Manger / bouffer la grenouille - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Manger / bouffer la grenouille

Partir avec la caisse.
Dérober et dilapider des fonds dont on avait la garde.

Origine

Quand on ne connaît pas le sens de cette expression, mais qu'on est amateur de cuisses de grenouilles, on peut imaginer qu'elle veut dire quelque chose comme "ne pas avoir grand chose à manger".
Mais quand la signification est connue, on se demande inévitablement quel lien il peut y avoir entre le fait de manger un batracien et de partir avec la caisse.

D'abord, il faut savoir qu'autrefois, vers le XVIIIe siècle, lorsque notre expression est apparue, et avant que le cochon la supplante, les tirelires avaient principalement la forme de grenouilles.
Dès lors, on comprend bien que le mot 'grenouille' ait pu servir aussi à désigner "des fonds mis en réserve par un groupe ou une association" (une des significations officielles du mot à cette époque) et que l'image de 'manger' la grenouille corresponde à la dilapidation de cette somme d'argent.

Mais, selon Alain Rey, l'explication de l'origine de l'expression serait un petit peu moins évidente.
S'il fallait effectivement voir le sens de 'manger' comme celui de 'croquer' (ou dilapider, encore) un héritage ou une somme d'argent, la 'grenouille' viendrait du verbe argotique 'grenouiller' qui, jusqu'au XIXe siècle, voulait dire à la fois "faire ripaille et boire dans les cabarets", mais aussi "dépenser de l'argent mal gagné".

Exemple

« Trompe-la-Mort a mangé la grenouille, et je sais qu'ils ont juré de l'exterminer. »
Honoré de Balzac - Splendeurs et Misères des courtisanes

« Les soldats qui ne comprennent rien aux détails compliqués de la comptabilité s'imaginent toujours que les sergents-majors, les refont au même, et mangent audacieusement la grenouille »
Émile Gigault de la Bédollierre - Les Français peints par eux-mêmes

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Manger / bouffer la grenouille » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
États-Unisen Take the money and runPrendre l'argent et s'enfuir
Italieit Scappare con la cassaS'enfuir avec la caisse
Pays-Basnl Met de buit aan de haal gaanPartir en flêche avec le grisbi
Pays-Basnl Er met de centen vandoor gaanPartir avec les centimes
Pays-Basnl Met de kas ervan doorgaanS'enfuir avec la caisse

Vos commentaires
Ouille ouille ouille ! Va encore y avoir des poètes, aujourd’hui, je pressens. Quand j’étais gamin, j’adorais les cuisses de grenouilles, que mon grand-père m’avait appris à pêcher, en vacances en Métropole... Je vous parle d’un temps où il y avait moins de bitume et de béton, et beaucoup plus d’étangs, de ruisseaux, de fossés et de mares, avec plein de grenouilles et d’escargots, et même des écrevisses. Mais depuis, on a bien bouffé la grenouille, et notre pain blanc avec, semble-t-il...
Je croyais que ça signifiait "faire faillite", ce qui par expérience, signifie qu’il n’y a même plus de tirelire à emporter mais surtout des dettes à rembourser. Bien bien. Je n’ai donc pas un mangeur de grenouille mais juste un maladroit alors. Dans un sens je préfère : au kilo, la grenouille coûte plus cher que le boeuf. Belle journée à tous !
réponse à . momolala le 04/07/2008 à 06h39 : Je croyais que ça signifiait "faire faillite", ce qui par expérien...
la grenouille coûte plus cher que le boeuf. Belle journée à tous !
C’est normal, non? Tu n’as pas 1 boeuf, dans 1 kg, par contre, tu as BEAUCOUP de grenouilles!
Tu n’as qu’un (petit) morceau de cuisse de boeuf dans 1 kg, mais tu as BEAUCOUP de paires de cuisses de grenouilles. Alors, de quoi tu plains tu?
Bon appétit!
réponse à . file_au_logis le 04/07/2008 à 07h36 : la grenouille coûte plus cher que le boeuf. Belle journée à...
Tu veux dire qu’il y a plus de grenouilles que de boeufs à la douzaine ?
Au fait, moi aussi, je pensais que ça voulait dire "faire faillite".

Bonne journée à tout le monde
réponse à . file_au_logis le 04/07/2008 à 07h36 : la grenouille coûte plus cher que le boeuf. Belle journée à...
Bien le bonjour, tout le monde.
Je suis dans un jour de bonté, aujourd’hui, alors, je m’en vais vous donner une recette de préparation des cuisses de grenouilles que j’ai tirée d’un accident qui m’est arrivé il y a --- oh, très longtemps!
J’étais chez ma petite amie de l’époque (c’est vous dire si c’est vieux) et elle avait achté des cuisses de grenouilles. Malheureusement, elle ne savait pas comment faire pour les préparer.
Dès lors, moi, bon prince, je lui ai dit: "t’inquiètes, laisse-moi faire!".
Et j’ai suivi la recette classique de préparation: les laver, les rouler dans la farine, les faire revenir à la poelle, dans un beurre blond aillé.
Pis nous les avons mangées. Et c’est à ce moment-là que je me suis rendu compte de l’erreur: il y avait dans son armoire 2 pots identiques, non marqués. Le premier contenait de la farine, le second... du sucre impalpable! Et j’avais roulé les cuisses dans le sucre.
A la poelle, l’attitude des cuisses m’avait bien semblé un peu bizarre: la farine ne tenait pas...
Et bien, comme dans beaucoup de préparations, le sucre et l’ail se marient TRES bien.
Depuis lors, je refais cette erreur de temps en temps, mais alors, volontairement...
Mais pas toujours, quand même. Il m’arrive aussi de les préparer "normalement".
Bonap!
on mange la grenouille pour cesser de manger de la vache enragée. Ce n’est, après tout qu’un changement de régime !
réponse à . bleumartine le 04/07/2008 à 07h44 : Tu veux dire qu’il y a plus de grenouilles que de boeufs à la douz...
Si quelqu’un part avec la caisse, si quelqu’un est obligé de bouffer sa tirelire, contenant et contenu, c’est que la faillite est proche, non?
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 07h49 : on mange la grenouille pour cesser de manger de la vache enragée. Ce n&rs...
Ce n’est qu’un changement de régime? Tu es sûr de ce que tu dis, là? Je ne vois pas de banane, dans l’histoire...
réponse à . bleumartine le 04/07/2008 à 07h44 : Tu veux dire qu’il y a plus de grenouilles que de boeufs à la douz...
Au fait, moi aussi, je pensais que ça voulait dire "faire faillite"
et tu as raison, car partir avec la caisse conduit inévitablement à la faillite. Mais on n’emploie l’expression, dans le cadre d’une faillite, que s’il y a eu détournement de fonds.
A l’inverse, je n’ai jamais entendu dire qu’un employé qui pique dans la caisse bouffe la grenouille : l’expression me semble toujours réservée au chef d’entreprise ou au mandataire d’une association, d’un groupement quelconque. Me goure-je ?
le responsable de la météo a bouffé la grenouille.
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 00h17 : Ouille ouille ouille ! Va encore y avoir des poètes, aujourd’h...
Je vous parle d’un temps que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître...
réponse à . file_au_logis le 04/07/2008 à 07h48 : Bien le bonjour, tout le monde. Je suis dans un jour de bonté, aujourd&rs...
Moi je ne suis pas sûre que la farine et le sucre soient de la même couleur!Mis côte à côte le blanc est différent,non?Tu devais sûrement penser plus aux cuisses de ta copine qu’à ces pauvres grenouilles!
En Picardie, on dit : maquer l’gernouille !
On met la grenouille au tapin ! C’est du joli ! 
Bonjour ! Et ce "crapaud" qui, en argot, désigne un "larfeuille", porte-monnaie ou porte-billets, à quelle sauce on se le bouffe ..? A l’"étouffée"..? 
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 00h17 : Ouille ouille ouille ! Va encore y avoir des poètes, aujourd’h...
Je vous parle d’un temps où il y avait moins de bitume et de béton, et beaucoup plus d’étangs, de ruisseaux, de fossés et de mares, avec plein de grenouilles et d’escargots,
Vous savez tous mainant d’ou vient une vocation de marin, avec la fréquentation dès le plus jeune âge, des escargots marins qui nagent dans les étangs et les ruisseaux.

PS: la fameuse recette des escargots à la nage vient de là.
Et comme moi j’aime bien télescoper les expressions, je vous donne mon proverbe du jour :

Il ne faut pas bouffer la grenouille par les deux bouts...

Hihi, bonjour d’une petite nouvelle qui est ravi de ce site...
Je vous parle d’un temps où il y avait moins de bitume et de béton, et beaucoup plus d’étangs, de ruisseaux, de fossés et de mares, avec plein de grenouilles
en ce temps là, je m’en souviens
nous étions de petits vauriens.
Tous nus dans la mare aux grenouilles
avec de l’eau jusqu’aux genoux*,
nous passions la journée entière
à faire l’école buissonnière ...

quoi la rime ? c’est pas de ma faute si le niveau était bas !
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 08h59 : Et comme moi j’aime bien télescoper les expressions, je vous donne ...
Ben moi,je laisse les grenouilles dans leur élément naturel et je te souhaite la biernvenue par Minou...
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 08h59 : Et comme moi j’aime bien télescoper les expressions, je vous donne ...
Bienvenue à toi, dendrite.
Axone
réponse à . file_au_logis le 04/07/2008 à 07h48 : Bien le bonjour, tout le monde. Je suis dans un jour de bonté, aujourd&rs...
Ne crains rien, on te lit et il arrive qu’on te réponde. Donc arrête de te parler à ton toi-même. 
Ta recette me rappelle celle de deux de mes frères qui avaient essayés de faire des couilles de suisse (si, si, chez nous on appelle cela ainsi) et qui avaient mis eux aussi du sucre impalpable à la place de la farine. Inutile de dire qu’ils n’ont pas pu les cuire. Comme le dit Muscat, on voit une différence de blanc mais je dois dire à leur décharge que maman avait mis le sucre impalpable dans une boîte qui d’ordinaire contenait la farine.

Bienvenue à Bleumartine et Dendrite, bonne journée à tous.

Quelqu’un a déjà essayé de manger de la grenouille de bénitier ?
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 09h08 : Je vous parle d’un temps où il y avait moins de bitume et de b&eac...
J’en étais sûr ! Et tiens, la grenouille de Filou, roulée dans le sucre impalpable, n’a rien palpé du tout et c’est compréhensible : il avait bouffé la grenouille, le cuistre !
On ne sait pas non plus s’il a ensuite passé Babette à la casserole.
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 08h59 : Et comme moi j’aime bien télescoper les expressions, je vous donne ...
Bonjour à toi et bienvenue par Minou.
Fais quand même attention à l’aérophagie et à ses conséquences: péter une Dendrite peut être génant en voiture, ... surtout si les fenêtres sont fermées. hihi
Axone? ... Axxon Valdás, alors?
N’y a-t-il pas un jeu ancien, qui consiste à lancer un palet rond dans la bouche ouverte d’une grenouille en bronze fixée sur une sorte de caisse en bois, où s’accumulent les palets gagnants? (C’est alors la grenouille qui « bouffe la grenouille »…)

Et une grenouille, une, à cette page
réponse à . Muscat le 04/07/2008 à 08h06 : Moi je ne suis pas sûre que la farine et le sucre soient de la même ...
A Muscat et Tytoalba:
même couleur? Va savoir! Je n’ai jamais dit qu’il s’agissait de récipients en verre incolore...

A Tyto: des couilles de Suisse, même roulées dans la farine... Ou alors, sous forme de lingots!
réponse à . bleumartine le 04/07/2008 à 07h44 : Tu veux dire qu’il y a plus de grenouilles que de boeufs à la douz...
Té, moussaillon ! Bienvenue au phare. Et méfie-toi des gars qui avancent ici en file indienne : ils veulent te glisser un petit Sioux dans la tirelire, mais tu les reconnaîtras vite : ils ont une plume derrière. Le bandeau.
Et s’ils te parlent de bouffer la grenouille, un conseil : garde ta grenouillère. Jusqu’au salon rose, quand même.
Tu n’as pas fait la connexion...
Synapse
réponse à . syanne le 04/07/2008 à 09h37 : N’y a-t-il pas un jeu ancien, qui consiste à lancer un palet rond d...
Ponge, ce cuistre, considérait la grenouille-objet.
réponse à . bleumartine le 04/07/2008 à 07h44 : Tu veux dire qu’il y a plus de grenouilles que de boeufs à la douz...
Bien venue Athois aussi, bien sûr!
Et fais attention à Elpépé. Pasque, hein, mine de rien, un silex, des sioux, spa! Depuis que HoubaHOBBES a rendu ses crayons de couleur pour pouvoir partir en vacances, c’est Elpépé qui est le méchant loup du salon rose. Alors, surtout, ne tire pas la chevillette, ta bobinette pourrait cherrer, chérie, et ca, tous les choirs, avec lui. Heureusement, sa BB à adhésion renforcée veille au grain... Le grain de beauté que tu as... oui, enfin, bon!
réponse à . bleumartine le 04/07/2008 à 07h44 : Tu veux dire qu’il y a plus de grenouilles que de boeufs à la douz...
Et tiens, tu l’as repéré, l’emplumé_30 ? Il coasse déjà.
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 08h55 : Je vous parle d’un temps où il y avait moins de bitume et de b&eac...
ce n’est pas là, dans l’eau des ruisseaux et mares qu’il aurait pu trouver ma grenouille préférée : la grenouille arboricole 

Je découvre cette expression ... et ne l’ai jamais entendue, ni lue !!! que de lacunes !
J’aurais tout naturellement pensé, comme Tyto, à la grenouille de bénitier ... (on dit "bouffer du curé" pourquoi pas cette grenouille-là ! 
réponse à . cotentine le 04/07/2008 à 10h09 : ce n’est pas là, dans l’eau des ruisseaux et mares qu’i...
Il arrive même parfois, dit-on, que la grenouille de bénitier bouffe du curé.

Ma grenouille, la bouffe est prête
@ LPP
C’était un cuistre de grenouille qui, avec les mots, faisait des looping Ponge.
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 10h26 : @ LPP C’était un cuistre de grenouille qui, avec les mots, faisait ...
Ce qui s’appelle saisir la balle au bond. Pas les balles au Bond.
En cherchant des anagrammes de «bouffer la grenouille », on se sent d’abord bafouiller, le moral descend puis remonte comme cette grenouille qui se dégonfle et se regonfle, alors, « bafouilleur regonflé » on perçoit la prédominance des mots brouillage et flou.

L’ « enfer : brouillage flou ». Est-ce une vision de sélénite car la (brunie) « lune offre brouillage » ?
Ou alors l’éclairage particulier de la lune : « le bel infrarouge flou », « nu offre le brouillage » !
Et puis, sans doute à cause de ce flou, les significations partent dans tous les sens :

-Médecine --> « bluffer la neurologie. »

Règles du tennis (non, pas en pension !) --> « Fou : légifèrera lob nul. »

Littérature --> « allégorie : un flou bref. »

La grenouille et le bœuf --> « lu : il regonflera bœuf. »

Enquête policière --> «  filer le boulanger fou. »

Et pour signer ce texte : « Farfouilleur englobé. »
Bienvenue bleumartine dans la cour d’expressio,transformée aujourd’hui en cour de ferme avec au milieu la marre aux grenouilles et deux coqs prets à faire un rempart de leurs plumes pour te protéger des vilains crapaux et autres sioux.

Bienvenue à toi aussi Dendrite.
Et n’oubliez pas la date de naissance ,parce qu’ ici on ne rate jamais une occasion de faire la fête.

Bises à tous et bon ouiquinde.
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 10h34 : En cherchant des anagrammes de «bouffer la grenouille », on se ...
Où Girl fabule le fréon, gonfle bulle à fou-rire !
Bonjour à tous!

C’est a propos des grenouilles et de la faillite 
Je vous écris de la Pologne, et en Pologne – comme vous le savez peut-être – on ne mange pas de grenouilles, et par cela je ne veux pas dire que jamais personne ne part avec la caisse, mais qu’on ne mange pas de grenouilles. Point. En France on ne mange pas de lait caillé – et je ne sais pas si ça veut dire quelque chose où non. 

Mais les grenouilles existent en Pologne même dans les expressions ! « Nous sommes obligés de manger ces grenouilles », « Tu vas encore manger cette grenouille... », « Et maintenant moi, je dois manger cette grenouille... » . Tout ça dans le même contexte : quelqu’un m’a laissé dans un bon gâchis – au sens figuré de ce mot – sans se préoccuper de ce qu’il fait ou même volontairement, et nous devons tout rectifier, regler, résoudre, faire le menage – en un mot : manger ces grenouilles ! Donc : la faillite nous ménace !

Bon appetit quand même !
Le Grand Blanc a bouffé l’homme-grenouille.
Steven S.
Lu dans mon cher San-A, et employé dans le même sens: "taper dans le piano". Quelqu’un connaît ?
Bonjour à toutes et tous !
réponse à . Andanta le 04/07/2008 à 10h52 : Bonjour à tous! C’est a propos des grenouilles et de la faillite&n...
la faillite nous menace
T’inquiète, chez nous aussi : les caisses sont vides. Mais il pleuvra des grenouilles (ou des plombiers polonais) avant que les responsables se dénoncent... 
réponse à . Andanta le 04/07/2008 à 10h52 : Bonjour à tous! C’est a propos des grenouilles et de la faillite&n...
Bonjour Andanta,
J’ai beaucoup aimé ta contribution.
En France on ne mange pas de lait caillé.

Si, il peut nous arriver de boire du "petit lait", mais ce qui est sur c’est que l’on mange les grenouilles sans les écailler.

De même s’il nous arrive parfois de dire : " il m’a laissé dans un bon gâchis" – au sens figuré de ce mot – , la plupart du temps on dit : " il m’a laissé dans une belle merde !" - au sens propre ! -
Bon appétit a toi aussi 
réponse à . Rikske le 04/07/2008 à 10h54 : Lu dans mon cher San-A, et employé dans le même sens: "taper dans l...
Salut, bandit ! Tu as fini de décharger ton rafiot ? Bon, concernant ton expression san antoniaise : le piano est aussi un endroit où on officie, comme au renvoi des manœuvres sur le rouf d’un voilier, ou bien aux plaques de cuisson de la cuisine d’un restaurant. De là à penser que, quand tu goûtes la tambouille que tu mijotes, tu tapes dans le piano, voire même qu’en fin de cuisson tu as léché le plat... ?
Faut voir le contexte.
réponse à . Andanta le 04/07/2008 à 10h52 : Bonjour à tous! C’est a propos des grenouilles et de la faillite&n...
Française en Pologne, ou Polonaise de Pologne, Andanta ? En ce cas, moi qui parle le polonais comme une grenouille espagnole muette, je suis bluffée par ta maîtrise de notre langue. Ah vraiment, tu es aujourd’hui la rainette des hylidés de notre île aux idées.
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 11h08 : Salut, bandit ! Tu as fini de décharger ton rafiot ? Bon, conce...
N’est-il pas arrivé à un marin de tomber dans le piano : il séchait dessus ?
réponse à . syanne le 04/07/2008 à 11h16 : Française en Pologne, ou Polonaise de Pologne, Andanta ? En ce cas, ...
RÉCLAME

Expressio : le site des anoureux
réponse à . Andanta le 04/07/2008 à 10h52 : Bonjour à tous! C’est a propos des grenouilles et de la faillite&n...
Si, Si, chez nous, on mange du lait caillé.
Bon, je sais la Bretagne n’est pas la France, mais en Vendée il mangent aussi du caillebotte, que l’on obtient avec de la présure de veau.
Je ne suis pas anoure !
C’est vraiment gênant pour être amoureux, enfin pour conclure ! 
saGesseFolie, merde alors!  Je le savais bien, mais je ne savais pas si je pouvais le dire!

syanne, merci! Polonaise de Pologne (de temps en temps en France..) Je suis traductrice et avec l’Expressio j’ai trouve mon poisson doré (à ne pas confondre avec le poisson d’avril !  ), qui me permet de résoudre enormémant de problèmes !
Emeu29, chapeaux bas! Alors vous, en Bretagne, vous savez, ce qui est bon pour manger quand il fait plus de 25 degres!
réponse à . syanne le 04/07/2008 à 09h37 : N’y a-t-il pas un jeu ancien, qui consiste à lancer un palet rond d...
J’ai un faible pour ces petites pièces d’une poésie ciselée où chaque mot est un feston de dentelle, juste à sa place. Tyto ne me démentira sûrement pas et Mident non plus. Merci Syanne.
réponse à . Emeu29 le 04/07/2008 à 11h32 : Je ne suis pas anoure ! C’est vraiment gênant pour être a...
Mous, les anoureux
On peut bien les séparer :
Pas b(e)soin d’s’endimancher emmancher
Pour être heureux !
...un grand succès de Jean-Claude Pascal... 
réponse à . Andanta le 04/07/2008 à 11h39 : saGesseFolie, merde alors!  Je le savais bien, mais je ne savais pas si je ...
Bonjour et bienvenue à toi Andanta. Bonne nouvelle de compter une nouvelle venue Polonaise. Quand l’Europe entière parlera français, Nicolas pourra enfin songer à devenir Empereur ! On n’est pas pressé...
réponse à . syanne le 04/07/2008 à 09h37 : N’y a-t-il pas un jeu ancien, qui consiste à lancer un palet rond d...
tu veux parler du jeu qu’on appelle aussi le jeu du tonneau : cette page On en trouve toujours , notamment dans les Casto, Brico etc... qui ont un rayon jardins.
Dans un film que j’ai revu récemment à la TV , mais je ne sais plus lequel, un acteur se souvient qu’étant jeune il faisait fumer les crapauds. Il parait que la pauvre bête ne pouvait pas s’arrêter d’aspirer la fumée, et qu’elle finissait par éclater ! Horrible ! Fumer tue encore plus vite chez les batraciens !
réponse à . momolala le 04/07/2008 à 11h56 : J’ai un faible pour ces petites pièces d’une poésie ci...
Je ne l’avais pas lu, je l’ai lu grâce à toi et j"ai beaucoup aimé.
Il n’était pas cuistre du tout ce Ponge.
Merci à Toi et à Syanne.
la ’grenouille’ viendrait du verbe argotique ’grenouiller’.
fort bien, mais d’où vient ce verbe "grenouiller" ? Ah ? il vient de "grenouille" car il évoque leur comportement ? Oui, oui, oui ! Cela vous dérange si je hurle ? AAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH Voilà, ça va mieux, merci ! J’adore ce genre d’explications !
en réalité, grenouille vient du latin "rana"
Comme les ranas en ont marre de se faire bouffer, certaines se défendent : les pires sont les pires-ranas ,capables de vous bouffer la bourse ou le vit en 3 min sans même laisser le cordon.
A ne pas confondre avec la rana-gramme dont Elpepe et d’autres font ici un élevage bio de qualité.
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 12h26 : tu veux parler du jeu qu’on appelle aussi le jeu du tonneau : cette p...
le jeu du tonneau

Oui ! ce jeu-là même ! Vague souvenir de toute petite-fille, dans ma mémoire : le jardin, le palet, la grenouille, le rire de mes cousins... le jeu était déjà d’un autre temps : celui de l’enfance de mes grands-parents. Ah ! j’aime ces sauts de grenouille de la nostalgie !

Plus que les crapauds qui fument, en tout cas : enfer et nicotine ! (Adamsberg aussi, dans son enfance béarnaise, faisait fumer les crapauds... à propos, je sais qui est Robert ! )
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 12h43 : en réalité, grenouille vient du latin "rana" Comme les ranas en on...
Coâ ?
réponse à . momolala le 04/07/2008 à 12h12 : Bonjour et bienvenue à toi Andanta. Bonne nouvelle de compter une nouvell...
m’enfin, c’est pas la première visite d’Andanta !

Pour le reste je suis d’accord... On n’est pas pressés.
Si ta voiture crapote, demande-toi si elle a pas un crapaud sous le capot (qui , en ce cas, manque d’r). Si effectivement, y en a un (de crapaud), ne sois pas étonné qu’elle n’ait plus de chevaux (sous le capot) : c’est tout de même pas l’arche de Noé, ta voiture. Va au garage à pied (ou à cheval s’il en passe un et seulement s’il est de bath race, hein !). N’essaie pas de grenouiller pour savoir si le mécano fait du bon boulot : moi je te le dis, il fit beaucoup de réparations, et il en fit bien. Alors prends ton mal en patience, même si t’es tard à ton rencart.
Bonjour à tous,

Hors sujet (quoique), aujourd’hui c’est la Saint USA. Bonne fête à tous les USA 
réponse à . syanne le 04/07/2008 à 13h13 : Si ta voiture crapote, demande-toi si elle a pas un crapaud sous le capot (qui ,...
Surtout que si ta voiture n’est pas en règle, t’auras une sale amende.
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 10h15 : Il arrive même parfois, dit-on, que la grenouille de bénitier bouff...
J’ai connu, je connais, je connaîtrai encore j’espère certaines rainettes avec lesquelles la broute est fête...
réponse à . AnimalDan le 04/07/2008 à 13h34 : J’ai connu, je connais, je connaîtrai encore j’espère c...
Sauf si là, tout est bref.
réponse à . Jonayla le 04/07/2008 à 13h25 : Bonjour à tous, Hors sujet (quoique), aujourd’hui c’est la S...
Oui mais je préfère penser aux fêtes du Québec du 2 et du 3 juillet...Les gens y parlent la même langue! si on nous fait grâce de l’accent!
Bon,c’est vrai,ne soyons pas chiens, vive les USA aussi mais motus pour Bush cousue...
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 13h29 : Surtout que si ta voiture n’est pas en règle, t’auras une sal...
Trie-t-on les sales amendes étudiées dans les amphis ? Bien...
La touffe est brête ? S’cuse, suis enrhubé...
Bienvenue aux arrivant(e)s..!
Allez, c’est la fête... à la grenouille ..!
cette page
Merci le Québec !
Je l’avais aperçue du coin de l’oeil, celle-ci 
Si c’est le cas, alors moi-je dis que là, c’est donner des cuisses de grenouille à un cochon !
Et tu n’as pas honte ?
réponse à . syanne le 04/07/2008 à 13h00 : le jeu du tonneau Oui ! ce jeu-là même ! Vague souvenir ...
"Adamsberg aussi" mais c’est bon sang, mais bien sûr ! Je pensais l’avoir entendu dans un film ! Il y a des romans que l’on "voit " littéralement !
les italiens ne mangent pas de grenouilles, mais des grespaghettis. Elles ont des cuisses de madones. de maldone. Il y a marqué entre les deux : E pericoloso spaghetti ce qui signifie , gaffe à tes coquillettes !
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 13h57 : les italiens ne mangent pas de grenouilles, mais des grespaghettis. Elles ont de...
Ah, c’est sacrément dommage, je vous raconterais bien la fabuleuse histoire de la grenouille à grande bouche, c’est tous-publics, mais ça ne fait rire que si c’est mimé..!
réponse à . file_au_logis le 04/07/2008 à 07h36 : la grenouille coûte plus cher que le boeuf. Belle journée à...
C’est normal, non? Tu n’as pas 1 boeuf, dans 1 kg, par contre, tu as BEAUCOUP de grenouilles!
Vrai! et combien de grenouilles-taureaux dans ton kg ?
Non, j’ai même failli faire pire.

les tirelires avaient principalement la forme de grenouilles.

... et parfois réciproquement. Tenez par exemple, ma soeur, je la retourne, eh bin... ahem, pardon.
Dialogue entre Jérôme K. et son assistant
- Tu tripatouilles les comptes !
- Mais oui ! C’est de la magouille, andouille !
- Mais tu es une fripouille !
- Ni vu ni connu, je t’embrouille.
- Pas une carabistouille ?
- Allez, laisse-moi, je grenouille.
- Et tu n’as pas la trouille ?
- Je me débrouille !
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 10h15 : Il arrive même parfois, dit-on, que la grenouille de bénitier bouff...
grenouille de bénitier bouffe du curé.
quel crachage de crapauds! T’as pas honte ?
réponse à . AnimalDan le 04/07/2008 à 14h02 : Ah, c’est sacrément dommage, je vous raconterais bien la fabuleuse ...
HoubaHOBBES nous fera un dessin, après ses vacances.
on bouffe la graine : ouille  ! T’as encore laissé des cailloux dans le couscous ! 
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 14h16 : on bouffe la graine : ouille  ! T’as encore laissé des ca...
Bien fait ! T’avais qu’à mettre tes lentilles !
A vous lire, ma grenouille est verte d’orage.
Météo France
lorsque notre expression est apparue, et avant que le cochon la supplante, les tirelires avaient principalement la forme de grenouilles.
c’est pas pour enchoser les grenouilles : je suis monotroudemouche, mais la note de musique "la" dans "la supplante" ne peut remplacer que "notre expression" (ou à la rigueur "la forme") puisque tirelires et grenouilles sont au pluriel.
Il convient donc d’en conclure que le cochon a su planter notre expression, à la mode, à la mode ...
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 14h11 : Dialogue entre Jérôme K. et son assistant - Tu tripatouilles les co...
- Ok, c’est du beau travail.
- Oui, je mérite une médaille.
- Mais gare aux tenailles! Aïe, aïe, aïe!
- Que les mailles m’aillent!
Etang donné que ma grenouille de luxe aime le jonc, elle s’en bassine les cuisses. Mets-toi bien ça dans le bocal.
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 14h39 : Etang donné que ma grenouille de luxe aime le jonc, elle s’en bassi...
Même qu’en hiver, elle se pèle le jonc !
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 14h39 : Etang donné que ma grenouille de luxe aime le jonc, elle s’en bassi...
Haha, t’es un homme à grenouille !
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 14h29 : lorsque notre expression est apparue, et avant que le cochon la supplante, les ...
Bin côa, bin coâ ..? Tout l’monde peut su planter, nan..?
Après les cours de "leçons de choses", quand j’étais encore plus gosse, j’adorais gober les oeufs que des gosses de plus-riches avaient amenés pour qu’on voie comment c’était goupillé. Par contre, on ne m’aurait jamais fait gober les grenouilles décérébrées, ah ça non.
La maîtresse, qu’on appelait entre nous "Miss Parachute" à cause de ses jupes "ballon", nous en apprenait presque autant en croisant et décroisant à plaisir, plus encadrées que cachées par son bureau sur l’estrade, de troublantes pattes crémeuses. Je n’ai souvenir d’aucun dépôt de plainte.
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 14h29 : lorsque notre expression est apparue, et avant que le cochon la supplante, les ...
Il convient donc d’en conclure que le cochon a su planter ...
Pour moi, problème euphonique :
je fini par lire "Il convient donc d’en conclure que le con cho ...".
réponse à . Muscat le 04/07/2008 à 13h40 : Oui mais je préfère penser aux fêtes du Québec du 2 e...
D’accord avec toi Muscat. Allez... debout ! NON !!! J’ai pas dit Accadie !!!

Laissons Barak au Canada...Dry et trinquons avec autre chose que du jus d’grenouille !!!

#33 Alcalin - Tu parles de bouffer du curé... Je pense à H Tachan qui le faisait avec talent dans "j’ai pas vécu". Superbe texte.

Merci à tous pour votre humeur badine !
La grenouille est dite de bénitier, quand elle ne cesse de dire je croa, je croa, croa, alors que le corbeau lui plus terre à terre, place ses sous non pas dans une grenouille, mais dans des actions qui croassent.
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 10h34 : En cherchant des anagrammes de «bouffer la grenouille », on se ...
"fuir roulée gonflable ! " = rana-gramme obsédé, qui souhaite arrêter de baiser une grenouille gonflable de peur qu’elle ne lui explose à la figure en voulant se faire les cuisses aussi grosses que des steaks de bœuf.  
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 15h04 : La grenouille est dite de bénitier, quand elle ne cesse de dire je croa, ...
brefs ils sont tous deux fervents de bonnes actions ?
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 15h08 : brefs ils sont tous deux fervents de bonnes actions ?...
ou d’actions qui grimpent...
Fable probante (par neuf)

Transalpine affamée, la grenouille
A le ventre qui beaucoup gargouille.
Qu’il pleuve, qu’il vente ou bien qu’il mouille,
Elle réclame sa part de nouilles.

Un crapaud, qui était en patrouille,
Lui dit : « viens chez moi, j’ai de l’andouille ».
« Coâââ ? » répond la belle en vadrouille,
« Voudrais-tu qu’avec toi je me brouille ?

Je ne mange que de grosses nouilles ! »
Un chasseur futé met une douille,
Épaule et fait feu. Il écrabouille

Les deux compères, qu’il met en fouille,
Et retourne chez lui, dans les Pouilles,
Se poêler une bonne tambouille.
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 15h21 : Fable probante (par neuf) Transalpine affamée, la grenouille A le ventre...
Putaing cong, j’ai eu la trouille ! Mais tu fais des progrès, Pépé. Pas un gros mot, c’est bien. Sinon, ç’aurait été la couille, hein ?
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 14h13 : grenouille de bénitier bouffe du curé.quel crachage de crapauds! T...
quel crachage de crapauds! T’as pas honte ?

Fallait pas faire de langue au vît, père.
C’est étonnant que personne n’ait encore parlé des grenouilles de bidet.
Ben voilà c’est fait, mais j’aurais mieux fait de vous parler de dalmatiens dans cette contrib.
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 17h01 : C’est étonnant que personne n’ait encore parlé des gre...
Pourquoi parler des dalmatiens ? Autant daller de pâles martiens, non ?
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 15h29 : Putaing cong, j’ai eu la trouille ! Mais tu fais des progrès, ...
si trouille il y a, du moins échappas-tu à la chtouille  !
réponse à . chirstian le 04/07/2008 à 15h07 : "fuir roulée gonflable ! " = rana-gramme obsédé, qu...
"fuir roulée gonflable ! " = rana-gramme obsédé . . .

Je propose d’appeler ce type de petite historiette un Rana-gramme Animé (un RA quoi !).
Un RA qui, tel un rayon de soleil malicieux, raconterait une petite histoire marrante à partir d’un anagramme de l’expression du jour. Qu’en pense-tu ?
Merci pour tes contrib #57 et 58. J’ai éclaté de rire tout seul devant mon ordi.
J"avais sans doute l’air d’un idiot, mais ça fait du bien et l’ordi, lui, a fait comme s’il n’avait rien remarqué.
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 17h12 : Pourquoi parler des dalmatiens ? Autant daller de pâles martiens, non...
la contrib 101 est réservée aux dalmatiens, c’est bien connu comme la 69 est réservée au salon rose, non d’un chien !
Moi, je le trouve bas, Tracy, hein ?
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 17h22 : la contrib 101 est réservée aux dalmatiens, c’est bien connu...
Bon God, mais c’est bien sûr... 
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 17h21 : "fuir roulée gonflable ! " = rana-gramme obsédé . . ...
proposer RA à un Sélénite ,c’est ce qu’on appelle de la provocation. Mais je n’en relèverai pas l’impertinence. (Il est des jours où ma mansuétude m’étonne, et où mon auréole se met à me serrer .)
Cela dit, il est vrai qu’un nana gramme tout nu me laisse un peu sur ma faim (pour autant que je puisse déjà en trouver un, ce qui n’est pas toujours le cas) . Donc pourquoi ne pas l’enRAchir ?
~o ~o ~o ~o ( petites grenouilles ados. tête art )
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 17h22 : la contrib 101 est réservée aux dalmatiens, c’est bien connu...
Il y est d’ailleurs souvent au salon rose du #69 le LPP. 
La dernière fois c’était le 30 Juin, alors que l’expression du jour était : "s’envoyer en l’air" !
De quoi rester dubitatif ? 
réponse à . <inconnu> le 04/07/2008 à 18h17 : Il y est d’ailleurs souvent au salon rose du #69 le LPP.  La derni&eg...
oui, oui il y a des chiffres qui évoque qque chose pour lui, et d’autres comme 101 qui le dépassent.
De la à penser qu’il ne sait compter que jusqu’à 69...?
tu pourrais p’tet lui donner des cours de math.
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 18h23 : oui, oui il y a des chiffres qui évoque qque chose pour lui, et d’a...
Vous êtes jaloux, les deux, là, hmmm ? Mais tout ça va se payer au prix fort, à la Convention toulonnaise du 31 juillet 15h32 ! Comme ce sera votre première, on vous laissera l’ardoise, les bizuts ! 
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 18h30 : Vous êtes jaloux, les deux, là, hmmm ? Mais tout ça va ...
fais gaffe quand même pasque on est dans le même hotel que toi et BB...
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 18h34 : fais gaffe quand même pasque on est dans le même hotel que toi et BB...
Et on commandera des cuisses de grenouilles, qui sont hors de prix !
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 18h37 : Et on commandera des cuisses de grenouilles, qui sont hors de prix !...
les cuisses c’est ce que j’aime le moins chez les femmes, je les écarte tout de suite.
Sacha Guitry
réponse à . mickeylange le 04/07/2008 à 18h54 : les cuisses c’est ce que j’aime le moins chez les femmes, je les &ea...
Et pour dormir dans ton lit en crapaud portefeuille, tu vas devoir faire le grand écart !
Bon, les gosses : BB attend Pépé pour jouer à "grenouille saute". Et pour les ceusses qui ne connaîtraient pas le jeu, demandez-le moi par le canal 12.
Au lit, les mains sur les couvertures !
117 contrib. !
Ça coasse, ça « "rigouille", ça grouille d’ esprit, ça « bouille » de malice et de bon humour ! Un bonheur !
:)) en vous lisant.
Cuisses ou pâtes?
Un plat de nouilles oublié pendant huit jours au frigo: l’aigre nouille!
Pourquoi un homme-grenouille a toujours son uniforme taché?
- Il se plaît, dans le fond, habits sales!
croassez et multipliez vous, interventions sur Expressio.
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 10h58 : la faillite nous menaceT’inquiète, chez nous aussi : les caiss...
Mais il pleuvra des grenouilles ou des plombiers polonais)

J’en connais une qui va être contente !
Expérience de T.P. sur les grenouille:

Si on coupe une patte à une grenouille et qu’on lui dit saute, elle saute.
Si on coupe deux pattes à une grenouille et qu’on lui dit saute, elle saute.
Si on coupe trois pattes à une grenouille et qu’on lui dit saute, elle saute.
Si on coupe quatre pattes à une grenouille et qu’on lui dit saute, elle saute pas.

Conclusion:
Si on coupe quatre pattes à une grenouille elle devient sourde.
réponse à . mickeylange le 27/08/2011 à 11h02 : Mais il pleuvra des grenouilles ou des plombiers polonais) J’en connais u...
Mais il pleuvra.... des plombiers polonais
Des promesses, toujours des promesses ! Et puis, rien !...
Pourtant j’ai vu pleuvoir des hallebardes, des cordes, des « chats et des chiens » anglais, et puis : à verse, à seaux, à torrents, comme vache qui pisse... mais, de mémoire de Breton, en ce qui concerne les plombiers (surtout polonais !) : bernique !
J’vois pas pourquoi j’m’énerve ! Qu’esssce que j’ferai d’un plombier (même polonais !) ?
C’est rien qu’une grenouille embrouille ton histoire ! 
Il pleut il mouille
c’est la fête à la grenouille
mais c’est antinomique
c’est aussi la fête à Monique

Bonne fête Momo
réponse à . DiwanC le 27/08/2011 à 11h55 : Mais il pleuvra.... des plombiers polonaisDes promesses, toujours des promesses&...
Je ne vois pas ce qui peut te faire imaginer que c’est à toi que je pensais.
réponse à . mickeylange le 27/08/2011 à 12h24 : Je ne vois pas ce qui peut te faire imaginer que c’est à toi que je...
Un ego sur-dimensionné sans doute...
Fais gaffe quand même:

Une grenouille vit un boeuf
Qui lui sembla de belle taille.
Elle, qui n’était pas grosse en tout comme un oeuf,
Envieuse, s’étend, et s’enfle et se travaille,
Pour égaler l’animal en grosseur,
Disant: "Regardez bien, ma soeur;
Est-ce assez? dites-moi: n’y suis-je point encore?
Nenni- M’y voici donc? -Point du tout. M’y voilà?
-Vous n’en approchez point."La chétive pécore
S’enfla si bien qu’elle creva.
...la ’grenouille’ viendrait du verbe argotique ’grenouiller’ qui, jusqu’au XIXe siècle, voulait dire à la fois "faire ripaille et boire dans les cabarets"...

Quand bouffent les grenouilles...
réponse à . mickeylange le 27/08/2011 à 13h07 : Fais gaffe quand même: Une grenouille vit un boeuf Qui lui sembla de bel...
C’est dommage de ne pas donner la fin de la fable :

Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages :
Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs,
Tout petit prince a des ambassadeurs,
Tout marquis veut avoir des pages.

Merci Jeannot !
Avec ce gentil batracien qui nous offrent de si riches rimes (citrouille, ratatouille, vadrouille, et quelques autres...), comment ne pas évoquer le héros* de Patrick Süskind : Jean-Baptiste Grenouille,
*Le Parfum, un bonheur de lecture 
J’en fis bien de la pêche à la grenouille, dans mon enfance...
Le musicien venait de bouffer la grenouille:
- Flûte! Il fuit tambour battant avec la grosse caisse dans la musette!!!
réponse à . tytoalba le 04/07/2008 à 09h21 : Ne crains rien, on te lit et il arrive qu’on te réponde. Donc arr&e...
Le plat préféré du curé !
Il y en a eu, des épopées cinématographiques dédiées à ce batracien:
- Une Grenouille en Hiver (tiré du roman de Antoine Blondin, héros lui-même de la fameuse bande dessinée Blondin et Cirage, de Jijé)
- La Grenouille sur un Toit Brûlant (tiré de la pièce de théâtre de Tennessee Williams, frère des deux joueuses de tennis en pension Vénus et Serena, qui habitent dans le Kentucky, même si on n’a pas encore retrouvé le cadavre)
- La Grenouille (tiré du roman de Giuseppe Tomasi, sauce al Ragu si elle est préparée à Bologne)
- Les 101 Grenouilles (tiré de l’imagination des Studios Disney, où les créateurs ont eu plus de dix nez creux, bien que n’étant pas tous originaires de la tribu des Nez-Percés)
- Le Grenouille et Le Crapaud (film de Jean Cocteau avec Jeannette Marais, au bord duquel ils s’ébattaient, d’après un Comte de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont)
... et encore beaucoup d’autres, cette liste n’étant en aucun cas exhaustive, même si elle peut vous paraître exténuante...
Bonne nuit, et les mains sur les couvertures, en souvenir de l’Amiral!
Des voleurs, malandrins, gibiers de potence et autres coupe jarrets c'est pas ce qui manque chez Georges.

Moi j'aime bien celui ci

Pour offrir aux filles des fleurs
Sans vergogne
Nous nous fîmes un peu voleurs
Un peu voleurs


Bon allez je mets la zique sinon on va encore me casser les.....ah zut !....comment déjà?...ça rime avec grenouille
Enfin, peu importe écoutez...

Faut que je surveille le café, faut pas qu'il bouille sinon ouille ! ouille ! ouille !
La reinette est une pomme, la rainette est une grenouille. Leur croisement s'appelle la pomme-grenouille.
Les grenouilles de bénitier ne sautent pas. Elles ne se font pas non plus sauter, pourtant elles vont à "là qu'on fesse" en s'ag(r)enouillant devant la croâ.
je n'ai jamais entendu cette expression.je suis provençal,et je n'ai pas souvenir l'avoir entendue
Le passager au conducteur :
– C'est vert.
Pas de réponse.
– Je te dis que c'est vert !
– Je sais pas, moi… une grenouille ?
Partir en quenouille
Pour une grenouille,
C'est autant d'embrouille
Que partir en couille.

réponse à . Mintaka le 19/04/2017 à 08h16 : Les grenouilles de bénitier ne sautent pas. Elles ne se font pas non plus...
Bien.....
réponse à . bobinou le 19/04/2017 à 08h28 : je n'ai jamais entendu cette expression.je suis provençal,et je n�...
Oh un copain Provençal, chouette !
Je me sentais bien seul au milieu de tous ces Belges et autres nordistes...
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 08h56 : Oh un copain Provençal, chouette ! Je me sentais bien seul au milieu...
Ah bon ? T'as bu quoi, ce matin ?
Toi aussi tu veux renverser les menhirs avec des pelleteuses à galets ?
réponse à . bobinou le 19/04/2017 à 08h28 : je n'ai jamais entendu cette expression.je suis provençal,et je n�...
Salut à toi, Little Bob.
Attention, il existe une différence entre "Je n'ai jamais entendu cette expression" et "Je n'ai pas souvenir d'avoir entendu cette expression". C'est parfois l'âge qui nous joue des tours.

Pour les autres, oui, je suis sorti de la zone blanche agrès une quinzaine où, non seulement la 4G ne fonctionne pas bien, mais où, en plus, elle perturbe les émetteurs de télévision. le bonheur ...
réponse à . tytoalba le 04/07/2008 à 09h21 : Ne crains rien, on te lit et il arrive qu’on te réponde. Donc arr&e...
Quelqu’un a déjà essayé de manger de la grenouille de bénitier ?
"Y en a qu'on essayé, ils ont eu des problèmes".
Ça met trop de temps à cuire, à côté, le corbeau fond comme du beurre
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 08h56 : Oh un copain Provençal, chouette ! Je me sentais bien seul au milieu...
Oui - ça doit être dur pour vous. Dans la rubrique 'Ailleurs' les Bataves sont bientôt les seuls qui restent...
Mon bol de Ricard avec deux croissants, comm' d'hab'...
réponse à . Mintaka le 19/04/2017 à 09h14 : Toi aussi tu veux renverser les menhirs avec des pelleteuses à galets&nbs...
Approche avec ta pelleteuse si t'es un homme...y a le loup de M Seguin qui va s'occuper de toi...
J'en ai connu de tellement vieilles qu'il fallait les faire bouillir avec un caillou, quand le caillou avait ramolli elles étaient cuites...
réponse à . sansculotte le 19/04/2017 à 09h28 : Oui - ça doit être dur pour vous. Dans la rubrique 'Ailleurs&#...
Ah tu vois God...j'invente rien...Y a plus que des grenouilles Bataves .....
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 09h36 : Ah tu vois God...j'invente rien...Y a plus que des grenouilles Bataves .......
Mais un petit gnol avec le café n'est pas de refus !
Au resto
- Tiens, regarde, à cette table y'a le réalisateur Jacques Deray...oh, il vient de se tacher les cuisses...il les nettoie, là...
- qu'est-ce qu'il mange ?
- voilà...les cuisses Deray nettes...
- des cuisses de grenouille ?
Au bar du Phare
Marcel: - Qu'est-ce que je te sers joseta, une gnôle ?
Moi: - Non... Marcel pas gnôle !
Marcel: - ah, ben des bouquins, j'ai pas ça...
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 08h56 : Oh un copain Provençal, chouette ! Je me sentais bien seul au milieu...
Je me sentais bien seul...
… alors qu'on fait tant pour te divertir… Pffff…

Chaque jour - ou presque - que God fait, on te raconte des histoires de là-bas dis... Certes on bidouille un peu l'histoire de l'Alphonse… on la tripatouille et parfois ça s'en va en quenouille !… Il arrive même qu'on cafouille mais reconnais que jamais on ne bredouille ! Chaque jour - ou presque - que God fait, un épisode nouveau dans la vie mouvementée de Blanquette. C'est qu'elle en voit du pays la biquette aux cornes zébrées !

Et que d'aventures ! Chaque jour - ou presque - que God fait, un légionnaire, un brin fripouille, s'agenouille devant ses sabots noirs et luisants et lui gazouille quelque ritournelle :

♫♪♪♫♪ Monsieur le charcutier tranchait de l'andouille
Son couteau a glissé, il s'est coupé… Etc. ♪♫♪♪


Un autre la papouille, la chatouille, lui offre un plat de nouilles une citrouille et l'emmène en vadrouille.

Bref, chaque jour - ou presque - que God fait, on se débrouille pour que jamais le temps ne te dure et toi, tu larmouilles avec des "Je me sentais bien seul…".

Ingrat !

Jamais entendu sous forme de grenouille... c'était donc des tirelires grenouilles comme le dit God ? J'ai connu le cochon bien avant le livret A ou autres formes d'épargne.
Il parait, (j'ai pas vérifier malheureusement) que Adriana Karambeu a quitté Christian (pas Chirstian) parce qu'il l'appelait ma grenouille. Faut avouer qu'avec des jambes d'un mètre vingt six c'était plutôt logique.
Monsieur Seguin aurait quitté Blanquette parce qu'après avoir vu Adriana il là trouvait bas-duc...
Mais faut se méfier des infos sur internet.
deuxième tentative ma contribution a sauté comme une grenouille.
réponse à . bobinou le 19/04/2017 à 08h28 : je n'ai jamais entendu cette expression.je suis provençal,et je n�...
Bienvenu au club.
Tu pourras remarquer que nous avons (de Marseille comme dirait Filo) un prétendu Provençal en la personne de "Bouba" qui avant de se faire raccourcir était "Boubacar" bien connu comme nom typiquement Provençal comme César, Marius ou Escartefigue. Mais bon, il est comme la grenouille qui voulait se faire plus grosse que la cigale.
réponse à . mickeylange le 19/04/2017 à 10h48 : Bienvenu au club. Tu pourras remarquer que nous avons (de Marseille comme dirait...
Bienvenu au club.
bobinou est très rare, mais pas nouveau :
Voir par ex. le # 114
Quand je vais en Corrèze c'est la même chose. Pas d'ordi pendant quelques jours. Du coup je vais au café du village et avec une bande de potes on refait le monde chaque jour. Une façon de redécouvrir la vie sans avant le web...
Pour les vêtements des tout petits. En France on dit grenouillère et en Suisse c'est une gigoteuse. Bof... j'aime mieux aller en Dombes pour manger des grenouilles.
réponse à . Elpepe le 04/07/2008 à 18h30 : Vous êtes jaloux, les deux, là, hmmm ? Mais tout ça va ...
Je me trompe, ou les conventions ont toujours lieu à 15 h 32, quelle que soit la ville ?
réponse à . gonalzako le 19/04/2017 à 11h53 : Je me trompe, ou les conventions ont toujours lieu à 15 h 32, quelle que ...
Non, je me souviens d'une convention "des dix casses", en 2011, qui eut lieu à 18h30.
Voir # 78.
Qui se souvient d'Albert Simon et de sa grenouille pour la météo ? image
réponse à . gonalzako le 19/04/2017 à 11h53 : Je me trompe, ou les conventions ont toujours lieu à 15 h 32, quelle que ...
Et moi je me souviens d'une Sudvention* organisée par Lange, grand moment où furent réunis God, Momolala, Cotentine, l'Atisss, LaFéePolaire, BeeBee et moi.
Beau souvenir toujours vivace comme l'est celui de la réunion qu'organisa Bouba, invitant les amionautes à l'exposition des peintures de Momo...

L'une et l'autre eurent lieu là-bas, dans le Sud ! 

* vers 20 h 12 ! (@ 1)


réponse à . deLassus le 19/04/2017 à 10h56 : Bienvenu au club.bobinou est très rare, mais pas nouveau : Voir par ...
scuze moi Sherlock.
Heureusement que tu es là !
réponse à . DiwanC le 19/04/2017 à 12h33 : Et moi je me souviens d'une Sudvention* organisée par Lange, grand moment...
grand moment où furent réunis God, Momolala, Cotentine, l'Atisss, LaFéePolaire, BeeBee et moi.
Hyavé pas Boubacar. C'est bien la preuve qu'il est pas Provençal comme il le dit. 
- Qu'est-ce qu'il t'arrive ? t'as l'air fâché...
- ma grenouille a perdu la finale du tournoi de tennis en Italie...à Sienne.
- ta grenouille s'est fait battre à Sienne ?
- euh...
Nan mais c' est vrai ça, je suis qu'avec des gens qui écrivent pointu ...
réponse à . mickeylange le 19/04/2017 à 10h40 : Il parait, (j'ai pas vérifier malheureusement) que Adriana Karambeu ...
C' est sûr que des cuisses comme ça on mordrait bien dedans...
réponse à . mickeylange le 19/04/2017 à 10h48 : Bienvenu au club. Tu pourras remarquer que nous avons (de Marseille comme dirait...
T' as qu'à viendre à Marseille voir si y a pas de Boubacar  !
E t puis d'abord je suis pas Marseillais mais Varois..mais c'est vrai que pour les gens des pays où ça mouille au dessus d'Avignon, les sudistes on est tous Marseillais..
À propos de la nana de Benny Hill
- Qui c'est cette fille, j'ai l'impression de l'avoir déjà vue...
- c'est la grenouille de Benny, t'y es ?
réponse à . mickeylange le 19/04/2017 à 12h38 : grand moment où furent réunis God, Momolala, Cotentine, l'Ati...
Quoi ?...MOI ? pas Provençal !....alors que ma généalogie Varoise remonte sous Henri IV ?.
Tu sais que tu joues avec ta vie en disant çà ?...
réponse à . mickeylange le 19/04/2017 à 12h38 : grand moment où furent réunis God, Momolala, Cotentine, l'Ati...
Tu sais que tu joues avec ta vie en disant çà ?...
... dit le Varois.
Rassure-toi - si parfois tu étais inquiet !
Avec les gens du Sud, c'est aujourd'hui peut-être ou alors demain...

Tu as encore de belles années devant toi. Les galets des plages méditerranéennes seront devenus sable aussi fin que celui des plages bretonnes avant qu'ils ne commencent à penser que le temps de passer à l'action est peut-être venu... à condition qu'il ne fasse pas trop chaud... que le vent ne souffle pas trop fort... que ce ne soit pas l'heure du pastis...

Des générations de grenouilles, ruinées d'avoir été dilapidées, seront aphones à force de coasser en vain au bord des mares à moitié desséchées de là-bas, avant qu'ils se décident à poser les boules de pétanque pour s'occuper de ton cas !

réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 13h06 : Quoi ?...MOI ? pas Provençal !....alors que ma gén&...
L'est né à Pau le Vert-galant... c'est le Sud certes... mais très à l'ouest... ça compte ça ?

Bon d'accord... tu n'as pas dit "près", tu as écrit "sous"...
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 13h00 : Nan mais c' est vrai ça, je suis qu'avec des gens qui é...
Euh... si Môssieu ne veut pas nous causer, que Môssieu le dise... on laissera Môssieu échanger avec ses Sudistes...

Tu vas t'emmernuyer mon grand !
réponse à . DiwanC le 19/04/2017 à 13h28 : L'est né à Pau le Vert-galant... c'est le Sud certes... mais tr&eg...
Voilàààààà..."à l'époque".......Rhôôôôôô mais jusqu'où l'esprit retors de contradiction ne va t il pas se loger...
réponse à . DiwanC le 19/04/2017 à 13h29 : Euh... si Môssieu ne veut pas nous causer, que Môssieu le dise... on...
Mais t'as bu quoi ce matin comme dirait God ?...
Avec les gens du Sud, c'est aujourd'hui peut-être ou alors demain

Mais oui c'est ça on a attendu après les genssssssssssssss du Nôôôôôôôôôrd pour aller pêcher la grenouille...
Mais je ne contradicte pas... je me rectifie l'expression... et pis c'est tout !
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 14h42 : Avec les gens du Sud, c'est aujourd'hui peut-être ou alors demai...
Ah ! si tu le dis, je ne vais pas te contrarier... 
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 13h06 : Quoi ?...MOI ? pas Provençal !....alors que ma gén&...
Jusque sous Henri IV ?
Pau, pau, pau ! La vie d'ma mère que t'exagères !
réponse à . DiwanC le 19/04/2017 à 10h06 : Je me sentais bien seul...… alors qu'on fait tant pour te divertir&hellip...
Ingrat !
Je plussoie !
Merci Ta Divinité !

Je me confie à toi... comme ça, suis sûre que ce ne sera pas répéter. Je ne connaissais pas le verbe "plussoyer"... alors que maintenant si !
réponse à . DiwanC le 19/04/2017 à 17h00 : Merci Ta Divinité ! Je me confie à toi... comme ça, ...
C'est la même chose que voussoyer mais en plus...
réponse à . DiwanC le 19/04/2017 à 17h00 : Merci Ta Divinité ! Je me confie à toi... comme ça, ...
À réutiliser Abonessian, comme ils disent en Arménie.
réponse à . DiwanC le 19/04/2017 à 17h00 : Merci Ta Divinité ! Je me confie à toi... comme ça, ...
Moi, grâces à God, je connaissais "plussoyer".
Voir cette page, # 21, 27 et 28.
réponse à . God le 19/04/2017 à 17h07 : À réutiliser Abonessian, comme ils disent en Arménie....
Et avec Parcimoni, comme ils disent en Italie...
réponse à . God le 19/04/2017 à 17h07 : À réutiliser Abonessian, comme ils disent en Arménie....
Ça, je te le promets !
Il me plaît bien ce mot. Malgré son modernisme, il a une ravissante p'tite consonance vieillotte... un p'tit côté bonnet de dentelle et bottines à boutons !

- Cher ami, je plussoie…

Ça va leur en boucher un coin aux Desgrands-Lacour !

En revanche, je ne te promets pas d'utiliser le +1, le +2 ou le +42 (dont j'ai lu la signification), froids comme des poissons morts.
réponse à . God le 19/04/2017 à 16h12 : Jusque sous Henri IV ? Pau, pau, pau ! La vie d'ma mère qu...
Non Môssieur...Anthoine Robert devenu Anthoine DE robert, (avec un z'ache) seigneur d'Escragnolles anobli par le bon roi Henri Baton-Vé pour faits de guerre lors des guerres de religions...il avait dû occire moult hérétiques par le fil de l'épée ou quelque autre joyeuseté de cet accabit...
Un humaniste quoi........

Ça fait 18 générations avant moi...Alors main'nant tu me voussoieras....Chui noble !

D'ailleurs je vais changer mon pseudo, ce sera "de Bouba"

Bon, y aura surement des méchants qui me feront remarquer que je me dis Varois et qu'Escragnolles est dans le 06, mais je leur rétorquerais qu'à l'époque les départements, hein.....z'avaient pas encore été inventés...

Alors venez pas me chatouiller la grenouille......

Et pis c'est tout...
- Elle va toujours se coucher si tôt, ta nana ?
- non, seulement en hiver ma grenouille...et l'été tard !
Bon en plus de l'expression du jour (jamais entendue) je découvre aussi plussoyer... C'est chouette !
Près de Tracy-sur-Mer...
- Et qui sont ceux qui ont bouffé la grenouille ?
- bah, traciens...
réponse à . BOUBA le 19/04/2017 à 18h40 : Non Môssieur...Anthoine Robert devenu Anthoine DE robert, (avec un z'ache)...
Me doutais bien que vous étiez noble m'sieur De Bouba !
réponse à . ipels le 19/04/2017 à 22h08 : Me doutais bien que vous étiez noble m'sieur De Bouba !...
Le duc de Bouba, ou plutôt l'aqueduc de Bouba vu la quantité d'eau qu'il met dans son pastis. 
on avait déjà la comtesse Diwan et la baronne Beebee et maintenant l'aqueduc de Bouba !
réponse à . mickeylange le 19/04/2017 à 23h34 : Le duc de Bouba, ou plutôt l'aqueduc de Bouba vu la quantité d...
Monsieur le Comte De Bouba irait bien aussi.
Il a vu du compteur. Et il sait conter !  

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Manger / bouffer la grenouille » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?