Premier commentaire : Si le ballot est une petite balle, en Belgique - mais peut-être ailleurs aussi - le ballotin est une boîte (petit ballot ?) que l'on remplit de confiseries et généralement de chocolats, mieux connus en Belgique sous le nom de "pralines".

Second commentaire : Mais ici, il s'agit plutôt d'une question. Il me semble entendre depuis peu mais de plus en plus souvent, l'expression "c'est ballot !" dans le sens de "c'est dommage !". Serait-ce donc bien du même ballot qu'il s'agit ?

Merci pour cette chronique tellement plaisante.

Première réponse : le ballotin est effectivement un petit ballot. Mot très récent puisqu'il date du milieu du 20e siècle.

Deuxième réponse : Votre ballot n'est jamais qu'une 'dérive' de celui d'aujourd'hui.
Le terme 'idiot' peut avoir le sens de 'dommage' ("C'est idiot ce qu'il t'arrive !") et comme idiot = ballot...

Certes, ce meeerveiiillleux site est ouvert à tous… m’enfin quand même ! Et pis d’abord, c’est qui ce « il » ? C’est ballot de ne pas savoir !

Bien sur, belle comtesse, c'est vraiment ballot de ne pas savoir qui c'est ce " il ", ou peut-être est-ce une "elle " ? 

[ Modifié le 05/11/2010 à 07:02:40 ]

Z'êtes tombées du lit, toutes les deux, là? C'est ballot, non?
De plus, la question même prouve que vous n'êtes pas bien réveillées, toutes les deux.
Qui c'est ce "il", demandent-elles?
C'est pourtant l'évidence même (à ne pas confondre avec Lévi danse, spa)...
Il, c'est l'Autre, celui qui - par exemple - n'est jamais là quand on a besoin de lui. Celui qui - par exemple - décide de ne plus se creuser la nénette pour nous trouver de nouvelles expressions... Enfin, non, peut-être pas lui, non...

Vous pensez bien, chère baaronne, que jamais - au grand jamais - nous n'oserions ne fut-ce que imaginer une chose pareille. Quelle abomination! Qu'elle puisse être idiote, imbécile, bornée est tout simplement inconcevable (de lièvre)... A la limite, en réfléchissant bien, tout au plus complètement givrée, et encore...

[ Modifié le 05/11/2010 à 08:38:39 ]

je n'ai jamais entendue " elle est ballot " ni "elle est ballote " . Il est donc évident qu'elle (representant toute la gents féminine ne saurait être concernée ).
Il se peut pourtant que sa poitrine ballotte mais cela me semble rare entre baronnes , comtesses et femmes argentées ( de celles qui portent portent parfois un manteau qualifié du même nom pour faire "chic" )
Par contre ouïr "quelle gnangnoule ! " m'est plus commun
Serait ce que les personnes "sans réactions vives ou intelligentes " n'appartiennent qu'aux gens du commun ? ou ne serait ce pas plutôt que l'on s'encombre moins de préséance de courtoisie quand elle n'a pas lieu d'être ?

[ Modifié le 05/11/2010 à 22:39:32 ]

Mon père nous traitait de "petit ballot", ma soeur et moi, quand nous gobions toute crue n'importe quelle fadaise que nous lui rapportions à grands coups de hochements de tête et de "oui, c'est vrai ! C'est untel qui l'a dit !". Ou bien quand notre logique débutante était prise en défaut, ce qui nous a appris à construire nos "réactions vives ou intelligentes". Cette expression, issue en droite ligne du temps des bébés langés et empaquetés, a disparu avec ma petite enfance. C'est ballot, hein ?

Au moment de la préséance, je ne sais.
Mais lorsqu'il s'agit de la dernière scéance - demande donc à Eddy Mitchell - alors là, le vocabulaire n'est plus tout à fait le même... Peut-être qu'il ne s'agit pas non plus du même public... Par contre, il y est bien question du même cinéma!

[ Modifié le 05/11/2010 à 08:38:52 ]

En ces temps où il faut bien commencer à penser à nourrir tous ceux que vous comptez avoir à votre table pour le réveillon, il y a aussi le terme "ballotine" qui vient de ce que la préparation de volaille, gibier ou autre était serrée en forme de "balle" (plutôt de cylindre, d' ailleurs, de nos jours). Voilà pour la version féminine du "ballot", comestible, agrémentée de pistaches ou non. (J' entends d' ici les rumeurs indignées, mais après tout pourquoi ne pas délirer un peu... puisque je ne puis me faire les dents sur les ballots éliminés lors d' un ballottage...)

J' ai connu, dans ma jeunesse, des rejetonnes "fin de race" de familles titrées et friquées, dont l' unique préoccupation était la robe qu' elles allaient porter le soir même, leurs escarpins Charles Jourdan (on fabriquait encore en France dans ces temps-là) et leurs sacs Hermès. Elles étaient ennuyeuses comme la pluie. Et je connais des femmes ayant des revenus modestes, mais intelligentes et ayant su chercher à acquérir une culture que leur "naissance" ne les prédisposait pas à avoir, suffisamment ouvertes pour que l' on puisse aborder tous les sujets avec elles. Alors, bienséance ou pas, mon choix est vite fait....

[ Modifié le 05/11/2010 à 08:49:05 ]

j'ai publié une annonce dans le Reader Indigest : Ballot cherche urne complaisante pour se faire peloter les boules. Eh bien : nada ! j'ai été blackboulé sans même le suspens du ballotage.

ballot venant clairement de boules, même si certaines femmes en ont manifestement , et bien accrochées, je pencherais nettement pour le masculin (et non l'émasculé). Mais ce site ne se prêtant guère à une présentation plus détaillée des choses de la vie, ni de celles de mon vit, je n'en dirai pas plus. Mais tu pourrais commencer ton éducation par cette page.  

Et dans un groupe, lorsque l'on ne sait lequel est le plus ballot, on dit qu'il ya ballotage, ou quand on a du mal o séparer deux combattants, ils doivent se jeter des ballots à la tête, et là aussi on eut dire qu'il y a ballotage… (*)

(*) Astérix, «Le combat des chefs»

Ben je veux bien faire le "IL" du ballot, mais douce enfant, accorde moi seulement le sens de "maladroit" . Pas les 4 autres propositions "Godienne".
Même réponse à BB. 

Dès 2006, Il ne se creusait pas tellement la tête : Il prenait dans le dictionnaire des noms vaguement intéressants, ou qui pouvaient avoir une acception adjective.
Un exemple au hasard ; ballot, d'où Il tirait l'"expression" Il est ballot...

Il ne faut pas oublier le très sérieux balo cette page
et le moins sérieux bali balo cette page qui est un salaud.

[ Modifié le 05/11/2010 à 09:53:42 ]

le zouave du pont de l'Alma ? Un ballot pâlot sous sous calot qui attend en vain que la menotte de ma soeur lui pelote les ballottes.

Sur une musique de Didier Barbelivien et des paroles de Momolala, voici

"Les p'tits lots du bal"

Yen a qui vont au bal pour se faire emballer
Yen a qui vont danser pour se faire peloter
Yen a qui rechignent pas à se faire tripoter
Et y en a même qui jouent du baisemain et de la révérence
Yen a qui vont guincher uniquement pour la danse
Yen a qui aiment parce qu’on les secoue dans tous les sens

On les tire on les pousse
Du moment que ça bouge
Des fois qu’on les épouse
Ces d’moiselles dansent le blues

Elles se tortillent comme il faut
Ces ballots !
Ces d’moiselles dansent le blues...

En vain, c'est toi qui le dis !

Merci de te préoccuper de mon éducation, mais ayant beaucoup appris " sur le terrain ", je peux, désormais, mettre à profit ma longue expérience dans un but pédogogique....... Si il y a des choses sur lesquelles tu as besoin d'éclaircissements, n'hésite pas, fais appel aux specialistes !!!!

[ Modifié le 05/11/2010 à 10:59:51 ]

Dis donc, ta sœur m'a l'air bien déssalée !

Dragées le ballotin: cette page puisque ce sont bientôt les fêtes de fin d'année…
et moi qui croyait que Ballotine et Ballotin étaient les enfants de Ballot…

[ Modifié le 05/11/2010 à 11:15:12 ]

Le Bali-balo qu'est un salaud me semble tout de même plus " intéressant " que le Balo, suce-nommé.....

Dans ma région , les pions du loto on les appelle des ballottes.( Peut-être parcequ'on les boullègue pour bien les mélanger). Ne pas confondre avec les balloches qu'on peut bouléguer aussi mais les mélanger...heu! 

Pfff...gnangnoule... Glandoul!!!

Des urnes caressantes, ça reste à inventer. Mais pourquoi pas, après tout ? On a bien inventé les urnes "bourrées", laissant l' éthylotest... de marbre !

Balloches, voici ce que donne une (petite…) vérification via gougueule:
cette page
Je serais un peu moins bête ce soir en me couchant…, puisque je me serais bein instructionné grâce à Expressio 

Suis comme toi ! Qu’elles soient de sang bleu ou de sang mêlé, terriennes ou sélénites, qu’elles soient z’âgées ou jeunettes, « mâles » ou « femelles », fixées ou ballottées, je préfère les personnes intelligentes, spirituelles, dégourdies, éveillées aux nigaudes, godiches, sottes et obtuses…
Mais chacun ses goûts ! 

[ Modifié le 05/11/2010 à 17:05:20 ]

Bali Balo Dans son berceau
quand il a vu Marie-Jo et Momo
Bandait déja comme un taureau
Et Germaine dit à sa mere
"il bande déja plus que son père"
ah ah Bali Balo... est un salaud

[ Modifié le 05/11/2010 à 12:23:19 ]

«La main de ma sœur dans la culotte d’'un zouave», cette expression a été créée pour lui ???

Douce enfant… Ouououououh ! Que v’là ben longtemps qu’on ne m’a pas ainsi nommée ! Ça vaut la peine de se coucher à l’heure où Paris s’éveille, ballotant entre ombre et lumière...

J'employais souvent cette expression dans ma jeunesse, mais je la croyais devenue désuette, ne l'entendant plus depuis de nombreuses années. Or depuis 2 ou 3 ans, je l'entends de nouveau dans la bouche de gens plus jeune que moi, et constate quelle a toujours ses lettres de noblesse, mais plutôt sous la forme de : "C'est ballot" dans le sens de "c'est dommage" ou "c'est pas de pot" comme expliqué en 2 par God.

J'avoue avoir un petit penchant pour elle et l'utiliser assez souvent !
Ça aurait été ballot que God ne nous la propose pas sur ce meeeeeeerveilleux site.

Ah ! le père de Bali Balo, un fieffé « salaud » lui aussi ! L’ai bien connu sur les barricades de mai 68 où - telle la chèvre à fort tempérament - il ballottait d’la queue grignotait des dents !
Germaine 

[ Modifié le 05/11/2010 à 12:40:08 ]

Bandait comme un taureau, déjà dans son berceau, mazette, quel tempérament !!!! La mêche rouge de Momo y est peut-être pour quelque chose......

...peut-être... Non ! Sûrement !!!!!

Tu t'es fait "grignoter" sur les barricades !
Je savais pas que c'était aussi chaud mai 68.

Ben oui forcément le rouge ça excite les taureaux !
C'est bien connu du toréador, et de Marie-Georges.

T'as raison, ma Germaine, vaut mieux une personne drôle et intelligente qu'une seule nigaude et ballotte, ça risque de casser l'ambiance !!!!!

Tu vois, malgré nos efforts, ton éducation n'est pas encore au point...... Germaine, y a encore du boulot avec le p'tit !

Et, c'est qui cette Marie-Georges ?

. 

Pourquoi sur une musique de... Tu DEVRAIS faire du slam Momo, comme à cette page Celle-là, entre autres,... je sais que tu aimes...et moi aussi 

Heureusement que t'es là ! sans tes sous-titres typographiques* je n'aurais jamais compris.

*parce qu'écrits avec des caractères en plomb

Ce serait pas une version (plus ou moins…à éculcorée de celle du père dupanloup ? cette page
la “véritable” chanson de Bali Balo: cette page
Et que l'on ne me dise pas que je suis grivois ! Il y a ici de quoi monter un club, ou du moins: le bureau, avec Présiden, Vice-Président, Trésorier, et Secrétaire… 

[ Modifié le 05/11/2010 à 17:02:18 ]

Le problème c'est que les nigaudes, godiches, sottes et obtuses ne se rendent pas compte qu'elles sont comme ça, et elles pontifient, pédantisent, sans jamais réaliser qu'elles font "xxxx" les autres comme... 

[ Modifié le 05/11/2010 à 13:11:14 ]

Leurs caractères semelles de plomb leur tirent le cerveau dans les talons, les pôvres !

hier j'ai réchauffé un serpent dans mon sein, mais c'est aujourd'hui que je réalise que c'est ballot. J'attends demain pour savoir ce qu'il me reste à faire !

N' essaie pas de le faire passer pour un ballot, il s'en charge.

Pour demain, il me reste des chicons au gratin, mais je crois que je vais les réchauffer au "micro-ondes" plutôt que dans mon sein. J'ignore d'ailleurs si le sein du jour sera le droit ou le gauche.

Je ne connaissais pas cette chanson, mais j'avais été étonné que Valérie Lemercier, avec son air bien comme il faut la connaisse et ose la chanter devant Rocco Siffredicette page

Dis donc, ça doit faire mal quand on marche d'avoir le cerveau dans les talons.......

[ Modifié le 05/11/2010 à 15:44:45 ]

Marie-George (sans s) Kosellek épouse Buffet qui a pris sa retraite de première secrétaire du PCF quand elle a eu 60 ans.

Comme on disait dans mon jeune âge :" il faut laisser la peur du rouge aux bêtes à cornes". On ne parlait pas des escargots !

Surtout si, pour cause de régime, il y a déja l'estomac qui prend de la place.

Faut reconnaitre que c'est plus souvent la Seine que la main de ma soeur qui entre dans sa culotte.

Tu crois que c'est pour ça qu'il fait le zouave, pour attirer l'attention de la sœur de Chirstian ?
Quelle mise en seine !

Es-tu au "courant" du drame qui règne depuis dans la famille ?

[ Modifié le 05/11/2010 à 17:35:14 ]

Actuellement, sur les étagères du dessus, il nous reste un fond de chicons au gratin, un zouave amateur d'escargots dont la sœur a épousé un étalon estomaqué, un Bali Balo acoquiné avec une chèvre écervelée, des pions de loto empaquetés dans un ballotin, un taureau en furie qui s’époumone sur des barricades printanières, un chanteur de blues, deux ou trois niquedouilles à la dérive… et à la journée n’est pas finie !
Quant à l’expression du jour… c'est ballot, m’en souviens plus...

[ Modifié le 05/11/2010 à 19:55:01 ]

YIl y en a qui croient que quand on bat l'eau, la mer par exemple,qu'on lui donne des petites tapes, elle transporte le message jusqu'à son destinataire. Moi je le crois.. J'envoie souvent des petites messages en tapotant la vague . Et j'aime m'imaginer qu'ils arrivent provoquant une petite vibration. Oh! pas un raz de marée mais juste...comme l'effet papillon!
Mais je suis plutôt du genre ballotte...

Je préfère les petits ballotins de chocolat
de qualité le chocolat hein !

Il n' est pas donné à tout un chacun d' être "l' homme aux semelles de vent"....(non, ce n' est pas le ballot ivre qu' il a écrit !)

[ Modifié le 05/11/2010 à 20:45:51 ]

Et tout ça dans un mot, ballot.
Niais, idiot, imbécile, borné et maladroit
La totale quoi
le pauvre, il est pas gaté

et le bateau lavoir raton laveur, tu l'as mis où?
Dans le vert pré?

C'est pourtant simple: si c'est un produit de qualité, cela peut être du chocolat.
Si c'est n'importe quoi, cela reste n'importe quoi...
Faut pas être ballot pour comprendre cela.

C'est marrant, on n'arrête pas de parler de ballotins, de chocolat, etc... et il n'y a pas de pub dans le bandeau de droite? La m*uta*de de M*au* serait-elle montée au nez des ânes nonceurs?

ouais
alors c'est surement n'importe quoi

Les premières peuvent être vues en Charles Jourdan ou en Bailly au milieu de Mégève , Chamonix , ou Courchevel  ; lorsqu'on les croise bon chic bon genre dans une tenue achetée exprès pour se promener sur un chemin à vaches en se donnant l'air de faire de la montagne .elles peuvent être qualifiées de godiches ou mieux encore superbement ignorées . Les traiter de"gnangnoules " est trop local pour quelles comprennent et serait presque leur faire honneur .
C'est aussi gâcher le plaisir de voir les moues de ces dames (si tant est qu'elles puissent encore la faire après lifting ou qu'elles osent la faire , plus jeunettes , de peur d'en avoir ) lorsqu'on les croise bon chic bon genre dans une tenue achetée exprès pour se promener sur un chemin à vaches en se donnant l'air de faire de la montagne quand on les croise en pensant si fort "quelles greluches " que leur cerveau "entend" l'information
"gnangnoule " n'a pas forcement inventé le fil à couper le beurre mais elle est généralement bonne fille et fait le bonheur du (crémier) fruitier .
Bienséance ou pas les premières provoquent géneralement chez moi un sourire narquois alors que le second terme m'a un côté familier  ; il est vrai que je l'ai entendu plus souvent qu'a mon tour quand à vouloir couper en courant à travers champs j'atterrissais les fesses dans une bouse .

[ Modifié le 05/11/2010 à 23:25:15 ]

pas n'importe quel chocolat ... il y en a qui me font rêver toute l'année cette page

Bien observé. Je me souviens, les enfants étant encore de jeunes moufflets, avoir pris le "petit train de la Mer de Glace" en famille. Une foule de personnes à l' équipement "montagnard" flambant neuf s' est ruée. Et mon mari de dire sur un ton ironique - et d' une voix portant loin...- "Je comprends la présence de tous ces piolets... C' est pour grimper à l' assaut du train !" (Ils voulaient nous faire croire qu' ils allaient faire les Drus, peut-être ? Avec des piolets mais sans corde de varappe, sans crampons, sans petit sac à dos, sans rien, quoi ....Que des pulls en cachemire de chez Old England)
Quant au chocolat "Rayon" (et à quelques-autres) je ne me serais pas permis de revenir à la maison sans une quantité inconvenante de tablettes lorsque je devais aller en Suisse, mes enfants ne l' auraient pas apprécié...

[ Modifié le 06/11/2010 à 10:05:14 ]