Le défaut de la cuirasse - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Le défaut de la cuirasse

Le point faible, le point sensible (de quelque chose ou de quelqu'un)

Origine

Vous connaissez Achille ? Non, pas Achille Talon (Lien externe), mais Achille et son fichu talon (Lien externe) !
Grâce à sa maman qui l'avait plongé dans le Styx, la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un petit défaut, et c'est ce qui l'a perdu.

Au sens propre, les défauts d'une cuirasse sont tous les endroits où se trouvent des articulations, endroits dans lesquels les armes blanches peuvent pénétrer et blesser ou tuer le porteur de la protection.

Par extension, et depuis le XVIIIe siècle, tout point faible de quelque chose ou de quelqu'un, ce qui permet d'affaiblir ou de détruire une chose ou un homme, est également un défaut de la cuirasse.

Exemple

« Malheureusement, cet homme si précautionneux avait une maîtresse. Pour combien, n'est-ce pas le défaut de la cuirasse ?
Il est vrai que cette maîtresse était sa compatriote et passait pour être absolument incorruptible. »
Marie-François Goron - L'amour à Paris

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Le défaut de la cuirasse » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede AchillesferseLe talon d'Achille
Angleterreen A weak pointUn point faible
Angleterreen The chink in the armour.L'interstice dans l'armure.
États-Unisen Achilles' heelLe talon d'Achille
Angleterreen Achilles' heelLe talon d'Achille
Angleterreen A soft spotUn point faible
Argentinees El talón de AquilesLe talon d'Achille
Espagnees El punto flacoLe point maigre
Argentinees El punto débilLe point faible
Grècegr Η αχίλλειος πτέρναLe talon d'Achille
Italie (Sicile)it 'U pùntu dèbbuliLe point faible
Italieit Il tallone d'AchilleTalon d'Achille
Italieit La giuntura della corazzaLa jointure de la cuirasse
Pays-Basnl AchilleshielTalon d'Achille
Pays-Basnl Het zwakke puntLe point faible
Pays-Basnl De zwakke schakelLe maillon faible
Polognepl Pięta achilesowaLe talon d'Achille
Brésilpt Calcanhar de AquilesLe talon d'Achille
Roumaniero punctul vulnerabil / nevralgic al cuivale point vulnérable / névralgique de quelqu'un
Roumaniero Calcaiul lui AchileLe talon d'Achile
Roumaniero punctul slab al cuivale point faible de quelqu'un
Suèdesv AkilleshälTalon d'Achille
Ukraineuk Ахілесова п'ятаTalon d'Achile

Vos commentaires
Un mois sans anniverssaire, on commencait à s’ennuyer (et a avoir soif). Mais heureusement Louisann est là.

Joyeux anniverssaire Louisann ♪♫ ♫♪ ♫♪♫ ♪♫ ♫♪ Bon Anniverssaire
Marcel, t’as mis le champagne au frais ?
Bernard, les petits fours s’te plait. 
Ici même, certains ont parfois le défaut de commettre des cuirs... on est plus sûr de rien, ni tranquille nulle part...
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Heureux anniversaire à Louisann.

Bon dernier jour de boulot, à ceussssssss qui partent en vacances et enfin, profitez bien tousss de cette journée.

Zut, mon gâteau ressemble à un escalier, mais ne dit-on pas que c’est l’intention qui compte.
Tout d’abord, réponse à 59 - Dadiche, d’hier, qui écrivait:
c’est un vrais bonheur de pouvoir lire leurs délires
Lire et délire, c’est toujours travailler!

Et puis, à moins que tu ne veuiilles dépeupler la planète (tu auras trop de travail rien qu’à supprimer les emm**°**deurs, déjà), ne dis pas "dégenter" mais "déjanter".
Un anniversaire génial à notre scooter rose et sa cavalière très peu cavalière...
Attention, l’année dernière, la tête dans le fion... Cette année, cela ne sera plus possible: il est devenu Premier Ministre en France, et il y a des choses qui ne se font quand même pas.
Faudra fêter ca en Belle Gique en Septembre prochain, alors...
Bienvenue à LaNine et à ses copines, LaPunte et LaSainteMarie. Mais, attends, là... Le Colomb, il a pas été en Nouvelle Zelande, lui... Ca veut dire quoi, alors?
Vous me faites marrer, vous, les petites jeunes: LaNine et Dadiche... Est-ce le fait de vivre dans des îles de rêve - au moins pour nous, les Nordistes - qui vous font vieillir avant l’âge? On est vieux à partir du moment où on décide de l’être! Et je vous jure, j’ai encore le temps! Pas vrai, les djeunes? Allez, en selle! C’est quoi, le thème du jour?
Lait dé faute l’accu race...
Mais ca ne veut rien dire, ca!?
Bon, que va-t-on pouvoir en fer? Parce qu’une cuirasse, souvent, c’était en fer, non?
En fer blanc, pour permettre aux armes blanches de passer inapercues dans les jointures, sans doute...
Le point faible, le point sensible...
Tu en parles bien, du point G, [slurp]ô mon petit Godemichou adoré[/slurp]. Tu parles d’expérience?
Ce n’est pas bien de dénoncer qui a des défauts, God ! Enfin, s’il n’y en a qu’un sur ce merrrveilleux site, qu’il ou elle s’appelle Q.I. RAS, du moins est-il identifié, pourra-t-il être isolé et qui sait, amendé.

Belle journée à tous et bon anniversaire à Louisann !
bon anniversaire à Louisann : pas de défaut, QI, racée , bref notre perle rose !
Tonton Cristobal il était pas tout jeune. Bien entendu ma mère lui disait "Cristobal vous sentez la chèvre" C’était son défaut. Mais ce n’était pas un ancien légionnaire. Lui il avait fait celle que j’préfère ( moi mon colon c’est celle de 14-18) Il l’avait fait dans l’aviation, à une époque ou ils se tiraient dessus à la carabine (pas la fée, je suis pas D. Pennac). C’était un As de 14-18, il avait descendu une dizaine d’avions ennemis. D’ailleurs dans la famille on l’avait surnommé l’As. C’était un vrai mec le tonton, un dur à cuire, As .

Ach....
toutes les cuirasses ont un défaut.
je n’ai pas de cuirasse , je suis donc sans défaut.  
réponse à . mickeylange le 11/07/2008 à 08h27 : Tonton Cristobal il était pas tout jeune. Bien entendu ma mère lui...
"Cristobal vous sentez la chèvre"

Un rasage de près... une lotion... deux raisons pour s’assaisonner d’after-chèvre !
réponse à . mickeylange le 11/07/2008 à 08h27 : Tonton Cristobal il était pas tout jeune. Bien entendu ma mère lui...
moi mon colon c’est celle de 14-18

La vraie, sous les tropiques du cancer !
Suis allée cliquer, dans le bandeau de droite, sur "Faites vos bougies vous-même" (on peut dire que God a de l’à-propos !), et vois donc ce que j’ai trouvé pour toi, Louisann à cette page.

Bon anniversaire, et bel été !
Potemkine avait un gros défaut du cuirassé ... y’avait des mutins à bord, dans le port d’Odessa ! Z’ont gagné les p’tits gars ! [non, je n’y étais pas, malgré mon âge vénérable (de lapin) ... c’était y’a plus de 100 ans !]
et ça démontre bien la capacité des gens ordinaires à changer le monde

Je me demande si les cuirassés n’avaient pas, pour la plupart, un p’tit défaut quelque part ! cette page
Vous connaissez Achille ? Non, pas Achille Talon, mais Achille et son fichu talon

Bon, alors là God, je le prends comme une attaque personnelle ! C’est pas très gentil de se moquer des infirmes du talon de la chine.

Bienvenue à LaNine, du pays du long nuage blanc et bon anniv à Louisann.
la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un petit défaut, et c’est ce qui l’a perdu.
deux expressions pour le prix d’une : le défaut de sa cuirasse, c’était le talon d’Achille.
Bon, on ne peut pas dire que ce soit ce qui l’a perdu ! Ce qui l’a perdu, c’est la volonté du scénariste de terminer ainsi son film ! Parce qu’enfin : que sa "cuirasse " ne lui ait pas protégé le talon, soit ! Mais vous en connaissez beaucoup des organes vitaux logés dans le talon ? Qu’une flèche s’y soit plantée, et l’ait fait basculer, OK, je marche. Mais alors il serait mort de sa chute, or sa "cuirasse" l’en protégeait !
Scénario nul ! Le seul intérêt c’est le péplum moulant de la belle Hélène...
Siegfried avait lui aussi un point faible (une feuille qui s’était collée à lui tandis qu’il se trempait dans le sang du dragon) , mais à un endroit plus vital ! C’est lui qu’il faut citer en exemple. Quant à Achille, qu’il retourne prendre son pied chez les grecs !
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 10h01 : la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un pe...
Mais vous en connaissez beaucoup des organes vitaux logés dans le talon ? Qu’une flèche s’y soit plantée, et l’ait fait basculer, OK, je marche.
Vantard! Explique-moi comment tu fais, pour marcher avec une flèche plantée dans le talon? Ou talonnée dans la plante, chais plus, là...
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 10h01 : la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un pe...
Le pep, l’homme mou, lent, le corps de label haie laine... Ca veut dire quoi, tout ca?
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 10h01 : la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un pe...
tu nous cites La légende de Siegfried ... mais encore faut-il connaître “L’anneau du Nibelungen“ en Bd ou avoir lu le livret de l’opéra de Wagner !
C’est évident que sa cuirasse avait un défaut !
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 10h01 : la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un pe...
Siegfried avait lui aussi un point faible

Dois-je comprendre que Siegfried était une couille molle ?

PS. Doit-on dire que Dalila était le talon d’Achille de Samson le nazir ou son défaut de cuir chevelu ?
On peut aussi avoir fait un peu d’allemand et avoir dû lire l’histoire dans sa langue d’origine... 
Bonjour,bonjour à tous, quel merveilleux début de journée à lire vos voeux, aussi bien sur ce sîte ôôôôh combien merveilleux (non je ne lêche pas les bottes)que via le canal 12.

Syanne les bougies,Machin la chanson,Tyto le gâteau escalier, pour monter au 7ème ciel et savourer toutes les douceurs que vous m’avez envoyées.

Un énorme merci à vous tous et ne changez rien,les meilleurs nous sommes et unis nous resterons,c’est le plus beau cadeau que nous puissions nous faire.

Bon et maintenant c’est ma tournée!

Marceeeeeeeeeeeeel ça vient les bouteilles et que ça coule à flots
réponse à . syanne le 11/07/2008 à 11h04 : Siegfried avait lui aussi un point faible Dois-je comprendre que Siegfried &eacu...
hou là ! Bon, bon , je rectifie : Siegfried n’avait pas de point faible , mais son invulnérabilité en avait un. Bref, il y avait effectivement une couille, et je ne dirais pas qu’elle était molle ! Quant à dire que Dalida, sans son était naze , là je dis : halte là, bambino ! ... c’est méchant pour elle !
réponse à . syanne le 11/07/2008 à 11h04 : Siegfried avait lui aussi un point faible Dois-je comprendre que Siegfried &eacu...
je ne connais pas bien l’anatomie de Siegfried, mais dans le récit expurgé, la décence a imposé une formulation assez vague de l’endroit précis de sa vulnérabilité ! : "une feuille de tilleul tombée sur son dos, laisse cette partie de son corps vulnérable." 
réponse à . file_au_logis le 11/07/2008 à 10h30 : Le pep, l’homme mou, lent, le corps de label haie laine... Ca veut dire qu...
Le pep, l’homme mou, lent, le corps de label haie laine... Ca veut dire quoi, tout ca
Hélène dans son peplum, Mossieu, si tu es mateur de mite au logis, tu cherche pas à comprendre : tu bandes direct !
Coucou les vous tous, bons anniversaires passés, du jour à venir, et bonnes vacances à ceux et ceusses qui sont, qui vont...
Le défaut de la cuirasse c’est pas un peu ce que hurle Ulrika von Glotte (marianne James) : " par les couilles de Siegfried" !!! et parfois ça peut être un moyen de faire taire les pas drôles non ?? http://marianne.james.free.fr/ulrika_cadre.html

bises à vous.
réponse à . God le 11/07/2008 à 11h13 : On peut aussi avoir fait un peu d’allemand et avoir dû lire l’...
Moi, je l’ai lue SUR une langue d’origine. ... Bien plus amusant...
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 11h46 : Le pep, l’homme mou, lent, le corps de label haie laine... Ca veut dire q...
Ho, là. Au Club Dem, j’étais Annie Mateur.... J’te dis pas le boulot qu’c’était, hein!
réponse à . cotentine le 11/07/2008 à 11h42 : je ne connais pas bien l’anatomie de Siegfried, mais dans le récit ...
Christian a un défaut, rien qu’un, dans ses connaissances sur l’anatomie.
Très joyeux anniversaire Louisann. Marceeeeeeeel ajoute une coupe de ma part
et des champagnes.
Un homme doit-il toujours être précautionnoeud avec sa maîtresse ?
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 08h44 : toutes les cuirasses ont un défaut. je n’ai pas de cuirasse , je su...
Quel joli syllogisme! Bravo.
réponse à . syanne le 11/07/2008 à 11h04 : Siegfried avait lui aussi un point faible Dois-je comprendre que Siegfried &eacu...
Dans le lit de Kriemhild, Siegfried n’arrêtait pas de gesticuler, en test.
Bonjour bonjour, les gosses. Bon anniversaire, Louisann.
- Le cuir de fadasse l’a tué.
- Lad fuit radasse éculée.
- Tue-le lui, fada décrassé !
- Faut aiser le cul de Sade.
- Des lices : la faute du réa.
- Alea : ce SAS fut du délire.
- Le Dédé lassa, faut cuire.

Anna, du cuir assez.
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 13h11 : Christian a un défaut, rien qu’un, dans ses connaissances sur l&rsq...
Christian a un défaut, rien qu’un, dans ses connaissances sur l’anatomie
Faux ! Rien de l’anatomie d’une mouche ne lui est inconnu... 
réponse à . marilou le 11/07/2008 à 13h33 : Un homme doit-il toujours être précautionnoeud avec sa maître...
Si c’est un nœud plat, bien sûr. Mais s’il veut lui faire le coup du nœud de tête d’alouette, il risque de se faire plumer.
Gaffe, les mecs, ne faites pas les nœuds n’importe comment !
réponse à . file_au_logis le 11/07/2008 à 07h16 : Lait dé faute l’accu race... Mais ca ne veut rien dire, ca!? Bon, q...
Bonjour, bonjour et super anniversaire à Louisann,

Lait dé faute l’accu race...
Mais ca ne veut rien dire, ca!?

Moi aussi j’en ai qui ne veulent rien dire mais qui, au moins m’amusent, elles. Alors pourquoi me museler ?

Le nez faux de l’actrice grasse.
Dédé frôle la cuisse grasse.
Laide ? Fautes de laques : huit traces !
Il est des pots de cuir classes !

Ces peaux de cuir me permettent de conclure avec cette savoureuse pensée de Jean-Pierre Brisset :
"On commença par faire cuire dans des cuirs et des peaux qui sont devenus des pots."
réponse à . Elpepe le 11/07/2008 à 13h56 : Christian a un défaut, rien qu’un, dans ses connaissances sur l&rsq...
Evidemment tu es son professeur.  
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 10h01 : la peau de cet homme-là était une cuirasse, mais elle avait un pe...
C’est trrrrrrés marrant, mon p’tit (!!) Chirstian, ce que tu nous objectes là... Parce que, voyez-vous-tu, c’est le premier truc qui m’était venu en lisant c’t’histoire quand j’étais gamin ..!!! N’osant en objecter à personne, je me disais que ça avait dû lui faire trrrrrès mal, et occasionner ce que je ne savais pas encore s’appeler un malaise vagal... mais que bref, ça lui avait tellement "porté au coeur" genre doigts-dans-une-porte, qu’il en était mort ..!!! C’est beau l’enfance, ça a réponse à tout..!
BZZZZZZZZZZZZZ ! Tu ne prendras pas ma cuirasse en défaut ! Sauf si tu dévisses les écrous de la trappe- braguette à la clé de 12, évidemment...
Bon Anniv’ Louisann ! Vieux Motard que jamais !
réponse à . cotentine le 11/07/2008 à 09h54 : Potemkine avait un gros défaut du cuirassé ... y’avait des m...
Les p.. mutins pour n’en faire qu’une bouchée, il eut fallu les cuire assez !

"Ce soir, j’aime la marine, Potemkiiineuu" Jean Fierrat Bras
Le défaut de la cuiller rase, c’est qu’elle ne mousse pas.
réponse à . AnimalDan le 11/07/2008 à 14h43 : C’est trrrrrrés marrant, mon p’tit (!!) Chirstian, ce que tu ...
oui, hein ? et sans compter qu’atteindre quelqu’un qui court, au talon, on peut dire que les dieux s’en sont mêlés parce que on voudrait le faire ...
Mais les grecs l’avaient prévenu, le Achille : à force de dire qu’il était la cheville ouvrière de cette guerre : ça donne des idées aux autres ! Et l’on voit où ça mène, hélas. (bon, celui là je suis content de l’avoir casé !). Ils ont pris les Paris, et zou : suivez la flèche. Aga ? mais non ! Ho race, ho des espoirs : et on invente le achille parmentier !
Oh, dis, c’est une drôle d’histoire, hein !
Bon’ anif’ Louisann !

Le défaut du cuirassé, c’est surtout qu’on leur a servi de la barbaque avariée, si j’en crois SM Eisenstein.

M’en voudrez-vous beaucoup si je vous dis ... que celui qui a écrit ces paroles nous a aussi pondu "Pause-café" dans les années 80 ? Faut bien vivre ...
Vous n’y êtes pas du tout !

Achile a fini capturé par une tribu d’anthropophages en chantant :
"Je suis le bouillant Achille, bouillant Achille, bouillant Achille "
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 15h53 : oui, hein ? et sans compter qu’atteindre quelqu’un qui court, ...
Clap, clap, clap.

Homère simpson.
Joyeux anniversaire Louisann ! Tu as déjà le gâteau, alors je te laisse trouver le défaut de la cuirasse : cette page . Avec le champagne de Machin...
Sacrées balises, failli les oublier....
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 14h31 : Bonjour, bonjour et super anniversaire à Louisann, Lait dé faute ...
C’est vrai que tout cela ne veut dire grandchose en français. Alors, je vais tenter l’anglais:
Deaf foe delay’ coyer ass.
Ca signifie gros mot sodo mille et une choses:
1. L’adversaire sourd temporise l’imbécile moins osé.
2. Le Rival qui n’entend pas retarde le cul plus réservé.
. . .
1001. L’ennemi sans oreille n’avance pas le con plus renfermé.

P.S.
Sur un site consacré à la langue française (plutot langues françaises), mon poste pourrait quelque peu choquer quelques uns et quelques unes. Mais bon, si c’était vraiment pas permis, j’aurais au moins le mérite d’avoir bravé l’interdit :&rsquo).
En outre, c’est aussi une sorte de ouailequomme aux nouveaux venus, notamment à LaNine qui trouvera j’espère un environnement linguistique plus familier grâce à ma contrib  .


@saGesseFolie :
on s’amuse tout seul et on s’amuse mutuellement. Plus on s’amuse, plus l’amusement est grand.
Alors pourquoi me museler ? Je suis d’ac et espère que tout le monde est d’ac.
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 16h49 : C’est vrai que tout cela ne veut dire grandchose en français. Alors...
...), mon poste pourrait ..
Ben alors, le seul mot anglais de ton message, tu l’écris en français ! Instit une fois, instit toujours, que veux-tu ! Sinon, je ne vois pas qui voudrait te censurer. Nous en avons commis bien d’autres ! C’est un sujet inépuisable et si joyeux !
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 16h49 : C’est vrai que tout cela ne veut dire grandchose en français. Alors...
Il est interdit d’interdire !

Euh, l’exemple tiré du Merriem Webster est : to use coy tricks to attract attention .
C’était pas le cas ???
A Homère simpson, je préfère l’ Homère des temps anciens, l’ Homère d’alors.

Pierre Dac.

@ Oseamann : OK (en franglais dans le texte)  
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 16h49 : C’est vrai que tout cela ne veut dire grandchose en français. Alors...
je viens d’utiliser le dico en ligne "Reverso", le plus nul de tous les dicos ... et il traduit réellement : Retard d’adversaire sourd ’ coyer âne(cul). 
réponse à . momolala le 11/07/2008 à 17h05 : ...), mon poste pourrait ..Ben alors, le seul mot anglais de ton message, tu l&r...
aïe! Pas trop sévère la punition, ma petite maîtresse adorée !
réponse à . SyntaxTerror le 11/07/2008 à 17h12 : Il est interdit d’interdire ! Euh, l’exemple tiré du Me...
Tu as vu juste. mais, shhhh, moins fort !
réponse à . cotentine le 11/07/2008 à 17h23 : je viens d’utiliser le dico en ligne "Reverso", le plus nul de tous les di...
apparemment, Reverso ne comprend pas ce qu’est coy. Voici l’explication du mot :
Etymology: Middle English, quiet, shy, from Anglo-French quoi, quei, koi quiet,
Mon ticket de métro, depuis qu’il a été validé, a aussi un trou dans le talon.
Est-ce pour autant le défaut de son cuir, as?
@ Oseamann : OK (en franglais dans le texte)
OoooQuai !
Mon ticket de métro, depuis qu’il a été validé, a aussi un trou dans le talon.
Ticket Talon Trou ?
Ca y est. J’ai trouvé : Long’ Trique Tatouée.
Mais, ça, c’est pas un défaut dans le cuir. C’est pour faire beau. 
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 17h38 : @ Oseamann : OK (en franglais dans le texte) OoooQuai !...
OoooQuai !
Tu le fais avec un accent super : j’ai cru entendre Christian Clavier ! 

Tu sais qu’on traduit la phrase en Anglais  :
"I have a frog in my throat !", non pas par "J’ai une grenouille dans la gorge ! " mais par :
"J’ai un chat dans la gorge !"

Les Français sont décidément incorrigibles : même leurs chats mangent des grenouilles ! ! !
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 18h06 : OoooQuai !Tu le fais avec un accent super : j’ai cru entendre Ch...
Tu le fais avec un accent super : j’ai cru entendre Christian Clavier !
C’étais une imitation réussie alors ? Merci, merci ! C’est très encourageant. Je débute dans le métier.

"I have a frog in my throat !", non pas par "J’ai une grenouille dans la gorge ! " mais par :
"J’ai un chat dans la gorge !"
Et "French lettre" par "capote anglaise".

Bon ouiquinde !!!
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 18h11 : Tu le fais avec un accent super : j’ai cru entendre Christian Clavier...
Je pensais que tu allais me répondre que c’était grâce au clavier de ton ordinateur. 

Bon ouiquinde !!!
Eh bien,je ne dirai qu’une seule chose ,un grand merci pour tous vos bons voeux.
bisous à tous.
Salut LaNine, à l’instant j’apprends qu’avec vos 10/12 heures de décalage, de prompts Néo-Zélandais ont croqué dans L’Apple avant tout le monde !

En France, vendange tardive oblige, le jus du sarment de pomme arrive dans quelques jours...

Quoi... y’a un nouvel iPhone ??? 
c’est l’anniversaire de Louisann et c’est la fête à noeud noeud aujourd’hui!
N’oublie pas de faire un voeu lorsque tu manges ta première bouchée de ton gâteau; il se réalisera dans l’année!
Une Javanaise, connue pour son don pour ralonger les sexes vient de mourir (c’est pas une blague)... plongeant d’un coup l’Indonésien envieux (bien qu’il s’habille jeune) dans l’angoisse de moqueries et autres infortunes.

La phrase magique : "Pour mon défaut de cuissage, m’dame Sexburry... vous n’voulez pas l’faire un peu plus long" est passée de vit à trépas avec elle.
réponse à . <inconnu> le 11/07/2008 à 18h06 : OoooQuai !Tu le fais avec un accent super : j’ai cru entendre Ch...
bah, c’est normal ! Cher compatriote, on ne pouvait quand même pas dire "J’ai un Français dans ma gorge !!" sauf votre respect... et puis à présent nous savons grâce à Dieu qui nous regarde que manger des grenouilles n’est pas terrible pour la conscience
Bon, les gosses : BB attend Pépé, pour lui chercher le défaut du pantalon de pyjama qu’il a oublié... Il ne serait pas chez vous, les filles ?
Allez, au lit, les mains sur les couvertures. Même Syanne !
Bon grand ouiquinde avec défilé -de mode, car la situation s’y prête, et de disque-obole de promo, kif-kif chez les Grecs.
réponse à . AnimalDan le 11/07/2008 à 14h43 : C’est trrrrrrés marrant, mon p’tit (!!) Chirstian, ce que tu ...
Si mes souvenirs mythologiques sont exacts, la flèche était empoisonnée, non ?
De plus, on invoque souvent une erreur de traduction ou quelque chose dans le genre pour substituer au talon le tendon car la mère d’Achille aurait eu du mal à le tenir par le talon alors qu’il lui aurait été plus aisé et naturel de le retenir par le tendon... Mais alors, ce qui me chiffonne, c’est que l’eau du Styx devait être vachement visqueuse pour ne pas s’insinuer entre les doigts de la maman pour mouiller malgré tout le tendon ou quelque autre partie du corps que ça ait pu être... C’est à mon avis le défaut de la cuirasse de cette histoire, non ?
réponse à . lorangoutan le 11/07/2008 à 21h00 : Si mes souvenirs mythologiques sont exacts, la flèche était empois...
te voilà reviendu ???
à mon humble avis ... il est plus facile de viser le "Talon" ... y’a plus de place quand le gars, il court ... que le tendon ! faut vachement être adroit et viser juste ... pendant la course pour atteindre le tendon ! cette page
Quel est ton score, sur une cible au jeu des fléchettes ... avec 1 seule  ? et avec une volée ? bon, ce n’est pas le débat !  
chacun cherche le défaut de la cuirasse de l’autre pour le dompter (à défaut de le supprimer !)
réponse à . cotentine le 11/07/2008 à 21h45 : te voilà reviendu ??? à mon humble avis ... il est plus facil...
au fait, qui a touché Achille au talon ? (ou au tendon...?) La rumeur penche pour Paris, mais ce séducteur insipide me paraît bien trop faible et fade pour avoir pu tuer ce géant (et trouver le bon endroit, aussi ! et l’aine, c’est pas plus facile, de côté ?)  oui, bon c’est nul, o quai, je plie les voiles, amiral.
bonne nuit à tous !
réponse à . chirstian le 11/07/2008 à 15h53 : oui, hein ? et sans compter qu’atteindre quelqu’un qui court, ...
Et l’on voit où ça mène, hélas.

Moralité: Attention à qui tu prêtes l’oreille, Dan...
réponse à . cotentine le 11/07/2008 à 21h45 : te voilà reviendu ??? à mon humble avis ... il est plus facil...
Conclusion: Styx ou pas... l’eau rend ou tend !
réponse à . file_au_logis le 11/07/2008 à 07h00 : Tout d’abord, réponse à 59 - Dadiche, d’hier, qui &eac...
D’abord bon anniversaire à Louisann.
Marceeeelllll…. Le champagne !!! Et qu’il coule à flot. (Expression bizarre de la marine)
Même si j’ai quelques heures de retard… Et oui, vous êtes déjà samedi et ça me dit que vous êtes déjà en ouiqend et que je suis encore au boulot. C’est mal fait, ou c’est bien fait pour moi, na, j’ai qu’a vivre aux mêmes heures que vous.

Eh, File-au-Logis, je ne veux dé-genter personne. Tu as juste trouvé le défaut de ma cuirasse : c’est mon aurtografe. J’ai beau faire gaffe ou ne servir d’une gaffe (voir de nouveau avec la marine) y a toujours une lettre qui n’est jamais là où il faut et qui change le sens d’une frase,euh, d’une phrase. Mais toi, gentilhomme déjanté et fier de l’être, tu ne diras rien à personne, spas ???!!!
Passez, toutezétousse, un exxxcccélent grand W-E et de bonnes vacances à ceux qui partent ce jour. Soyez prudents sur les routes. Boire ou conduire, il faut choisir. Je ne bois plus en conduisant, j’ai taché ma belle robe du dimanche en renversant mon verre dessus.
Bzzous à tous le monde de chez expressio
Comme les carabiniers (le retzar, c’est le gros défaut de ma cuit race), mais de tout coeur quand même, je te souhaite un joyeux annie verres sert, Louisann !
réponse à . cotentine le 11/07/2008 à 21h45 : te voilà reviendu ??? à mon humble avis ... il est plus facil...
A dire vrai, je n’étais point parti (pas encore), mais je n’interviens qu’avec une relative parcimonie, fonction de l’inspiration et du temps disponible (ça passe vite sur internet!)...
Sinon, je n’ai aucun avis sur la question mais j’observe qu’on appelle bien tendon d’Achille celui qui rattache l’os du talon au muscle du mollet.
Notons que la question est récurrente et a notamment été débattue sur le site de questions/réponses de Yahoo à cette page (certes, ce n’est pas une référence mais c’est souvent intéressant)...
Dans les Horaces et les Curiaces,
Ne se trouvait même pas Achille ;
Dans les Voraces et les Coriaces,
Ils sortaient tous du même asile.
Bon, alors, 77 commentaires et personne n’a mentionné la kryptonite. La kryptonite, c’est le talon d’Achille de Superman....cette page

A noter: les effets de la kryptonite rose
les Voraces et les Coriaces
Excellent comme titre d’une sérier parodiques: cela pourrait (devrait ?) inspirer les réalisateurs d’Astérix...
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 07h14 : les Voraces et les CoriacesExcellent comme titre d’une sérier parod...
Votre histoire d’Achille c’est jamais que la même chose kif-kif Obélix qui est tombé dans la marmite quand il était petit.
Mais quelle histoire avec ce pantalon d’Achille troué !
A la bataille de Reischofen, les cuirassiers chargeaient...
Dans le Port d’Odessa, le cuirassé tirait...
En forme de capote, le cuir racé perçait...

Nobody is perfect!
La mère d’Achille est une véritable connasse, elle aurait mieux fait de le tenir par les cheveux.
Quand le combattant est manchot, unijambiste, borgne et à moitié sourd, on peut dire qu’il y a un défaut dans la cuirasse.
– Les combattants, il faut les cuirasser.
– Vous avez raison, il faut les cuire assez. D’ailleurs, ce sont des durs à cuire.
– Et vos combattants, vous les voulez saignants ?
– Non, j’ai dit de les cuire assez, assaisonnés… avec des flèches, pour avoir du piquant.
– Cuistot ! Assez sonnés avec une pointe d’aïe !
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 07h50 : La mère d’Achille est une véritable connasse, elle aurait mi...
Pour lui faire le coup de Samson ou d’Holopherne cette page
Le chef : – Espèce de lâche, vous ne devez pas fuir !
Le type qui avait fait dans son froc : – Mais c’est mon armure qui fuit !
Dans leur armure, les chevaliers se disaient : Heaume, sweet heaume !
Celui-là était distingué, on l’appelait César cette pageracé!
La cuirasse le sécurisa.
Ce destroyer caparaçonné (mais pas sonné) est issu de race.

Ramage man. Maman gréa.
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 09h13 : La cuirasse le sécurisa. Ce destroyer caparaçonné (mais pas...
Si certains craignaient pour leur talon, d’autres craignaient pour un autre endroit.
(vu à l’expo de la Ruelle d’Or à Prague).
réponse à . joseta le 15/02/2012 à 09h06 : Celui-là était distingué, on l’appelait César ...
Ce César-ci est moins distingué : cette page
le point sensible
Je me demande comment une flèche a bien pu atteindre le talon d’ Achille, puisque c’était un point sans cible! 
Le point faible de ma femme, c’est aussi le talon. De mon chéquier.
réponse à . joseta le 15/02/2012 à 09h42 : Le point faible de ma femme, c’est aussi le talon. De mon chéquier....
Le talon du chéquier, c’est aussi la souche.
Quand son talon fait souche, c’est qu’on prend racine.
« Le défaut de la cuirasse  »
C’est lors d’une exposition de jeunes peintres, qu’on constatait le défaut de l’art mûr.
réponse à . God le 15/02/2012 à 09h17 : Si certains craignaient pour leur talon, d’autres craignaient pour un autr...
Je ne comprends pas: que craindre pour le pommeau du levier de changement de vitesses?
À l’époque, les artisans forgerons étaient très intéressés; si bien qu’on ne pouvait commander une armure ’qu’à rapaces’.
Paroles d’Achille dans son écurie:
"Mon faible, c’est l’étalon".
Les voiliers tribord armures ont priorité en cas d’abordage en mer.
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 10h04 : Le talon du chéquier, c’est aussi la souche. Quand son talon fait ...
Quand son talon fait souche, c’est qu’on prend racine.
C’est sûr vieille branche!
Et pour éviter que pour ma femme ça porte ses fruits, il faut être dur de la feuille!
si la cuirasse a un défaut, c’est parce que le défaut n’a pas de cuirasse. Parce que si le défaut avait une cuirasse, la cuirasse n’aurait pas de défaut. Sauf, si le défaut avait une cuirasse ayant un défaut.
Il convient donc plus généralement de distinguer :
chez les cuirasses il y a la cuirasse avec défaut et la cuirasse sans défaut. Mais chez les défauts il y a le défaut avec cuirasse et le défaut sans cuirasse. Donc chez les papous il y a les papous papas avec cuirasse et ... zut ! y a un défaut dans la cuirasse de ma démonstration.
réponse à . joseta le 15/02/2012 à 11h15 : Quand son talon fait souche, c’est qu’on prend racine. C’est ...
Ce n’est pas une femme-tronc, j’espère !
Non, heureusement! car on pourrait l’appeler tronc de conne...
C’est juste un hêtre humain. 
réponse à . chirstian le 15/02/2012 à 11h56 : si la cuirasse a un défaut, c’est parce que le défaut n&rsqu...
Résumons-nous, il existe 4 possibilités, on nous limitant aux combinaisons du deuxième ordre :

cuirasse avec défaut sans cuirasse
cuirasse avec défaut avec cuirasse
cuirasse sans défaut sans cuirasse
cuirasse sans défaut avec cuirasse

Il ne faut surtout pas oublier l’option par défaut des cuirasses :

défaut sans cuirasse avec défaut
défaut sans cuirasse sans défaut
défaut avec cuirasse avec défaut
défaut avec cuirasse sans défaut

De toute évidence, ce dernier groupe n’appartient pas à l’ensemble des réels puisqu’on peut s’habiller d’une cuirasse par défaut, mais qu’on ne peut pas s’habiller d’un défaut par cuirasse.
Oublions donc ce groupe maudit, (bêêrk, bêêrk, méchant, méchant) pour nous occuper du premier, beaucoup plus avenant (guili, guili, gentil, gentil). Si l’on attribue la valeur 1 à "cuirasse" et la valeur -1 à "défaut", il vient :

1 – 1 + 0 = 0
1 – 1 + 1 = 1
1 + 0 + 0 = 1
1 + 0 + 1 = 2


Il apparaît donc de façon incontestable que la combinaison "cuirasse sans défaut avec cuirasse" surclasse toutes les autres.
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 12h45 : Résumons-nous, il existe 4 possibilités, on nous limitant aux comb...
Si j’ai tout bien compris (pas évident) "avec" pour toi c’est une soustraction et "sans" c’est une addition ? ? ?

Tu ne serais pas un contraire toi ? (Revoir le film "Little big man" pour, le cas échéant, comprendre) 
réponse à . SagesseFolie le 15/02/2012 à 13h32 : Si j’ai tout bien compris (pas évident) "avec" pour toi c’est...
Mais enfin !
"Avec" est une addition et "sans", je l’ai représenté par 0 parce que quand je laisse un blanc, les colonnes se dérèglent malgré [delire] et [/del...].
"Cuirasse" = 1 et "défaut" = -1.
Prenons l’exemple n°1 : cuirasse avec défaut sans cuirasse.
1 + (-1) + 0 = 0
1 – 1       = 0
1 – 1 + 1 = 1
1 = 1
1 + 1 = 2


Voilà ce que j’obtiens quand je laisse des blancs.
-------------------------------------------------------------------------
1 – 1     = 0
1 – 1 + 1 = 1
1 = 1
1 + 1 = 2


Voilà ce que je voulais, mais je l’ai fait en compensant le dérèglement, pas en alignant proprement.
Z’auriez pas un tournevis ? Une clé de 12 ?
Suis coincée dans cette put...n de sal...erie de cuirasse de m..rde ! 
réponse à . DiwanC le 15/02/2012 à 13h57 : Z’auriez pas un tournevis ? Une clé de 12 ? Suis coinc&e...
Ça serait pas plutôt la ceinture de chasteté ? 
Chercher le défaut dans la cuirasse des gens, n’est pas, pour moi, un plaisir. Je sais trop combien nous sommes tous imparfaits. Alors, pour contribuer au thème d’aujourd’hui, Je vais parler du féminin !
Non Mesdames je ne parle pas de vous. Je parle de ce talon d’Achille qu’est, dans certains cas pour la langue française, l’emploi du féminin.
Si je commande un demi à mon cafetier, il me servira. Mais j’ai essayé avec ma cafetière : elle refuse de répondre !
Pour beaucoup de mots, le masculin désigne un métier, ou une activité, alors que le féminin désigne un objet.
Considérez les couples suivants :
Batteur – Batteuse
Chauffeur – Chauffeuse
Chevalier – Chevalière
Matelot – Matelote
Tireur (d’élite)– Tireuse (de litres)

Sans compter les couples à connotation péjorative :
Coureur – Coureuse
Entraineur – Entraineuse
Maître – Maîtresse
Gars – Garce.

Un même genre de dévaluation à lieu avec certains adjectifs :

Un homme facile (de bon contact)
Une femme facile (légère]

Un grand homme (célèbre)
Une grande femme (par la taille)

Un homme public
Une femme publique.

Alors, Mesdames, la question se pose : l’inverse (au niveau de la dévaluation) peut-il se produire ?
Je n’ai trouvé qu’un seul exemple (mais je serais ravi que vous en trouviez d’autres) :

Pour une femme être considérée comme une jolie dame est flatteur tandis qu’il est peu enviable, pour un homme d’être traité de joli monsieur (qui signifie selon les circonstances : déplaisant, ridicule, pénible. . .).
réponse à . SagesseFolie le 15/02/2012 à 13h32 : Si j’ai tout bien compris (pas évident) "avec" pour toi c’est...
Peux-tu me dire pourquoi ça se dérègle ? Voici ce que j’ai validé  :

[delir*]1 – 1 = 0
1 – 1 + 1 = 1
1 = 1
1 + 1 = 2[/delire]

Merde, les blancs disparaissent !

pour obtenir :

1 – 1     = 0
1 – 1 + 1 = 1
1 = 1
1 + 1 = 2
" Achille trouve la mort peu après l’avoir tué, atteint à la cheville par une flèche de Pâris guidée par le dieu Apollon."

J’aimerai un peu plus de précision chez wikipédia.
Achille avait la cheville (non pas ouvrière, faut suivre un peu) fragile. Sa mère Thétis l’a trempé dans le Styx en le tenant par un pied. Oui mais lequel ?
Rien ne prouve qu’elle ne le tenait pas par les deux pieds en même temps. Si elle avait trempé le bébé en entier, rien ne lui interdisait de tremper les pieds aussi. Elle avait peur de se mouiller la main ? C’est idiot avec une main invincible elle aurait fait le bonheur de plein de zouaves, même en armure. D’ailleurs God nous donne un indice avec la photo de cette page qui prouve bien que les zouaves avaient peur de la main invincible de Thétis et qu’ils se protégeaient. Donc elle a trempé sa main et cette histoire de talon n’est qu’une légende.
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 14h40 : Peux-tu me dire pourquoi ça se dérègle ? Voici ce que ...
Soit tu as répondu à ta propre question, soit je n’ai rien compris.
Pour éviter un décalage, il faut toujours mettre une ligne blanche, après le délire et avant le dessin.
Si Pâris tua Achille, ce fut Hagen (rien à voir avec Nina...) qui tua Siegfried lors d’ une partie de chasse. Son point faible était l’ épaule , sur laquelle une feuille de tilleul s’ était déposée cependant qu’ il se baignait dans le sang du dragon Fafner.
réponse à . SagesseFolie le 15/02/2012 à 15h03 : Soit tu as répondu à ta propre question, soit je n’ai rien c...

1 – 1 = 0
1 – 1 + 1 = 1
1 = 1
1 + 1 = 2
Autre conseil travailler sur Word avec une police comme "courrier" puis copier - coller sur expressio.
réponse à . SagesseFolie le 15/02/2012 à 15h27 : Autre conseil travailler sur Word avec une police comme "courrier" puis copier -...
OK, ça marche avec "Courrier" comme tu peux le voir au # 116, et même sans mettre de ligne blanche.

Merci, mais "Courrier" réagit donc différemment que les autres polices ? (puisque j’avais essayé avec Calibri)
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 15h48 : OK, ça marche avec "Courrier" comme tu peux le voir au # 116, et mê...
Merci, mais "Courrier" réagit donc différemment que les autres polices ?
On dira donc qu’elle est plus policée, plus polissée, voire plus polissone...
Et puis, ne s’agit-il pas de "il" quand on parle de Courier?
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 15h48 : OK, ça marche avec "Courrier" comme tu peux le voir au # 116, et mê...
Ben oui !

Il existe des fontes dont l’espacement est "proportionnel" et d’autres, dont Courrier, FixedSys,System, Terminal, Roman et j’en oublie, dont l’écartement est fixe et toutes les lettres ont la même largeur, ce qui fait que le "m" a une drôle de touche comparé au "n".
réponse à . mitzi50 le 15/02/2012 à 15h07 : Si Pâris tua Achille, ce fut Hagen (rien à voir avec Nina...) qui t...
Achille et Siegfried ont le même point commun : leur point faible se situe derrière eux.
Comme le héros de "The Red Badge of Courage", s’ils avaient affronté l’ennemi de face, il ne leur serait rien arrivé !
réponse à . SyntaxTerror le 15/02/2012 à 16h08 : Ben oui ! Il existe des fontes dont l’espacement est "proportionnel"...
Un seul "r" à Courier !

à cette page plein de polices fixes.
réponse à . SyntaxTerror le 15/02/2012 à 16h08 : Ben oui ! Il existe des fontes dont l’espacement est "proportionnel"...
Merci Syntaxe 
réponse à . SyntaxTerror le 15/02/2012 à 16h08 : Ben oui ! Il existe des fontes dont l’espacement est "proportionnel"...
Ton explication m’est précieuse et m’éclaire sur des situations où je râlais parce que ça se désalignait.
Je reste insensible aux sarcasmes de Filo qui veut appeler la police alors qu’on est en période de fonte.
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 16h24 : Ton explication m’est précieuse et m’éclaire sur des s...
Du coup :

Vingt fois sur le métier, remettez votre ouvrage, policez-le sans cesse et le re-policez !

Ou, comme je le dis de façon plus personnelle :

Sans foi sur le métier ? Remettez votre ouvrage.
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 16h24 : Ton explication m’est précieuse et m’éclaire sur des s...
Oui, en français, on dit plutôt "police", "fonte" fait allusion aux caractères en plomb qui aigrissait celui (le caractère) des typographes.
Et voilà comment les Sélénites lunatiques attrapaient le saturnisme.
Merci Mintaka. Cette chanson me ramène presque 30 ans en arrière et je ne l’avais pas vraiment recherchée. 3 minutes de rigolade, ça se prend !
réponse à . SagesseFolie le 15/02/2012 à 14h29 : Chercher le défaut dans la cuirasse des gens, n’est pas, pour moi, ...
Je peux indiquer qu’un homme de peine n’est pas le contraire d’une fille de joie
Thomas avait entendu parler d’un étalon carnivore. Comme il ne croyait que ce qu’il voyait, il s’en approcha et lorsqu’il voulut vérifier la rumeur, la bête le mangea tout cru.

A un palefrenier sur le point d’intervenir, un témoin lança :"Laisse Thomas dans l’étalon".
réponse à . SyntaxTerror le 15/02/2012 à 16h56 : Oui, en français, on dit plutôt "police", "fonte" fait allusion aux...
On peut aussi attraper le saturnisme à force d’être plombé !
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 07h50 : La mère d’Achille est une véritable connasse, elle aurait mi...
elle aurait mieux fait de le (Achille) tenir par les cheveux

Ta remarque a suscité chez moi une interrogation. Pour que sa mère Thétis puisse le tenir par le talon, le plonger dans le Styx et le ramener à elle, Achille ne devait pas être très lourd. Tout au plus était-il pratiquement un nourisson. Bon. Mais dans ce cas, avait-il des cheveux ? Et si oui, pouvait-on le plonger dans le Styx en le tenant par les cheveux ? On ne le sait pas. Mystère. Secret défense ?

Comme je l’ai écrit récemment "on nous cache tout, on nous dit rien" (Dutronc Jacques)
réponse à . charmagnac le 15/02/2012 à 17h43 : elle aurait mieux fait de le (Achille) tenir par les cheveux Ta remarque a susci...
Je me suis déjà posé la question pour arriver à cette conclusion terrifiante de limpidité : c’est Dutronc qui cache Laforêt.
Bon même si on a une cuirasse on est quand même sensible des fois et pas indifférent alors si on pouvait éviter de m’appeler le nain qui Éructe ça m’arrangerais 
Ça caaaaaille !
réponse à . SyntaxTerror le 15/02/2012 à 16h13 : Achille et Siegfried ont le même point commun : leur point faible se ...
"The Red Badge of Courage"
Il ne sont pas nombreux en Europe, ceux et celles qui connaissent cette oeuvre majeure sur la "Guerre entre les Etats" (ainsi appelée par les Confédérés, alors que les Fédéraux l’ont appelée "Guerre de Sécession"). De toute façon bien meilleure et bien plus exacte que le sinistre "La Case de l’Oncle Tom" ou la brique "Autant en emporte le Vent" (apparemment, toutes les feuilles ne se sont pas encore envolées)...
réponse à . SyntaxTerror le 15/02/2012 à 16h56 : Oui, en français, on dit plutôt "police", "fonte" fait allusion aux...
Ne pas confondre:
"police de caractères" (en imprimerie)
et
"police de caractère" (dans les banlieues)
réponse à . <inconnu> le 15/02/2012 à 16h24 : Ton explication m’est précieuse et m’éclaire sur des s...
Je reste insensible aux sarcasmes de Filo qui veut appeler la police alors qu’on est en période de fonte.
Etoile des neiges,
Mon coeur amoureux...
Hououou ! Hououou ! Z’avez toujours pas trouvé l’ouvre-boooîte ?
@109  
réponse à . SyntaxTerror le 15/02/2012 à 16h13 : Achille et Siegfried ont le même point commun : leur point faible se ...
Achille a été tué en combattant (ce combat n’ est d’ ailleurs pas mentionné dans l’ Iliade, qui s’ arrête à la restitution puis aux funérailles d’ Hector) mais Siegfried était dans son bain. Avez-vous vu beaucoup de personnes prendre leur bain armées et se méfier d’ un traître caché derrière un arbre ?
réponse à . mitzi50 le 16/02/2012 à 09h41 : Achille a été tué en combattant (ce combat n’ est d&r...
Oui, dans "le bon, la brute et le truand" (horresco referens) !
Quand on prend son bain, les pistolets sont cachés sous la mousse.

Eli Wallach avec son accent invraisemblable déclare à celui qu’il vient d’abattre :
Ouène iou ave tou choute, choute, donte tauque.
réponse à . file_au_logis le 15/02/2012 à 20h51 : "The Red Badge of Courage"Il ne sont pas nombreux en Europe, ceux et celles qui ...
Maintenant, faut dire "civil war", particulièrement neutre.
Il est vrai qu’on méprise un peu la littérature Nord-Américaine, il y a quand même quelques auteurs qui émergent.

Le bouquin de Crane est sorti en poche sous le titre "la conquête du courage".
réponse à . mitzi50 le 16/02/2012 à 09h41 : Achille a été tué en combattant (ce combat n’ est d&r...
Même Marat ne s’est pas méfié de Charlotte Corday.
réponse à . charmagnac le 16/02/2012 à 10h37 : Même Marat ne s’est pas méfié de Charlotte Corday....
Il a été le premier de Corday (et le dernier, aussi).
réponse à . mitzi50 le 16/02/2012 à 09h41 : Achille a été tué en combattant (ce combat n’ est d&r...
C’est exact. Le récit de la mort d’Achille ne se trouve pas dans l’Illiade (ce que pensent la plupart) mais dans l’Enéide. Je pense apporter un peu de lumière sur ce point en complétant ta réponse.cette page
réponse à . God le 16/02/2012 à 10h42 : Il a été le premier de Corday (et le dernier, aussi)....
Elle et celui qui a occis Siegfried, on peut les mettre dans le même bain.
réponse à . God le 16/02/2012 à 10h42 : Il a été le premier de Corday (et le dernier, aussi)....
Jusqu’au jour où cette place fut revendiquée par Frison-Roche.

Un peu en retard, mais j’ai parfois l’esprit de l’escalier (expression du 23 juin 2006)
J'ai trouvé le défaut de la cuirasse, autrement dit le "point faible" du cher Georges : Il est  !

C'est vrai qu'ils sont plaisants, tous ces petits villages,
Tous ces bourgs, ces hameaux, ces lieux-dits, ces cités ,
Avec leurs châteaux forts, leurs églises, leurs plages,
Ils n'ont qu'un seul point faible et c'est d'être habités ,
Et c'est d'être habités par des gens qui regardent
Le reste avec mépris du haut de leurs remparts ,
La race des chauvins, des porteurs de cocardes,
Les imbéciles heureux qui sont nés quelque part.


Écoutez...  

ANAGRAMME
La déflatée du cuirassé

Comme quoi notre expression vient bien de la marine.
réponse à . DiwanC le 25/04/2017 à 00h40 : J'ai trouvé le défaut de la cuirasse, autrement dit le "point...
Et moi j'ai trouvé le talon, il est

Que les seuls généraux qu'on doit suivre aux talons,
Ce sont les généraux des p'tits soldats de plomb


Oyez...

Au jus là d'dans et qu'ça saute !....Scrogneugneu !
réponse à . Mintaka le 25/04/2017 à 04h48 : ANAGRAMME La déflatée du cuirassé Comme quoi notre express...
C'est vrai, j'ai un pote en Chine sur un cuirassé ...
Il avait pourtant une cuirasse mais.....
Le crane était le talon d'Eschyle ...

selon la légende en recevant une tortue sur la tête, lancée par un rapace qui aurait pris son crâne chauve pour un caillou destiné à briser la carapace
réponse à . BOUBA le 25/04/2017 à 06h10 : C'est vrai, j'ai un pote en Chine sur un cuirassé ......
Avait-il le cuir assez dur ou le QI rasséréné ?
réponse à . Mintaka le 25/04/2017 à 07h15 : Avait-il le cuir assez dur ou le QI rasséréné ?...
Ça me fait penser qu'il y a longtemps que l'on n'a plus sollicité M'sieur Rey.

Cuirasse: d'abord "cuirace" (1266) est emprunté à cuir venant de l'ancien Provençal "coirassa" lui même issu du latin "coriacea" (vêtement de cuir)...

Et pis voilà !
Je remets sur le tapis ce jeu que lors de sa parution, personne n'y avait fait attention...
LE JEU DES MOTS CACHÉS (266)
Oh, mère ! Voilà un jeu qui contient 22 PERSONNAGES DE L'ILIADE
Piste: les 22 personnages cachés.
Anténor- Achille- Cissée- Cassandre- Démoléon- Éris- Énée- Éétion- Héra- Hermés- Léontée-
Ménélas- Mérion- Nirée- Politès- Pénélée- Pâris- Priam- Patrocle- Stentor- Thétis- Théssalos.

Les malentendus, ça mène hélas à des situations désagréables...aussi, Daniel erra dans la kermesse, à la recherche de Léon, l'éhonté qui avait critiqué sa soeur.
- Ah, te voilà ! Nous allons avoir plus que des mots Léon ! - il s'était transformé en ténor pour que la menace eut plus d'effet-
En entendant cette voix de stentor, Léon sent que tous ses poils se hérissent...alors, la tête hisse par la fenêtre du bistrot et, surpris, demande:
- Mais qui es-tu ?
- Tu ne me connais pas ? Je suis l'aîné de Marie, et si c'est vrai que tu as souillé le nom de ma soeur,il vaudrait mieux pour toi que tu dégages rapidement tes sales os d'ici, avant que je ne les réduise qu'à cendres !
- Un peu de politesse, voyons ! Et puis je ne sais pas de quoi tu me parles !
- Et c'est toi qui parles de politesse ? On aura tout vu !
- Je n'ai jamais dit du mal de Marie, je peux te le jurer...et où elle est ?
- Elle a beaucoup de peine, elle est restée à la maison...
- Ah, j'y suis, je te parie que c'est Lucien, mon ennemi juré qui a semé la discorde ! Par jalousie, il ne pense qu'à me faire du mal ! Je t'assure que mon amitié envers ta soeur est solide et sincère ! Alors, nous enterrons la hache de guerre ?
- Tu as l'air honnête...oui, la hache, il vaut mieux l'enterrer, À dire vrai, Marie t'aime beaucoup aussi et ce matin, nous priâmes pour que tes commentaires désobligeants soiet faux, quoique, c'était pas trop clair !
- Tu peux me croire les yeux fermés ! Ben, je n'irai pas jusqu'à dire que tu m'as fait peur, mais presque, ha, ha..Mais rions maintenent que tout est rentré dans l'ordre... Hé, et si on prenait un verre ?
- D'accord !
Pas d'oeufs durs dans cette commune de Normandie ?
Les oeufs on ne les fait pas cuire à Sées...
réponse à . joseta le 25/04/2017 à 08h03 : Pas d'oeufs durs dans cette commune de Normandie ? Les oeufs on ne les...
Quand les œufs durs n'arrivent qu'à mi-mollets, c'est parce qu’on ne les a pas fait cuire assez.
réponse à . Mintaka le 25/04/2017 à 08h29 : Quand les œufs durs n'arrivent qu'à mi-mollets, c'est parce qu&rsqu...
Je ne me crois pas sorti de la CUISSE de Jupiter, et je sais que je ne t'arrive pas à la CHEVILLE...c'est pas le PIED, mais je ne vais pas fléchir le GENOU parce que, finalement, ça me fait une belle JAMBE ! 
réponse à . Mintaka le 25/04/2017 à 08h29 : Quand les œufs durs n'arrivent qu'à mi-mollets, c'est parce qu&rsqu...
La guibole, c'est un mot laid.  
réponse à . mitzi50 le 15/02/2012 à 15h07 : Si Pâris tua Achille, ce fut Hagen (rien à voir avec Nina...) qui t...
Tout d'abord, rien ne prouve que Nina ne soit pas une descendante de Hagen ..
Ensuite, en effet, le point faible de Siegfied se situait entre les deux omoplates, ce qui a permis à l'épieu d'Hagen d'atteindre le cœur. Je laisse aux élucubrateurs ci-dessus la responsabilité de le situer aux entrailles (ce qu'on a entre les jambes), dans ce cas, il aurait fallu bien viser pour atteindre le cœur, ou alors, mes connaissances en anatomie ont un peu vieilli !
C'est pas en dessous de la ligne de flottaison ?
En 2017 à part les motards plus personne ne porte de cuirasse. Prudents les motards pour protéger leurs talons mettent des bottes qui les protègent des flèches des gendarmes et un casque pour se protéger des coups de boule.
Regardez, nos politiques sont partis en campagne sans cuirasse à gauche comme à droite ils sont morts. Il y en a même un qui risque d'être condamné pour un truc que sa femme n'a pas fait ! C'est un comble. :')
Mercure, comme moi a des ailes. Mais lui il les a aux talons. Un original ce mec.
Pan, lui aussi est connu pour ses talons. Tout le monde connaît les pan...talons.
réponse à . mickeylange le 25/04/2017 à 11h01 : Mercure, comme moi a des ailes. Mais lui il les a aux talons. Un original ce mec...
Achille était la bonté même et racontait des histoires que les gens croyaient. Il faisait partie des gens bons crus.Voilà pourquoi son talon est si connu...
Seulement les motards ?
Zavatta disait:
- J'aime tous les pays sudaméricains, mais celui que je prèfère, c'est le Chili...
- pourquoi Achille ?
- parce que mon faible, c'est l'État long...
réponse à . mickeylange le 25/04/2017 à 11h01 : Mercure, comme moi a des ailes. Mais lui il les a aux talons. Un original ce mec...
Mercure... Un original ce mec.
Original, fashion victim, hypocondriaque et un rien radin tout à la fois.

La mode étant aux grandes ailes élégantes, raffinées, aux lignes épurées – tout comme les tiennes* ! – mais fort coûteuses, il ajusta à ses pieds un p’tit toupet de plumes du coq plus risible que seyant.

Redoutant les miasmes, il ne se déplaçait jamais sans un petit nécessaire d'apothicairel qu’il dissimulait dans la hampe de son bâton-caducée. Dans son attirail, il tenait beaucoup à une sorte de tube gradué qui lui permettait d'évaluer la chaleur de son corps : rassuré, il gambadait en agitant ses petits moignons d'ailes ; inquiet, il se lovait tel un chien malade et buvait deux ou trois p'tits cruchons de nectar des "God" - une cuvée de derrière les fagots du Marcel de l'époque - et attendait que ça se passe...

Au fil du temps, le tube gradué prit le nom de thermomètre...

Enfin… c’est ce que j’ai lu, je ne sais plus bien où... je ne sais plus bien quand…

* rassure-toi – si parfois tu étais inquiet : je n’ai rien à te demander.


réponse à . BOUBA le 25/04/2017 à 07h30 : Ça me fait penser qu'il y a longtemps que l'on n'a plus so...
Si "cuirasse" apparaît en 1266, "défaut" est lisible depuis 1165, issu de l'ancien français défaute ; une défaute est alors un manque, une faute, dérivée de défaillir (faillir).

Mais, comme d'hab., le masculin l'emporte et défaut supplante défaute.
Il s'habille de quelques nuances, trouve vie dans le contexte juridique : on est condamné par défaut dès 1573.

Et puis, cahin-caha, s'appuyant sur le sens métonymique d' endroit où se termine... où manque quelque chose, on arrive vers 1652 à la locution figurée : le défaut de la cuirasse.

Comme ça, c'est fait !


Un exemple de défaut de cuirasse. Une urgence pour les toilettes et... quand t'es bien occupé le téléphone sonne ou alors on sonne chez toi. Comment faut faire ? Y aller la nuit et être disponible en journée... et bien souvent pour répondre à une plate-forme de pub.... ou à certains témoins qui ont la bonne parole..... pfff
La fabuleuse histoire du féminin-masculin.... Ce sont les immortels de l'Académie sont en majorité des hommes alors...les choses sont plus facilement explicables.
réponse à . le gone le 25/04/2017 à 15h50 : Un exemple de défaut de cuirasse. Une urgence pour les toilettes et... qu...
C'est une des applications de la loi de Murphy :
Tout corps plongé dans un liquide reçoit un coup de fil.
réponse aux #105 et suivants

Il y a des cuirasses sans défaut et des cuirasses avec défaut.
Il y a aussi des cuirasses de réparation, appelées cuirasses par souci de simplification. Par défaut, on présuppose qu'elles sont sans défaut, à défaut de quoi on ferait défaut au principe qu'elles sont sans défaut.
Il y a donc huit cas qui se présentent à nous :

1) cuirasse sans défaut sans cuirasse
2) cuirasse sans défaut avec cuirasse
3) cuirasse avec défaut sans cuirasse
4) cuirasse avec défaut avec cuirasse
5) pas de cuirasse sans défaut sans cuirasse
6) pas de cuirasse sans défaut avec cuirasse
7) pas de cuirasse avec défaut sans cuirasse
8) pas de cuirasse avec défaut avec cuirasse

Contrairement aux errements des VDD, l'opérateur logique n'est pas l'addition mais la multiplication. Il vient donc :
1) (+1) x (-1) = (-1)
2) (+1) x (+1) = (+1)
3) (-1) x (-1) = (+1)
4) (-1) x (+1) = (-1)
5) (-1) x (+1) x (-1) = (+1)
6) (-1) x (+1) x (+1) = (-1)
7) (-1) x (-1) x (-1) = (-1)
8) (-1) x (-1) x (+1) = (+1)

L'option 5 "pas de cuirasse sans défaut sans cuirasse" apparaît donc comme un maître-achat vu sa légèreté.
Il est disponible auprès des établissements MintakAlnitak au prix de -12 ngultrums.
réponse à . Mintaka le 25/04/2017 à 19h00 : réponse aux #105 et suivants Il y a des cuirasses sans défaut et d...
Il y a donc quatre cas qui se présentent à nous
, numérotés de 1 à 8.
Ce doit être comme le véritable quatre-quarts breton fabriqué à Marseille : ça dépend de la grandeur des quarts ...

Quelque temps plus tard, le traître a rectifié son texte.
Nous sommes donc à la recherche d'une cuirasse sans défaut qui a perdu son talon.
réponse à . Mintaka le 25/04/2017 à 19h00 : réponse aux #105 et suivants Il y a des cuirasses sans défaut et d...
N'aurais-tu pas en magasin un p'tit défaut, tout mignon, à peine véniel, un qu'on tolère en souriant ? Parce que toutes ces cuirasses dissimulant des carcasses sans grâce me lassent...

réponse à . joseta le 25/04/2017 à 07h47 : Je remets sur le tapis ce jeu que lors de sa parution, personne n'y avait f...
Heureusement qu'avec le jeu tu donnais la solution ! Sinon...

Merci !
réponse à . DiwanC le 25/04/2017 à 20h10 : N'aurais-tu pas en magasin un p'tit défaut, tout mignon, à peine v...
Tu as bien raison de faire référence à mon #77.
réponse à . DiwanC le 25/04/2017 à 20h10 : N'aurais-tu pas en magasin un p'tit défaut, tout mignon, à peine v...
Somme toute, le défaut des cuirasses sans défaut est de ne pas avoir de défaut ?
réponse à . Mintaka le 25/04/2017 à 20h27 : Somme toute, le défaut des cuirasses sans défaut est de ne pas avo...
On peut dire ça comme ça ! 

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Le défaut de la cuirasse » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?