|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! 
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« Rater / louper / manquer le coche » 
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du mercredi 8 février 2006 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![[ EXPRESSION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif) « Haut le pied » ![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif) Avec facilité, sans effort, en courant (en parlant d'un déplacement d'une personne ou d'une chose). Circulant seule (en parlant d'une locomotive). ![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif) Autrefois, s'en aller haut le pied, c'était partir en courant. D'ailleurs, "prendre ses jambes à son cou" c'est lever très haut le pied au point qu'il ne touche plus terre. Mais tant que l'Homme (hors moines tibétains -  ) ne maîtrise pas la lévitation, il serait intéressant de savoir ce qui repose alors au sol pour permettre la propulsion, mais c'est une autre histoire...Le Dictionnaire de l'Académie de 1762 indique qu'un haut le pied est quelqu'un susceptible de disparaître d'un seul coup (probablement parce qu'il court très vite, un peu à la manière du Bip-Bip lorsque le Vil Coyote cherche encore une fois à lui faire la peau - ).A la même époque, lorsqu'on ramenait à l'écurie un cheval sans le monter ou l'atteler (il pouvait donc se permettre d'avoir le pied léger), on le renvoyait haut le pied. Cet équidé nous ramène d'ailleurs au temps des mines, quand des chevaux tiraient en peinant les wagons plein de minerai. Lorsqu'ils revenaient à vide, ils le faisaient haut le pied, n'ayant plus d'effort à faire. C'est de l'image de ces attelages de wagons que, dans le vocabulaire ferroviaire, un train qui circulait sans voyageurs, les wagons vides, était, au XIXe siècle, appelé un train haut le pied, et qu'une locomotive qui roule seule (donc avec facilité, sans avoir besoin de donner beaucoup de puissance) s'appelle toujours une locomotive haut le pied. Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![[ COMPLEMENTS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_complements.gif) Alain Duhamel, commentateur politique connu en France, dit d'ailleurs dans Libération du 21/12/2005 de Ségolène Royal, notre future présidente (je ne prend pas parti, j'ai simplement lu les sondages récents) : « [Elle] n’est qu’une locomotive haut le pied, certes de belle allure, mais à laquelle ne s’accroche aucun convoi ». A prendre bien sûr pour ce que ça vaut, entre les sondages qui passent leur temps à se tromper, surtout autant de temps en avance, et Alain Duhamel qui avait prédit la victoire d'Edouard Balladur et celle de Lionel Jospin... ![[ AILLEURS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_ailleurs.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![[ SIMILAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_similaires.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ DEFORMEES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_deformees.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ MOTS-CLES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_motscles.gif) HAUT (4) , PIED (21)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
![[ VOS COMMENTAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_commentaires.gif)
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 55
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
A propos de la lévitation, il me semble que ce sont les derviches tourneurs et non les moines tibétains qui la pratiquent ? Mais peut-être aussi les moines tibétains ???
Quant à l'expression du jour, je la connaissais moins que "haut la main".
moi aussi, je ne connaissais que l'expression "haut la main" ... quand on passe un examen et qu'on le réussit très facilement, par exemple ... sans faire des pieds et des mains pour l'avoir et sans que personne ne prête main forte ! lol
On voit que vous n'avez pas lu Tintin au Tibet. C'est pourtant un must de la culture générale, non ?
Quoi ? Ségolène, haut le pied ? Une gourgandine, alors ?
C'est du joli ! Hauts les cœurs !
Il suffit de voir (si on peut encore en trouver) un attelage revenant d'une livraison et sentant se rapprocher l'écurie, pour se rendre compte à quel point il lève les sabots pour exprimer son contentement dans les limites de sa bride (comportement simulé moyennant entraînement dur dans le trotting). Dans un contexte humain, c'est Yves Montand revenant de sa livraison dans Le Salaire de la peur.
Je préfère : "Oooooh, le pied !" et je le prends chaque fois que je peux. De toute façon je suis petite et "haut le pied" témoigne pour moi d'un effort physique certain plus que d'une grande légèreté, à plein comme à vide.
Un brin de poésie, haut le pied : Le zèbre Le zèbre, cheval des ténèbres Lève le pied, ferme les yeux, Et fait résonner ses vertèbres En hennissant d'un air joyeux. Au clair soleil de Barbarie, Il sort alors de l'écurie Et va brouter dans la prairie Les herbes de sorcellerie. Mais la prison sur son pelage, A laissé l'ombre du grillage. Robert DESNOS Bonne journée !
Dis-moi, cher Hermès, tes livraisons, tu les fais aussi haut le pied?
C'est le pied, alors?
Quand un coureur à pied a levé le-dit pied tellement haut qu'il a gagné, il a donc gagné haut la main. Logique, non?
Et quand un monte en l'air braque une banque, en plus, ne dit-il pas: "haut les mains"? Allez, je passe la main et lève le pied...  Bonne journée a toutes et à tous pour cette journée où la neige est annoncée, ici, même en plaine, ... et donc à Wagram. Et si ce n'est Waterloo, c'est pas la Bérésina, quand même...
Denis Gautier-Sauvagnac, lui aussi, partait haut le pied à la banque, et en revenait chargé comme une mule, persiflent les mauvaises langues...
Que tu sois petite ou grande, cela n'est pas important. L'important est d'être bien constitué et d'avoir deux jambes qui pendent jusque par terre. Alors, tout est en ordre.
A propos de jambe, j'espère bien sûr que Memphis n'est plus sur les rotules, après son opération au(x) genou(x). Si tu nous lis, ou si tu entends des voix, sache que l'on pense à toi! N.B. pour les blondes - et les autres aussi, d'ailleurs, yapa de raison de faire du sexisme: ce machin là (x) signifie bien sûr le x d'un pluriel éventuel, et non pas la case à marquer d'une croix. [ Modifié le 20/10/2007 à 08:40:16 ]
N'est-ce pas plutôt de Gautier-Ravaillac que tu veux parler? Ou d'un petit Rat-butin?
- Soldat Vide and Co, le perchiste ukrainien Sergueï Bubka a-t-il gagné haut le pied, ou haut la main ?
- Les quatre, mon adjudant. - Collé samedi ! Euh... Corvée de chiottes !
Je ne tolèrerai aucun rab mutin dans le phare.
L'Amiral
question aux informaticiens : j'ai acheté un portable en Vista et j'essaye de me connecter en étant reconnu par expressio (/index.php?d=******) bref la même procédure que j'utilise déjà pour passer d'un ordinateur W98 à un autre. J'arrive bien sur Expressio , mais sans y être reconnu. En plus, c'est vexant !
J'imagine mal que le code prenne en compte l'OS, mais quelqu'un a une idée ?
C'est pas 'd=' mais 'id='.
Sinon, il est évident que Vista (beurk, beurk, beurk !) n'a rien à voir là-dedans. Par contre, as-tu les cookies et javascript activés (voir la FAQ) ?
Cf ma sauce_46 d'hier, couronnée de lauriers... Etant en XP, j'ai testé sans problème sur Vista mon adresse http://www.expressio.fr/index.php?id=ABCD123E, sur le portable d'un aminche.
Allez, Chirstian, cherche ! 
beurk, beurk, beurk Et je dirai même plus : beurk !** haut-le-cœur [ Modifié le 20/10/2007 à 10:06:12 ]
c'est pas une question de java (java vérifié) mais bien de lunettes ! le i avait effectivement sauté , du coup mon dentité d spara ssa t. Merci de cette intervention "Avec facilité, sans effort". Je crois qu'il y a ne expression française pour ça, mais laquelle ?
Saint Taxe, priez pour nous ?
Fingers in the naze !
Et ne point confondre Java et Javascript qui sont deux technologies totalement différentes. Pour Expressio, c'est Javascript qui est important. [ Modifié le 20/10/2007 à 10:28:14 ]
Avec Javascript, tu râles.
HoubaHOBBES ! Sors de la salle de coloriage !
Bon, puisque tu ne veux pas sortir, tu vas nous colorier cette
.....Ô.........Ô o---------o---------o ......|..........| ......|..........| _....^.........^....._ .\_/...\......./...\_/ .........\_._/
Pas trop haut le pied si on veut pouvoir le pendre ! Bizarre je ne connaissais pas cette expression ! "Haut la main" oui ! origine d'ailleurs de "haut la main" ? A moi God ou le Robert!
message à ceux et celles qui m'ont prodigué des conseils sur le problème de courriels avec momolala. En partie résolu, en transférant les messages sur une autre adresse et en changeant le codage. Mais il reste le -à- qui fait encore la forte tête. D'abord transformé en Ä il est maintenant -aenbsp;-
Mais je ne désespère pas de parvenir à le dompter lui-aussi. Haut la main ou haut le pied, c'est pas lui qui va me gâcher la vie, non mais.
Prendre son pied, c'est grimper aux rideaux, en escaladant le Mont de Vénus ou autre éminence d'un riche lieu, mesdames, atteindre le septième ciel où, en raison de l'altitude, on y gèle... bref, on s'élève.
Mais prendre un pied d'Enfer ? Quand tout le monde sait qu'il faut descendre pour s'y rendre, et que d'autre part sa chaleur dégagée ne peut que monter ? Il y a des subtilités, dans la langue, qui doivent compliquer un brin la tâche de ceux dont elle n'est pas maternelle, dirait Haut-bas-HOBBES s'il daignait redescendre au bar pour élever le débat...
Wiki explique que c'est contre-productif : "Le haut-le-pied est une expression utilisée en transport ferroviaire et routier pour désigner tout déplacement non commercial d'un véhicule sur le réseau, en raison de contraintes d'exploitation.
Dans le transport ferroviaire, il s'agit pour le matériel roulant d'une locomotive circulant sans tracter de wagons et pour le personnel, d'un parcours à bord d'un train avec ou sans voyageurs, où l'agent se déplace en simple passager, sans effectuer de mission de contrôle. Dans le cas de rames multiples (par exemple un rame double de TGV), on distingue la rame haut-le-pied, fermée aux voyageurs et jumelée à une rame ouverte aux passagers, de la rame W entièrement fermée aux voyageurs. Dans le transport routier de voyageurs, le haut-le-pied est le déplacement d'un véhicule (autobus ou autocar) ne transportant aucun passager. Par extension, le terme haut-le-pied désigne tout véhicule qui n'est pas affecté à une tache particulière et qui est disponible pour remplacer tout autre matériel en panne ou en indisponibilité, souvent, il s'agit d'un matériel ancien, amorti mais en état d'usage. Un parcours haut-le-pied est donc contre-productif puisqu'il n'apporte aucune recette commerciale, tout en générant des coûts de fonctionnement (consommation de carburant, rémunération des agents...). Le graphicage vise principalement à minimiser les distances haut-le-pied (à vide) par rapport aux distances commerciales (en ligne)."
c'est la raison pour laquelle les syndicats votent parfois la grève haut la main et évitent ainsi de gaspiller l'argent du contribuable.
Contribuable qui lui, enverrait bien un coup de pied au cul de tous ceux qui se foutent comme de colin-tampon de la détresse de ceux qui ont besoin des transports en commun.Je parle surtout de nos décideurs.
c'est lever très haut le pied avec les verres à pied cette page , plus haut le pied est, plus vite le verre se vide ...  et de la coupe aux lèvres et boire le calice jusqu’à la lie ! sentence du jour : verre vide, je te plains et verre plein je te vide !
Le graphicage vise principalement à minimiser les distances haut-le-pied Même pour aller chercher des cigognes, qu'on ramènera en cage et haut le pied (cette page) ? Je n'y comprends plus rien, moi.Bon, les gosses, BB me rejoint haut le pied sur ma voie de garage, en marche arrière, pour m'atteler puis me tracter. Mais pour autant, la liaison n'est pas commerciale ! Comprenne qui peut. Bon ouiquinde ! Tchou tchououououou...
et là cette page c'est carrément : "Haut les pieds" ... les 2 !
Jacques de Voragine (1228-1526) raconte en détail, dans sa Légende dorée l'histoire du lion de Saint Jérôme ... " Une fois, vers le soir, alors que Saint Jérôme était assis avec ses frères pour écouter une lecture de piété, tout-à-coup un lion entra tout en boitant, en levant haut le pied (gauche ? droit ? avant ? arrière ? la légende ne précise pas*) dans le monastère. A sa vue, les frères prirent la fuite, levèrent le pied, mais Jérôme s'avança au-devant de lui comme il l'eût fait pour un hôte. Le lion montra alors qu'il était blessé au pied ... Retirer un épine du pied de ce lion valut à Jérôme d'avoir toujours ce compagnon près de lui ... dans la riche iconographie qui lui sera consacrée ... cette page
*réponse : avant droite sur cette peinture [ Modifié le 20/10/2007 à 15:00:00 ]
sans être pressé de faire le "grand saut" et "partir les pieds devant" après avoir "rendu son dernier soupir", juste avant de "manger les pissenlits par la racine" ... il vaut mieux ne pas "perdre le goût du pain" et il est préférable de "rester les deux pieds dans le même sabot" !
Mon seul souci, en ce jour est de savoir quel pied doit être HAUT ??? 'sans être crispé ** Si j'en crois Littré qui cite Saint-Simon, "être sur le pied gauche", c'est être dans une position embarrassée, peu sûre ... c'est pourtant le pied droit que je lève le plus facilement pour botter les fesses de ... (ne préfère pas citer de nom !) ** "Enfin mon pied crispé touche au bord de l'abîme" (Lamartine) (contrepet ???)
T'es un peu belle mignonne,
T'es balancée comme une ALSTOM... sur cette page Oui mais la BB de PP A d'autres atouts dans son panier Qui ne sont pas à démontrer ! (S'il y en a qui s'en souviennent, ça se chante, mais sans éditeur de partoche, nib de nib).
Monseigneur j'en pince pour vous....
Plus haut tes pieds... ma biche
Y a décidément des expressions qu'c'est pas donné à tout le monde de pouvoir en user, c'est pas juste !
Que pourrait dire un homme-tronc, le pôvre... ??
Etant une grande liseuse de Lucky Luck et les quarante Dalton, j'connaissais que "Haut les mains" qu'il n'adressait du reste jamais aux uni-brassistes, et pour cause, c'est une "haut la main" qu'y leur servait dans c'cas
Quant à "haut le pied", de mémoire d'homme, il n'a jamais rencontré de "sans-bras-ni-mainés" jusqu'ici !
Oh le pied !
Chuis pas blonde, mais j'ai pensé à ot' chose, vois-tu, tu vois ?
Rabutin, la contessa ? Elle aussi faisait du pied ? Voyez vous ça ?
Elle l'a jamais dit en tous cas la gourgandine ! Rah Butin ! Quèsse qu'il en sort pas d'ces mémères ! Comtesse de Lapompe, va !
Oups, j'aé pas vu ! tant pis c'est fait, j'assume
T'as du le faire "dans un fauteuil"... et c'est passé comme une lettre à la poste
[ Modifié le 20/10/2007 à 17:30:07 ]
Lucky Luck et les quarante Dalton Déjà quatre, ils ne sont pas malins mais quarante. Tu ne confondrais pas avec Ali Baba ?
une locomotive qui roule seule (donc avec facilité, sans avoir besoin de donner beaucoup de puissance) s'appelle toujours une locomotive haut le pied. Cette définition est-elle valable aussi pour un célibataire ?
Lucky Luck le seul qui tire plus vite que son ombre.
Un défourailleur précoce ? C'est pas le pied.
Expressio après 11h00 de voiture, c'est le pied !! La lecture des contribs m'a inspiré 2 pensées (si, si, je peux !!)
Bip-Bip haut le pied, certes, mais ce serait plutôt les 2 pieds en hélice autour des oreilles, non ? L'homme tronc ne peut démarrer haut le pied, lui, mais l'unijambiste qui essaierait se casserait infailliblement la margoulette !!
Bonsoir de ce jour d'automne où la pluie n'a fait qu'une apparition de 10 minutes tandis que les vents s'affrontaient : l'est a gagné, mais il apporte curieusement encore le beau temps. Alors une image haut le pied de saison sur cette page puisque nous devrons de toute évidence nous contenter d'images et de souvenirs cette année.
Bonne nuit !
Comme chacun sait, j'ai les deux pieds z'ailés, donc on peut dire que j'effectue mes livraisons d'inspiration divine "haut les deux pieds"
La contre-productivité, c'est une question de point de vue. Pour la compagnie ferroviaire, le convoi haut le pied est une perte, pour les passagers chanceux qui ont le voyage gratuit, c'est un gain. Et puis la locomotive circulant toute seule comme dans les Marx Bros, elle doit être toute contente, non?
Bonne nuit, les petits... le marchand de sable est passé, les deux pieds, non pas en l'air, mais plutôt dans le ruisseau, et la tête dans le fion...
Si j'arrive à haute-heure (tardivement) pour vous, ce n'est pas pour faire un pied de nez.
Qui c'est çui-là ? Ce serait-y pas par hasard le type à la lampe d'laquelle y sort un machin sans pied, recta quand il lui essèmesse ?
Monsieur est connaisseur....
Mais lui au moins, contrairement à beaucoup, y peut y aller à cloche-pied !
non, celui-là c'est Aladin.
Ch'est pas dju rockch and rollch, ch'est du charlechton, cha !
Hobb'ch (ch'cugez moi, ch'est les chrayons que j'aich en bouche) |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
