|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions à venir Une au hasardAffichage d'une expression quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions référencées RechercheRecherche d'expressions contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici !
|
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du vendredi 8 septembre 2006 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![]() « Etre fleur bleue » ![]() Être sentimental. Par extension, être naïf. ![]() Cette expression contient un adjectif composé qui est extrait d'une locution parfois encore employée "cultiver, aimer... la petite fleur bleue". Dans le langage des fleurs, le bleu pâle exprime une tendresse inavouée, discrète et idéale. Il faut remonter à 1811 et à une oeuvre du jeune écrivain allemand Novalis ( ), qui était en réalité le baron Friedrich von Hardenberg, pour trouver l'origine de cette expression.Dans son roman inachevé "Henri d'Ofterdingen" (Novalis est mort à 29 ans), il y évoque à sa manière la légende d'un trouvère médiéval qui, parti à la recherche d'un idéal, découvre la fleur bleue symbole de la poésie. Les Allemands parlent d'ailleurs de "die blaue Blume der Romantik" ou "la fleur bleue du romantique". En traversant le Rhin, la fleur bleue a un peu changé de sens, puisque de la poésie, elle a été associée à une sentimentalité mélée de naïveté. Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![]() « Il vous faisait à volonté une missive qui, transmise à un graphologue, trahissait un homme d'affaires, riche, volontaire, mais au fond un cœur d'or, généreux avec les dames, ou un timide employé de banque, sentimental, prêt à tout croire, épris de petite fleur bleue. » Louis Aragon - les Beaux Quartiers ![]() [ Pas de compléments pour cette expression ]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![]() BLEU (3) , FLEUR (3)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 43
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
Ouais ! ... très fleur bleue, les gars de l'armée de tere, ils partaient la fleur au fusil, mais faut savoir si c'est bleu-cerise * ou bleu-jonquille **
* le rouge étant proscrit, sauf pour la légion d'honneur, le drapeau et les lèvres de la femme aimée, le reste était bleu-cerise (comme ce vin qu'ils buvaient pendant le repos du guerrier aussi bien qu'au combat !) ... demandez donc aux "anciens" ! **pour les "chasseurs, toute couleur était bleue, surtout que c'était les seuls de l'armée de terre à porter une tenue bleue ! God va faire pleurer dans les chaumières avec sa "fleur bleue" ... n'est-ce pas la couleur de la fleur d'artichaut qui sort de son petit coeur ? Je me moque, mais tous les romantiques sont " fleur bleue" ... moi, la 1ère et pas la seule ! Bonne nuit, les poètes idéalistes ...
mon God, qu'elle est minouche, notre petite fleur bleue, quand elle parle de nos - pardon - de vos poilus, légionnaires et autres chasseurs et sapeurs... sans oublier bien sûr les grognards de la garde.
C'était tout-à-fait fleur bleue, quand Cambronne a répondu son fameux mot qui fleurait si bon les latrines, quand le NUTS retenti dans les Ardennes, à Bastogne, pendant l'hiver '44, au temps où les fleurs étaient givrées, quand les Boches ont gazé (au gaz moutarde qui sent si bon) je ne sais combien de milliers de nos compatriotes (oui, cette fois-ci, les nôtres), dans les tranchées le long de l'Yser, sans parler des camps de concentration où ce sont là des millions de personnes... Mais vous savez tout cela aussi bien que moi... Les Kurdes en Irak, l'oeil de LePen, etc... Je préfère rester fleur bleue et penser que le monde a encore UNE chance, que nous ne sommes pas TOUS pourris et - qu'enfin - UN / UNE d'entre nous se lèvera... A propos, moi, j'ai fait mes modenes, et vous, vos latrines?
Aaah, cette histoire de trou vert qui est fleur bleue, cela met de la couleur dans ce monde-citerne.
Cela me rappelle d'ailleurs aussi un opéra : le trou vert reverdit (cfr César de M. Tillieux). Devrais-je rougir de honte, blanchir de peur, noircir de colère, jaunir-à-l'idée ? Color-Hobbes PS: clin d'oeil à une amie "canon" ... ![]()
de Navarone ?
Serait-elle Grecque ? Il faut présenter ses amies aux autres Expressionautes Mr Hobbes, c'est dans votre contrat fidélité !
Belge, et elle se présentera bien d'elle-même, Mr Yannou : faut l'aider à sortir du bois, c'est tout !
Entremett-Hobbes
Déjà, qu'elle ôte ses talons aiguilles de quinze centimètres...
Elle était fleur bleue ! Je me muais donc pour l’occasion en vieux fripon et à force d’insistances, la troussais en catimini derrière les grands buissons ardents, près la demeure familiale.
Une fois (basse) besogne accomplie, elle repartait chez elle en chantant que seul comptait l’idéal de notre relation. De mon côté je sifflotais l’air bien connu du fameux trois-mâts. Et voguait la galère au contact de la bise légère
en hi-vert les bec-jaunes qui sont fleur bleue font chou blanc
(proverbe écossais)
le rouge étant proscrit en fait pendant longtemps le rouge a été au contraire la règle pour faire vivre notre industrie de la garance, et parce que le sang se voyait moins . Ceci nous aurait coûté tellement de vies humaines, qu'effectivement le rouge a ensuite disparu des uniformes.
Oh tu sais les "Zécossais", ils sont dans les chardons... Or, comme les filles sont dans les roses, tu comprends pour le hum hum, mieux vaut être en embuscade près des parterres... jet d'eau en main.
Conseil de jardinier traquant aussi la taupe...modèle.
un "p'tit jaune' ? c'est ainsi que les soiffards le dénomment ...
et même si les "bleus" ont gagné 3 / 1 contre l'Italie, on ne peut rivaliser avec les Belges lol (cfphoto sur : http://www.humour.com/affiche/france_belgique.asp)
Je viens d'aller consulter l'adresse recommandée par mlle Turpinique : savez-vous quel message me renvoie notre fidèle et dévoué serveur ? Eh bien, je vous le donne Emile (JJ Rousseau) :
"Your request was denied because of its content categorization: "Adult Content;Adult Material" " Hum ! Mlle Turpi peut-elle nous détailler qui elle nique sur ce site ? Puisque notre machine toute puissante nous affirme qu'il faut "cacher ce seing qu'elle ne saurait voir" !!
"parce que le sang se voyait moins "
Tiens, cela me rappelle l'histoire du bateau de la Royale qui se faisait approcher par un bateau pirate. Le commandant avait demandé qu'on lui apportât sa chemise rouge pour qu'on ne vit pas le sang s'il était blessé. Puis, sachant que c'était le redoutable Barbe Noire qui l'attaquait, il demanda qu'on lui apporte sans retard son pantalon brun ... :) Humor-Hobbes [ Modifié le 08/09/2006 à 14:23:13 ]
Moi j'adore cette expression, et m'y reconnait parfaitement. Mais elle pose quand même un problème :
le sens, nous dit le grand God ,lui même et en personne, c'est : "Être sentimental. Par extension, être naïf." Puis-je respectueusement faire remarquer que considérer la naïveté comme une extension de la sentimantalité est tout de même un peu tendancieux (pour ne pas dire bien négatif) non ? Ou trouve-t-on l'explication de cette naïveté ? Certainement pas dans l'oeuvre de Novalis (j'en parle comme si je le connaissais , mais je vous rassure, je le découvre aujourd'hui !) , qui, si j'ai bien compris, pourrait, au mieux expliquer la fleur bleue de la poésie (image parfaitement incinnue en français! ) Comment passer de la poésie, au sentiment et à la naïveté. God nous donne ici l'explication complète: En traversant le Rhin, la fleur bleue a un peu changé de sens, puisque de la poésie, elle a été associée à une sentimentalité mélée de naïveté. En clair,vous l'avez tous compris : il n'en a pas la moindre idée !Heureusement que le forum est là pour pallier ses insuffisances. Mobilisation générale, le sujet n'est pas encore épuisé !
"le sujet n'est pas encore épuisé !"
Moi non plus ! Avis aux intéressées ! Si Chisrtian a vu juste (et je n'en doute pas) , le propos qu'il relève dans la bouche de Lapin tomberait sous le coup de la loi Moureaux, qui vient de fêter ses 25 ans, qui combat le racisme et la xénophobie : nos amis d'outre Rhin apprécieront le propos de Lapin (s'ils le comprennent). Je rappelle que la zappette pourrait sévir s'Il persistait à traiter nos amis d'outre Rein comme Il le fait, car c'est faire preuve d'une sérieuse légèreté que de parler ainsi de ceux qui vivent près de la chute des Reins que de prétendre que leur attrait pour le sexe (dit faible) relèverait de la naïveté la plus élémentaire. Je crois, moi, que tout cela relève chez eux de la plus haute obsession, mais bon, c'est mon avis, et d'ailleurs les priorités .. Couché là-dedans ! Romant-Hobbes Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation de Lapin. [ Modifié le 08/09/2006 à 14:38:57 ]
@ HoubaChisrtianHobbes :
C'est-à-dire que la faiblesse, la naïveté, elle se voit longtemps après quand Madame le juge te fixe le montant de la pension… God, insuffisance Rhinale ? Pas si sûr…
Au sens propre, bleu est la couleur du ciel quand il est pur. Au sens figuré, il évoque la pureté, le rêve et l’idéal. Et le mot viendrait étymologiquement de l’ancien francique blef, bleve, et bloe, blou.. (Dictionnaire de l’Académie française et Trésor de la Langue Française informatisé).
Une origine commune au souffle et au coup en allemand et en anglais (blow). Serions si blasés que nous ne croirions plus à la pureté d’aucun idéal comme les blancs-becs allemands ? Nous retiendrions donc notre souffle pour encaisser le coup !
pureté, rêve, idéal ...tout cela contenu dans bloe blou blou... OK
si on passe à bouh bouh bouh : des bleus à l'âme : je suis toujours d'accord mais pourquoi sentimental = naïf Est-ce de la naïveté de penser qu'on peut être sentimental sans être naïf ? Bouh Booooooooouh !
@ Bridge
C'est malin ! T'as vu dans quel état tu nous l'ami notre Chrtisain ? @Chrnsaini Allez allez, ça va passer. Tu veux qu'on appelle qui-tu-sais-sur-son-scooter (je ne dis pas de couleur pour préserver son anynomat) ? Grouille de l'appeler car elle part bientôt en ouacances avec sa cakète ! (mercredi si mes souvenirs se souviennent bien). Mais si ,nous on t'aime bien, non, t'es pas un naïf, si,t'es super, non, ils ont rien compris, mais mouche-toi bon Lapin, tu me dégoulines dessus ! Si , on te parlera encore quand elle sera partie, comment pour combien de temps? Mais je ne sais pas , moi, demande-le lui ! Avec qui ? ah, ça , je peux pas le dire. Non, n'insiste pas, je serai muet comme une tarte. Mais si tu en connaîtras d'autres, non évidemment pas des pareilles, mais enfin ,tu peux faire un effort et réduire tes prétent.. Non ? bon, alors, faudra attendre ! Ah, non, écoute mainten.. Quoi si je t'aime ? Mais ça n'a rien à v..Mais si! évidemment que je vais pas te laisser tom.. Non bien sûr, je ne sais pas si elle est heu...Mais oui, elle revient après ses vac.. ET m... Psychol-Hobbes
merci de ton réconfort, mais tu sais c'est dur, parfois, d'être un homme ! La vie est tellement compliquée : je suis fleur bleue, elle est scooter rose.
bleu + rose = violet. Bon, mais moi je ne pense pas à violer : j'aspire seulement à poser ma tête sur son épaule et à laisser le vent nous décorner, sourds au ricanement envieux des mouettes océanes, tandis que d'imprésises vagues* nous enverraient à la figure de gros paquets de mousse de gueuze . Et au plus fort de la tempête je murmurerai à son oreille :"l'amour ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est découvrir ensemble une même expression" (mâtin quel site). Et Madeleine** ,elle aime'ra ça ... *imprésises vagues : pléonasme à l'orthographe imprécis, d'où son nom ** je mets Madeleine , mais c'est juste pour brouiller les pistes, et rappeler le grand Jacques , pas Chirac, l'autre...
Raaaaaah que ça fait du bien de vous retrouver tous et toutes pleins de verve, d'imagination, de poésie... et de culture.
Merci God pour toutes les expressions que j'ai reçues avec la plus grande régularité mais, potferdekke ! j'ai été dans les commentaires, plic-ploc, un par ci, un par là . Je suis tombée sur une expression totalisant plus de 120 commentaires. "les bras m'en sont tombés". J'ai calculé qu'il me faudrait la fin du week-end compris pour me mettre à jour. Je me suis donc contenté des expressions. (ce qui vaut dejà largement la peine) Désolé "breuikes" (petits frères) Je sais que je perd un pinte de bon sang.
bien sûr que c'est une pinte comme une pintje
Intéressé? Y a un RV lundi soir 11/9 à Sart Messire Guillaume (Court st Etienne) pourvoir et écouter Marc Herman.....
[ Modifié le 08/09/2006 à 17:22:55 ]
C'est une question de dosage ! Un peu de fleur, un peu de bleu...
Comme quand tu fais un kir... un peu de blanc, un peu de cassis. Kkouète en sus car apport exotique. La naïveté est le/la chausse trappe de la réalité !
Bonjour à tous.Enfin de retour à la maison ,et que de lecture!
@ Chirstian;eh oui à mon tour de prendre des ouacances aller chercher un peu de soleil ,mais pour dix jours seulement,tu verras ça passe vite et je ne pars que mercredi ,donc tu as le temps de te préparer. @Hobbes; je sais que je peux compter sur toi pour le soutenir en cas de déprime,et je t'en remercie d'avance. Bisous à tous , bonne soirée et bon weekeenn!
comme déjà dit, mais pour ca y faut lire... hé, hé, ... lundi soir, chuis à Rapis.
Mardi et mercredi soir, chuis à Bruxelles. Sart est pas sur mon chemin, mais les Bruxellois bon ton qui voudrait venir me faire une haie d'honneur (oui, UNE HAIE !!! - gardez vos bras zéros) peuvent venir m'accueillir... et m'acclamer... Je ne prends que 150,-€ par tête de pipe comme droit d'entrée. Quand ils/elles y seront, nous négocierons un droit de sortie. Je pourrais même envisager de faire un prix d'ami pour les amies... (plus elles sont petites, mieux ca m'arrange)
t'es un rien menteur ! je viens de mettre dans mon "fouineur" l'adresse indiquée en (12) et ça donne bien sur France / Belgique ... 5 à 2 !!!
et pas besoin de me salir et d'inventer des menteries ... Houba ! Houba ! si tu veux te faire remarquer, que ce ne soit pas à mes dépens ! tu n'es rien qu'un affreux ... pas galant et encore moins "fleur bleue" ... si tu ne sais pas te servir de l'explorer, ce n'est pas ma faute, mais la galanterie eusse voulu que tu vérifiasses réellement et que tu tournasses 7 fois ta plume dans le miel, plutôt que dans le vitriol ! lol
1…2…3… (?)
1…2…3… (?) 1…2…3… 4… (?) Bon. C'est marre j'arrête. Il est bien gentil, God : tourner 7 fois sa langue dans sa bouche. C'est ce que j'essaye de faire depuis avant-hier. L'ennui c'est primo que je suis nul en maths (eh, suis pas instit, moi) et secundo je n'ai aucune mémoire : arrivé à 3 ou même quelquefois 4, je ne sais plus où j'en suis. Résultat je recommence…. J'ai donc décidé de me refaufiler dans le forum, ma langue faisant ce qu'elle voudra. J'ai de nombreux projets pour elle….. @Turpinic/28 : Chapeau, l'enseignante. Cette rafale de subjonctifs me laisse pantois, même si je n'en suis pas vraiment étonné. Ce subjonctif me rappelle les quelques citations qui suivent : - Ce bouquet est vraiment magnifique ! Encore faudrait il que les marguerites durassent … (Thérèse Amiel) - Ce que vous écrivîtes dans la marge, encore eût-il fallu que nous l'observassions (Claude Gagnière) - Docteur ma femme est clouée au lit, j'eusse aimé que vous la vissiez (Sacha Guitry) - Eh bien, moi, quand j'étais toute petite fille, un vieux général m'a aimé deux ans sans que je le susse (Mme Aubernon de Nerville). Bon, je me gargarise à l'au de mélisse (pour soigner ma langue) (ça a des fleurs bleues, la mélisse ?) et au dodo. Bonne nuit toulmonde [ Modifié le 08/09/2006 à 23:12:22 ]
Je ne pourrai pas y être, désolé !
Amuseer-d-â-goed !!! Vous nous ferez un rapport, notamment sur la venue d'une personne sur un véhicule à deux roues de couleur résultant d'un mélange de rouge et de blanc, ok ?
Ehh là, moi je n'ai fait qu'un copier/coller de la réponse que notre host m'a renvoyée : pas ma faute si ces andouilles ne peuvent pas faire la différence entre ce qu'ils m'annoncent et une -soi-disant- victoire française sur la Belle Gique !
Désolé donc si j'ai mal interprété, et si je t'ai salie, je suis prêt à venir te laver intégralement avec la langue : ce sera ma punition ! :-P (ça c'est un smiley qui tire déjà la langue) Propr-Hobbes
Je ne sais pas si d'autres fans d'expressio se trouvaient sous le chapiteau de Sart ce soir, mais je n'ai vu personne arborant son amour d'expressio, ni de scooter de n'importe quelle couleur aux alentours. Vous êtes des lâcheurs!!!!
![]() Pour tout avouer, j'ai été un peu déçue: M.Herman est arrivé sur scène à 8h40 bien sonnées et a terminé à 21h50. J'ai ri, bien sûr, souvent, mais ce n'est, à mon avis (et à celui de mon mari) pas son meilleur spectacle. Et apparemment, le fermier du 1er rang n'était pas là. N'empêche, je ne regrette pas ma soirée, sauf l'occasion manquée de faire v/connaissance.
Chère Framboise ,j'ai malheureusement oublié cette soirée et je le regrette bien !Mais si tu veux, pas besoin d'un spectacle pour se rencontrer,dis moi un jour, une heure, un lieu et je serai là!
Pour ton info je serai absente jusqu'au 23,mais après à nous les folies!!!!
D'accord, mais moi aussi je serai absente jusqu'au 25/26.... Je te ferai signe dès mon retour. On pourrait se retrouver à Ottignies? ;o)) D'ici-là: bonnes vacances!
Ok ,bonnes vacances à toi aussi.
Je t'en prie, de rien... Embrasse bien tout le monde pour moi et + si...
C'est super chouette que tu sois là Yannou , pour fermer la porte derrière tout le monde...
![]()
Cric crac... hé !
[ Modifié le 12/09/2006 à 17:47:33 ]
Je peux me joindre à vous si vous le désirez, mais pas avant le 30 sepembre car je pars aussi en vacances ! Que vont-ils devenir si toutes les nanas partent en même temps !!
Yannouu-ooouuuuu!
Qu'est-ce qu'elles ont toutes à partir en ouacances à c't époque ? Et avec des retours échelonnés en plus, ça va être du sport : enfin, c'est gentil de leur part de te laisser souffler 2/3 jours entre deux. Ne confondons pas : "Autant de sa part" et "Aux parts de Satan"
Mais oui bien sur !dès que tu rentres fais nous signe,et à nous les cancans!!!!!!!
C'est pas french en tous cas...
Moi aussi, évidemment, je suis d'accord.
Si ça se trouve nous nous connaissons déjà, au moins de vue! Cocasse! |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2010 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||