Le dessus du panier - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Le dessus du panier

Ce qu'il y a de meilleur

Origine

Il vous est sûrement déjà arrivé, au (super)marché, de repérer une magnifique barquette de fraises, de la ramener chez vous (après l'avoir payée, bien entendu), et de découvrir que celles situées sous la première couche étaient en moyenne beaucoup moins belles que les fraises du dessus.
C'est simplement parce que le commerçant, dans l'espoir de vendre ses produits, même ceux abîmés, et de vous appâter, a pris le soin de mettre au dessus de la barquette ou du panier les plus beaux de ses produits. Ce faisant, ce fieffé coquin prend bien sûr le risque de ne plus vous revoir. Mais il faut bien qu'il arrive à vendre tout son stock, le pôvre ! Ce n'est pas parce qu'il s'est fait avoir par son grossiste qui a réussi à lui placer quelques produits de piètre qualité qu'il doit les garder sur les bras. À votre tour, donc, de vous faire avoir !

Si, pour des choses diverses, notre métaphore aisément compréhensible désigne effectivement ce qu'il y a de plus beau ou de meilleur, l'expression s'emploie aussi en parlant de personnes pour désigner les plus aisées, les plus distinguées ou les plus célèbres.
Dans ce cas précis, on utilise aussi les termes de « crème » ou de « gratin ».

Selon Oudin, au début du XVIIe siècle, on a d'abord parlé du « pis / pire du panier » pour évoquer cette fois ce qu'il y a de plus mauvais. Plus tard dans le siècle, selon Furetière, on a vu apparaître notre expression en même temps que son opposé « le fond du panier ».
Aujourd'hui il n'en reste plus que le dessus.

Exemple

« Celle-ci tente de convaincre le consommateur qu'en achetant le bas de gamme Volkswagen il aura autant l'air d'un nabab que celui qui craque pour le dessus du panier Audi. »
Libération - Article du 31 mars 1997

« Critique sociale féroce, diront certains, au vu de cet étalage de corruption et autres turpitudes dans le dessus du panier catalan, avec même pour vedette un maire de Barcelone... »
Le Point - Article du 20 janvier 2007

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Le dessus du panier » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Libanar Wajh al sahhara / وجه السحارةLa face de la caisse.
Tunisiear Ras el qartalla khamejLe dessus du panier est avarié
États-Unisen Top of the barrelLe haut du tonneau
Angleterreen The cream of the cropLa crème de la récolte
États-Unisen The cream of the cropLa crème de la récolte
États-Unisen Top shelfDe l'étagère du haut
Angleterreen The upper crust. La croûte supérieure.
États-Unisen Top drawerDu tiroir du haut
Espagnees La flor y nata.La fleur et la crème (la crème de le crème).
Argentinees La frutilla del postreLa fraise du dessert
Espagne (Catalogne)es El bo i millorLe bon et le meilleur
Israëlhe הטוב שבטוב (hatov chébatov)Le meilleur du meilleur
Israëlhe צמרת החברה (tsameret hahevra)Le haut de la société
Israëlhe איכות אלף אלף (eikhout alef alef)De première qualité
Pays-Basnl Het neusje van de zalmLe petit nez du saumon
Belgique (Flandre)nl Het neusje van de zalmLe nez du saumon
Brésilpt Azeitona da minha empadaL'olive de ma tourte
Roumaniero SpumaL'écume
Roumaniero FrunteaLe front
Roumaniero Crema (cremei)La crème (de la crème)
Roumaniero Cireașa de pe tortLa cerise sur le gâteau

Vos commentaires
Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’autres, et de pas racontables. Je veux ici vous remercier, tous. Je vous aime, ça vous apprendra, Na ! 
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
"selon Oudin, au début du XVIIème siècle..." Le pis de la vache était-il dans le fond du panier ? Heuh....
@laféepolaire

Je ne maîtrise pas l’art du grand Baudelaire,
Et ma contribution, sincère, est ordinaire.
Mais malgré ses défauts, accepte, Fée polaire,
Ce modeste quatrain pour ton anniversaire.
Selon Oudin, au début du XVIIe siècle, on a d’abord parlé du « pis / pire du panier »
Je trouve "le pis du panier" dans une édition de 1552 du Quart Livre de Rabelais, à propos de vin.
Voir cette page
Bon anniversaire, chère Clochette frigorifiée. Met donc ta petite laine et va retrouver le buste de Napoléon, que tu devrais remettre sur ton dressoit. Cela te revigorerait de retrouver ton Bonaparte manchot.
Moi, c’est plutôt dessous, que j’aime mettre la main au panier... Le dessus? Bof! Mais DeLassus, ah oui, alors... mais pas pour y mettre la main, quand même!
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
Hier, nous avons en choeur manifesté notre soutien et notre amitié, aussi bien à ta moitié qu’à toi-même et à Nathan, cmme de juste. Il est évident (de sagess) bien sûr que les parents du petiot sont concernés également, spa...
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
C’est pas un panier de crabes au moins ? Mais nous aussi on t’aime, reNa !
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
Voilà une leçon que j’aime à recevoir et à retourner cher Rikske !

Bon excellent anniversaire à Lafeepolaire repartie dans ses brumes londoniennes. Grosses grosses bises !

Le dessus du panier se veut attractif mais la rançon du succès veut qu’il soit aussi le plus exposé à l’envie, à la lumière, à la poussière du temps, aux tripotages... à moins qu’on ne le croque avant.
Les grossistes en fruits et légumes sont comme l’ENA : les deux nous fabriquent sans cesse des dessus du panier calibrés et normalisés, fades et gonflés.

Ah combien j’aimais les pommes et les poires tordues de sucre, méprisées des cueilleurs, sur les arbres du verger de mon amie Lucie !
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
Nous aussi on vous aime!Et tu sais ce qui me(nous?)ferait plaisir?C’est de pouvoir envoyer une jolie carte à ton petit trésor...Si chacun de nous en envoie une quel émerveillement dans ses yeux quand tout ira mieux...En ce qui me concerne fais parvenir l’adresse à Cotentine ou à file_au_logis....Bonne journée tous...
Joyeux anniversaire à Laféepolaire sur sa perfide ile.
réponse à . momolala le 25/08/2010 à 07h43 : Les grossistes en fruits et légumes sont comme l’ENA : les deu...
Les grossistes en fruits et légumes sont comme l’ENA : les deux nous fabriquent sans cesse des dessus du panier calibrés et normalisés, fades et gonflés.
C’est un peu différent : ceux qui ENTRENT à l’ENA sont déjà, ou se considèrent comme le dessus du panier : parents grands bourgeois ou hauts fonctionnaires, études secondaires brillantes, bac avec mention, Sciences Po, et pour finir le concours d’entrée à l’ENA et son redoutable grand oral, qui juge non seulement les connaissances, la culture, mais aussi l’état d’esprit des candidats.
Après, l’ENA "calibre" effectivement.
Mais un de mes meilleurs anciens amis, fils de grands bourgeois, brillant en tout, mais de sensibilité de gauche, est sorti dans les 10 premiers de l’ENA et, à son arrivée dans son bureau d’auditeur à la Cour des Comptes, a mis au mur un poster de Che Guevara. La normalisation n’avait pas fonctionné !
Il a fait une brillante carrière, et n’a eu des responsabilités dans des cabinets ministériels que sous les gouvernements de gauche. Il est maintenant Président de Chambre, sans doute son bâton de maréchal.
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
Nous aussi on t’aime! Et tout cet amour qui s’est faufilé hier (et qui continue) à travers le monde, n’est-ce pas encourageant ? L’amour, c’est magnifique, il nous relie tous, il est non seulement le dessus du panier, mais aussi le dessous, et même carrément le panier complet, avec l’anse et tout 
Pour ton anniversaire, lafeepolaire, je te souhaite le meilleur, le dessus du panier, à savoir cette amitié particulière qui s’est tissée entre les amiaunautes de ce meeerveilleux site 
Le dessus du panier >>> deLassus dupe ? Nier !
Et aussi, mieux : deLassus prude ? Nie !

Anna Profité de l’Aubaine (vieille noblesse)
Comme en "2", notre Rikske parle du pis, moi, je souhaite

A PIS BEURRE DAIS

à notre amie d’Albion, j’ai nommé LaFéePolaire qui ne m’a pas l’air si glaciale que cela !

Sincèrement-Hobbes
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 07h47 : Nous aussi on vous aime!Et tu sais ce qui me(nous?)ferait plaisir?C’est de...
Bonjour à tous ; excellente idée : ne pourrait-on pas avoir une adresse sur le site ? comme ça chacun peut écrire à ce petit bonhomme qui sera ravi de recevoir de jolies cartes à son réveil !
Bon anniversaire à celle que je ne connais pas mais qui hante les lieux où les ours polaires déambulent dans les rues, et qu’ on peut localiser grâce à une étoile, justement, de la petite ourse....
Ceci dit, revenons à nos moutons et au panier (de la ménagère) dont on peut faire danser l’ anse....
N’ exiger que le dessus du panier, c’ est, en quelque sorte, damer le pion à ceux qui n’ auront que les restes et se feront pigeonner. La goutte d’ eau fera alors déborder le vase.
C’ est vrai pour tout d’ ailleurs, et pour tous. Je crains qu’ en France la rentrée ne soit assez... mouvementée.
chantons avec Tonton Georges : 
"Misogynie à part, le sage avait raison:
Il y a les emmerdantes, on en trouve à foison,
En foule elles se pressent.
Il y a les emmerdeuses, un peu plus raffinées,
Et puis, très nettement au-dessus du panier,
Y’a les emmerderesses." cette page
réponse à . <inconnu> le 25/08/2010 à 08h49 : Bonjour à tous ; excellente idée : ne pourrait-on pas av...
Je suis d’ accord, moi aussi ! Une adresse unique.... mais d’ où toutes les cartes qui arriveront seront redirigées vers leur légitime destinataire.
réponse à . cotentine le 25/08/2010 à 09h08 : chantons avec Tonton Georges :  "Misogynie à part, le sage avai...
Tu trouves l’ oeuvre de Claudel aphrodisiaque ? C’ est juste pour savoir... Car ta vie intime ne me regarde pas. A jeudi ! (Mais c’ est demain, au fait... Je ne sais même plus le jour que nous sommes, c’ est grave, docteur ?)
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h53 : "selon Oudin, au début du XVIIème siècle..." Le pis de la v...
Le pis de la vache était-il dans le fond du panier ?
tellement plus facile pour les petits enfants qui voulaient leur lait sans attendre.
(d’où l’expression : l’avaleur Nathan pis, le nombre des années ...)
euh, oui, je sais, c’est n’importe quoi. Je retourne au fond de mon panier, mais bien soulagé !
bon il fait un froid polaire ce matin ! Toutes les touches de mon clavier font du froid :
l’A fait polaire. Les NNI, les VER et les SAIRE font polaire aussi, mais ils ne font que suivre !  
réponse à . deLassus le 25/08/2010 à 08h21 : Les grossistes en fruits et légumes sont comme l’ENA : les deu...
Un cousin de mon mari, qui est maintenant retraité et grand-père, avait fait l’ ENA mais aussi décidé de ne faire de politique à aucun prix. Il a choisi le Conseil d’ Etat. Son nom est peut-être resté dans l’ ombre; mais sa conscience ne le titille pas et il n’ a jamais pris "le melon" (de ceux qu’ on met sur le dessus du panier, et dont on ne voit que la partie irréprochable, alors que le fond commence à moisir...).
réponse à . momolala le 25/08/2010 à 07h43 : Les grossistes en fruits et légumes sont comme l’ENA : les deu...
Est-ce à cause du dessus du panier qu’on parle dans ce cas-là de grosses légumes?
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 07h47 : Nous aussi on vous aime!Et tu sais ce qui me(nous?)ferait plaisir?C’est de...
Plutôt que d’avoir une adresse postale, peut-on envisager de lui créer un blogue? Memphis, Momolala, Cotentine et beaucoup d’autres sont spécialistes, là. On pourrait y poster des messages, mais aussi des dessins (un gosse de 6 ans regarde plutôt des dessins et des histoires que des textes de sympathie). De plus, Rikske pourrait y poster des nouvelles, de temps en temps, une photo du petiot rétabli, etc...
Cela ferait plus tard un album souvenir pour Nathan, ses parents et grands-parents. Que dites-vous de l’idée?
réponse à . mitzi50 le 25/08/2010 à 09h11 : Je suis d’ accord, moi aussi ! Une adresse unique.... mais d’ o...
Rediriger les cartes vers le destinataire est une bonne idée mais comme elles ne proviennent pas de la même région voire du même pays,cela posera sûrement des problèmes pour la Poste...Qu’en pense-vous?
Car plusieurs pays sont concernés...
réponse à . file_au_logis le 25/08/2010 à 09h45 : Plutôt que d’avoir une adresse postale, peut-on envisager de lui cr&...
Je crois que ta suggestion a croisé le # 28 de Muscat.
Le blog est une très bonne idée, et elle a plutôt bien fonctionné pour l’anniversaire d’expressio.
Mais personnellement j’aurai un problème pour les dessins : par suite d’une très ancienne incapacité, je dessine sans doute beaucoup plus mal que Nathan lui-même ! J’ai toujours eu zéro en dessin à l’école ou au lycée. J’enverrai un texte.
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 09h48 : Rediriger les cartes vers le destinataire est une bonne idée mais comme e...
Au contraire : on peut en profiter pour mettre un joli timbre ça sera un plaisir de plus pour lui ; même très petits les enfants sont sensibles aux cartes postales et adorent qu ’ on leur lise les messages écrits .
réponse à . chirstian le 25/08/2010 à 09h26 : Le pis de la vache était-il dans le fond du panier ? tellement plu...
l’avaleur Nathan pis, le nombre des années ...) euh, oui, je sais, c’est n’importe quoi.
Tu as quelques jours pour monter en régime...sinon, privé de blog !
D’où l’expression :
"Mettre la main au panier !"
parce que c’est là que se trouve le meilleur ! :&rsquo)

pas niais, l’Emeu !
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 09h48 : Rediriger les cartes vers le destinataire est une bonne idée mais comme e...
On n’ a pas besoin de la poste pour "re-diriger" un courrier. L’ adresse d’ un bénévole géographiquement proche peut suffire. Ou bien il est toujours possible, si on veut préserver les anonymats et les adresses, d’ ouvrir une boîte postale, pour un mois, ou deux, ou trois....au bureau de poste le plus proche.
Le blog n’ est sympa que si l’ intéressé peut le lire en direct. Sinon, cela devient du papier imprimé qui finit généralement froissé, alors que des cartes cela se garde bien. Il en existe de toutes sortes, et pas seulement des vues de "vieilles pierres". Encore que des paysages très diversifiés, peuplés ou non d’ animaux divers, peuvent constituer un bon début de collection ! Et les jeunes enfants adorent recevoir "du courrier de grand". Ayant eu 6 enfants, et 18 petits-enfants, je peux vous l’ assurer.
réponse à . <inconnu> le 25/08/2010 à 10h20 : Au contraire : on peut en profiter pour mettre un joli timbre ça ser...
Je ne peux qu’ être d’ accord ! La carte, les paysages ou animaux qu’ elle représente, plus un timbre sympa, ça se garde dans un album et le support passe bien les ans. Et un jeune enfant ne doit pas recevoir que des dessins, il est fier d’ apprendre à reconnaître les lettres. Par contre il faut écrire très lisiblement.
réponse à . file_au_logis le 25/08/2010 à 09h42 : Est-ce à cause du dessus du panier qu’on parle dans ce cas-là...
Probable... Et le plus drôle c’ est que ces légumes bisexués ont... des poignets. Sinon, où attacher leur Rolex ?
réponse à . <inconnu> le 25/08/2010 à 10h20 : Au contraire : on peut en profiter pour mettre un joli timbre ça ser...
C’est ce que je voulais faire remarquer,des timbres de régions différentes c’est agréable pour un jeune enfant.Un blog ce n’est pas si agréable et cela demande plus de manipulations à commencer par se servir d’un ordinateur...Les cartes postales c’est super....
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 12h40 : C’est ce que je voulais faire remarquer,des timbres de régions diff...
D’accord, c’était juste pour faire avancer le schmilblick. Mais vos agruments ont du poids (en parlant de grosses légumes, NON, il n’y a pas de faute de frappe). Allons-y donc pour les cartes et billets doux. Il ne manque plus que l’adresse et le nom du destinataire...
réponse à . file_au_logis le 25/08/2010 à 14h06 : D’accord, c’était juste pour faire avancer le schmilblick. Ma...
En fait il manque l’essentiel!
J’aimerais voir Nathan quand il va découvrir tout son courrier!
Bonne et courte convalescence au petit Nathan. A cet âge, souvent, on retrouve les enfants dans les couloirs de l’hôpital, 2-3 jours après, trainant leur pied à coulisse, garni de ballons et passant leur frimousse à travers toutes les portes entrebâillées. Ils n’appréhendent pas trop l’avenir et vivent l’instant présent. C’est le souhait à formuler pour ce petit bonhomme.
Rikske pourrait nous dire le cadeau à faire pour son petit homme de 6 ans et chacun apporterait sa quote-part selon ses possibilités et ses envies.

Revenons à nos dessus de paniers.

- Répétez après moi et rapidement, Panier-Piano...

-"La pêche aux moules" de Jacques Martin, chanson à thème s’il en fût... si, si, vous l’avez chantée. Pas la peine de rougir.

- Pour votre culture générale, il faut savoir qu’un panier de basket mesure 45cm de diamètre... intéressant non?

- Je suis c... comme un panier percé ou ...une poignée de valise.

- On peut regretter les jupes à panier. Pas pour les dessus mais pour les dessous; vieux fantasme masculin.Pas très pratique, il est vrai, pour prendre le métro!
- Qui peut- nous parler du panier à salade? un soixante-huitard?
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 12h40 : C’est ce que je voulais faire remarquer,des timbres de régions diff...
tout à fait pour.
On attend une adresse et la carte part.
cela dit, la partie qui doit être la meilleure dans un panier, c’est le fond. Si le fond n’est pas solide, le panier craque et tout son contenu tombe. Prenez par exemple un panier de basket, hein ! Le jeu consiste à mettre le ballon au fond du panier, mais c’est impossible : sur tous les terrains, il y a des années que les paniers sont percés, et alors le ballon passe à travers. Tout est à recommencer !
Donc , si vous avez suivi ma (brillante) argumentation, vous avez compris que c’est le fond du panier qui est le dessus du panier.
C’est pas niais, non ?  
réponse à . deLassus le 25/08/2010 à 08h42 : Le dessus du panier >>> deLassus dupe ? Nier ! Et aussi, mieux : ...
le de(la)ssus du panier c’est quand delassus en sort une bonne ! 
réponse à . chirstian le 25/08/2010 à 14h45 : cela dit, la partie qui doit être la meilleure dans un panier, c’est...
Pas niais... mais pro digue ! Y’ a pas que les ballons qui passent.... le fric aussi...)
réponse à . chirstian le 25/08/2010 à 14h50 : le de(la)ssus du panier c’est quand delassus en sort une bonne ! ...
Vous êtes trop bon !
Un petit détail était améliorable et je viens de faire une modification.
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 12h40 : C’est ce que je voulais faire remarquer,des timbres de régions diff...
D’accord avec les arguments pro-cartes.
Par contre faire circuler de l’argent pour un cadeau m’avait traversé l’esprit, mais ça, vraiment, ça risque d’être très compliqué.
A l’intention de momolala : "La valse des chapeaux"

Ce ne sont pas des paniers mais bien des chapeaux!!!


cette page
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
Rikske tu ne m’en voudras pas de me joindre seulement aujourd’hui à tous les copains pour te dire combien Pierre et moi pensons à toi, Marie-Jo et Nathan et souhaitons de tout coeur un rapide rétablissement à ton petit bonhomme. Je sais que le médecins autorisent son transfert à Bruxelles, ça veut dire qu’ils sont confiants dans l’évolution favorable de la santé de Nathan. Courage à tous.
@Je profite de ce commentaire pour remercier tous ceux et celles, connus personnellement ou non, qui m’ont fêtée pour mon anniversaire. Absente depuis le 16 août, je viens seulement de prendre connaissance des expressions d’espressio, et, vraiment, toutes les jolies choses qui ont été écrites m’ont fait un immense plaisir. Merci mille fois. Je vous embrasse .
Framboise.
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 14h17 : En fait il manque l’essentiel! J’aimerais voir Nathan quand il va d&...
cela est faisable via blogue. Je ne vois pas comment cela se pourrait via poste...
L’un n’excluant bien sûr pas l’autre...
Je pense que l’expression "le fond du panier" existe encore en Belgique, car on dit " il est dans le fond du panier" (= fatigué) qui est moins fort que "être au bout du rouleau" (= complètement épuisé).
Je suis impardonnable: très heureux anniversaire à Laféepolaire.
réponse à . 5pivoine6 le 25/08/2010 à 17h08 : Je pense que l’expression "le fond du panier" existe encore en Belgique, c...
Tout à fait exact, mais peut-être un peu moins courant. Signifie aussi la dernière qualité d’une chose.
réponse à . 5pivoine6 le 25/08/2010 à 17h08 : Je pense que l’expression "le fond du panier" existe encore en Belgique, c...
Oui, mais là, le "fond du panier" est à traduire par: "le fond du panier en osier, coucouche panier et papattes en rond..."
J’ai raison, hein, dis, j’ai raison, hein?
De plus "être au bout du rouleau", c’est aussi être à plat - raplapla, même - après être passé complètement sous le rouleau (compresseur ou à tarte)
réponse à . framboise le 25/08/2010 à 17h17 : Je suis impardonnable: très heureux anniversaire à Laféepol...
C’est vrai: tu es!
Pfffffffffffff, impossible de me connecter avant 17 h 30.

Bon anniversaire à LaFeepolaire


Gros bouquet de pensées positives pour Rikske, sa famille et surtout Nathan.
L’idée des cartes me paraît bonne mais il serait sans doute judicieux que l’adresse où les envoyer passe par le canal 12.
Nous lui remplirions ainsi son panier et connaissant les expressionautes (certains plus que d’autres), il n’y aurait pas que le dessus du panier qui lui ferait plaisir.
Vous êtes bien tous et toutes amis et amies expressionautes le "dessus du panier".
Je vous remercie de vos nombreux voeux d’anniversaire qui me sont parvenus sur le site ou via le canal 12 dans ce grand Nord où je me trouve en compagnie des ours qui doivent vouloir me garder et m’empêcher de rentrer chez les P......s (comme vous dites) car ils ont mis ma voiture en panne . Ils ont plus d’un tour dans leur sac (panier?) . Mais je vais sortir ma baguette!!! Le problème, c’est que je les aime beaucoup ces sacrés ours!

Contente des nouvelles qui vont dans le bon sens pour le petit Nathan.
réponse à . Rikske le 25/08/2010 à 00h03 : Mes Amis, vous êtes le dessus du panier pour moi, qui en ai connu d’...
Certes, mais... Si elles sont «pas racontables», comment peuvent-elles être connues ?
Grave question... qui pourrait faire l’objet d’un sujet de disserte... (*) 

(*) 6 pages minimum, impérativement !
réponse à . tytoalba le 25/08/2010 à 17h32 : Pfffffffffffff, impossible de me connecter avant 17 h 30. Bon anniversaire &ag...
Question triviale: quid du canal 12 ? Depuis le temps qu’il est mentionné...
réponse à . lafeepolaire le 25/08/2010 à 17h37 : Vous êtes bien tous et toutes amis et amies expressionautes le "dessus du ...
Rennes Reine de Laponie ?
Heu, bon anniversaire quand même !
Je viens juste de récupérer l’accès à Expressio. Donc : Bon anniversaire Laféepolaire. Ton pseudo me fait rêver... As-tu comme le père Noël un traîneau tiré par des rennes pour te déplacer ? Ferais-tu partie du dessus du panier ?
cette page

Rikske : est ce que Nathan collectionne quelque chose? Dans l’affirmative, ça pourrait être sympa si nos cartes allaient dans le sens de cette collection...
serbie Proposé par Ninocka : Zbrisati = S’évader(argot)
le rapport avec l’expression du jour m’échappe un peu, dis-je d’un ton à Serbe.
réponse à . memphis le 25/08/2010 à 19h26 : Je viens juste de récupérer l’accès à Expressi...
Vraiment superbe ton dessin Memphis: je vais me le garder précieusement.
En ce moment , j’aimerais bien être en possession d’un tel véhicule, car le mien flanche. J’ai dû appeler le Grizzli Apothicaire pour recharger mes accus (ceux de la voiture, cela s’entend) , mais ses emplâtres , onguents et autres remèdes s’appliquent d’ordinaire aux êtres vivants et je ne sais pas si, en matière de mécanique, il est dans le dessus du panier. On verra bien demain matin. En attendant, il devrait m’emmener au restau pour célébrer tous mes printemps; à moins qu’il n’ait décidé de percer un trou dans la banquise pour y pêcher de quoi nous nourrir!!!!
réponse à . <inconnu> le 25/08/2010 à 19h05 : Question triviale: quid du canal 12 ? Depuis le temps qu’il est menti...
Le canal 12 est le moyen de communiquer par mail avec certains expressionautes. Pour entrer ainsi en relation plus directe, il faut faire passer la demande par God qui retransmet pour accord.
réponse à . file_au_logis le 25/08/2010 à 09h42 : Est-ce à cause du dessus du panier qu’on parle dans ce cas-là...
Ah, oui, les grosses légumes de chez Marie Thumas !
Ceux qui fréquentent les huiles de chez Lesieur ....

Cucurbitass-Hobbes
réponse à . lafeepolaire le 25/08/2010 à 19h57 : Vraiment superbe ton dessin Memphis: je vais me le garder précieusement. ...
HéHéééeeee ! On commence à dessiner un portrait avec tout cela ...
Et je parie que ce soir, l’appeau ticaire et Clochette font la fête dans son igloo .... 

Happy-Hobbes
RIKSKE , notre ami !

Réponds donc -quand tu auras deux munutes- à la suggestion d’envoyer des cartes d’un peu partout à Nathan, sur un sujet qu’il aime bien et que tous nous pourrions satisfaire par nos envois (et ne réponds pas : le Meybûûm, pasque ça hein fieu, ça est pas sûr que tous vont pouvoir savoir trouver une parte costale sur ce sujet pointu !).
Je crois que l’adresse où envoyer ce stûût , ça doit être la tienne, via le canal 12, wa peis’de gâ doevan ?
Et ainsi, la grande chaîne d’amitché d’Espressio pourra se mettre à tourner, nèwo ?

On t’espère gonflé à bloc, hein peï !

Hobbes
Joyeux anniversaire à lafeepolaire ! J’ignorais l’existence de Grizzli secours 


Et je trouve aussi que c’est une super idée les cartes postales zet courriers pour le petit Nathan.

Perso j’avais toujours entendu cette expression avec le haut du panier, pas le dessus. Tant mieux pour deLassus et ses superbes anagrammes ! 
réponse à . tytoalba le 25/08/2010 à 17h32 : Pfffffffffffff, impossible de me connecter avant 17 h 30. Bon anniversaire &ag...
Si toute la communauté des amionautes s’est mobilisée, comme nous l’avons vu, pourquoi tout compliquer avec ce Canal12 (pas d’exclusive)?
Une adresse centrale, connue de toutesétoussent, ou tout une chacune et tout un chacun pourra envoyer sa contrib’ en forme de carte postale, sans oublier les 12 Zlotys d’Elpépé...
réponse à . 5pivoine6 le 25/08/2010 à 17h08 : Je pense que l’expression "le fond du panier" existe encore en Belgique, c...
et autrefois, avoir le "panier percé" signifiait qu’’on avait perdu sa virginité ! à cause de la "main au panier" ? il ne faut vraiment pas grand chose !!!
réponse à . HoubaHOBBES le 25/08/2010 à 20h04 : Ah, oui, les grosses légumes de chez Marie Thumas ! Ceux qui fr&eacu...
Alors, on fait de la pub, maintenant ?
Le Concombre masqué.
réponse à . framboise le 25/08/2010 à 17h20 : Tout à fait exact, mais peut-être un peu moins courant. Signifie au...
Heu, sauf erreur, il m’a été donné de lire une variant où il était question du fond du tonneau. Ou encore «racler le fond du tonneau», pour dire récupérer des choses peu intéressantes/ragoûtantes ou des individus louches, peu recommandables. Pour cette sous-variante...
réponse à . file_au_logis le 25/08/2010 à 20h31 : Si toute la communauté des amionautes s’est mobilisée, comme...
pourquoi tout compliquer avec ce Canal12 (pas d’exclusive)?
Laissons Rikske en décider, c’est mon avis.
Imaginons que dans le futur, certain esprit mal intentionné note l’adresse donnée et s’en serve avec mauvaise intention. Souvenons-nous que ce site est parfois visité par de mauvais plaisants. Je me souviens en avoir parfois lu.
Personnellement, mais cela n’engage que moi, je ne donnerais pas mon adresse sur le site. Peut-être suis-je trop méfiante ????
réponse à . tytoalba le 25/08/2010 à 21h31 : pourquoi tout compliquer avec ce Canal12 (pas d’exclusive)? Laissons Riksk...
Tu as parfaitement raison tytoalba,il ne faut jamais donner son adresse sur internet.C’est beaucoup trop dangereux.
Mais ne pourrait-on pas envoyer les cartes à une Boîte Postale ouverte à cette occasion?
Ainsi l’intimité du destinataire serait respectée et Nathan aurait la surprise de recevoir des cartes postales.
A notre ami et à sa famille d’en décider comme tu dis.
Moi la carte est prête...j’attends...
réponse à . Muscat le 25/08/2010 à 22h08 : Tu as parfaitement raison tytoalba,il ne faut jamais donner son adresse sur inte...
Pour les cartes, en envoyer c’est facile, mais pour choisir c’est une autre histoire: mon goût n’est pas toujours très sûr... et de bon goût ! 
réponse à . <inconnu> le 26/08/2010 à 06h08 : Pour les cartes, en envoyer c’est facile, mais pour choisir c’est un...
Ben tu vois,moi je pense juste le contraire!Envoyer une carte sans avoir l’adresse c’est pas mon truc!!!
Image évocatrice que ce ’dessus de panier’ et qui rappelle bien l’état de choses qu’est la société moderne et qui peut facilement être comparée à un panier de tomates avec une multitudes de petites au fond supportant les grosses sur le dessus, et sans gratitude ni remerciements encore...
Je ne sais pas, mais moi, au supermarché j’ai toujours des doutes sur le dessus du panier, n’est-il pas probable que les produits les moins frais sont étalés au dessus du panier ?  
Pour Tonton Jojo il y en avait plusieurs catégories, mais ce sont les emmerdresses qui méritaient cette place de choix....

Misogynie à part, le sage avait raison
Il y a les emmerdantes, on en trouve à foison
En foule elles se pressent
Il y a les emmerdeuses, un peu plus raffinées
Et puis, très nettement au-dessus du panier
Y a les emmerderesses
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 00h45 : Image évocatrice que ce ’dessus de panier’ et qui rappelle bi...
l’état de choses qu’est la société moderne

Pourquoi ? Il n’en a pas toujours été ainsi ?
réponse à . lalibellule1946 le 17/07/2013 à 01h12 : Je ne sais pas, mais moi, au supermarché j’ai toujours des doutes s...
Oui, si le commerçant est honnête...........
Mais n’oublions pas que c’est le premier coup d’œil qui décide l’acheteur...
on utilise aussi les termes de « crème »

Tout à fait. D’ailleurs pendant la révolution française, la presqu’île de Giens était le seul endroit où l’on ne décapitait pas les nobles, on les pendait.
Ce qui nous a donné l’expression "Pendre la crème à Hyères"

Expression dont je ne comprends pas qu’elle ne figure pas au programme de notre merveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeilleux site.......
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 05h47 : Pour Tonton Jojo il y en avait plusieurs catégories, mais ce sont les emm...
Dis, Bouba, ce n’est pas parce que notre amie Cotentine oublie maintenant de venir nous voir le matin qu’il faut ainsi lui griller la politesse : voir # 20 !!!
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h06 : on utilise aussi les termes de « crème » Tout &agra...
Ce qui nous a donné l’expression "Pendre la crème à Hyères"
Expression dont je ne comprends pas qu’elle ne figure pas ...
Décidément, tu es bien mal réveillé : voir ce qu’a écrit Filo à cette page, # 3, 3ème alinea.
Bah voui mais je prends pas le temps de lire les "voisins du dessus".......Et pis au bout de trois ans on peut faire comme si qu’on repartait à zéro, non ?.........

Allez, quoâââ...........

Bon, vais m’faire un kawa.......
réponse à . deLassus le 17/07/2013 à 06h16 : Ce qui nous a donné l’expression "Pendre la crème à H...
Ouiiiiiiiiiiiii............en 2007 !..........y a 6 ans !!!!!!!!.........
Bon, alors si faut lire toutes les interventions depuis que le site existe pour éviter les doublons........
On n’est pô couchés !..........
DÉFORMÉE
Le déçu dut pas nier
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h16 : Bah voui mais je prends pas le temps de lire les "voisins du dessus".......Et pi...
au bout de trois ans on peut faire comme si qu’on repartait à zéro, non ?.........
Voilà un beau sujet de débat !
Personnellement, je suis d’avis de toujours lire et respecter les "voisins du dessus"*, sauf quand ils sont devenus des "inconnus".
Je suis sûr, ou du moins je veux croire, que Cotentine nous lit encore, du coin de l’oeil.

* du dessus du panier bien sûr, je ne m’égare pas...
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h16 : Bah voui mais je prends pas le temps de lire les "voisins du dessus".......Et pi...
Et pis au bout de trois ans on peut faire comme si qu’on repartait à zéro, non ?
Comme déjà évoqué, il y a matière à débat : les diffusions précédentes ne brident-elles pas les élans scripturaux ?
ou de « gratin »

Bon, faut que je fais gaffe à ce que je vais dire parce que je vais ’cor’ me faire accuser de plagiat....
Alors ne nous risquons pas sur un mauvais jeu de mots avec "Dauphinois" je crois qu’en 2008 il y a eu keuk chôse deLassus là dessus et çà va encore être gratiné.........Ah ben tiens, en voilà encore une Expression qu’on n’a pas en magasin........
B’alors God ?...........
Il vous est sûrement déjà arrivé, au (super)marché, de repérer une magnifique barquette de fraises
Aujourd’hui, c’est la Sainte-Charlotte. Bonne fête à toutes les fraises (c’est une rediffusion ! ).

Dicton du jour : Tous les chemins mènent à Charlotte : cette page.
Il vous est sûrement déjà arrivé, au (super)marché, de repérer une magnifique barquette de fraises, de la ramener chez vous (après l’avoir payée, bien entendu), et de découvrir que celles situées sous la première couche étaient en moyenne beaucoup moins belles que les fraises du dessus.
Voilà ce que c’est que de payer !
réponse à . deLassus le 17/07/2013 à 06h25 : au bout de trois ans on peut faire comme si qu’on repartait à z&eac...
Il y a en effet deux écoles.........moi je pense que chaque redif’ annule la précédente parce que s’il faut passer son temps à chercher si telle ou telle vanne a déjà été dite depuis 7 ou 8 ans que le site existe, on va vite finir par s’ y emm........ !!

Enfin, ce n’est que mon avis, mais je le partage.
On est donc déjà deux.......
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 06h26 : Et pis au bout de trois ans on peut faire comme si qu’on repartait à...
Toutafé !.........Et c’est bien pour cela que je ne les lis pas.
Une contribution doit être spontanée, du tac au tac
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 06h30 : Il vous est sûrement déjà arrivé, au (super)march&eac...
Tant qu’on ne les sucre pas !!.............
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h34 : Il y a en effet deux écoles.........moi je pense que chaque redif’ ...
s’il faut passer son temps à chercher si telle ou telle vanne a déjà été dite depuis 7 ou 8 ans que le site existe, on va vite finir par s’ y emm........ !!
Toutafé dakor !
Je n’ai fait une remarque sur "pendre la crème à Hyères" que parce que tu me tendais la perche en disant que God n’avait pas traité l’expression.
Pour la page du jour (aujourd’hui "le dessus du panier"), je confirme mon opinion : les 92 interventions que j’ai sous les yeux ce matin, diffusion passée comprise, forment un corpus unique.
Accessoirement, c’est dans cet esprit que je ne vous redonne pas mon lien du # 4, ni mes anagrammes du # 16, pourtant excellentes...
De toute façon, tout ce débat n’aura qu’un temps, puisque God himself nous annonce depuis un moment une remise à zéro des compteurs pour les re-re-diffusions à venir.
Alors, je vous le dis, en vérité, mes frères, ce jour-là nous aurons tous raison !
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h40 : Tant qu’on ne les sucre pas !!................
Chez nous, on ne sucre pas les fraises, on sale les frites !
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h34 : Il y a en effet deux écoles.........moi je pense que chaque redif’ ...
On est donc déjà deux
Si tu appliques ce raisonnement à Bételgeuse et à moi, on est déjà six !
réponse à . deLassus le 17/07/2013 à 06h47 : s’il faut passer son temps à chercher si telle ou telle vanne a d&e...
ni mes anagrammes du # 16, pourtant excellentes...
ANAGRAMMES 
deLassus dîne repu
deLassus, un dépéri ?
deLassus, pine dure !
réponse à . deLassus le 17/07/2013 à 06h47 : s’il faut passer son temps à chercher si telle ou telle vanne a d&e...
Hé ben voilà............l’est pas belle la vie ?.........
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 07h35 : Chez nous, on ne sucre pas les fraises, on sale les frites !...
Boh, je voulais juste ramener ma fraise.........
Avec des paniers percés, à l’église, on joue aux basses quêtes.
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 07h40 : On est donc déjà deuxSi tu appliques ce raisonnement à B&ea...
On va gagner !!!!!!!!!!!.......
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 06h26 : Et pis au bout de trois ans on peut faire comme si qu’on repartait à...
Tout cela dépend de la finalité qu’on veut attribuer au forum d’Expressio.

Si le but est de collectionner le plus grand nombre d’informations à propos d’une expression, il faut garder les anciennes interventions.

Si le but est d’inviter tout le monde à se jeter à l’eau, il ne faut pas les garder pour permettre la spontanéité.
Le panier à salade était rempli de crabes qui s’évadèrent parce que c’était un panier percé.
DEVINETTE
Elle ne portait qu’un morceau de tissu qui lui couvrait les hanches et les cuises, puis, pour se faire remarquer, pour se distinguer des autres, elle mit un soutien-gorge. Pourquoi ?
- parce que le dessus du pagne y est.
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h27 : ou de « gratin » Bon, faut que je fais gaffe à ce q...
À Grenoble, les filles utilisent un fond de teint très gras, connu comme:
le gras teint dauphinois.
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 08h17 : Le panier à salade était rempli de crabes qui s’évad&...
Tu racontes des salades là...bien que pour les crabes, j’en pince...
DEVINETTE
Pourquoi un savant du dessus du panier a toujours les chaussures bien cirées ?
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 08h13 : Tout cela dépend de la finalité qu’on veut attribuer au foru...
Voilà.......permettre la spontanéité.......
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 08h49 : À Grenoble, les filles utilisent un fond de teint très gras, connu...
Et en Dauphiné il y a de belles arènes......les gradins Dauphinois !
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 08h25 : DEVINETTE Elle ne portait qu’un morceau de tissu qui lui couvrait les hanc...
Au top 50, Florent Pagny est au dessus du panier.........
Mon hobby est fabriquer des paniers.
Signé: cette page
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 09h26 : Et en Dauphiné il y a de belles arènes......les gradins Dauphinois...
Et en Finlande, ils ont une fontaine d’eau à gradins, et c’est connu comme:
les gradins d’eau finnois. 
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 08h59 : DEVINETTE Pourquoi un savant du dessus du panier a toujours les chaussures bien ...
Réponse
- parce qu’il est savant et il lustre.
Après tout, dans certains cas, le "dessus du panier" n’ est que le "dessous du couvercle". Etouffé ? (par les conventions, le formatage, la hantise des micro-organismes....à votre guise !)
Dans leur pays, ce groupe: Kabah (forcément, vu le nom) est le dessus du panier.
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 08h01 : On va gagner !!!!!!!!!!!..........
On va gagner !!!!!!!!!!!.......

cette page
J’ai toujours été le dessus du panier.
Lance (Armstrong)
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 09h35 : Mon hobby est fabriquer des paniers. Signé: cette page...
Fallait osier oser la faire !
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 09h41 : Et en Finlande, ils ont une fontaine d’eau à gradins, et c’es...
Un musicien Finlandais qui fait une fausse note dégrade en do finnois.......
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 09h54 : Dans leur pays, ce groupe: Kabah (forcément, vu le nom) est le dessus du ...
A la Mecque il y a la Kaaba
Pour les musulmans c’est le dessus du panier.......
réponse à . deLassus le 17/07/2013 à 09h57 : On va gagner !!!!!!!!!!!....... cette page...
Euuuuuuuuuuh oui ? Et le rapport entre Lucky Luke et "On va gagner" ?
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 10h18 : Euuuuuuuuuuh oui ? Et le rapport entre Lucky Luke et "On va gagner" ? ...
C’est que parfois Lucky Luke se sent bien seul !
réponse à . deLassus le 25/08/2010 à 08h21 : Les grossistes en fruits et légumes sont comme l’ENA : les deu...
a mis au mur un poster de Che Guevara

Quand on connaît le CV sanguinaire dudit Che Guevara, c’était osé. Mais peut-être que l’info n’avait pas encore atteint l’ENA !
DEVINETTE
En référence à l’exemple de God sur le dessus des barquettes de fraises, j’ajouterai que les clients les plus faciles à tromper ce sont les muletiers. Pourquoi ?
- parce que le dessus dupe âniers.
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 06h34 : Il y a en effet deux écoles.........moi je pense que chaque redif’ ...
On a déjà évoqué la question et certains ont suggéré de ne pas publier les commentaires antérieurs, mais de permettre à qui le désire de les consulter. On aurait ainsi l’impression de repartir à zéro, car lire ce qui s’est écrit il y a plusieurs années prend du temps et s’il y a un doublon c’est la honte 

Et God pourrait ensuite relier les commentaires d’une même expression écrits à des dates différentes. Mais c’est peut-être ton opinion et je la partage 
réponse à . <inconnu> le 17/07/2013 à 07h35 : Chez nous, on ne sucre pas les fraises, on sale les frites !...
Et on arrose les moules au vin blanc.
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 10h46 : a mis au mur un poster de Che Guevara Quand on connaît le CV sanguinaire d...
Mais peut-être que l’info n’avait pas encore atteint l’ENA !
Je l’ignore.
En tout cas, merci beaucoup d’avoir pris un peu de ton précieux temps à lire les "échanges du passé" !
# 49 et 52 : si celui qui n’est pas sot est au fond du panier, fatigué, épuisé, crevé, fondu en quelque sorte, c’est un fondu pas niais.
réponse à . deLassus le 17/07/2013 à 11h03 : Mais peut-être que l’info n’avait pas encore atteint l’E...
Ton échange avec Boubacar, plus le commentaire de Betelgeuse en # 102 et l’humble avis que j’ai formulé en # 125 pourraient conduire à une solution qui garde la spontanéité, conserve la substantifique moelle des commentaires anciens et économise le temps de ceux qui en ont peu.

Mais comme chacun peut faire à sa mode sur Expressio (mâtin ! quel site !) on peut tout mélanger : God reconnaîtra les siens.
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 11h16 : Ton échange avec Boubacar, plus le commentaire de Betelgeuse en # 102 et ...
la substantifique moelle des commentaires anciens
D’accord avec toi ! Il serait triste que soient perdues les envolées d’Elpépé, ou, puisqu’il ne se décide pas à revenir parmi nous, de Chirstian.
Je ne cite là que ceux qui m’ont le plus marqué.
DÉBAT DU JOUR
À mon avis, et sans aucun doute, on doit maintenir ce qui a été écrit à l’origine; il faut être respectueux envers ceux qui nous ont précédé et apprécier à sa juste valeur l’auteur d’une belle phrase, un bel argument ou un bon mot. En ce qui me concerne, je lis tout systématiquement, et notez que je ne suis pas le mieux placé pour défendre cette idée car (notamment avec Chirstian), ça m’a coûté pas mal de jeux de mots...
En revanche, je suis en contre de que l’auteur apparaîsse comme "inconnu".
réponse à . deLassus le 17/07/2013 à 10h23 : C’est que parfois Lucky Luke se sent bien seul !...
Ahhhhhhhhhhhh Okayyyyyyyyyyyyyyyyyyy...............
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 10h46 : a mis au mur un poster de Che Guevara Quand on connaît le CV sanguinaire d...
CV sanguinaire dudit Che Guevara

T’as bien écouté la propagande à ce que je vois............
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 11h00 : On a déjà évoqué la question et certains ont sugg&ea...
C’est tout à fait mon opinion et nous la partageons.........
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 11h29 : DÉBAT DU JOUR À mon avis, et sans aucun doute, on doit maintenir c...
Bah, déjà pour toi c’est rapé......Tes vannes sont tellement Josetiennes que pour te faire passer pour inconnu, bonjour !...
(toc-toc)
- bonjour, c’est ici qu’habite la crème des crèmes ?
- la crème ? laitage au-dessus...
réponse à . joseta le 17/07/2013 à 13h05 : (toc-toc) - bonjour, c’est ici qu’habite la crème des cr&egra...
C’est quand la dernière fois que tu l’as vue ?
La crème ?.........hier !
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 13h36 : C’est quand la dernière fois que tu l’as vue ? La cr&egr...
Oui. Je lui ai demandé: - Où t’habites ? Elle m’a répondu: - la ferme ! 
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 11h58 : CV sanguinaire dudit Che Guevara T’as bien écouté la propaga...
Quand tu écris "propagande" je suppose que tu juges inexacts les termes que j’ai employés (CV sanguinaire).

Je pense avoir des sources d’information crédibles : j’ai séjourné à plusieurs reprises à Cuba et mes interlocuteurs ne m’ont pas paru conditionnés par l’idéologie locale et par la version de l’histoire cautionnée par les dirigeants du pays.

D’autre part, un certain nombre d’historiens ou de simples enquêteurs ont rassemblé des témoignages indiscutables sur de nombreuses exécutions commises de la main même dudit Che Guevara. L’image aseptisée et idéalisée qui a cours encore et qu’on inculque aux enfants des écoles à Cuba (Seramos como el Che) me paraît - dans la mesure de ce que j’ai entendu et lu de sources fiables - une contre vérité historique et ne me convainc pas de changer l’expression que j’ai employée.

Mais je respecte ceux qui ont une opinion différente : l’Histoire, un jour, montrera qui avait raison.
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 14h31 : Quand tu écris "propagande" je suppose que tu juges inexacts les termes q...
Certes, certes il a ses détracteurs et c’est normal.......

"L’histoire m’acquittera !"
F.Castro

Enfin, il n’empêche qu’en France des révolutionnaires sans glands sanglants, pour avoir eu la tête près du bonnet l’ont retrouvée au fond d’un panier au pied du rasoir national !
réponse à . Bouba le 17/07/2013 à 16h01 : Certes, certes il a ses détracteurs et c’est normal....... "L&rsqu...
"L’histoire m’acquittera !"
F.Castro

Et de toute façon, s’il est mort, il se fichera bien de l’image que l’Histoire retiendra de lui.

Belle façon de placer le contraire de l’expression du jour dans ta réponse ! Parmi les as de la répartie, tu es au dessus du panier 
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 18h00 : "L’histoire m’acquittera !" F.Castro Et de toute façon, ...
 !!!!!!
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 11h00 : On a déjà évoqué la question et certains ont sugg&ea...
s’il y a un doublon c’est la honte
Ben non! C’est pas vrai.
Les voisins du dessus c’est le dessus du panier
Et pis moi je ne partage pas mon opinion c’est la mienne, et pis c’est tout
réponse à . Oulala le 17/07/2013 à 19h05 : s’il y a un doublon c’est la honte Ben non! C’est pas vrai. Le...
Ben t’as raison, c’est pas vrai !..........
Et je partage quand même ton opinion...........
ce qu’il y a de meilleur

- Ce guitariste c’est le dessus du panier, qui c’est ?
- c’est le Mayer...
réponse à . charmagnac le 17/07/2013 à 14h31 : Quand tu écris "propagande" je suppose que tu juges inexacts les termes q...
Il faut être honnête en ce qui concerne le Che et reconnaître que même Fidel Castro, dont il avait été pourtant le compagnon de lutte, en avait par-dessus la tête, car il allait trop loin et était trop désordonné comme idéologue. S’ il est devenu une icône c’ est plus parce qu’ il est mort jeune, et de mort violente, et avait une belle gueule que pour ses théories, à mon avis.... Ceux qui, en France, accrochent son portrait au mur, le font soit par provocation, soit parce que la photo est très réussie (ça, on ne peut pas le nier !)
réponse à . mitzi50 le 17/07/2013 à 23h22 : Il faut être honnête en ce qui concerne le Che et reconnaître ...
Ceux qui, en France, accrochent son portrait au mur, le font soit par provocation, soit parce que la photo est très réussie

Et aussi parce qu’ils ne connaissent pas l’idéologue qui a éliminé adversaires et concurrents souvent de sa propre main. Bien sûr, la fin de sa vie en Bolivie a un côté romantique et en occultant sa cruauté on a pu en faire un modèle ou une idole (voir les enfants qui le matin avant de commencer l’école chantent en choeur le "Hasta siempre Comandante" avant de s’écrier "Seramos como el Che").

Et arborer un t-shirt avec le portrait du Che peut être pour certains une provocation, mais savent-ils qui il était vraiment ? Mutatis mutandis, qui oserait porter un vêtement à l’effigie de Staline ou de Pol Pot ? Est-ce le nombre de victimes qui justifie la différence avec le Che ?
Pourquoi la traduction de l’araméen prend-elle des circonflexes malvenus, alors que toutes les autres occurrences sont sagement coiffées de leur accent grave? 

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Le dessus du panier » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?