a envie d’écrire, et le reste, on s’en bat les flancs avec des queues de sardine. Individuellement, chacun peut ensuite intenter ce qu’il veut à qui il veut. Mais pas ici, ça pourrirait vite l’atmosphère ! Faisons-nous confiance entre nous...
    Merci.
  • #30
    Elpepe
    04/04/2007 à 13:14
    • En réponse à <inconnu> #13 le 04/04/2007 à 08:49 :
    • « Petit Larousse illustré  : Foudre = tonneau de grande capacité. Si je dois m’attirer tous les tonneaux du Bordelais, je suis d’accord. Ceci... »
    Salut Pascient, et bienvenue. Tu veux rester ? Alors, attire-nous un foudre de château Margaux... 😄
  • #31
    Elpepe
    04/04/2007 à 13:27
    • En réponse à chirstian #12 le 04/04/2007 à 08:36 :
    • « ton histoire de boule de feu m’en rappelle une autre (que je n’ai pas vécue) : à Rambouillet (il y n’y a pas que des mérinos: j’y habite) à... »
    Et Rambouillet-Le Mans (avec ou sans changement à Chartres) : conventionnel-Le Mans, ça fait 2-3 heures, en TER, et 1h30 en bagnole...
    Demande mon adresse à God, qu’on en discute ?
  • #32
    chirstian
    04/04/2007 à 14:26
    • En réponse à Elpepe #31 le 04/04/2007 à 13:27 :
    • « Et Rambouillet-Le Mans (avec ou sans changement à Chartres) : conventionnel-Le Mans, ça fait 2-3 heures, en TER, et 1h30 en bagnole...
      Deman... »
    c’est vrai : sensiblement la même durée que pour faire Le Mans-Rambouillet , en faisant abstraction de la rotation de la terre. La prochaine fois que je viens renouveler mes provisions de rillettes, je te fais signe via God.
    #13 Pascient ? L’orthographe mérite une explication. Tu veux dire que tu es patient ? Un patient qui sort de l’ordinaire ? Le collectif de ceux qui ne scient pas ? (rappel :c’est en sciant que Léonard devint scie). Pas chiant , mais tu as pas osé l’écrire ? L’anagramme de sapiens : non, raté! Ou alors tu as tapé ton pseudo après ta visite aux foudres de Bordeaux ? Bienvenue en tous cas !
  • #33
    PHILO_LOGIS
    04/04/2007 à 14:42*
    • En réponse à memphis #14 le 04/04/2007 à 08:50* :
    • « Je me suis attirée les foudres
      Nous sommes dans le même bateau! Pas de pub, mêm non intentionnelle. Message passé, donc pour ne pas mourir... »
    La pub du jour: le Monde de Demain: Apprenez la vériatble signification des prophéties donnés par Dieu www.lemondededemain.org (si j’ai bien lu, pasqu’elle a disparu aussitôt - de honte sans doute. J’y-z-aivais cliqué, c’est pas la joie: pire que le Jehovistes et les Jésuites réunis...
    Probable que cela avait VRAIMENT à voir avec l’expressio.fr du jour....
    Remplacée avantageusement par "Le language des Marins". Elpépé, avoue, dis-nous totu: tu leur paies combien, pour qu’ils affichent cela pratiquement tous les 2 jours, à présent, chez dégoût-gueule?
  • #34
    SyntaxTerror
    04/04/2007 à 14:48
    Vous auriez connu mon ancienne patronne qui avait une façon d’encourager ses subordonnés toute particulière, vous n’auriez jamais pensé que "la foudre" était à prendre au sens figuré ! Par la même occasion, vous aviez droit aussi à la pluie (de paroles).
  • #35
    Elpepe
    04/04/2007 à 15:03
    • En réponse à PHILO_LOGIS #33 le 04/04/2007 à 14:42* :
    • « La pub du jour: le Monde de Demain: Apprenez la vériatble signification des prophéties donnés par Dieu www.lemondededemain.org (si j’ai bien... »
    Tu as bien de la chance d’avoir "Le langage des Marins", toi ! Moi, j’ai toujours LCI, Le Monde, Intellego, English Language Software...
  • #36
    eureka
    04/04/2007 à 16:10*
    Le Para-coups-de- foudre
    Moi la foudre j’en ai connu tous les coups, la vache (eh oui c’est des coups de vache) ! Ah sans mentir, eh oui les coups ! quand ça vous arrive oh oui, ça fait mal ! Comment les définir ces coups, sinon qu’ils sont frappants et n’obéissent à aucune règle. N’est-on pas frappé par la foudre de l’amour n’importe où, n’importe quand, avec n’importe qui ? Choc soudain et violent d’une intensité foudroyante sur le plan physique et émotionnel, qu’même des fois on en voit les étincelles..dans le yeux. Ca cogne tellement fort (mais sent pas forcément mauvais, enfin ça dépend des cas) c’te foudre qu’ça t’avachirait un taureau, et encore peut bouleverser une vie entière, compte tenu qu’les séquelles risquent d’être paralysantes ! Surtout, et c’est généralement le cas, on ne s’y attend nullement et cet effet de surprise en augmente l’intensité. Encore que quand on est plusieurs (oui à partir de deux on est plusieurs ! Na) ça va, le coup de foudre est partagé et il en ressort même du bonheur, mais quand on est tout seul à l’avoir hein ? On est plongé dans un état second, douloureux de surcroit, impossible avec tous les moyens à accorder à la réalité, le bonheur s’envole, et la paralysie gagne. On se sent seul au monde, sur le bord d’une route, dans un avion, une caserne de pompiers, le stade de France, un bus scolaire, une 2CV, un camion, une benne à ordures, un pré Saint Gervais (0% de matière grise dans ce cas), une calèche, une mobylette, le Titanic, l’Assemblée Générale, chez les pygmées d’Afrique ou chez les papous, etc…plus rien n’existe même pas soi-même. Se trouver tout seul à combattre ce feu impossible, et encore pire à vouloir l’éteindre, surtout qu’on n’a même pas la force de soulever l’extincteur, qui comme tout le reste, brille par son absence. Un vrai calvaire ! L’extincteur vous manque et tout est dépeuplé, eh bé oui, les ravages du feu, ça laisse pù rien ! A peine un coup passé, qu’un autre s’manifeste sans crier gare et c’est la récidive ! L’éternel recommencement ! De quoi s’attirer ses propres foudres et celles de l’entourage, du voisinage et même de son chat. Mais comme toute chose a une fin, ou une quasi-fin, qu’à la fin faut bien revenir à la réalité des choses, sortir des vaps, et qu’à la longue se rendre compte qu’on a pas suffisamment pris de précautions pour se protéger. Comme la prévention est sœur de toutes les vertus protectrices, on s’dit c’te fois « prévenir vaut mieux que guérir ». En premier lieu, faut s’équiper d’un détecteur, qui ameuterait un sourd si y sent qu’un coup est imminent, et dans ce cas faire fonctionner le parafoudre qu’on aura prévu pour faire le boulot et qui dira au coup « toi et ta foudre allez-t-en faire voir chez plumeau, c’te fois, vous m’aureeeeez paaaeuuu ! Nanannèèèèère ! » Et c’est le coup qui s’nique le choc de sa vie. Quand on est frappé d’un coup on nage logiquement en plein orage, tous les sens sont mis à l’épreuve, et tant qu’à faire autant s’installer un paratonnerre, et pour plus de sécurité rajouter une prise de terre (bon faut la foutre quéque part ! où ? chais pas, on verra). Passez, muscade, là on est sûr de pas retomber dans le panneau. Passque quand on ne goute plus rien, on ne sent plus rien, on ne voit plus rien, on ne touche plus rien, et on n’entend plus rien, autant aller s’fout’ dans une bière qu’est pas d’la blonde et s’en aller reposer à six pieds sous terre (qu’là le coup y peut atteindre peau d’balle, et quand bien même il frapperait hein, on s’en cogne comme de sa première culotte), avant qu’un coup fatal de ce genre ne revienne te clamser pour de bon de vrai à jamais pour toujours. Mes amis prenez-en de la graine, parez-vous contre d’éventuels coups durs de fausse foudre !
    Il n’empêche qu’y a certains coups de foudre qu’on aimerait tant qu’ils perdurent...comme çui que j’ai pour not’ site et pour vous tous et j’rajouterais pas un mot d’plus (s’pas mon AAA ?).......
    Aussi bizarre que c’la puisse paraître, voyez-vous, moi j’ai d’la réclame pour parafoudres, paratonnerres et tout le toutim es-protections orageuses....
    L’orage serait-il "monopolisé" par notre région ??
  • #37
    syanne
    04/04/2007 à 17:25
    • En réponse à eureka #36 le 04/04/2007 à 16:10* :
    • « Le Para-coups-de- foudre
      Moi la foudre j’en ai connu tous les coups, la vache (eh oui c’est des coups de vache) ! Ah sans mentir, eh oui l... »
    Le baiser frappe comme la foudre, l’amour passe comme un orage, puis la vie, de nouveau, se calme comme le ciel, et recommence ainsi qu’avant. Se souvient-on d’un nuage?"
    (je crois que c’est de Maupassant ?...)
    Bonjour - ou presque bonsoir, déjà !
  • #38
    momolala
    04/04/2007 à 17:25*
    • En réponse à eureka #36 le 04/04/2007 à 16:10* :
    • « Le Para-coups-de- foudre
      Moi la foudre j’en ai connu tous les coups, la vache (eh oui c’est des coups de vache) ! Ah sans mentir, eh oui l... »
    Moi, mais ce ne peut être que très perso 😄, j’ai "Douce émancipation sexuelle des françaises, enquête du Figaro" mais après la contribution d’Eureka, on va passer hot shot !
    Eureka, on ne peut rien faire contre le coup de foudre : il frappe, tu tombes en tétanie mentale, ton coeur tourne comme une turbine de A 380, tu as chaud, tu as froid, et le cerveau est en court-circuit : comment veux-tu prévoir, anticiper, prévenir ? Comme soeur Anne, tu ne vois rien venir, et pan, dans la gu... et après, tu ramasses les morceaux, toute étonnée que rien n’ait changé autour de toi. Personne n’a rien entendu, la terre n’a pas tremblé, et pourtant rien n’est plus comme avant. Après, qu’est-ce qu’on est vivant !
    L’AVC ou l’infarctus sont des mauvais coups du sort, mais le coup de foudre, ah le coup de foudre, je plains ceux qui ne l’auront pas connu ! Moi, j’adore cette citation : "l’amour vous mord, vous moud, vous cloue, mais vous ouvre l’âme et le corps". Un bon coup de foudre, ça vous prépare à ça !
    Pas le temps, j’ai du boulot ; je reviendrai vous lire comme je le fais depuis ce matin. Bonjour God, ça faisait longtemps. Et Yannou, on l’a perdu ? Salut à pascient : celui qui ne sait pas ? Bon allez, j’y retourne.
  • #39
    syanne
    04/04/2007 à 17:35*
    • En réponse à momolala #38 le 04/04/2007 à 17:25* :
    • « Moi, mais ce ne peut être que très perso 😄, j’ai "Douce émancipation sexuelle des françaises, enquête du Figaro" mais après la contribution... »
    Un poème pour tous celles et ceux qui ont été foudroyés...
    cette page
  • #40
    chirstian
    04/04/2007 à 17:50
    • En réponse à <inconnu> #19 le 04/04/2007 à 09:41 :
    • « Il semblerait que ce phénomène de boule de feu, assez fréquent somme toute, et si bien dessiné dans "les sept boule de cristal"😉, évite soig... »
    Il semblerait que ce phénomène de boule de feu, assez fréquent somme toute, et si bien dessiné dans "les sept boule de cristal", évite soigneusement les personnes qui en sont les témoins.
    il semble bien, en effet, que 100% des personnes qui ont pu le raconter ont été évitées soigneusement. La question reste : comment avoir le témoignage des autres ? Je lance un avis : si vous vous êtes pris une boule de feu dans la tronche, envoyez nous votre témoignage, il nous intéresse. Si vous étiez en train de prier Jean Paul II, à ce moment précis, votre témoignage va aussi intéresser l’Eglise. (dont je souhaite rester à l’abri des foudres)