Jeux de mains, jeux de vilains - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Jeux de mains, jeux de vilains

Les jeux de mains finissent toujours mal.

Origine

De nos jours, alors que 'vilain' est un adjectif qui désigne quelqu'un qui se conduit mal, il est fréquent de voir une connotation sexuelle à cette expression[1] même si, comme on dit, il n'y a pas de mal à se faire du bien.

Mais cette expression, qui daterait du XVIIe siècle, vient du Moyen Âge, une époque où les 'vilains' étaient des paysans, des hommes de basse condition.
Chez eux, les jeux de mains étaient des jeux où l'on échangeait des coups légers, par plaisanterie, et qui pouvaient aisément dégénérer. Mais également, alors que les gens de la haute société réglaient leurs querelles à l'arme blanche, ces gens rustres, eux, utilisaient surtout leurs mains (et leurs poings) lorsqu'une altercation démarrait.
Les 'jeux' de mains étaient donc obligatoirement des activités réservées aux vilains.

Cette expression est souvent employée aujourd'hui lorsqu'il faut faire cesser des enfants qui entament des jeux brutaux pouvant rapidement mal tourner.

[1] D'autant plus quand on sait que 'vilain' vient du latin 'villanus', mais en un seul mot.

Exemple

« Dans ce lieu, la liberté était grande, alors qu'au jardin, situé au bout de l'impasse, il fallait toujours prendre garde aux rosiers de la sévère grand-mère qui supportait mal les jeux des enfants entre eux : "jeux de mains, jeux de vilains" était un de ses dictons familiers... »
Albert Moyne - L'adieu à la maison

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Jeux de mains, jeux de vilains » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Tunisiear Laab el bhéyim maa el khorchofLe jeu des ânes avec les cardons
Marocar laab el banayaJeux de maçons
Allemagnede Übermut tut selten gutPétulance fait rarement du bien
États-Unisen (Stop it!) You'll poke an eye out!(Arrête!) Tu te crèveras un oeil!
Angleterreen Stop fooling around!Arrêtez de faire l'imbécile !
Angleterreen It'll end in tearsCa va finir en pleurs
Australie / États-Unisen It's all fun and games till someone gets hurtCe n'est qu'amusements et jeux jusqu'à ce que quelqu'un se fasse mal
Argentinees Juego de manos, juego de villanosJeux de mains, jeux de vilains
Espagnees Juego de manos, juego de villanosJeux de mains, jeux de vilains
Italieit Giochi di mano, giochi da villanoJeux de mains, jeux de vilains
Pays-Basnl Dit is katjesspelCeci est le jeu de (petits) chats
Pays-Basnl Daar komt de zwarte kat inC'est là que le chat noir arrive

Déformée

Jets de nains, jets de vilains

Vos commentaires
jeux de maux, jeux de falots ou de phalo ... (ça marche pas avec Vilot) 
Les jeux de mains se finissent toujours mal.
Je sais pas qui a dit ça, mais moi j’ai le souvenir de jeux à quatre mains (deux à moi, et deux d’une charmante vilaine) qui se finissaient toujours bien.
A chao bonsoir.
Jeux de nain, jeux de Villepin.
Jeux de bain, jeux de Villemin.

-J’hésite... j’alerte God pour ce douteux ci-dessus ?- Bon, je me donne un carton rouge et sors la tête basse.
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 00h36 : jeux de maux, jeux de falots ou de phalo ... (ça marche pas avec Vilot)&n...
Mais non, mais non:
jeux de mots, jeux de Filo... voyons  
Après la rencontre de hier soir, Croml’ech a failli rencontrer son serre-billes, spa?

(pour les non hexagonaux et ceux que cela n’intéresse pas: il s’agit du match France-Serbie 2-1. L’entraîneur francais est Raymond Domen’ech)
Jeux de mains, jeux de vilains,
Cela est bien connu,
Que l’on vive à Paris ou dans l’Ain,
On peut le dire: c’est bien vu!

Que l’on s’appelle Blanche-Neige ou Carabosse,
Que l’on écrive comme Ronsart ou Villon,
Sous les coups, on prend tellement de bosses,
Qu’il vaut mieux se mettre la tête dans le fion...

Et rien à voir avec un scooter rose,
Je vous le dis, c’est toujours vrai.
Nous avons vérifié la chose,
Et tout contrôlé ... de près.
Voici sur cette page un superbe jeu de mains sur une musique non moins superbe, à l’aune de ce que je vous souhaite pour cette journée.
°
Jeux demain, boulot tout de suite ! :&rsquo)
°
Jeux de pieds, jeux de Domenech ?
°
Jeux de mains, fraises sucrées ! 
°
Jeux de tête, jeux de Zizou !!!
°
Jeux de fesses, posters rieurs ()
°
Jeux de nez, déneige ?
°
Jeux de nez, déjeûnez ??
°
Jeux de coudes, tennis elbows ???
°
Jeux de jambes, pattes en l’air !
°
Jeux de l’oie, ein, zwei, drei ... (Ach, que c’est môffais !)
°
Jeux au lit, joutes et pis ...
°
Jeux de boules, cochon eh !
°


Ach ! Je retourne à MA cafetière de Bercy, le moi plein d’elle, ach, pelle tame !
°
Ponne tchournée à touss !
°
J’aime assez l’explication donnée par les historiens du jeu de paume : les moins nantis ou vilains frappaient la balle avec la paume de leur main, les plus riches disposaient d’une raquette, d’où deux conventions de jeu parallèles (encore existantes dans la pelote basque). Evidemment, ce sens peut dériver de celui qui est proposé, mais il justifie mieux l’emploi de "jeu".
jeux de reins, jeux de P...tain ?
jeux de fions, jeux de croupions ?
Il existe une suite à cette expression :
"jeux de mains, jeux de vilains,
jeux de pieds, jeux de laquais"

Ce qui irait assez bien avec l’oppositon "nobles/gens du peuple"
réponse à . <inconnu> le 11/09/2008 à 09h39 : J’aime assez l’explication donnée par les historiens du jeu d...
C’est vrai que le terme ’jeu’ peut laisser dubitatif, mais le dictionnaire de l’Académie, édition de 1762, indique ceci "On appelle Jeux de main, Les jeux où l’on joue à se donner des petits coups les uns aux autres. C’est dans cette acception qu’on dit, Jeux de main, jeux de vilain".
réponse à . <inconnu> le 11/09/2008 à 09h39 : J’aime assez l’explication donnée par les historiens du jeu d...
le jeu de paume se jouait initialement à main nue ou gantée de cuir , quelque soit la condition sociale du joueur. L’introduction du battoir (entièrement en bois) précéda celle de la raquette cordée, et les différentes méthodes coexistèrent, comme dans la pelote basque. Si l’achat d’une raquette cordée pouvait représenter un certain prix, ce n’est pas le cas du battoir, et l’expression me semble pas cadrée avec cette explication.
En cherchant des explications sur le jeu de paume, je lis que le "qui va à la chasse perd sa place" s’y rattache, et non à la chasse au gibier, comme je le pensais. On apprend toujours sur Expressio !
réponse à . God le 11/09/2008 à 09h56 : C’est vrai que le terme ’jeu’ peut laisser dubitatif, mais le ...
Tout à fait d’accord sur l’auguste Dictionnaire. Je pensais surtout à la popularité du dicton, peut-être relancé par le jeu de paume, activité si importante au XVIIIe, et source ou couveuse de tant d’expressions modernes.
réponse à . KIKI83 le 11/09/2008 à 09h56 : Il existe une suite à cette expression : "jeux de mains, jeux de vi...
Tes sources, Kiki mon voisin, cite tes sources ! Ca me semble bien ce que tu dis-là, quand même.
Jeux demain !
des promesses toujours des promesses.
réponse à . file_au_logis le 11/09/2008 à 07h10 : Mais non, mais non: jeux de mots, jeux de Filo... voyons  ...
Mais non,mais non!
Jeux de mots,jeux de Sarko
Jeux de mains,jeux de Flamins..........................................................
.....gants,bien sûr!!!
"D’autant plus quand on sait que ’vilain’ vient du latin ’villanus’, mais en un seul mot."

Là, je dubite !...
Jeu de mains, jeu de Toulousains !

Voilà plutôt ce que l’on entend, par ici dans le midi :)
Jeux de mots... Jeux d’Expressio.
réponse à . Le_Ravi le 11/09/2008 à 10h46 : "D’autant plus quand on sait que ’vilain’ vient du latin &rsqu...
Ouais ouais, on n’sait pas à quel jeu y joue God !!

Jeux de mains, jeux de malins !
réponse à . momolala le 11/09/2008 à 07h51 : Voici sur cette page un superbe jeu de mains sur une musique non moins superbe, ...
Superbe ! Quel talent !
réponse à . God le 11/09/2008 à 09h56 : C’est vrai que le terme ’jeu’ peut laisser dubitatif, mais le ...
"On appelle Jeux de main, Les jeux où l’on joue à se donner des petits coups ...
et si c’était des p’tits coups de crayon ...de la main gauche qui est adroite ... et que le vilain (coquin) des 1ers coups se transforme en un joli dessin ? hein ! 
cette page ou le même sur autre
cette page
réponse à . God le 11/09/2008 à 09h56 : C’est vrai que le terme ’jeu’ peut laisser dubitatif, mais le ...
se donner des petits coups les uns aux autres.

Quand les vilains jouaient à la soule, c’était assez mignon en effet comme jeu de tape-tape :&rsquo)

cette page
Ouais ! C’est Alcalin qui a "bon" !
réponse à . <inconnu> le 11/09/2008 à 09h39 : J’aime assez l’explication donnée par les historiens du jeu d...
mais quand j’étais petit ..ce qui est bien loin )en histoire du Moyen-Age ... on écrivait les serfs et les " villains " avec deux "l " ...pas vous ???
réponse à . AnimalDan le 11/09/2008 à 12h46 : se donner des petits coups les uns aux autres. Quand les vilains jouaient &agra...
au collège, les élèves jouent à "la soule" avec le cartable d’un copain qu’ils veulent taquiner, sauf que parfois ça dégénère en drame !

Il nous est arrivé aussi de jouer à la "soule" avec le père de mes enfants et même mon frère : en courant, on s’envoyait mon fils, de l’un à l’autre, sur la plage ou sur la pelouse ... C’était sans danger, nous étions précautionneux ... et que de rires et de bonheur pour le gamin de 1 an qui adorait ces envols et réceptions dans la joie ! 
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 13h13 : au collège, les élèves jouent à "la soule" avec le c...
Aujourd’hui, on appellerait ça des bébés secoués, et tu serais en taule. Bon, je note, pour edvige... 
jeux demain , travail aujourd’hui.
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 13h13 : au collège, les élèves jouent à "la soule" avec le c...
Comme le dit LPP, c’est le BB secoué. Mais ne l’avons-nous pas été tous? Qui n’a pas lancé son petit enfant en l’air et celui-ci de rire, avant que nous recommencions. Ou même faire l’avion en tenant le petiot ou la petiote par un pied et une main. Si on en croit certains tout cela n’est pas bon.

Jeux de mains, jeux de vilain
Jeux de pieds, à oublier.
réponse à . bluesmarine le 11/09/2008 à 13h07 : mais quand j’étais petit ..ce qui est bien loin )en histoire d...
on écrivait les serfs et les " villains " avec deux "l " ...pas vous ?
si par là tu demandes si l’orthographe de vilain supportait alors les 2 L , la réponse est non : j’ai toujours vu vilain avec un seul L. La prononciation aurait d’ailleurs été différente avec 2L.
Si tu demandes si j’ai fais la faute étant jeune ... je crois avoir fait toutes celles qui étaient possibles, et même avoir témoigné en la matière d’une réelle imagination !
Enfin si la question est : écrivait-on "serfs" avec 2 L , je réponds catégoriquement : NON ! 
réponse à . Elpepe le 11/09/2008 à 13h38 : Aujourd’hui, on appellerait ça des bébés secoué...
N’oublie pas, pour edvige, qu’elle a avoué, un jour et, pas sous la torture, qu’elle mordait les enfants.    
Les jeux de mains finissent toujours mal.
c’est vrai. Il est donc nécessaire d’armer très tôt les enfants pour qu’ils dépassent le stade dangereux de la gifle, du coup de poing, pour aller tout de suite à l’arme. Naturellement, celle-ci doit être adaptée à l’âge. L’arme blanche convient dès le plus jeune âge : couteau de chasse, poignard, voire épée ou sabre (mais à la maison). Le pistolet sera introduit vers les 7 ou 8 ans, avec ses variantes. On attendra toutefois l’adolescence pour le bazooka, car il est rare d’éviter quelques dommages collatéraux.
Une telle formation prépare à d’excellents soldats, et donc à des guerres efficaces.
Dans toute l’histoire de l’humanité , vous noterez en effet que seule la Paix se termine mal (par la guerre). La guerre, elle, se termine toujours bien, puisqu’elle se termine par la paix. Donc : faîtes la guerre, pas l’amour !  
réponse à . <inconnu> le 11/09/2008 à 14h02 : N’oublie pas, pour edvige, qu’elle a avoué, un jour et, pas s...
Ben mon colon, ça va en faire couler, de l’encre, sur sa fiche !
réponse à . tytoalba le 11/09/2008 à 13h58 : Comme le dit LPP, c’est le BB secoué. Mais ne l’avons-nous pa...
Ou même faire l’avion en tenant le petiot ou la petiote par un pied et une main. Si on en croit certains tout cela n’est pas bon.
Cela dépend:
si tu les tiens toujours par la même main et le même pied, c’est toujours le même bras et la même jambe qui vont s’allonger. Tant que l’enfant - et l’adulte plus tard - marcheront toujours dans la même direction, à flanc de coteau, avec les membres les plus longs du côté aval, il n’y aura pas de problèmes. D’autre part, ils auront bien sûr un tournis carabiné. Mais attention, ils ne doivent en aucun cas se retourner.
Si, maintenant, tu changes régulièrement de main et de pied, alors là, chapeau bas: non, il n’y aura pas de problème. Et toi non plus, tu n’auras pas le tournis, ayant tourné dans les deux sens. Par contre, ce sont tes bras et tes jambes que je plains: à force, les vras se seront rallongés et les jambes raccourcies... Enfin, c’était peut-être le but recherché, ... hein, ma guenon?
réponse à . Elpepe le 11/09/2008 à 14h24 : Ben mon colon, ça va en faire couler, de l’encre, sur sa fiche ...
Attention aux taches, comme disait Bill à Monica... 
réponse à . KIKI83 le 11/09/2008 à 09h56 : Il existe une suite à cette expression : "jeux de mains, jeux de vi...
Ais-je bien vu? Un nouveau, une nouvelle?
Bienvenue par Minou! Willkommen! Welcome!
réponse à . chirstian le 11/09/2008 à 14h10 : Les jeux de mains finissent toujours mal. c’est vrai. Il est donc n&eacu...
Chirstian... ou la logique par l’absurde ! Excellent !!!
réponse à . momolala le 11/09/2008 à 10h05 : Tes sources, Kiki mon voisin, cite tes sources ! Ca me semble bien ce que t...
aucune source précise, hélas ! Simplement, j’ai entendu la première partie de l’expression toute mon enfance (car j’étais très bagarreuse * ) sans saisir le sens du mot vilain autrement que "sale gosse". Un jour, devenue grande, raisonnable et responsable (!) j’ai moi-même employé ce dicton à l’encontre de gamins turbulents, devant une vieille dame suisse valaisanne, qui a complété l’expression avec la deuxième partie. Ca m’a permis de comprendre alors le terme de vilain dans son originalité.

*tu vois, fil au logis, c’est une nouvelle, pas très fraîche d’ailleurs
réponse à . tytoalba le 11/09/2008 à 13h58 : Comme le dit LPP, c’est le BB secoué. Mais ne l’avons-nous pa...
J’ai un souvenir très "coupable" d’avoir joué à l’"avion" avec ma fille... et de m’être retrouvé aux urgences avec elle pasqu’elle s’était démis le poignet... je suis pourtant pas une brute, mais suffit parfois de pas grand-chose... 
Jeux de menottes
Jeux de pelotte...  
réponse à . chirstian le 11/09/2008 à 13h59 : on écrivait les serfs et les " villains " avec deux "l " ...pas vous&nbs...
Je crois que "viLLain" est l’ancienne orthographe anglo-saxonne... mais suis pas allé vérifier. Jour de flemme...
Ca, c’est mignon tout plein 
réponse à . file_au_logis le 11/09/2008 à 14h24 : Ou même faire l’avion en tenant le petiot ou la petiote par un pied ...
Ça ressemble à l’histoire du Dahu !
réponse à . file_au_logis le 11/09/2008 à 14h24 : Ou même faire l’avion en tenant le petiot ou la petiote par un pied ...
Ne pas confondre "chahut" et "dahu" donc, si j’ai bien compris..? 
réponse à . chirstian le 11/09/2008 à 14h10 : Les jeux de mains finissent toujours mal. c’est vrai. Il est donc n&eacu...
Chirstian atteint souvent des sommets... Faudra que tu écrives ton "Dictionnaire du Diable" un de ces jours toi... :&rsquo)
réponse à . chirstian le 11/09/2008 à 13h59 : on écrivait les serfs et les " villains " avec deux "l " ...pas vous&nbs...
Un serf avec deux L, ce serait pas une manière de Pégase avec des bois dessus ..??
réponse à . tytoalba le 11/09/2008 à 13h58 : Comme le dit LPP, c’est le BB secoué. Mais ne l’avons-nous pa...
Lancer son môme en l’air... je pense que plus personne d’"averti" ne fait ça maintenant. La question est: combien de "bébés secoués" non détectés dans notre génération (et les précédentes)..?? Moi-même parfois j’envisage avoir été bercé trop près du mur... 
Tiens, j’allais le dire... 
réponse à . AnimalDan le 11/09/2008 à 15h04 : Lancer son môme en l’air... je pense que plus personne d’"aver...
Bon... apparemment, à partir de deux ans, on peut..!!! 

cette page

... avec modération ..?
réponse à . AnimalDan le 11/09/2008 à 14h53 : J’ai un souvenir très "coupable" d’avoir joué à...
d’avoir joué à la soule et à l’avion avec mon fils aîné a dû influer sur sa vocation ... mainant, il s’occupe de gros n’avions ! ... et mon second fils, sa famille ne le voit qu’entre 2 avions !

Pendant mon passage (32 ans) en petite section de l’école maternelle, j’ai bien souvent appris à "mes" petiots de nombreux jeux de mains, pas vilains, accompagnés de comptines : pour diriger les gestes, favoriser la connaissance du corps et affiner l’adresse et la coordination oculo-manuelles ...   cette page
réponse à . KIKI83 le 11/09/2008 à 14h43 : aucune source précise, hélas ! Simplement, j’ai entendu...
il est fréquent de voir une connotation sexuelle à cette expression

OQP me demander s’il n’est pas de plus en plus fréquent que God voie des connotations sexuelles partout, moi... :&rsquo)
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 15h16 : d’avoir joué à la soule et à l’avion avec mon f...
Oui oui... cette page en quelque sorte ..? 
une époque où les ’vilains’ étaient des paysans, des hommes de basse condition.
le paysan en latin c’était d’abord le paganus (de pagus : bourg) qui a donné païen , parce que le christianisme s’est d’abord développé dans les villes. Les pagani étaient donc ceux qui s’obstinaient comme les paysans dans leurs croyances ancestrales.
Mais aussi le rusticus (de rus : campagne) qui a donné rustique, mais aussi "rustre" , moins élogieux!
Enfin c’était le villanus (de villa : ferme). C’est ce dernier qui a conduit à notre vilain, qui a perdu toute relation avec la notion de paysan pour se rapprocher du sens de "vil" (tiré de "vilis" : bon marché) et se charger ainsi d’une nuance péjorative qui n’avait pas de raison de s’y trouver.
Un observateur , racontant la rencontre de d’Attila avec un général de l’Otan, dans l’Ain, déclara : il vit l’Ain. Là il vit l’Hun. Il le vit vilain, ce vil Hun !
réponse à . momolala le 11/09/2008 à 10h05 : Tes sources, Kiki mon voisin, cite tes sources ! Ca me semble bien ce que t...
Kiki mon voisin, non mais! pourquoi que c’est le tien de voisin ? D’abord c’est une voisine. Et puis c’est la voisine de qui ? De ceux de ba-s-var-d, comme toi, de ceux du haut- var, ou de ceux du centre-var comme moi ? Qu’est-ce qui l’est étendu le Var!  
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 15h16 : d’avoir joué à la soule et à l’avion avec mon f...
oculo-manuelles

Cotcot t’as pas honte d’apprendre des trucs comme ça à des enfants ?

Cotcot prof d’onanisme ?  :&rsquo)
réponse à . chirstian le 11/09/2008 à 13h59 : on écrivait les serfs et les " villains " avec deux "l " ...pas vous&nbs...
Il n’est peut-être pas inutile de rappeler ici que serf doit être distingué phonétiquement de cerf.
À écouter sous l’onglet “morphologie” du site CNRTL :
cette page
réponse à . AnimalDan le 11/09/2008 à 15h04 : Lancer son môme en l’air... je pense que plus personne d’"aver...
Lancer son môme en l’air... je pense que plus personne d’"averti" ne fait ça maintenant
Si, mais on est un peu plus prudent. On les lance plus haut et on attend qu’ils aient leur majorité. Suffit de voir le nombre de parc d’attractions qui ont ce genre d’engins. Les montagnes russes ne sont rien à côté de la Turbine, du Loup-garou ou du Dalton Terror (77 mètres de chute à 110 km/h). cette page Alors qui est secoué maintenant ?
réponse à . tytoalba le 11/09/2008 à 16h31 : Lancer son môme en l’air... je pense que plus personne d’"aver...
Dialogue entre Ina et ses parents :
- Secouez-moi ! Secouez-moi !
- Oh ! Range Ina !
réponse à . chirstian le 11/09/2008 à 13h59 : on écrivait les serfs et les " villains " avec deux "l " ...pas vous&nbs...
°
...
Enfin si la question est : écrivait-on "serfs" avec 2 L , je réponds catégoriquement : NON !
°
Moi, je dirais plutôt ... peut être ben que OUI, si ces serfs, peu instruits (et non forcément cons de naissance, je le vois d’ici les seigneurs pissés de la cuisse de Jupiter et de Junon désunis ... mais bon, ceci est un autre débat). Je disais donc, si ces serfs, ignares de condition, avaient le cerveau lent ... alors "serfs" s’écriraient bien avec, comme par exemple GLLOQ, qui avait raté son avion etc. avec deux L !
°
Scribitur ad narrandum, ...
°
Ach, jeux demain, misères le lendemain ...
°
Bercy, matronne !
°
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 15h16 : d’avoir joué à la soule et à l’avion avec mon f...
Pendant mon passage (32 ans) en petite section de l’école maternelle
Il t’a VRAIMENT fallu 32 ans pur passer en mat.sup (maternelle supérieure*)?
Et bien, ma fille, pas très vive, là, hein... délurée peut-être, mais ca ne suffit pas. Demande à Thierry **), lui, il a même pas réussi à grandir! Bou/le/vard non plus d’ailleurs...

*) Merci, les Frères Ennemis
**) Non, pas LaFronde, LeLuron, bien sûr...
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 15h16 : d’avoir joué à la soule et à l’avion avec mon f...
oculo-manuelles
M’étonne pas de toi, tiens. God, ici, c’est au moins le carton rouge: y a not’ CotCot qui avoue: elle l’a eue au culot, Emmanuelle!
réponse à . Condorcet le 11/09/2008 à 15h57 : Il n’est peut-être pas inutile de rappeler ici que serf doit ê...
Il n’est peut-être pas inutile de rappeler ici que serf doit être distingué phonétiquement de cerf.
pas inutile ? Je dirais même plus : ça sert !
réponse à . AnimalDan le 11/09/2008 à 14h53 : J’ai un souvenir très "coupable" d’avoir joué à...
IL suffit même d’un rien.
J’ai réussi (...) à déboîter le bras de ma fille, alors agée de quelques mois, et la redressant tout simplement en lui tenant les mains...

Je connais, hélas, le sentiment décrit...

Donc jeux de mains, jeux de vilains...
réponse à . froggy45 le 11/09/2008 à 18h46 : IL suffit même d’un rien. J’ai réussi (...) à d&...
ça dépend de ce que l’on fait de ses mains !!! 
cette page ou encore cette page
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 18h54 : ça dépend de ce que l’on fait de ses mains !!!  ce...
Certaines parodies de vilains jeux de mains peuvent être très drôles, comme sur cette page )
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 18h54 : ça dépend de ce que l’on fait de ses mains !!!  ce...
il y a beaucoup de poésie dans ces deux pages. Dans le cas présent, on est en
droit de dire : Jeux de mains, jeux de rabbins".
Shalom!
réponse à . cotentine le 11/09/2008 à 18h54 : ça dépend de ce que l’on fait de ses mains !!!  ce...
J’ai vu pas mal de ces "performances"... pas mal de numéros de music-hall trop stéréotypés pour être vraiment impressionnants. Aucune qui, en plus de la sûreté du geste (ambidextre de surcroit...) ait la sensualité et la légèreté de la dame Ilana... pure poésie, pure grâce, oui.
réponse à . file_au_logis le 11/09/2008 à 14h24 : Ou même faire l’avion en tenant le petiot ou la petiote par un pied ...
Ben je suis déçue moi qui pensais que le Dahu était une spécialité vosgienne ou à la rigueur lorraine et que nous étions les seuls à emmener les petits citadins naïfs à la chasse au Dahu, les soirs sans lune...

@66 Merci pour ces pages qui évoquent la paix, la sérénité, toute la vie en fait.
réponse à . renoir2 le 11/09/2008 à 22h37 : Ben je suis déçue moi qui pensais que le Dahu était une sp&...
Ah mais que nenni, ma jolie : chez nous aussi, dans les Alpes Mancelles, nous avons des dahus, dont BB fait d’ailleurs de délicieuses rillettes, pendant l’ouverture de la chasse...
réponse à . Elpepe le 11/09/2008 à 23h30 : Ah mais que nenni, ma jolie : chez nous aussi, dans les Alpes Mancelles, no...
Les Alpes Mancelles hi hi hi point cul minant 220 m. je me marre... ça frise le ridi cul. Les Alpes Maritimes elles elles viennent de la marine, ça c’est du lourd, ya pas de rillettes de dahus passe que Mooosieur par chez nous on perd pas le temps avec des bestioles estropiées. C’est bon pour les touristes
réponse à . Elpepe le 11/09/2008 à 23h30 : Ah mais que nenni, ma jolie : chez nous aussi, dans les Alpes Mancelles, no...
Y a des dahus partout -même dans les montagnes de (Haute-)Normandie... c’est dire ..!!!
réponse à . mickeylange le 12/09/2008 à 00h02 : Les Alpes Mancelles hi hi hi point cul minant 220 m. je me marre... ça f...
C’est bon pour les touristes
Et les chanteurs. N’oublions pas Joe Dassin qui a chanté : "L’Armorique, l’Armorique, je veux l’avoir et je l’aurai". Et Sheila qui a dit : "j’aime bien le folklore armoricain". 
réponse à . AnimalDan le 12/09/2008 à 02h47 : Y a des dahus partout -même dans les montagnes de (Haute-)Normandie... c&r...
Bien sûr ! Mickey nous fait juste sa crise de jalousie. Tiens, pour tout dire, des dahus, j’en ai même vu en Flandre. Comment ? C’était des autochtones ? Pourtant, ils se tenaient sur une patte, mais très longue...
Vi!
Mais je l’ai trouvée avant toi!!! 
Est-il trop tard (" jeu d’après-demain-jeu d’après-vilain") pour dire que vilain s’écrivait en ancien français indifféremment avec 1 ou 2 L, mais se prononçait comme aujourd’hui (comme "ville", d’ailleurs).

@hermes et Condorcet : quel plaisir de vous lire à nouveau ! Vous êtes si rares, hélas !
Jeu de mains
Baisemain et face-à-main,
Joue contre joue, main dans la main
Petite main, cousu main
Sous-mains, seconde main,
Jeu de vilains
Coup de main
Poil dans la main
Haut les mains !
Voilà un vilain qui restera dans l’histoire de bien triste façon....cette page
Pour les anglais, les jeux de mains ont à voir avec le diable:
Jeux de mains, jeux devil hein?
Certaines âmes sensibles pourraient dire que ce qui suit est de très mauvais goût...
Dans la chanson de Miel Sekaka "Oh Venus", on peut entendre les paroles suivantes:
"Jeux de mont, jeux de vit long". L’auteur parlait sans doute du mont de Vénus de sa muse qu’a lit pige... Il a bien essayé d’attribuer la paternité du texte à un auteur du Moyen-Age, je crois cependant que de nombreux doutes subsistent...
tout ça me rappelle mon combat contre Ville, et ma victoire sans appel : Je = 2, Ville = 1
Blanche savait utiliser ses mains:
- Le jeu de mains ’m’agit, Blanche’...
Comme j’avais (en #5) répondu à CotCot:
jeux de mots, jeux de Filo... voyons
La preuve?
J’ai appris un nouveau mot arabe ce matin: "Abu", qui veut dire "père".
Et je me souviens de mon copain Hiad, dont le père s’achetait tous les derniers vêtement à la mode. Et nous disions toujours Hiad: l’ Abu Dhabi
Et puis, un autre copain dont je tairai le nom, car sa mère vit encore: elle avait eu tellement d’amants qu’il lui fut impossible de savoir qui fut son père: trop d’Abus, sans doute....
Allez, Joseta, je te rends la place: tu es le meilleur... 
Certains auteurs, connus pour leurs oeuvres "ne pouvant être mises entre toutes les mains" n’ en décrivaient pas moins certains jeux... qu’ on commence avec les mains. Je pense notamment à Donatien Alphonse François de Sade, fils de Jean-Baptiste, comte de Sade... Vilain, lui ?
L’illusioniste avait dans son répertoire, entr’autre:
Jeux d’oeufs maints.
réponse à . mitzi50 le 10/10/2011 à 10h39 : Certains auteurs, connus pour leurs oeuvres "ne pouvant être mises entre t...
certains jeux... qu’ on commence avec les mains
Et qu’on finit avec... le pied !
réponse à . deLassus le 10/10/2011 à 11h02 : certains jeux... qu’ on commence avec les mainsEt qu’on finit avec.....
J’ espère au moins que tous les partenaires le prennent...
Entendu à un vilain:
- Je m’entraîne pour mettre au ’poing’ le jeu de mains, comme il se ’doigt’.
Les pêcheurs à la main de Rennes:
Jeux de mains, jeux de Vilaine.
réponse à . joseta le 10/10/2011 à 12h08 : Les pêcheurs à la main de Rennes: Jeux de mains, jeux de Vilaine....
Ce n’est pas parce que quelqu’un habite l’Ain qu’il y croise nécéssairement une vile Aine...
Et Alain ne nourrit aucune vile haine!
réponse à . mitzi50 le 10/10/2011 à 10h39 : Certains auteurs, connus pour leurs oeuvres "ne pouvant être mises entre t...
c’est pas beau ! Et , avec ou sans tes sabots ""Ils t’ont appelée vilaine" cette page
Le lancer de nain a été interdit en France par une circulaire ministérielle du 27 novembre 1991, (donc, pour Filo et Momo, bien avant l’élection présidentielle  ). On ne peut plus dire en France jeu de nains, jeux de vilains.
Dans les commissariats on dit "jeux de roumains jeux de vilains"
Quand un vicomte
Rencontre un aut’ vicomte
Qu’est-ce qu’ils se content ?
Des histoires de vicomtes.
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♫ ♪♪
Quand un vilain
Rencontre un aut’ vilain
En viennent aux mains ?
Ce n’est pas bien malin !
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♫ ♪♪
Chacun sur terre
Se fout, se fout
Des p’tites misères
De ses voisins du d’sous !
réponse à . DiwanC le 10/10/2011 à 15h12 : Quand un vicomte Rencontre un aut’ vicomte Qu’est-ce qu’ils se...
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♫ ♪♪
Son jupon de laine
Etait tout mité
Les trois capitaines
L’auraient appelée vilaine
Et la pauvre Hélène
Etait comme une âme en peine
♪ ♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♫ ♪♪
Ne cherche plus longtemps de fontaine
Toi qui as besoin d’eau
Ne cherche plus, aux larmes d’Hélène
Va-t’en remplir ton seau
réponse à . file_au_logis le 10/10/2011 à 08h59 : Certaines âmes sensibles pourraient dire que ce qui suit est de trè...
Je vois bien l’allusion à "Oh ! Carol" par Neil Sedaka, mais pour le reste, il faudrait éclairer un peu notre lanterne ...
réponse à . file_au_logis le 10/10/2011 à 10h06 : Comme j’avais (en #5) répondu à CotCot: jeux de mots, jeux d...
El abbou, avec un double b. Comme "abbé". Le "père abbé" est donc un pléonasme.
réponse à . syanne le 13/09/2008 à 10h42 : Est-il trop tard (" jeu d’après-demain-jeu d’après-vil...
Il ne faut donc pas hésiter à reporter à après-demain les jeux de vilain.
réponse à . bluesmarine le 11/09/2008 à 13h07 : mais quand j’étais petit ..ce qui est bien loin )en histoire d...
Jeux de pistolets, jeux de Villain.

Jean jaurès
réponse à . SyntaxTerror le 10/10/2011 à 16h40 : Je vois bien l’allusion à "Oh ! Carol" par Neil Sedaka, mais p...
Sorry, j’avais tout faux. Il s’agissait bien de la chanson Venus, mais de Frankie Avalon. Quand la mémoire joue des tours...
En fait, avec son patronyme, ce serait encore mieux:
Avalon: avalons, à valons
jeu de mont (Mont de Vénus)
Jeu de vit long... (c’est pour la [f]rime...., comme jeu de main, jeu de vilain...)
Le baisemain est-il un jeu de vilain ?
Jeux de Germaine jeu de vilaine ?

Non comtesse pas sur la tête.
Maint jeux sont inhumain chez les romains.
Faire main-basse est un jeu de vilain, qui peut être fait de main de maître (avec des valises).
Quelqu’un pourrait reprendre la main ?
réponse à . mickeylange le 10/10/2011 à 17h53 : Faire main-basse est un jeu de vilain, qui peut être fait de main de ma&ic...
Tu veux dire: Main-basse sur la ville, hein?
Ah, tu l’as voulu, tu l’as.........:&rsquo)
Quand, enfants, nous en venions aux mains, mon père nous disait
"Battez-vous, tuez-vous, mais ne vous faites pas de mal !".

Ce fut peut-être aussi le cas de Raoul, fils de Colère Collery
réponse à . <inconnu> le 10/10/2011 à 20h18 : Quand, enfants, nous en venions aux mains, mon père nous disait "Battez-v...
Notre mère nous disait la même phrase... Pas vrai, breuke?
Ce qui ne veut pas dire que Bridge et nous soyons frères et soeur...
réponse à . file_au_logis le 10/10/2011 à 17h11 : Sorry, j’avais tout faux. Il s’agissait bien de la chanson Venus, ma...
Merci. Now j’ai compris tres vite.
Goddess of love that I am...(En chantant)...
Le jeu de mains est un jeu de vilains
Et le noble art, un jeu de poings.
réponse à . file_au_logis le 10/10/2011 à 21h27 : Notre mère nous disait la même phrase... Pas vrai, breuke? Ce qui n...
La mienne disait cela aussi et nous ne sommes pas non plus frère et soeur, sauf dans la grande famille d’Expressio. 
Pour le funambule, Jeux de mains, jeu de filins… Je vous laisse apprécier la chute !
Aujourd'hui c'est la Saint-Guy. Tout le monde danse.
Tribulations de Blanquette

Nous sommes en 1789, Alphonse Daudet a -51 ans, autant dire qu'il n'est pas encorné encore né, mais Blanquette est déjà bien là à faire le coup de feu à la Bastille, Blanquette de Limoux et non Liquette de blanc mou parce que, comme on dit en latin, blanc mou non liquet.

Nous sommes donc en pleine Résolution sans fraises dont raffolait Blanquette qui avait dû se rabattre sur des jets d'asperges dont elle ne s'aspergeait pas pour autant. Elle adorait également les choux au point d'avoir mangé par étourderie Bichou, son premier amour.

Trêve de nostalgie, c'est à ce moment qu'apparut le grand léchant mou.
– "Tu veux jouer à la baballe ?" lui demanda-t-elle.
– "Bien sûr !" répondit-il en se pourléchant les babines.
– "Alors, attrape la baballe !" ricana-t-elle en pointant son pistolet sur lui…
Dans Bécassine, Georges nous parle de "robin" et de "manant" qui sont d'autres formes de "vilains"

Des gens du commun, des hommes de peu, pouah....

C'est une espèce de robin,
N'ayant pas l'ombre d'un lopin,
Qu'elle laissa pendre, vainqueur,
Au bout de ses accroche-cœurs.
C'est une sorte de manant,
Un amoureux du tout-venant
Qui pourra chanter la chanson
Des blés d'or en toute saison
Et jusqu'à l'heure du trépas,
Si le diable s'en mêle pas


(Il paraît qu'un peu plus haut on a déjà évoqué Hélène que les trois capitaines auraient appellé vilaine)

Vous voulez écouter Bécassine en buvant le café ?

réponse à . Mintaka le 12/06/2017 à 03h21 : Tribulations de Blanquette Nous sommes en 1789, Alphonse Daudet a -51 ans, autan...
Y a pas à dire c'est bien tourné.."j'aime" comme on dit sur Fesse Bouc
À Beaux (Haute-Loire)
- Ils m'ont appelée vilaine !
- où ça ?
- oh, Havec...messe à Beaux !

réponse à . BOUBA le 12/06/2017 à 05h17 : Y a pas à dire c'est bien tourné.."j'aime" com...
J'espère qu'ergosum va arrêter de se désespérer.
En découvrant l'expression du jour, j'ai tout de suite pensé à :
"Au lit les gosses, les mains sur les couvertures !"
Manuel Valls à Valence (Espagne)
- Qu'est-ce que tu lis ?
- un manuel de jeux manuels de Manuel, Manuel...
réponse à . BOUBA le 12/06/2017 à 05h15 : Dans Bécassine, Georges nous parle de "robin" et de "manan...
Je crois qu'il s'agit d'Armand Robin, écrivain libertaire mort mystérieusement au dépôt de la Préfecture de police.
"robin" veut dire "qui porte la robe", il n'y en a que deux sortes : les juristes et les pasteurs; ce sens ne "collerait" pas très bien avec le reste des paroles.
réponse à . gonalzako le 12/06/2017 à 08h50 : En découvrant l'expression du jour, j'ai tout de suite pens&eac...
En découvrant l'expression du jour, j'ai tout de suite pensé
Moi, j'ai pensé petit quatrain :
Notre expression de ce matin,
C'est "jeux de mains, jeux de vilains".
"Trop facile !" diront certains.
réponse à . AnimalDan le 11/09/2008 à 14h55 : Je crois que "viLLain" est l’ancienne orthographe anglo-saxonne... mais su...
Je crois que "viLLain" est l’ancienne orthographe anglo-saxonne
C'est l'orthographe actuelle ... en anglais et comme il s'agit d'un mot d'origine latine en ... Anglo-Normand, les Saxons n'ont rien à voir là-dedans.
Il y a des jeux de mains qui sont de merveilleux jeux d'amour.
Ainsi nous le prouve ce grand pianiste méconnu, et pourtant de classe internationale, et qui mériterait de retrouver le devant de la scène.
Amis musiciens et amateurs des beaux arts, réveillez-vous.
Applaudissez et soutenez Philippe DEVAUX comme il le mérite.
Voyez plutôt .https://www.youtube.com/watch?v=si6eKwMsWc4
(désolé, je ne sais plus activer un line, j'ai oublié)
réponse à . BOUBA le 12/06/2017 à 05h15 : Dans Bécassine, Georges nous parle de "robin" et de "manan...
Au fait, j'y suis passé récemment, au motif discutable que Joseph Pinchon a vécu quelque temps à Noyon, telle la statue de la Liberté tournant le dos aux États-Unis, celle de Bécassine éclaire toujours l'entrée Nord de la ville.

C'est merveilleux, le Net. On peut y trouver une photo aimablement prise par une taupe qui pointait le bout du museau ...
réponse à . file_au_logis2 le 12/06/2017 à 09h55 : Il y a des jeux de mains qui sont de merveilleux jeux d'amour. Ainsi nous le pro...
je ne sais plus activer un lien, j'ai oublié
Tu fais {URL|ton texte}
Ça donne ça.
Ravi de te revoir  !
réponse à . file_au_logis2 le 12/06/2017 à 09h55 : Il y a des jeux de mains qui sont de merveilleux jeux d'amour. Ainsi nous le pro...
Il faut mettre un machin comme ça : { avant l'adresse, puis un truc comme ci : | suivi de ton texte et un bidule genre : } à la fin.

Applaudissez et soutenez Philippe DEVAUX comme il le mérite.
Comme le fait remarquer deLassus, ça crée un lien et rien d'autre.
réponse à . file_au_logis2 le 12/06/2017 à 09h55 : Il y a des jeux de mains qui sont de merveilleux jeux d'amour. Ainsi nous le pro...
Mode d'emploi d'Expressio

Il y a eu un changement, voici la nouvelle syntaxe pour insérer un lien :

{URL du lien|Ton texte}

• Accolades (pas de parenthèses ni de crochets).
• Si tu n'as pas la barre verticale | sur ton clavier, tape Alt + 124 (tenir Alt de la main gauche et taper 124 de la droite).

C'est bien parce que tu es un vieillard bidilineux !
réponse à . <inconnu> le 10/10/2011 à 20h18 : Quand, enfants, nous en venions aux mains, mon père nous disait "Battez-v...
"Battez-vous, tuez-vous, mais ne vous faites pas de mal !"
.Mon père utilisait la même formule !
réponse à . SyntaxTerror le 12/06/2017 à 10h19 : Il faut mettre un machin comme ça : { avant l'adresse, puis un truc...
Il faut reconnaître que ce "machin" est la seule chose positive que notre IznoG0d préféré a apportée à ce forum.
Mais alors le jeu de paumes à l'origine de la démocratie serait un jeu de vilain ? Diantre !
J'espère qu'ergosum va arrêter de se désespérer.
Merci !
J'ai bu ce nouvel épisode comme du petit lait (de chèvre, évidemment)
réponse à . Mintaka le 12/06/2017 à 03h21 : Tribulations de Blanquette Nous sommes en 1789, Alphonse Daudet a -51 ans, autan...
Ah ! les aventures de Blanquette !... 
réponse à . SyntaxTerror le 12/06/2017 à 09h47 : Je crois que "viLLain" est l’ancienne orthographe anglo-saxonneC...
Pour vilain, vilaine, M. Rey indique qu'au XVIIe (1690, Furetière), l'adjectif s'écrit avec un "l" (vilain) et le nom avec deux "l" (villain) par souci étymologique ajoute-t-il.

Car, vilain (1090) est issu du bas latin villanus* → habitant de la campagne, dérivé du latin classique villa → ferme, qui donnera → ville.

*God le signale dès "Origine". Certains d'ici ne vont pas tarder à m'accuser de "répétitude" !
ravi de revoir tout le monde. Bien sûr, je vous lis encore... Non, peut-être !
Il y en a parmi vous qui continuent à me lire sur Fesse de Bouc, où je sévis sous Phi-Lo (on ne se refait pas) et où je gère le "Club des Déjantés de Vienne et d'Ailleurs"...
D'un autre côté, je suis devenu PR d'une asbl qui s'occupe de trouver des contrats pour des artistes. Comme Philippe DEVAUX habite à Vienne depuis un peu plus de 2 ans et qu'il n'a plus d'agent (le sien a disparu), nous l'aidons comme nous pouvons.
Il faut savoir que Philippe a été l'élève préféré de Gyorgy CZIFFRA, qui le considérait comme son fils spirituel. Il est devenu à 25 ans lauréat de la Fondation CZIFFRA. Il est ensuite encore devenu l'élève du compositeur franco-polonais Milosz MAGIN, qui a écrit à son sujet (lettre du 06 avril 1995) : "Je sousigné, Milosz MAGIN, certifie que Monsieur Philippe DEVAUX est un jeune pianiste de grand talent. Il possède une sensibilité musicale qui lui permet de bien interpréter les oeuvres de Frédéric Chopin.
Je ne doute pas qu'il prendra bientôt place parmi les plus grands pianistes de notre temps."
Philippe a joué dans le monde entier, jusqu'à ce que son agent disparaisse, sans laisser d'adresse...
Et moi, j'ajoute que Philippe, non content de JOUER les oeuvres de Scarlatti à Dave Brubeck, de lire les partitions, il les INTERPRÈTE, avec toute sa sensibilité, tout son coeur, toutes ses tripes. Il ne nous laisse pas indifférent. Chaque fois que je vais l'écouter, il ne me laisse pas un poil de sec !
Apprenez à le connaître, écoutez-le, fermez les yeux, ouvrez vos oreilles et laissez-vous emporter sur la vague de vos émotions. Un vrai tsunami !
Philippe a déjà enregistré 4 CDs. À commander chez moi...
réponse à . file_au_logis2 le 12/06/2017 à 11h01 : ravi de revoir tout le monde. Bien sûr, je vous lis encore... Non, peut-&e...
je suis devenu PR d'une asbl
Ravi qu'un Philippe en aide ainsi un autre.
Je crois avoir pigé que PR signifie Public Relations. Mais dis-moi, que signifie "asbl" ?
Association sans but lucratif peut-être ?
réponse à . SyntaxTerror le 12/06/2017 à 09h38 : Je crois qu'il s'agit d'Armand Robin, écrivain libertaire ...
"robin" veut dire "qui porte la robe", il n'y en a que deux sortes : les juristes et les pasteurs; ce sens ne "collerait" pas très bien avec le reste des paroles.

Sauf que ai-je lu - car je ne me nourris que de la "science" des autres :

En usage au XIVème siècle, ce terme désigne un paysan qui veut faire le malin.
Également retrouvé (Larousse 1949), robin :
- homme de peu.
- Nom donné au mouton par Rabelais et La Fontaine.
- "Faire comme robin à la danse": faire de son mieux*.
- Facétieux, intrigant


...*également retrouvé dans le "Le Dictionnaire des proverbes françois et des façons de parler, comiques, burlesques et familières" (1758) :
- On dit en riant : pourquoi le grondez-vous ? Il a fait comme Robin à la danse du mieux qu'il a pû
.
réponse à . BOUBA le 12/06/2017 à 05h15 : Dans Bécassine, Georges nous parle de "robin" et de "manan...
Un jour, le vent – ce vilain, joueur, coquin et taquin – jeta les habits d'une belle dans les nues.
Not' Georges – si prompt à secourir les dames ! – fit usage de ses mains et s'empressa de la vêtir... pour mieux la dévêtir !

Le jeu dut plaire à l'ingénue
Car, à la fontaine souvent
Ell' alla baigner toute nue
En priant Dieu qu'il fit du vent
Qu'il fit du vent...


Les mots... et les notes... écoutez !
réponse à . DiwanC le 12/06/2017 à 11h52 : Un jour, le vent – ce vilain, joueur, coquin et taquin – jeta les ha...
De lui aussi :
Les femmes sont merveilleuses
Comment font-elles pour cacher
Sous si peu de tissu
Tant de choses à toucher.
Pour ta non désespérance ! 
Enfin... j'espère...

- Ah ! Blanquette... ma mignonne, ma toute belle... je dépéris de te voir seulette, et pourtant guillerette dans ton pré verdoyant... Ah ! cruelle ! Quand donc m'accorderas-tu un regard de tes beaux yeux si luisants ? Quand donc seras-tu mon amante ?
Ma douce, mon aimée, dès que demain se lèvera le soleil, j'irais à M. Seguin demander ta main ! Approche mon adorée, ne crains rien de moi...

- Mais comment qui m' cause lui ? Et pis, hé ho ! mec ! c'est quoi cette tenue ridicule ? Jabot en dentelle et chapeau à plumes ! Tu joues les marquis au temps des vilains ? Si tu veux m' plaire, faudrait être un peu plus rock'n'roll !
Allez ! dégage !

- Encore raté...
marmonna le loup en s'éloignant...


réponse à . le gone le 12/06/2017 à 12h23 : De lui aussi : Les femmes sont merveilleuses Comment font-elles pour cache...
Euh... non
Certes, Brassens a interprété cette chanson, mais le texte est de son ami Jacques Grello.

La Sacem indique : Auteur : Gaëtan Greslot*. Compositeur : Garnot Pierre Jean Gaston.
(*Vrai nom et un des prénoms de Jacques G.)

Délicieuses paroles !
Écoute... ici Les Frères Jacques se promènent dans Paris... et ici, quelques notes de G. B. à côté de Grello et de Béart qui les aussi chantées (cette page).

réponse à . DiwanC le 12/06/2017 à 12h48 : Euh... non Certes, Brassens a interprété cette chanson, mais le t...
Merci pour le texte je savais pas sous quel titre faire ma recherche 
réponse à . le gone le 12/06/2017 à 14h30 : Merci pour le texte je savais pas sous quel titre faire ma recherche ...
Peu importe le titre, tu tapes une phrase entière et tu laisses le moteur de recherche faire son boulot. Ne le répète pas, c'est comme ça que les profs piègent les élèves aux copies trop bonnes pour être honnêtes.
réponse à . le gone le 12/06/2017 à 14h30 : Merci pour le texte je savais pas sous quel titre faire ma recherche ...
Comme Obélix qui était tombé dans la marmite de potion magique quand il était petit, Germaine est tombée par hasard sur Brassens qui venait d'acheter une maison en Bretagne à Lézardrieux. En se promenant Georges aperçu un attroupement. En s'approchant il vit Germaine qui donnait la gougoutte à son chat. Il en a fait une chanson en rebaptisant Germaine, Margot. depuis cette chanson il est devenu son idole.
réponse à . deLassus le 12/06/2017 à 11h08 : je suis devenu PR d'une asblRavi qu'un Philippe en aide ainsi un autre. Je crois...
exact !
Jeux de mains, jeux de vilain émane des jeux de paume au moyen âge. Les nobles s'adonnaient au jeu de paume dans des endroits clos appelés tripots et utilisaient des raquettes pour éviter de se blesser aux mains. Les manants, les serfs,, "les vilains" eux jouaient à l'air libre, à mains nues. D'où l'expression jeux de mains, jeux de vilains.
réponse à . mnjp00 le 21/06/2017 à 09h24 : Jeux de mains, jeux de vilain émane des jeux de paume au moyen âge....
Euh... n'est-ce pas ce qui est dit dans l'article "Origine" (haut de page) ? 
réponse à . DiwanC le 22/06/2017 à 02h56 : Euh... n'est-ce pas ce qui est dit dans l'article "Origine" ...
Peut-être pas, mais en n°10, oui.
Zut, trop tard pour parler du Serment du Jeu de Paume, c'était le 20 juin 1789.
Il y avait beaucoup de jeux de paume à Paris et là ou il y avait des nobles.
Ils ont joué à main nue, puis avec un gant, puis avec une raquette grande comme la main.
Seuls les vilains ( sans-dents ) jouaient encore à mains nues.
D'où l'expression : Jeu de main, jeu de vilain.
Il y a encore un jeu de paume en service à Fontainebleau.
En 1657, 114 salles de jeu de paume sont recensées à Paris.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Jeux de mains, jeux de vilains » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?