Signer son arrêt de mort - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Signer son arrêt de mort

Faire ou dire quelque chose, commettre un acte qui va conduire inéluctablement à la mort.

Origine

Comprise de manière un peu simpliste, cette expression peut laisser perplexe. En effet, si on signe de quoi 'arrêter' sa mort, c'est qu'on va l'empêcher et donc ne va pas mourir. Dans ce cas, le sens paraît complètement opposé à ce qu'il est réellement.

Mais c'est oublier qu'un arrêt ou un arrêté, c'est une décision prise par une autorité administrative ou judiciaire. Un "arrêt de mort" entraîne alors la peine capitale.
Signer son arrêt de mort, c'est signer l'arrêt qui va nous être fatal, celui qui décide qu'on va mourir. Autrement dit, au figuré, c'est faire ce qu'il faut pour provoquer sa propre disparition (comme prendre un bain dans une rivière infestée de crocodiles ou bien traverser lentement une autoroute un jour de grande circulation, par exemple).

Exemple

« La LCR vient de dévoiler son vrai visage : derrière une formation en apparence ouverte pointe un vieux courant trotskiste. Quant au Parti communiste, s'il est absent de la compétition présidentielle, il signe son arrêt de mort. La gauche mouvementiste, elle, veut faire de la course à l'Elysée une simple tribune pour ses idées. »
Libération - Article du 12 décembre 2006

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Signer son arrêt de mort » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Danemarkda Underskrive sin egen dødsdomSigner son propre arrêt de mort
Allemagnede Seinen Tod besiegelnSceller sa mort
Allemagnede Sein Todesurteil unterschreibenSigner son arrêt de mort
États-Unisen To sign its own death warrantSigner son arrêt de mort
Angleterreen To sign (one's own) death warrantSigner (son propre) arrêt de mort
Espagnees CondenarseSe condamner
Argentinees Firmar su sentencia de muerteSigner son arrêt de mort
Cubaes Firmar su sentencia de muerteSigner sa sentence de mort
Colombiees Firmar su sentencia de muerteSigner sa sentence de mort
Argentinees Cavarse la fosaSe creuser la fosse
Espagnees Firmar su sentencia de muerteSigner sa sentence de mort
Hongriehu Aláírja a halálos ítéletétIl signe son arrêt de mort
Hongriehu Aláírja a halálos ítéletét.Signer sa sentence de mort.
Italieit Scavarsi la fossaCreuser sa propre tombe
Italieit Firmare la propria condanna a morteSigner son propre arrêt de mort
Pays-Basnl Zijn doodvonnis tekenenSigner son arrêt de mort
Polognepl Podpisac swoj wyrok smierci.Signer son arrêt de mort.
Brésilpt Assinar sua sentença de morteSigner sa sentence de mort
Roumaniero a-si taia singur craca de sub picioarecouper une branche sous ses pieds
Roumaniero a-si sapa singur groapase creuser la fosse
Roumaniero A-și semna condamnarea la moarteSigner sa condamnation à mort
Russieru подписать себе смертный приговорSigner à soi-même l'arrêt de mort
Serbiesr Potpisati smrtnu presuduSigner sa peine de mort (ironique)
Turquietr Ölüm fermanını imzalamakSigner son arrêt de mort
Turquietr Ölüm fermanini imzalamakSigner son arrêt de mort

Voir aussi

Vos commentaires
Bonjour, bonjour!
Ah, être le premier du jour, alors qu’il n’y a eu aucune noctambule avant moi, un rêve!

Mais revenons à nos moutons chevaux...
Mon fier coursier, l’autre jour, s’était emballé. Ce n’est qu’après avoir lutté avec lui de longues minutes que je suis enfin arrivé à lui faire déballer ses motifs les plus cachés.
Il m’a dit enfin qu’il avait une rage dedans lui-même, qu’il n’avait alors pu contrôler.

Alors, après avoir beaucoup réfléchi au problème, le lui ai dessiné une solution possible. Enchanté, qu’il était. Emballé, qu’il était auss.
Il a signé pour ne plus saigner.
C’est un nouveau modèle, que nous devrons patenter.
En résumé, il a signé son arrêt de mors.
Roland signa son arrêt de Maures d’un coup d’olifant à Roncevaux, ce qui lui fut fatal, car c’était son destin.

Belle journée à tous !
je vois que ce jour tous les internautes sont en arrêt de mots  ! rrrr, c’est rageant
Commençons par fêter notre Mident dont c’est, il me semble, l’anniversaire.

Je ne signerai pas ici mon arrêt de mort. Même si la grande faucheuse nous frôle parfois de près, je ne suis pas prête à la rejoindre. J’en profite pour lancer un baiser d’amitié à celle dont la fille se bat pour retrouver sa vie d’avant. Elle se reconnaîtra.

Une petite note de gaieté. Bientôt nous ferons sauter les crèpes et ensuite vient le carnaval. Je parle de celui classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, celui de Binche. Aussi célèbre que le Meyboom de Rikske.  Congé pour tous les écoliers et étudiants pendant une semaine. Il faut bien ça à nos chers étudiants pour se remettre de 3 jours de fête. cette page
réponse à . tytoalba le 31/01/2008 à 09h29 : Commençons par fêter notre Mident dont c’est, il me semble, l...
Bonjour.
C’est sûr qu’il vaut mieux "faire sauter les crèpes"  que "porter le crêpe"  .
Alors bon Carnaval!
Mident! C’est moi qui offre l’apéro pour ton anniversaire. Marceeeeeeeeel!
Et quand mon arrêt de mort aura été signé et exécuté, j’irai expier mes péchés...
cette page
réponse à . file_au_logis le 31/01/2008 à 07h04 : Bonjour, bonjour! Ah, être le premier du jour, alors qu’il n’y...
Trop facile, avec Cotentine en vacances !
Quand le boucher sang mêle, il signe son jarret de porc d’un « Bon Appétit ! ».

Bon Anniversaire Mident ! 
C’était un revenant ...
Un fantôme quoi, un esprit.
Mais il écrivait et raconta son histoire.
Quand il a fini, il a signé son narré de mort, lui le plombé à plus d’un sens.

Mais bon, sans transition, en voilà un autre ... allez le voir à l’opéra 

°
D’un point de vue spirituel (tu m’étonnes), le plus important, ce n’est pas tant la mort que l’importance nichée dans le quelque chose…

C’est quoi « quelque chose ? » Une vérité, un mensonge, un acte vil, un acte courageux, une maladresse ? Nous serions donc dépositaires d’un libre-arbitre qui au vu des exemples cités, sifflerait notre arrêt de mort.

Siffler son arrêt de mort, c’est parfois jouer (et flûte !) les prolongations… fantomatiques… Ah ah ah (écho caverneux). Tremblez mortels car vous ne survivez que grâce aux jokers !
le chien a signé son arrêt de mord , et c’est tant mieux parce qu’il allait me bouffer le mollet, ce sale con de cleb !
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 12h28 : le chien a signé son arrêt de mord , et c’est tant mieux parc...
L’intérêt dans ce type d’affaire, c’est que la mort sûre apparaît certaine…
Tu peux donc signer les yeux fermés. 
Guy Mollet.
aujourd’hui nous apprenons donc que : signer, signifie signer (apposer son seing)
que mort signifie : mort (fin de la vie)
que arrêt signifie :qui a été arrêté ( décidé )
et que le rapprochement de chacun de ces termes parfaitement limpides donne une expression qui ne l’est pas moins.
Il y a des jours où l’on se sent plus intelligent que d’autres, non ?  

Bon anniversaire à Mident.
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 12h28 : le chien a signé son arrêt de mord , et c’est tant mieux parc...
Ce sale con de clebs !

Un peu cabot là non ? Ca va baver...Spa ?
y a t il sur ce site une volontaire pour co-signer un arrêt de vie (= commettre un acte qui va conduire inéluctablement* à la vie), ou dois-je chercher sur le site chichou ?
*inéluctablement, mais peut être pas du premier coup ! Il me faut donc préciser que si j’applique toujours la maxime : 20 fois sur le métier etc... je suis, depuis quelques années, obligé de marquer une pause, avant de remettre mon ouvrage ! (qui va me traiter de polisson et de repolisson ?)
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 12h34 : aujourd’hui nous apprenons donc que : signer, signifie signer (appose...
C’est un jour impair-méable ; bah, tout ça glisse sur nous…
En février, promène ton lévrier Afgan ça dégénère... dit le dicton.
Pour l’arrêt, il faut avoir du cran…
Mais un cran d’arrêt ne vaudra jamais un temps d’arrêt.

@ Chirstian : Alors ça, c’est signer zob en avant, les bras écartés et les yeux dans le vague pour une pension alimentaire ! C’est Chichounours qui te le dit... 
Un pt’tit beurre des touyoux, Mident !

Chez les cathos du Maghreb, le lard est de Maure 
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 12h58 : y a t il sur ce site une volontaire pour co-signer un arrêt de vie (= comm...
peut être pas du premier coup

Tu cherches à signer un coup? Sans la corde au cou?
Casse-cou, sur ce coup là!
réponse à . tytoalba le 31/01/2008 à 09h29 : Commençons par fêter notre Mident dont c’est, il me semble, l...
Vive les crêpes !
Quand mon fiston était petit, avec ses allergies je devais utiliser des ruses de sioux pour pouvoir quand même lui faire des crêpes, au sarrazin (Messire !) et au lait de riz. Je n’ai donc pas signé son arrêt de mort en pérpétuant néanmoins la tradition.
Bon anniversaire Mident ! Je fournis les bougies, comme d’hab ! Tu comptes ce que tu veux et tu gardes les autres pour une autre occasion : iiiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiii iiiiiiiii  !

Signé par un Grec :
A - raie de Maure
B - raie Basque...
F - raie chouette...
Q - raie de Cucugnan...
réponse à . Jonayla le 31/01/2008 à 13h55 : Vive les crêpes ! Quand mon fiston était petit, avec ses aller...
Ah mais ça m’intéresse des crèpes pour allergique. Tu peux m’en dire plus ?
Bon anniversaire Mident.
Pour ne pas ennuyer ceux qui sont allergiques aux recettes tu peux me répondre, si tu veux, par e-mail.  
Cette expression vient de la marine, mais par une voie détournée.
Le célèbre dessinateur Bob De Moor cette page avait parfois des difficultés lorsqu’il dessinait des sous-marins. En effet, il n’arrivait pas à dessiner les sonars. Il a donc fait appel à un ami, et lors des séances de dédicaces, il signait « sonar » et De Moor.
réponse à . <inconnu> le 31/01/2008 à 14h08 : Ah mais ça m’intéresse des crèpes pour allergique. Tu...
Ca vient d’un bouquin qui s’appelle "allergique et gourmand" cette page
C’est sympa et très bien fait. Et ça permet aux allergiques (petits et grands) de quand même pouvoir profiter de plats et desserts.
réponse à . Jonayla le 31/01/2008 à 14h12 : Ca vient d’un bouquin qui s’appelle "allergique et gourmand" cette p...
Merci Jonayla. J’acheterai le livre. C’est pour un petit bout de chou de 22 mois.
réponse à . <inconnu> le 31/01/2008 à 12h13 : D’un point de vue spirituel (tu m’étonnes), le plus important...
D’un point de vue spirituel mais pas forcément noir ... 
On ne fait que mourir depuis que l’on est né (poil aux nénés)  Ach que c’est môffais !
D’ailleurs chaque représentant de l’espèce humaine - et des autres aussi, mais ceci est une autre affaire - signe son arrêt de mort dès sa prise de forme terrestre !!!
Et cela fait un sacré bail qu’on le sait !
D’ailleurs les vies, c’est des beaux baux, de durée variable, reconductibles pour ceux qui ont pensé l’avoir échappé belle (mort évidemment) ... mais toujours à durée déterminée (moins ou plus ... ?)

Alors, riez, chantez l’amour vainqueur et la vie opportune, la chanson se mêlera au clair de lune de Verlaine mais toujours avec l’arrêt de mort signé, frais de port inclus et livraison inopportune ?

Ach, je suis bien plombé aujourd’hui, avec la mort qui rôde sans arrêt, avec cette expression chargée de plomb, sans signe ni signet ! Ach, vivre à mort et mourir de rire sur expressio en contrepets !

Pouah, berk, waf, waf 
"Enjoy what you can, and endure what you must"
petits terriens que nous sommes !
.
réponse à . momolala le 31/01/2008 à 14h05 : Bon anniversaire Mident ! Je fournis les bougies, comme d’hab ! ...
puis-je y ajouter :
C -raie le kiki
(a ) D -raie au parti
G -raie l’imprévu
H - raie menu comme chaire à pâté
I - raie où tu voudras
J -raie avec toi
K -raie et pas rond
M - raie tant de rencontrer
O - raie du bois
P -raie rubis sur l’ongle
R -raie dans les limbes
T -raie le nom du coupable
U -raie de pipi de chat
V -raie ce qu’il y a à voir
W -raie ce qu’il a doublement à voir
Z - raie ceux qui z"ont besoin d’aide
après l’interrogatoire, ceux qui ne savaient pas écrire faisaient une croix en bas de leurs aveux. Peut-on s’étonner qu’ils signassent alors leur arrêt de mort ?
comme prendre un bain dans une rivière infestée de crocodiles
comme c’est vrai : même les poissons savent qu’ils signent ainsi leur arrêtes de mort, terminant leur vie en queue d’eux.
réponse à . lejnan le 31/01/2008 à 10h01 : Bonjour. C’est sûr qu’il vaut mieux "faire sauter les cr&egrav...
Question d’accent. Tous ces francophones ont le leur!
Vérification faite, il y a crêpe et crêpes, mais pas crèpe!
Au termps pour moi et autant pour vous. Non, je ne relance pas le débat.
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 14h24 : puis-je y ajouter : C -raie le kiki (a ) D -raie au parti G -raie l’...
La raie pastenage, l’arrêt de mort de la raie de mort qui vous laisse raide mort?

"Espèce venimeuse et potentiellement dangereuse, l’animateur de télévision et propriétaire de zoo Steve Irwin fut mortellement blessé en étant piqué à la poitrine lors du tournage d’un film sous-marin sur la Grande barrière de corail en septembre 2006." Wikipédia.
réponse à . lejnan le 31/01/2008 à 15h04 : La raie pastenage, l’arrêt de mort de la raie de mort qui vous laiss...
Pastenague, la raie, Pastenague !
réponse à . momolala le 31/01/2008 à 14h05 : Bon anniversaire Mident ! Je fournis les bougies, comme d’hab ! ...
Ta pudeur légendaire Momo, t’a fait omettre
C-raie des fesses ! (fée raidessenéologisme perso  
Voici mon erreur "raie parée" par tes soins! 
Merci.
réponse à . ThanhBach le 31/01/2008 à 14h20 : D’un point de vue spirituel mais pas forcément noir ...  On ne...
j’aimerais être dans la capacité de voir comme toi. Va falloir que nous arrêtions dde nous la mettre au coup, cette corde! Ecologiquement et psychologiment!
réponse à . <inconnu> le 31/01/2008 à 16h42 : j’aimerais être dans la capacité de voir comme toi. Va falloi...
Qu’est-ce que tu as fumé, toi ?  Je raie-pare alors : ... de nous la mettre au cou,.....psychologiquement ! Ah, ça a meilleure allure, non ?
Quelle expression pour un anniversaire ! Enfin il y a pire et ce n’est heureusement pas sur Expressio qu’on signe son arrêt de mort.

@ tytoalba - grand merci pour les voeux ( tu es toujours la première )
@ memphis - chic pour l’apéro ! à la tienne !
@ yanounours - le jarret de porc, c’est tout bon pour moi après l’apéro
@ chirstian - comme toujours, j’apprécie
@ jonayla - merci merci
@ momolala - c’est la dizaine + un t’en souviens-tu ?
@ claudine - merci à toi également

Je n’ai oublié personne ?
réponse à . ThanhBach le 31/01/2008 à 14h20 : D’un point de vue spirituel mais pas forcément noir ...  On ne...
Bonjour les gens, pas eu de temps aujourd’hui !

mourir de rire sur expressio en contrepets !

C’est parce qu’elle s’en fout que son mari est mort.

Ponte requêteur.

Bon anniversaire Mident.
réponse à . <inconnu> le 31/01/2008 à 17h32 : Bonjour les gens, pas eu de temps aujourd’hui ! mourir de rire sur e...
Ah ben voilà ! Merci alcalin.
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 14h24 : puis-je y ajouter : C -raie le kiki (a ) D -raie au parti G -raie l’...
L (e) -raie toute nue
et ça ne dérangeait personne, loin de là. Surtout Elpepe. Où est-il passé d’ailleurs? Est ce qu’il l’aurait suivie?
réponse à . mident le 31/01/2008 à 17h31 : Quelle expression pour un anniversaire ! Enfin il y a pire et ce n’...
Bon anniv’ Mident

Peinard best
réponse à . mident le 31/01/2008 à 17h31 : Quelle expression pour un anniversaire ! Enfin il y a pire et ce n’...
Quelle expression pour un anniversaire
très appropriée au contraire, si on considère que le jour de sa naissance, chacun signe son arrêt de mort ! Tu t’es donc mi dent de sales drap que tu échangeras un jour pour un blanc linceul. C’est bien le sens de ton pseudo, non ? Ah non ? Bon, alors j’ai rien dit !  
Il était un peu poule mouillée mais cygne d’étang, il canât seul dans un coin-coin.
Gardon (frais) nous de tous commentaires ; paraît-il, il s’était trop à brochet d’un homme-son… (accent picard)
Ca s’est passé en Gaule mais ne moulinons pas cette histoire, ça ne le ramènera pas à la vie !
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 18h21 : Quelle expression pour un anniversaire très appropriée au contr...
Vampire suceur de sang ! Tu as, aîl, signé ton arrêt de jour...
Mident, tu es vengée.
J’ai dû rater un épisode. Je n’ai pas fait le rapprochement entre Emeu29 et Peinardbest. Merci Peinard et très contente de te retrouver enfin.
J’t’empêche pas de te laver lever et d’écrire avant moi!
réponse à . chirstian le 31/01/2008 à 18h21 : Quelle expression pour un anniversaire très appropriée au contr...
Chaque bougie supplémentaire éclaire un peu plus ce fameux drap à être mis dedent. Mais t’inquiètes... ça n’a rien à voir avec mon pseudo ! J’aime encore me rouler dans des draps, mais à fleurs, à carreaux, à lignes, à pois....
réponse à . <inconnu> le 31/01/2008 à 18h53 : Vampire suceur de sang ! Tu as, aîl, signé ton arrêt de ...
Merci Yannou, je n’en attendais pas moins de toi.
De rien, mais cependant, il est vrai que souvent avec les draps, c’est plié…
Ben tu vois, moi non plus, j’avais pas fait le rapprochement.
Dès lors, pour moi, c’est un jour à marquer d’une double pierre blanche, même si j’arrive avec mes gros sabots comme les carabiniers:
- honneur aux dames, même en chemin: bon anniv’, MidenT! Sois heureuse, et soeur reine

- salut, Peinard best, peut-être pas toujours Peinard (qui le serait encore, à notre âge), mais Best, là oui, sûrement: l’Enfant prodigue est de retour, allons tuer le veau gras, celui qui a signé son arrêt de mort!

Faisons la fête pour nos retrouvailles, sous l’éclairage des 36 bougies de Mident, puisqu’elle esr avec nous!!!

La bise, et hop, je ferme tout et rentre à la maison, maintenant. Le bureau, fini-n-i!
Un "arrêt de mort" entraîne alors la peine capitale.

J’estime et ça n’a pas toujours été le cas, qu’une peine capitale devrait toujours (barbares) être exécutée dans la capitale du pays en question et non en province… Ce serait plus logique !

Que dis-je ? Je suis contre la sauvagerie étatique organisée… 
réponse à . file_au_logis le 31/01/2008 à 19h18 : Ben tu vois, moi non plus, j’avais pas fait le rapprochement. Dès l...
Merci Filo mais... y quéque’ bougies de plus à mettre !
SVP (je lève le doigt) Madame mident,

Est-ce-que je peux vous souhaiter Joyeux Anniversaire et en même temps Bonne Année ?

Si oui, alors, merci, je vous souhaite Joyeux Anniversaire et Bonne Année !

Si non, alors, je vous souhaite quand même Joyeux Anniversaire et Bonne Année !

Ach que c’est môffais les salamalecs !

Souris yeah, clique eh yeah Juste pour mi(chelle)dent(elle), les Beatles vous souhaitent "Happy birthday to you" !

Souris yeah, clique eh yeah Juste pour mi(chou)dent(ou), les Extra-Terrestres vous souhaitent "Happy birthday to you" !
@file_au_logis , pour sa question d’hier

Dans la Belle Province, l’érable a sucre et le tremble ment. Ce dernier a-t-il ainsi signer son arrêt de mort au Mont-Tremblant ?
La montagne du redoutable manitou, « Manitou Ewitchi Saga » en algonquin, était réputée habitée par des esprits qui la faisait trembler pour en chasser les intrus. Selon Parcs Québec, l’essence la plus importante de ce massif est l’érable à sucre, suivie par le bouleau jaune. Hêtre, sapin, épinette et bouleau blanc sont aussi mentionnés, mais pas le tremble.
réponse à . <inconnu> le 31/01/2008 à 19h19 : Un "arrêt de mort" entraîne alors la peine capitale. J’estime ...
Va pour le capital, mais les intérêts alors ?
réponse à . ThanhBach le 31/01/2008 à 20h18 : SVP (je lève le doigt) Madame mident, Est-ce-que je peux vous souhaiter ...
Ca n’é pas moffais tu tout ! C’é mêm suber choueddd !!!!
Merci ThanBach (c’est en Préludes.. ou en Ré.. à moins que ce soit en Fugues?)
Si le chien d’arrêt mord, il faut arrêter son dresseur...
Voir cette page
Bonsoir à toutes zé à tous. Suis pas en avance aujourdh’ui, j’ai juste été voir mon cardiologue qui heureusement ne m’a pas fait signer mon arrêt de mort, mais juste un gros chèque.
Bon anniverssaire MIDENT
Un tel événement mérite bien un peu de couleur quand même.
Joyeux Anniverssaire
réponse à . <inconnu> le 31/01/2008 à 22h04 : Bonsoir à toutes zé à tous. Suis pas en avance aujourdh&rsq...
Merci Machin, c’est super-sympa !
Peanuts ! 
Bonjour mident

Ach, ya ! Fous barlez hallemand !Serh gut ! Ya, ya !

Je suis ravi de vous voir ravie,
en fugues, en fuite,
en ré majeur, en sol mineur,
en préludes, en préliminaires,
... en toute amitié expressionaute,
inconnue mais déjà plus tout à fait étrangère ...

Ach, quelle belle journée, aujourd’hui
même avec le soleil caché sous ses draps de coton gris,
complètement plombé depuis des plombes !

Ach, SVP Madame mident, serions nous dans l’âme cousins
... germains ?

@+
Bonjour mident.

Je ne voudrais pas signer mon arrêt de mort pour avoir oublié de te souhaiter un méga super bon anniversaire!!!!!!!!!.
Marceeeeeeeeellllllllllll c’est ma tournée.
Cette fois-ci aussi!
Je signe cet arrêt d’autobus mordicus que cela ne m’était jamais arrivé d’être le premier lors d’une première édition puis d’une rediffusion!
Vous l’avez fait exprès, spa? Tapie derrière Bernaaaaaaaaard et ses viennoiseries, en attendant l’anniversaire prochain... (C#est pour demain!)
Marcellllllllllllllllllllllllll a quartier libre, aujourd’hui.
– Enregistrerons motard
– Rétrograderons minets
– Réintégrerons motards
– Restreindront orgasme
– God enserrant mortiers

@ God : Encore un peu de patience, nous sommes à J-3.
Je sais maintenant ce que je n’aurais pas dû dire:
«Les cadres (et tout ceux qui ne sont pas content de moi...), je les emmerdes et je leur pisse au cul»
à une collègue qui me demande (devant cadre très famille et catho bon teint, conservateur quoi....), pourquoi je n’étais toujours pas marié: «Par égoïsme et refus des responsabilités».
Résultat des courses, l’avancement auquel j’avais droit m’est passé sous les nez: j’avais signé mon arrêt de mort... 
Mais je n’en avait "strictement rien à foutre" puisque ne désirant pas me marié, j’avais entre autres décidé d’avoir un slaire décent, certes, mais minimal, donc peu susceptible d’intéresser une femme...
Ce qui explique parmi d’autre choses, mon divorce... en plus avoir tardé: plus de 47 ans à l’époque... Re-belote pour le deuxième... avec des manies et des habitude de vieux garçon... 
savoir partir avec dignité c’est soigner son arrêt de mort
je n’ai pas vérifié si le lien existe déjà, et je signe sans doute ici mon arrêt de mort, mais comment ne pas penser à Brassens cette page et à sa réserve : signer son arrêt de mort pour des idées, d’accord, mais de mort lente, d’accord mais de mort lente ...
réponse à . <inconnu> le 31/05/2012 à 07h36 : – Enregistrerons motard – Rétrograderons minets – Réint&eacu...
Encore un peu de patience, nous sommes à J-3
Comme j’aurais pu le dire à Jean, es-tu bien sûr de tes calculs, Reno ?
Vérifie, pasque pour moi, c’est Pluto j-4. Dingo, non ?
réponse à . God le 31/05/2012 à 09h45 : Encore un peu de patience, nous sommes à J-3Comme j’aurais pu le di...
Jeudi (aujourd’hui) = J-3, vendredi = J-2, samedi = J-1 et dimanche, le jour J.
réponse à . God le 31/05/2012 à 09h45 : Encore un peu de patience, nous sommes à J-3Comme j’aurais pu le di...
– Comment sais-tu que j’ai souffert de lithiases néphrétiques ?
– C’est pour ça qu’on m’appelle God !

cette page
en se faisant remarquer du chasseur le canard cygne son arrêt de mort.
réponse à . <inconnu> le 31/05/2012 à 08h58 : Je sais maintenant ce que je n’aurais pas dû dire: «Les cadres...
je le les emmerdes et je leur pisse au cul
je les le confirmes : c’est pas des choses à dire.("Comment se faire des amis", Dale Carnegie cette page
réponse à . <inconnu> le 31/05/2012 à 09h58 : Jeudi (aujourd’hui) = J-3, vendredi = J-2, samedi = J-1 et dimanche, le jo...
Autrement dit: J-0 comme disent les militaires...
réponse à . chirstian le 31/05/2012 à 12h13 : je le les emmerdes et je leur pisse au cul je les le confirmes : c&rsquo...
Et moi je les ai dites (re-dites, d’ailleurs...), au plan professionnel par exemple... c’est pourquoi, il eu a lieu certes, mais de façon poussive...
Pour l’extrait, je suis tout le contraire: pas diplomate pour deux sous (ce serait plutôt le style buldozer ou approchant, etc.)
Vérifie, pasque pour moi, c’est Pluto j-4. Dingo, non ?
Aujourd’hui jeudi = 2 496..... -4
Vendredi = 2 497..... -3
Samedi = 2 498..... -2
Dimanche = 2 499..... -1
Lundi = 2 500
réponse à . <inconnu> le 31/05/2012 à 08h58 : Je sais maintenant ce que je n’aurais pas dû dire: «Les cadres...
un salaire décent, certes, mais minimal, donc peu susceptible d’intéresser une femme

Nom de God, Jacques1949, avec une telle sortie tu risques de signer ton arrêt de mort.
réponse à . DiwanC le 31/05/2012 à 14h35 : Vérifie, pasque pour moi, c’est Pluto j-4. Dingo, non ?Aujour...
Pour moi aussi c’est J-4 mais je vais commencer à arroser l’anniversaire la veille !
réponse à . charmagnac le 31/05/2012 à 17h10 : un salaire décent, certes, mais minimal, donc peu susceptible d’int...
Boaf... m’enfin, maintenant que suis retraité... 
Est-il imaginable, possible, permis de rire avec une Expression comme celle d’aujourd’hui ?

Eh bien oui ! En marchant sur une mine, il avait signé son arrêt de mort.

cette page
Ce serait con d’avoir cotisé et de ne pas pouvoir en profiter assez longtemps !
Le chauffeur de bus anglais, parlant mal la langue de Molière, disait, après avoir fait un arrêt non prévu sur sa route:
- J’ai fait un arrêt de more!
L’architecte maghrébin, une fois terminées les tours de la mosquée disait:
- J’ai signé minarets de maure.
réponse à . charmagnac le 31/05/2012 à 17h58 : Est-il imaginable, possible, permis de rire avec une Expression comme celle d&rs...
Dans certains pays, c’est l’homme qui marche devant et la femme derrière. Sauf dans les champs de mines.
dans le guide des bonne manières, dans un escalier, l’homme doit monter derrière. Sauf peut-être si l’escalier est miné. et ce n’est certainement pas une question de vie ou de mort mais plutôt... pour se rincer l’œil
réponse à . memphis le 31/05/2012 à 21h29 : dans le guide des bonne manières, dans un escalier, l’homme doit mo...
Et pour descendre l’escalier, il passe devant. Une fois que l’affaire est faite, passons à autre chose !
Signer son arrêt de mort, c'est signer l'arrêt qui va nous être fatal,
Dans les textes du beau Georges, le fatal est chez le Grand Pan
:
Et quand fatale sonnait l'heure
De prendre un linceul pour costume
Un tas de génies l'œil en pleurs
Vous offraient des honneurs posthumes.
Et pour aller au céleste empire,
Dans leur barque ils venaient vous prendre.
C'était presque un plaisir de rendre
Le dernier soupir.
La plus humble dépouille était alors bénie,
Embarquée par Caron, Pluton et compagnie.
Au pire des minus, l'âme était accordée,
Et le moindre mortel avait l'éternité.
Aujourd'hui ça et là, les gens passent encore,
Mais la tombe est hélas la dernière demeure
Les dieux ne répondent plus de ceux qui meurent.
La mort est naturelle, et le grand Pan est mort.


God ! Que la mélodie est difficile ! C'est peut-être pour cela que la chanson est peu connue...Écoutez...

On se retrouve tout bientôt autour du café de Bouba qui - je n'en doute pas ! - vous parlera du "Grand chêne" ! 

(comme prendre un bain dans une rivière infestée de crocodiles ou bien traverser lentement une autoroute un jour de grande circulation, par exemple).
– Pourquoi les crocodiles, ils sont tout plats ?
– Parce qu'ils ont traversé lentement une autoroute un jour de grande circulation.
réponse à . Mintaka le 13/12/2016 à 05h19 : (comme prendre un bain dans une rivière infestée de crocodiles ou ...
Mouaaaaaaaaaaaahaaaa aha ah ....désopilante !
Je la connaissais pas...

Oui en effet, Le Grand Chêne où il est question d'arrêt de mort.

Chaque fois qu'un arrêt de mort était rendu,
C'est lui qui héritait du pendu


Mais avant l'exécution on prend un café...
réponse à . BOUBA le 13/12/2016 à 05h40 : Mouaaaaaaaaaaaahaaaa aha ah ....désopilante ! Je la connaissais pas....
– Avant le peloton d'exécution, on prend un café ?
– Je préférerais un rosé d'en joue...
- Ces photos que j'ai trouvées aux halles...c'est de l'art !
- oui, et elles sont signées: l'art est de Maure !
Le cheval, l'arrêt: de mors.
réponse à . <inconnu> le 31/05/2012 à 08h58 : Je sais maintenant ce que je n’aurais pas dû dire: «Les cadres...
ne désirant pas me marié, j’avais entre autres décidé d’avoir un slaire décent, certes, mais minimal, donc peu susceptible d’intéresser une femme...
Ce qui explique parmi d’autre choses, mon divorce
Sauf si on peut divorcer en étant célibataire, tu t'es marié à ton corps défendant ?
Pêcheurs
- Tiens, t'as attrapé deux raies ?
- Oui...la raie 1 ne bouge pas, mais fais gaffe la raie 2 mord !
réponse à . SyntaxTerror le 13/12/2016 à 09h30 : ne désirant pas me marié, j’avais entre autres décid&...
J'espère que notre inconnu d'alors n'était pas correcteur dans un journal...
réponse à . joseta le 13/12/2016 à 09h31 : Pêcheurs - Tiens, t'as attrapé deux raies ? - Oui...la raie 1 ...
Et si la raie 2 mord, tu tombes raide mort je n'en démords pas....
Signer son arrêt de mort, c'est signer l'arrêt qui va nous être fatal

Objection votre Honneur ! Moi j'ai rien signé le jour de ma naissance et pourtant, à plus ou moins brève échéance....

C'est vrai quoi, on dit d'une femme qui accouche qu'elle donne la vie.
Oui mais voilà on vit quelques décennies mais que sont elles en regard de l'éternité pendant laquelle on meurt ?

Parce que je vous le dis, on ne meurt qu'une fois mais c'est pour longtemps...

'vais me faire un café......
réponse à . BOUBA le 13/12/2016 à 05h40 : Mouaaaaaaaaaaaahaaaa aha ah ....désopilante ! Je la connaissais pas....
avant l'exécution on prend un café
Tout fout l'camp.
Fut un temps où on pratiquait la peine de mort et le condamné avait droit à un dernier verre d'alcool et une dernière cigarette.
Tiens, vous savez que "Imperial Tobacco" a décidé d'arrêter la fabrication des "Gitanes maïs" au fallacieux prétexte que nous n'étions plus que deux au monde à en acheter ?
Cf le # 1 de Filo !

Je le triple...

La hantise des conducteurs de corbillards hippomobiles était que le cheval ne prenne le mort aux dents....
réponse à . joseta le 13/12/2016 à 09h31 : Pêcheurs - Tiens, t'as attrapé deux raies ? - Oui...la raie 1 ...
Sur une barque de pêche:
- Regarde là-bas Jacques...deux raies...
- le réalisateur ? non, je ne le vois pas...
réponse à . SyntaxTerror le 13/12/2016 à 09h45 : avant l'exécution on prend un caféTout fout l'camp. Fut un temps o...
le condamné avait droit à un dernier verre d'alcool et une dernière cigarette

C'était mauvais pour sa santé...

Les Gitanes maïs que fumait mon père. Il me disait ;"Va m'acheter un paquet de Diesels"..
Il fumait des maïs car elles s'éteignaient sans arrêt ainsi la clope lui durait plus longtemps et il fumait moins.

C'est vrai que du jour où a adopté ces cigarettes il ne toussait plus comme un Carterpillar mais comme un Massey-Fergusson....
Il y a un siècle ou deux une personne qui voulait se suicider et se ratait était (si la chose se savait) confiée aux bons soins des gens du roi qui eux finissaient le travail ! J'ai appris ce truc par un historien...
réponse à . BOUBA le 13/12/2016 à 09h39 : Signer son arrêt de mort, c'est signer l'arrêt qui va nous êtr...
Le bourreau: - Vous avez droit à une dernière cigarette !
Le condamné à mort: - non, merci, le tabac ça écourte la vie !
Oui, mais celui de joseta est quand même plus élaboré ! 
réponse à . Mintaka le 13/12/2016 à 10h19 : Oui, mais celui de joseta est quand même plus élaboré !...
Tout à fait d'accord !
réponse à . le gone le 13/12/2016 à 10h17 : Il y a un siècle ou deux une personne qui voulait se suicider et se ratai...
Il y a un siècle ou deux
En 1916 ?...voire en 1816 ?....
réponse à . joseta le 13/12/2016 à 10h17 : Le bourreau: - Vous avez droit à une dernière cigarette ! Le ...
Mais j'y pense, pourquoi stérilise t on l'aiguille que l'on plante dans le bras d'un condamné par injection létale ?
réponse à . BOUBA le 13/12/2016 à 10h35 : Mais j'y pense, pourquoi stérilise t on l'aiguille que l'o...
Voir cette page, deuxième paragraphe.
réponse à . BOUBA le 13/12/2016 à 09h55 : le condamné avait droit à un dernier verre d'alcool et une de...
Massey-Fergusson
Ferguson ! Je n'ai besoin de personne ...
Encore une marque dont le propriétaire a signé l'arrêt de mort ? On ne voit plus dans nos campagnes que des Fendt ou des Valtra dont la riante décoration évoque les pires années de l'Europe centrale.
Je veux aller dans la montagne, monsieur Seguin.

- Mais malheureuse, tu ne sais pas qu'il y a le loup dans la montagne... que feras-tu quand il viendra ?...
- Je lui donnerai des coups de cornes monsieur Seguin.
Le loup se moque bien de tes cornes. Il m'a mangé des biques autrement encornées que toi... Tu sais bien la pauvre Germaine qui était ici l'an dernier ? une maîtresse chèvre, forte et méchante comme un bouc. Elle c'est battue avec le loup toute la nuit... puis le matin, le loup l'a mangée.
En allant dans la montagne tu signes ton arrêt de mort Blanquette.
Ces injections sont chacune suivies par l'injection d'une solution saline pour éviter les mélanges.
Mélanges dont on dit aussi qu'ils sont mauvais pour la santé.
réponse à . Jonayla le 31/01/2008 à 14h09 : Cette expression vient de la marine, mais par une voie détournée. ...
il signait « sonar » et De Moor
Bravo à toi, Jonayla, pour le jeu de mots le plus original !
En espérant que tu nous lis encore.
X
Voilà... j'ai signé mon arrêt de mort qui arrivera bien un jour ou l'autre... un jour où, peut-être, on reverra tous ceux qu'on a aimés... Quelle fête !
Et puis s'il n'y a rien derrière, eh bien on ne s'en apercevra pas !
Seulement, comme je ne sais ni lire ni écrire, j'ai mis une croix...

Je suppose qu'à cette heure, il n'y a plus de café...
réponse à . DiwanC le 13/12/2016 à 11h03 : X Voilà... j'ai signé mon arrêt de mort qui arrivera bien ...
Ton arrêt de mort, tu peux faire une croix dessus !
réponse à . BOUBA le 13/12/2016 à 10h35 : Mais j'y pense, pourquoi stérilise t on l'aiguille que l'o...
Parce que le sédatif, l'injection l'étale...  
réponse à . Mintaka le 13/12/2016 à 10h19 : Oui, mais celui de joseta est quand même plus élaboré !...
Merci Mintaka pour ce mot r-éconfortant !
Le matériel utilisé est stérilisé, car il est possible que le condamné obtienne un sursis même après que les cathéters ont été installés

Brrrrrrrrr !.....
réponse à . mickeylange le 13/12/2016 à 10h54 : Je veux aller dans la montagne, monsieur Seguin. - Mais malheureuse, tu ne sais...
Ah ça manquait..
réponse à . mickeylange le 13/12/2016 à 10h54 : Je veux aller dans la montagne, monsieur Seguin. - Mais malheureuse, tu ne sais...
Le jour où la Germaine va te voler dans les plumes, tu auras intérêt à bien t'accrocher au plafond de la Sixtine !
Pffff...
réponse à . DiwanC le 13/12/2016 à 11h03 : X Voilà... j'ai signé mon arrêt de mort qui arrivera bien ...
peut-être, on reverra tous ceux qu'on a aimés

Vu les êtres aimés qui s'y trouvent depuis qu'Adam et Eve s'y sont installés, ça va faire du monde pour le café du matin...
A la naissance les autres signent notre arrêt de mort !
En étant un peu cavalier on peut faire des arrêts de mors si le cheval prends le mors aux dents...
Ne t'inquiète pas et fais nous confiance ! On recommencera !
On ne voudrait pas te voir en manque de Biquette, en souffrance d'Alphonse D., en insuffisance de Seguin...

réponse à . DiwanC le 13/12/2016 à 11h27 : Le jour où la Germaine va te voler dans les plumes, tu auras intér...
même pas peur...
réponse à . le gone le 13/12/2016 à 11h29 : A la naissance les autres signent notre arrêt de mort ! En éta...
J'ai triplé, tu quadruples....
Notre ami deLassus va se facher tout rouge....
réponse à . DiwanC le 13/12/2016 à 11h32 : Ne t'inquiète pas et fais nous confiance ! On recommencera ! O...
Je vais finir par devenir chèvre sur ce forum...
À la brocante:
- Qu'est-ce que tu regardes ?
- livres maures...
- l'ivre mort ? Où ça ?
réponse à . joseta le 13/12/2016 à 12h07 : À la brocante: - Qu'est-ce que tu regardes ? - livres maures... - l'...
Dans "Othello", Iago signe l'arrêt de mort de Desdémone, le sien aussi par la même occasion. D'ailleurs à peu près tous les personnages meurent à part Lodovico et Cassio.
Moi, quand on me parle 'd'Othello', je sèche... 
Shakespeare et sa femme: promenade en barque
- Zut ! y'a une voie d'eau dans la barque...qu'est-ce qu'on fait ?
- ben, il faut ôter l'eau !
- Othello ? Tu ne sais pas quoi faire, toi ?
réponse à . joseta le 13/12/2016 à 17h28 : Shakespeare et sa femme: promenade en barque - Zut ! y'a une voie d'eau dan...
"Grièvement blessé, l'espion, qui venait de l'effroi, martela la porte du bungalow, et c'est en tombant qu'il sonna, raide mort."

John Le Losange
***  

Dites à Nessie de faire gaffe gogole est à ses trousses !!! J'ai envoyé un message en morse

réponse à . le gone le 13/12/2016 à 18h23 : Dites à Nessie de faire gaffe gogole est à ses trousses !!! J...
Ah ! Ça fait si longtemps qu'on ne l'a pas vu celui-là qu'on pouvait craindre pour sa vie !
Mais non... apparemment, il a toujours bonnes nageoires et bon œil. C'est que ça commence à lui faire de l'âge à cette petite bête dont on parlait déjà en 1930 !
Et même en 565 si l'on en croit la légende... Lange a l'air d'un nouveau-né comparé à lui !

Magnifique canular qui fait que pendant qu'on parle de Nessy, on oublie la misère du monde...
réponse à . DiwanC le 13/12/2016 à 19h16 : Ah ! Ça fait si longtemps qu'on ne l'a pas vu celui-là qu'on ...
Exact mais de temps à autre c'est reposant et ludique. Marre des infos politiques, les faits divers sanglants et de toutes ces guerres. Et puis, la misère du monde est souvent au coin de nos rues...
réponse à . le gone le 13/12/2016 à 19h33 : Exact mais de temps à autre c'est reposant et ludique. Marre des inf...
Mais suis tout à fait d'accord !
Quand on est fatigué des noirceurs de la vie au point qu'on serait tout prêt à signer son arrêt de mort*, un bon divertissement - un peu niais, un peu débile ou simplement amusant - il n'y a rien de tel pour trouver les heures moins sombres...

*Yeeess !  
Mourir ? Plutôt crever ...

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Signer son arrêt de mort » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?