Manger l'oreiller - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Manger l'oreiller

Avoir un orgasme.

Origine

Il s'en passe vraiment des choses, sur cet objet moelleux destiné à supporter la tête du dormeur dans son lit !
On y fait des confidences (depuis 1946), lorsqu'une personne capte des informations intéressantes fournies par son partenaire sexuel un peu (trop) bavard.
On s'y raccommode (depuis 1912) lorsque deux personnes plus ou moins fâchées profitent d'une partie de galipettes pour se rabibocher.

Mais il arrive aussi parfois qu'on le 'mange'. Les femmes, surtout, car il est rare que l'homme ait la bouche à proximité de l'oreiller lors d'un orgasme.

Pourquoi cette image ?
Eh bien, n'est-il pas nécessaire, afin de ne pas réveiller les enfants qui dorment dans la chambre d'à côté, ou de ne pas se faire entendre de mémé qui dort dans son rocking-chair ou bien des voisins qui se trouvent derrière la cloison en carton-pâte (et qui ne sont pourtant pas dupes, car les grincements du lit ont déjà trahi l'activité en cours), d'être le plus discret possible au moment de l'extase ? Alors, lorsque la position le permet, mettre la tête dans l'oreiller, voire le mordre (ou le 'manger') permet d'atténuer une manifestation trop bruyante d'un plaisir intense.

C'est de cette image de la femme qui mord l'oreiller pour assurer la discrétion de l'instant suprême que, par extension, l'expression indique le fait d'avoir un orgasme, et ce depuis la deuxième moitié du XXe siècle (merci de quand même noter que l'orgasme était déjà connu bien avant cette période...)

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Manger l'oreiller » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagne (Bavière)de Es kommt jm.Cela vient à qn.
Allemagnede abspritzen, ejakulierenéjaculer
Angleterreen To get a kickPrendre un coup de pied / Démarrer
Angleterreen To reach climaxAtteindre l'apogée
Espagnees Correrse(Se) courir / Galoper
Argentinees Verle la cara a Dios.Voir le visage de Dieu.
Pays-Basnl Z'n hoogtepunt hebbenAvoir son apogée
Pays-Basnl KlaarkomenOrgasmer
Belgique (Flandre)nl klaarkomenterminer / finir
Brésilpt Morder a fronha Mordre l'oreiller ( argot lié aux homosexuels masculins passifs )
Brésilpt Morder o travesseiroMordre l'oreiller

Vos commentaires
Sans rapport avec l’expression du jour, désolée... Message à Louisann: J’attends ton coup de fil. Bises.
Aujourd’hui c’est Jonayla qui devra souffler sa bougie. Ce qui ne l’empêchera pas éventuellement et en prime de manger son oreiller hors utilisation de la bougie...
Joyeux anniversaire, Jonayla !
BON APPETIT, JON !

Oups, pardon, je voulais dire:

BON ANNIVERSAIRE, JON ! ET MORDS AUSSI DANS LE GATEAU AUX TRENTE-SIX CHANDELLES !
Même si tu n’as que 18 ans,... ce gâteau servira dans 18 ans à nouveau: 18 bougies maintenant, 18 bougies alors, ca fait le compte, non?
réponse à . framboise le 24/05/2007 à 00h36 : Sans rapport avec l’expression du jour, désolée... Message &...
Es-tu sûre que c’est sans rapport avec l’expression du jour, vous deux, là?
Oui? Ah, bon! Amusez-vous bien quand même...
Bien. J’avoue que, dans ma grande ignorance, je ne connaissais pas cette expression, même si j’ai déjà - mais pour des raisons de charcutage médical - mordu dans un oreiller à l’hopital militaire de Bruxelles, lorsque j’ai recu une "infiltration" dans le tendon d’Achille. Diamètre de l’aiguille: environ 1 pouce (le mien), consistance du produit: à peu près pétrole à l’état brut (Pour ceux que ne connaissent pas, voir les reportages sur les plages polluées après les naufrages de l’Amoco Cadix, de l’Erika et de quelques autres de ces navires de plaisance nuisance. J’vous dis pas le bien que cela a fait...
J’étais persuadé que cette expression venait de la marine:
par gros temps pour certains, et à chaque embarquement pour d’autres, il est un fait que l’on puisse ne pas se sentir bien... Et que l’on remet à la mer tout ce que l’on a ingurgité les semaines précédentes.
Or - et LPP ne me contredira pas - il n’est pas bon d’avoir l’estomac vide à bord, même s’il est au bord des lèvres. Il est donc recommandé - et il y a un écriteau en ce sens dans toutes les cabines - de manger son oreiller pour quand même rester léger comme un paquet de plumes, mais avoir quand même l’estomac bien rempli. Et le poids des plumes ne sera pas suffisant pour nous le faire descendre dans les talons. Il sera plutôt "calé".
CQFD (ce qu’il faut pour dégueuler)
Je ne connaissais pas l’expression du jour, ou bien je l’ai oubliée... Je connais "manger l’oreille et.... plus si affinités"...

@God :
Aujourd’hui on a des oreillers ergonomiques pas faciles à manger, mais question diversion pour les voisins proches ou moins selon intensité, on a la TELE ! Qu’au moins elle serve à quelque chose d’utile ! Je conseille les films d’action plutôt que les documentaires, les bandent bandes-son permettant l’expression émotionnelle à toutes ses étapes et pas seulement au moment de l’extase !

@Jon
Bon anniversaire ma toute belle au rire en cascade si rafraîchissant !
réponse à . file_au_logis le 24/05/2007 à 07h31 : Bien. J’avoue que, dans ma grande ignorance, je ne connaissais pas cette e...
On est vraiment de loin de l’expression du jour! Expression que j’adore quand ...
depuis la deuxième moitié du XXe siècle (merci de quand même noter que l’orgasme était déjà connu bien avant cette période...)

L’orgasme oui, mais l’oreiller ? Le petit peuple mordait-il dans la plume ou bien se contentait-il (pleinement !) d’une jouissance vulgaire ?
Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... c’est tout à fait normal, God a de la suite dans les idées...!!! Les pronostics sont attendus pour l’expression de demain ...!
réponse à . momolala le 24/05/2007 à 07h39 : Je ne connaissais pas l’expression du jour, ou bien je l’ai oubli&ea...
"manger l’oreille et.... plus si affinités"...
si c’est "plus" est-ce que l’expression devient : manger le traversin ? (les hommes sont si vantards !)

Ceci dit , je n’ai jamais rencontré cette expression (regrets dans la voix !).
réponse à . mirlou le 24/05/2007 à 08h10 : Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... c&rs...
Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... et on met les voiles!!
il est rare que l’homme ait la bouche à proximité de l’oreiller lors d’un orgasme.
il me semble déceler à travers cette réflexion l’influence de plusieurs siècles de morale judéo-chrétienne qui ont attribué à chacun, un rôle et une position.
Il serait quand même temps de reconnaître aux oreillers, le droit à l’orgasme dans n’importe quelle situation, non ?
Notre slogan : après le printemps : les taies !
happy birthday, Jon !

1ère fois que je lis cette expression ... Il est vrai que je n’en ai pas besoin, habitant en campagne, sans voisins, dans une maison isolée, et bien isolée thermiquement et phoniquement !
Voilà je sais enfin d’ou viennent mes pannes d’oreiller,le mien est sur coussin d’air. Toujours à plat!!
réponse à . chirstian le 24/05/2007 à 08h59 : il est rare que l’homme ait la bouche à proximité de l&rsqu...
" il est rare que l’homme ait la bouche à proximité de l’oreiller lors d’un orgasme."

merci, mille fois merci, enfin quelqu’un qui réagit à ces propos.
Je peux donc dormir sur mes deux oreilles, même si God risque de faire la sourde oreille.

Mais peut-être que oreiller est une dérivation du mot oreillets ou blanchet, qui est un drap de laine blanche. Drap voulant dire à cette époque "étoffe". On pourrait donc dire qu’étant dans de beaux draps, on a mordu l’oreiller (ou oreillets) ????

@momola. Au moyen-âge, dans les résidences seigneuriales l’oreiller existait déjà ( rempli de plumes ou duvets). Dans les demeures bourgeoises il est apparu au XVII ème siècle et comportait une taie brodée finement.

@jonayla : je me joins aux autres pour te souhaiter un "bon âne hiver cerf"
réponse à . cotentine le 24/05/2007 à 09h45 : happy birthday, Jon ! 1ère fois que je lis cette expression ... Il...
Il est vrai que je n’en ai pas besoin, habitant en campagne,
Cotentine nous l’affirme : l’oreiller est réservé à la bite à Urbain.

@Jonayla : que peut-on te souhaiter de mieux que de mettre en application l’expression du jour ?
réponse à . momolala le 24/05/2007 à 07h39 : Je ne connaissais pas l’expression du jour, ou bien je l’ai oubli&ea...
Mazette, quelle expérience !
Bonne anniversaire Jonayla. Je te souhaite, ce soir, d’avoir besoin de l’oreiller. Momo a raison, prends un oreiller en plumes, tu te casseras pas les dents.
réponse à . momolala le 24/05/2007 à 07h39 : Je ne connaissais pas l’expression du jour, ou bien je l’ai oubli&ea...
"Je connais "manger l’oreille et.... plus si affinités"..."

Comme Mike Tyson et Evender Hollyfield (si mes souvenirs sont justes) ! Quels petits coquins ceux-là...! Mais je ne me risquerai pas à le leur demander... "Alors Mike, il t’a fait manger l’oreille(r)...et plus si affinités!" Dangereux ce petit jeu !

Dans le pays marseillais, j’avais entendu l’expression "Manger le Polo" qui ne signifiait pas tout à fait la même chose; le "Polo" pour polochon (pas Marco Polo, rien à voir enfin!) désignant une partie anatomique de même forme (mais en plus petit quant même, faut pas exagérer non plus)...
Hello Jon,bon annif et big bisou,la semaine prochaine je viens un midi et on fête ça.

@Framboise; je t’appelle aujourd’hui.bises.

Fin des messages personnels.

Bonne journée à tous.
"manger l’oreille
effectivement l’expression vient probablement des habitudes culinaires, qui relevaient du canibalisme, alors nettement plus fréquent qu’aujourd’hui.
Mais , même si nous sommes nombreux ici à pouvoir attester que l’oreille est effectivement un met délicat et fin, l’expression initiale ne la visait en rien. On disait en réalité :" manger l’os rayé " pour désigner les os striés , qui sont parmi les plus goûteux.
Rappel à l’attention des décerneurs de trirèmes : il y avait , en bordure de mer, une culture du cannibalisme en général, et de l’os strié en particulier (qu’on appelait : l’os strié culture). D’aucuns prétendent qu’il y avait de quoi provoquer un orgasme , mais je n’irai pas jusque là , ou alors il y fallait un accompagnement subtil !
Par exemple des moules...
iiiii
iiiiiiiii

Bon Anniversaire à not’ Joyeuse et Joviale Jon "JJJ" !
Beaucoup de bohneur pour toi et "oreiller" à gogo pour les années à venir

Mais là laisses l’oreiller pour la fin hein qu’si tu commences par ça tu risques de pas pouvoir souffler tes bougies ’tuitantaines qu’àcoz tu peux êt’ dans les vaps’ s’pas ! Bisous

Mangeuses d’oreillers bonjour (les hommes apparemment n’étant pas concernés, pas normal, j’comprends pas pourquoi d’ailleurs et je dis C’EST PAS VRAI !!)
réponse à . chirstian le 24/05/2007 à 08h59 : il est rare que l’homme ait la bouche à proximité de l&rsqu...
Euuuh... j’allais l’écrire... Bien content que quelqu’un soit monté au créneau avant moi, merci Christian de faire paravent...
"-Est-ce qu’on peut-il manger los reyes pour tirer les rois ..?
Alors: A rien, c’était pour faire avancer le...
-Simone, s’il vous plait ..!!!"
réponse à . <inconnu> le 24/05/2007 à 08h57 : Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... et o...
Il faut vraiment être laid comme un pou pour mettre les voiles après avoir mordu l’oreiller !!

Joyeux anniversaire Jonayla, ne lésine pas sur la qualité de l’oreiller pour que tu n’aies pas à t’en mordre les doigts encore une fois (!)
Jalouse, je ne veux pas être en reste et te souhaite, joyeuse Jonayla, un très heureux anniversaire. Gros bisous.
réponse à . momolala le 24/05/2007 à 07h39 : Je ne connaissais pas l’expression du jour, ou bien je l’ai oubli&ea...
Tu connaissais pas l’expression j’veux bien, mais tu sais c’que ça veut dire quand même s’pas ?

Et je comprends toujours pas pourquoi l’oreiller est propre à la femme ! C’est un monde ! C’est tellement gros comme fausseté que personne connait ici. Y a tellement de choses à bouffer dans l’plumard dans ce cas là que pourquoi l’oreiller ? Moi j’m’imagine qu’ça a du s’passer une seule fois qu’une bonne femme bouffe l’oreiller et que le bonhomme qu’avait jamais vu ça auparavant, l’a balancé en roulant les mécaniques. On a p’têt repris l’esspression pour la rareté de la chose. D’ailleurs dans la position évoquée, j’vois pas comment é pourrait faire la gonzesse , à moins qu’é soit contortionniste ! Par contre pour un homme pour "tirer sa crampe" ça s’pourrait que de douleur hein ... passqu’une crampe ça fait mal et qu’ça lui aurait fait encore plus mal de se l’attribuer. Tu parles, un homme ...manger l’oreiller... ça lui aurait fait mal aux ...voyez l’topo ?
réponse à . momolala le 24/05/2007 à 07h49 : depuis la deuxième moitié du XXe siècle (merci de quand m&e...
une fois suffit, voir 29
réponse à . momolala le 24/05/2007 à 07h49 : depuis la deuxième moitié du XXe siècle (merci de quand m&e...
Ouais ouais quand j’pense qu’y a encore des gens qui s’foutent un bout de bois ou une pierre en guise d’oreiller ! J’te raconte pas le pied !
réponse à . mirlou le 24/05/2007 à 08h10 : Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... c&rs...
Trop tard pour une expression avec pipe.. p’tête une avec une clope ou une bibine, à moins qu’on décidasse de r’mett’ le couvert  !
réponse à . <inconnu> le 24/05/2007 à 08h57 : Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... et o...
Tant qu’les vapeurs sont pas avec c’est pas grave !
réponse à . chirstian le 24/05/2007 à 10h03 : Il est vrai que je n’en ai pas besoin, habitant en campagne, Cotentine n...
Mais noooon c’est pas ça qu’é voulait dire !! La Cocottentine é a pas b’soin de manger l’oreiller passqu’é risque pas d’ameuter la foule ... comme dans l’explication
" il est rare que l’homme ait la bouche à proximité de l’oreiller lors d’un orgasme."

Quelqu’un peut-il me faire un dessin ? Passque j’vois pas du tout surtout après les clarifications de Chirs en (13)
" Mais il arrive aussi parfois qu’on le ’mange’. Les femmes, surtout, car il est rare que l’homme ait la bouche à proximité de l’oreiller lors d’un orgasme."

Justement, lorsqu’une personne, homme ou femme, mange l’oreiller, cela indique qu’elle ne regarde pas son partenaire.

D’où l’expression que je connaissais : se faire "enculer", et par association d’idées, subir la vindicte de quelqu’un sans pouvoir réagir.
La tendance, c’est « Manger la table de nuit » !
En effet, autrefois et revenue à la mode, l’expression courte « A table ! » était une phrase code pour que le mari, voisin, confident, comprenne qu’un besoin urgent se faisait sentir et que la désireuse souhaitait prendre son pied. Ce n’était valable que la nuit.

Pour le jour, c’est « Manger l’abat-jour », plus récent, moderne, acrobatique, dynamique… On l’utilise dans les relations dites électriques, à l’ambiance plombée.
Conseil : gare aux ampoules...
réponse à . <inconnu> le 24/05/2007 à 11h02 : Mazette, quelle expérience ! Bonne anniversaire Jonayla. Je te souha...
Tttttt ! Je connaissais bien mes voisins ! Tu sais, c’est la blague du fils des Martin que ses parents envoient sur le balcon leur décrire ce qu’il voit dehors le temps d’un câlin et qui finit par dire que les Durand sont en train de caligner dans la salle à manger (eux aussi !) car leur fils est sur le balcon... Mes voisins de Nice ne regardaient que des documentaires ou des débats quand ils regardaient la télé... sauf quand ils mettaient beaucoup plus fort des films d’action ou des westerns dans lesquels les victimes gémissaient très fort, elles aussi ! 
réponse à . <inconnu> le 24/05/2007 à 13h07 : La tendance, c’est « Manger la table de nuit » ...
Y a vraîment des gens qui, pour n’être pas des "épées de sommier", sont assez lame-en-table...
réponse à . AnimalDan le 24/05/2007 à 14h47 : Y a vraîment des gens qui, pour n’être pas des "ép&eacu...
Allez savoir pourquoi ça me rappelle ce dessin hilarant de Chimulus, où l’on voit un type affalé devant sa télé, les deux enfants jouant dans le salon derrière lui... Et la voix de Madame sort de la cuisine:
"-Kevin, Sophie et Connard, à table ..!!"
réponse à . chirstian le 24/05/2007 à 11h30 : "manger l’oreille effectivement l’expression vient probablement d...
Extrait des mémoires de Georges Yves Paète le barbu, dit "casseur d’os" ?
Bon anniversaire, Jon ! Tu nous joues un petit air de guitare ?
Bonjour bonjour, les gosses ! Bon, prenons les choses dans l’ordre :
1/ BB aussi me fait manger l’oreiller. Et pas nécessairement parce qu’elle est blonde et belge, hein ? Je me souviens de certaines infirmières, de certaines secrétaires aussi... corroborant ainsi les propos de Chirstian_13. Halte à la percée pensée unique !
2/ la trirème du jour à Filou_6 et à Chirstian_21 pour leur contribution à la vulgarisation des techniques maritimes, et qui devront la porter à tour de rôle en sautoir, pendant que l’autre mangera l’oreiller. 
réponse à . mirlou le 24/05/2007 à 08h10 : Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... c&rs...
Chais pas, mais ça risque encore d’être une expression que personne ne connaît !

Quand j’étais jeune et innocent, au siècle dernier, les chahuts de dortoir m’ont fait manger des traversins et des oreillers.
De là à dire que j’atteignais l’orgasme ...
réponse à . momolala le 24/05/2007 à 14h45 : Tttttt ! Je connaissais bien mes voisins ! Tu sais, c’est la bla...
J’ai eu une voisine du dessus qui nous laissait trois choix : La télé très fort, l’oreiller sur les oreilles ou encore la tête sur l’oreiller  - c’est loin, c’était le bon temps.
Pour vous, Madame, un conseil :

Plutôt que de manger l’oreiller, ce qui présente le double inconvénient d’être fort bourratif pour votre estomac et peu économique pour votre literie, grimpez aux rideaux.
Il suffit de vous envoyer en l’air juste au moment de prendre votre pied, c’est un peu sportif, je vous l’accorde, mais l’économie ne sera pas négligeable : un peu de ravaudage et de mercurochrome, avouez que cela revient moins cher qu’un oreiller neuf...(vous pouvez calculer votre gain annuel en multipliant le prix de l’oreiller par X*).

X : nombre éminemment variable en fonction de l’âge...
réponse à . <inconnu> le 24/05/2007 à 16h00 : J’ai eu une voisine du dessus qui nous laissait trois choix : La t&ea...
Et qui de vous deux mangeait l’oreiller pendant la chose? MMMMMMHHHHHH?
Les trois choix, c’était tout les jours? Alors, là, oui, c’était le bon temps... 
Maaaaaaaaarrrrrrcccceeeeeeeeeeeeeeeeellllllllllllllllllllllllllllllll !
Deux tournées, deux, parce que, bouffer l’oreiller, ca donne soif, hein!
réponse à . eureka le 24/05/2007 à 12h11 : Tu connaissais pas l’expression j’veux bien, mais tu sais c’qu...
Tu paries que je suis cap’ ?
Une seule bouchée...!
Comment-ça je suis une grande gueule ???!!!
"On y fait des confidences (depuis 1946), lorsqu’une personne capte des informations intéressantes fournies par son partenaire sexuel un peu (trop) bavard."

Pourquoi depuis 1946 ?

Ca m’évoque un film de 1959 avec Rock Hudson et Doris Day (Pillow Talk).
réponse à . syanne le 24/05/2007 à 16h33 : Pour vous, Madame, un conseil : Plutôt que de manger l’oreille...
On voit que Madame est une connaisseuse... Mais les griffes plantées dans les voilages, on risque le filage d’une maille, non ? Ou, pire, la tringle en débandade !
Toutes ces histoires commencent à nous échauffer les oreilles.
J’en oublie même de souhaiter un joyeux anniversaire à Jonay(pas)la. Chose fête, l’amie !
réponse à . syanne le 24/05/2007 à 16h33 : Pour vous, Madame, un conseil : Plutôt que de manger l’oreille...
Affirmatif collègue, surtout sans la vésicule.. on est mal barrées pour s’le bouffer l’oreiller !

Y aurait pas aussi une option échelle pour atteindre le 7è cieu histoire d’éviter l’indigestion ?
réponse à . borikito le 24/05/2007 à 07h07 : Aujourd’hui c’est Jonayla qui devra souffler sa bougie. Ce qui ne l&...
Tu me rappelles le petit gosse qui offre une bougie coupée en rondelles à ses parents interloqués, et qui lui demandent la signification de ce cadeau.
Le gamin de répondre: "ben, je vous entends parfois le soir, quand papa dit à maman "souffle donc la chandelle, on va s’en payer une bonne tranche""

Bon anniv’ en tout cas, Jon’, et si tu ris, on entendra tous ce son cristallin : tu es notre fée Clochette du rire !

Bling-bling-Hobbes
réponse à . chirstian le 24/05/2007 à 08h59 : il est rare que l’homme ait la bouche à proximité de l&rsqu...
Ouaiaaiiiss ! Et vive le thé d’oreiller : il favorise l’endormissement !

RRRrrron-Hobbes

Vite, à table et au lit, car demain, je pars loger à proximité de la Ferté Alais, pour aller admirer le meeting de vieux coucous samedi ....Y’en a d’autres parmi vous ?
réponse à . HoubaHOBBES le 24/05/2007 à 20h19 : Ouaiaaiiiss ! Et vive le thé d’oreiller : il favorise l&r...
Fais un tour à cette page. Et, si possible, munis-toi d’un poste de radio (portable) récepteur d’ondes courtes, ça permet de suivre les conversations des pilotes, ce qui augmente encore l’intérêt du suivi des voltiges ou des simulations de combats.
Bon anniv’ Jon !
Je ne connaissais pas l’expression !
Heureusement ! J’ai un oreiller en latex (hypoallergénique)
"Quand un hyppo allégé nique...sortez le latex !"

Tiens, j’ai pas reçu le courrier du jour !!!

Et puis un pop-up translucide pour wonderbra ? God Kezako ?
réponse à . framboise le 24/05/2007 à 00h36 : Sans rapport avec l’expression du jour, désolée... Message &...
Tant qu’on y est :
jolie Peugeot 204 à vendre, peu servi, 245.000 km, état quasi neuf, prix à convenir, professionnels et pas sérieux s’abstenir. Tél à God pour plus d’infos.

Moshé-Rachid-Hobbes
réponse à . Elpepe le 24/05/2007 à 20h43 : Fais un tour à cette page. Et, si possible, munis-toi d’un poste de...
Ouaip, t’as raison, mais j’ai déjà prévu les appareils photo, les jumelles, le siège, a boisson et le poncho, et puis j’ai pas de radio OC (ah si tiens ...).
Tu viens ?

VRROOOAAAARRR-Hobbes
Moi, je ne vole que dans Flight Simulator (l’heure de vol, aux Raineries -aérodrome du Mans- côute quand même bonbon). Et puis ce ouiquinde, je vais naviguer. Na !
réponse à . Elpepe le 24/05/2007 à 17h35 : On voit que Madame est une connaisseuse... Mais les griffes plantées dans...
la tringle en débandade !
Celle du rideau?????
L’or ayez et veillez dessus car devant un tas d’or, toujours on jouit de se voir autant pourvu.
L’or, à la portée de toutes les bourses endort aussi tous les seins de la terre.
L’or même rayé se garde… au fond même de notre intimité.

L’or ayons fait riche mais aussi se fait Nietzsche… euh, niche pour tous les cœurs esseulés !

Femmes, mangez ce que vous voulez mais ne mangez pas mâle.
A-t-on vu dévorer ce que qui est censé se reproduire encore et encore ? Voyons, le plaisir, ça n’a pas de prix, ça n’a pas de repos mais ça exige un carré où étouffer la honte.

Pierre-Emmanuel Morel (Oeuvre et itinéraire d’un Paroissien de province > Août 1886)
réponse à . Elpepe le 24/05/2007 à 21h55 : Moi, je ne vole que dans Flight Simulator (l’heure de vol, aux Raineries -...
Dis Elpp, je reviens du Mans là et houlala, je sais que tu es pas responsable mais quel bord.l pour circuler…
De quoi manger son airbag et pas que motivé par le plaisir hein ?

Tu as raison, survoler Le Mans en ce moment, c’est préférable.
Ca rappelle le film : « Le Seigneur des Rideaux » 
réponse à . Elpepe le 24/05/2007 à 21h55 : Moi, je ne vole que dans Flight Simulator (l’heure de vol, aux Raineries -...
Houlààààà, tu vas naviguer où ça ?
Avec les orages qu’on nous annonce, tu vas rigoler, enfin, tu flotteras , c’est déjà ça de gagné.
Moi je ne crois pas qu’on a pogrammé des hydravions !! 
Déjà qu’y -z-ont remplacé le Rafale Marine par un super étendard...

Bon, on verra bien, à l’abri sous le pont chaud, non, le poncho ...

AAaaatchoum-Hobbes
réponse à . <inconnu> le 24/05/2007 à 22h17 : Ca rappelle le film : « Le Seigneur des Rideaux »&nbs...
Tu ne confonds pas avec le "Seigneur des agneaux" ? (je crois que le titre original était "the lord of the strings", enfin dans le sex-shop, c’était cela!).

Anonym-Hobbes
réponse à . louisann le 24/05/2007 à 11h20 : Hello Jon,bon annif et big bisou,la semaine prochaine je viens un midi et on f&e...
Et moi ? Emoi !

Interr-Hobbes
réponse à . HoubaHOBBES le 24/05/2007 à 22h41 : Tu ne confonds pas avec le "Seigneur des agneaux" ? (je crois que le titre ...
C’est avec Jody Foster celui-là et ça narre un cannibale-Hobbes...
Y’a "Seigneur des agneaux" et "Seigneur des anneaux..." et en sex-shop comme tu le dis toi même, c’est autre culotterie... 

La voltige, fais gaffe quand même ! On a déjà vu des avions se casser la pipe sur le public. Creuse-toi une tranchée-artère et mets-y un oreiller dedans pour la sieste...
Ouais, Louisann est trop mystérieuse ! Ceci dit, il y en a qui l’ont vue... en scooter la nuit. Elle hante les faubourgs à plein gaz à la recherche d’un Chisrtian à croquer... Ca fait froid dans l’dos quand même hein ! Bouh !!! 
Qu’est-ce que ta question sous-entend, là ?
Je vais finir d’armer et essayer un bateau à Trebeurden, et manger de l’écoute, à défaut d’oreiller ! Mais j’aime aussi...
réponse à . HoubaHOBBES le 24/05/2007 à 21h35 : Tant qu’on y est : jolie Peugeot 204 à vendre, peu servi, 245...
Merci beaucoup, mais je ne puis conduire qu’une voiture à la fois, je ne suis donc pas intéressée. Et puis je crains d’être très vite obligée d’appeler Touring Secours, bien qu’elle ait si peu roulé!  
PS. Que commémore la nouvelle pièce belge de 2€ représentant un livre ouvert?
PS2. Nous avons une vielle paire de ski dans le fond du grenier, ça t’intéresse? Et puis non, Pierre y tient, je crois! 
réponse à . framboise le 25/05/2007 à 02h07 : Merci beaucoup, mais je ne puis conduire qu’une voiture à la fois, ...
Ouh la la t’avais des insomnies,tu m’inquiètes,t’as vu l’heure,c’est pas sérieux tout ça.
Comment veux-tu qu’il y ait des sous-entendus dans la question d’une petite chienne naïve? Qui demande simplement qu’on éclaire sa lanterne ou dans le cas présent, plutôt sa lampe de chevet...
réponse à . framboise le 25/05/2007 à 02h07 : Merci beaucoup, mais je ne puis conduire qu’une voiture à la fois, ...
La nouvelle pièce "belge" de 2 € avec un livret ouvert te montre ce que fut le livret de la Caisse Générale d’Epargn et de Retraite avant que celle-ci ne se fut fait bouffé, avalé et digéré par la Fortis...
Non, je déconne...
Elle fait partie dùne série européene (les 13 pays de la zone EURO, puisque la Slovénie a rejoint la zone en début d’année). Tous ces pays ont produit une pièce commémorative avec ce "Traité de Rome", à l’occasion (non, pas à l’état neuf!) du 50ème anniversaire le l’Union Européenne et de la signature d’icelui.
Tous les pays avaient le choix de les mettre en circulation ou non. La Finlande, p.ex. - petite fûtée - n’en a pas produit des masses, ne les a pas mise en circulation, mais les a fournies directement aux marchands ... du temple. Ce qui fait que la pièce finlandaise se négocie déjà à environ 7 à 8 €/pièce...
Merciiii à tous pour vos gentils messages, ça fait chaud au coeur.
"It’s good to be kown and loved". 
Pardon de m’être éclipsée si longtemps, on a raison de me surnommer Jonaypaslà 
Et bises à tous et à chacun en ce jour de Pentecôte. Laisse prix sain des Sandra sur chacun d’entre vous, spa 
On peut noter aussi que dans un couple d’hommes, celui qui mord l’oreiller est celui qui tient le rôle dit "passif", que ce soit récurrent (comme dans certains couples) ou ponctuel (comme dans d’autres) et dans ce cas l’expression se réfère plus à la position supposée du partenaire passif (non, je ne m’étendrai pas plus sur la question) qu’à la peur de réveiller d’hypothétiques marmots dans la chambre d’à côté.
Ma femme dort avec sa médaille d’or et souvent elle mord l’or rayé.
réponse à . syanne le 24/05/2007 à 16h33 : Pour vous, Madame, un conseil : Plutôt que de manger l’oreille...
Pour vous, Madame, un conseil :

Plutôt que de manger l’oreiller, ce qui présente le double inconvénient d’être fort bourratif pour votre estomac et peu économique pour votre literie, grimpez aux rideaux.

Prémonitoire, Syanne, là?
Avoue: tu connaissais déjà Germaine à l’époque?
Et toi, Germaine, trahie par ceux qu’on aime?

Et not’ LPP qui - en 48 - nous dit:
On voit que Madame est une connaisseuse... Mais les griffes plantées dans les voilages, on risque le filage d’une maille, non ? Ou, pire, la tringle en débandade !
La tringle en débandade... Normal, avec un string et son contenu y accrochés...

Et en 58, Memphis nous en rajoute une couche:
la tringle en débandade !
Celle du rideau?????

Germaine: Y avait pas que Syanne qui te connaissait, dis donc: t’étais déjà une vedette, à l’époque, connue dans le lanterneau...
Ah, ça ira, ça ira, ça ira,
Les aristochattes à la lanterne,
Ah, ça ira, ça ira, ça ira,
Les aristochattes on les aura...

s: le plombier de service
tr sympa de découvrir une telle expression au réveil, un dimanche en plus..... Je repars me coucher, on ne sait jamais...
les premiers pornos en noir et blanc racontaient les aventures de l’oreiller hardi.
Pour une japonaise portant chignon ( telle une geisha traditionnelle) ça me semble peu comestible, les "oreillers" (nommés takamuras) ressemblaient à des boudins bien durs posés sur un petit banc de bois... Fallait être un rongeur !
réponse à . mitzi50 le 10/04/2011 à 11h34 : Pour une japonaise portant chignon ( telle une geisha traditionnelle) ça ...
Fallait être un rongeur !
Moi, j’en connais qui restent songeurs, là...
Ta geisha, a-t-elle encore toujours des aiguilles à tricoter dans les cheveux? Pour passer le temps, au lieu de mordre dans l’oreiller?
réponse à . vieillefille le 10/04/2011 à 09h10 : tr sympa de découvrir une telle expression au réveil, un dimanche ...
tr sympa de découvrir une telle expression au réveil
Les doigts encore engourdis, je vois...
Dis-moi, ton "tr", il veut dire "très" ou "toujours"?
Ndt: si l’on n’abuse pas, l’encre est gratuite, sur ce site ô combien mêêêêêrveileux, conçu et maintenu par les fameux duettistes Plaisir et Planelles (enfin, quand ils ne mordent pas l’oreiller ensemble).
Au coeur de la nuit, ma femme, quand son ventre i’ r’cule, elle mange l’oreillette.
réponse à . file_au_logis le 10/04/2011 à 08h44 : Pour vous, Madame, un conseil : Plutôt que de manger l’oreille...
Y a plus d’un âne qui s’appelle Germaine !
réponse à . stephane13 le 24/05/2007 à 12h53 : " Mais il arrive aussi parfois qu’on le ’mange’. Les femmes, s...
Et dans ce cas, tu ranges ton train (arrière) ? Ou continues-tu à ronger l’oreiller ?

Ndlr : Merci à DiwanC pour le cette page
Si je fais des toiles sous les couvertures je serai dans de beaux draps, ma femme ne mangera pas mais boiera un taie sur l’oreiller...
réponse à . file_au_logis le 10/04/2011 à 12h11 : Fallait être un rongeur !Moi, j’en connais qui restent songeurs...
Oh, je pense que certaines d’ entre elles (il faut se souvenir que ce sont des hôtesses, qui doivent avoir des connaissances en musique, littérature, etc....et non des prostituées, même si certaines ont monnayé leurs charmes) gardent encore le costume traditionnel, pour le folklore. Mais la coiffure... je pense qu’ elles portent maintenant des perruques !
réponse à . mitzi50 le 10/04/2011 à 15h58 : Oh, je pense que certaines d’ entre elles (il faut se souvenir que ce sont...
il faut se souvenir que ce sont des hôtesses, qui doivent avoir des connaissances en musique, littérature, etc....et non des prostituées,...
Bien entendu. Si mes souvenirs d’anciennes lectures sont encore bons, certaines d’entre elles étaient même aristocrates. Mais toutes sont sûrement extrêmement cultivées, dans différentes sortes d’art, comme la musique, la littérature, mais aussi la peinture, les arts de la table et l’art de recevoir, y inclus tout le rituel et le cérémonial entourant les convives... De toute façon, il ne faut pas être geisha pour se prostituer.
Dis-moi, mon petit Godemichou adoré, pourquoi as-tu ouvert les portes du stock d’oreillers? A voir le peu d’intérêt suscité aujourd’hui, il y a sûrement eu une grande bouffe quelque part... 
C’est pourtant pas la journée de la mal-bouffe, non?
réponse à . eureka le 24/05/2007 à 18h14 : Affirmatif collègue, surtout sans la vésicule.. on est mal barr&ea...
"surtout sans vésicule ...." ou surtout sans véhicule ? pour les jeunes gens et jeunes filles qui ne s’ aventurent pas à copuler sous un toit familial de peur devoir manger l’oreiller il reste la voiture .... ou le tas de foin ! de là à en supposer de supposer qu’il y a des bêtes (à 2 dos ) à manger du foin il n’y a qu’un pas que l’appel du septième ciel fait franchir allègrement
Je repart du début de mon absence , je ne repars donc pas à zéro mais de croiser les doigts où il est possible de lire « lorsqu’une personne exprimait un souhait en présence d’un ami qui, comme lui, voulait voir ce vœu se réaliser, il plaçait son index sous celui de son interlocuteur pour que les deux doigts forment une croix qui symbolisait l’union parfaite, son point d’intersection ... » pour en arriver à manger l’oreiller .
J’ai ouïe dire dans ma jeunesse que l’intersection conduisant à manger l’oreiller n’est pas celle des 2 doigts …. l’amour chaste trouve ici ses limites que même Heloïse et Abélard ont franchies .
Celle ci ,qui n’était pas si sage , avait été élevée au milieu d’images saintes et était aux anges d’avoir un tel amoureux .
Celui ci faisait grimper sa belle aux rideaux ; cela l’a conduit à ne plus pouvoir la tringler ayant perdu le matériel nécessaire* ; il ne s’agissait pas seulement d’une débandade passagère mais d’une absence qui a fait que la belle s’en est mordu les doigts avant d’entrer au couvent .
La belle en a gros sur le coeur après avoir le coeur gros de voir son amant prendre ses cliques et ses claques pour rentrer , non point dans le rang car son enseignement lui causa autant d’ennuis sinon plus que ses amours , mais au monastère .
Si j’en crois certaine de mes lectures il avait , semble t’il de beaux restes , puisque Héloise devenue religieuse l’aurait bien encore embrassé à bouche que veux tu lorsqu’ils venait prêcher en son couvent .


* l’absence de testostérone en étant la cause
Trois du mat'... C'est la bonne heure pour se promener en compagnie d'une fantôme... car le beau Georges l'affirme : c'est une dame !
À sa façon de balancer
Les hanches quelque peu convexes
Je compris que j'avais affaire
À quelqu'un du genre que je préfère
À un fantôme du beau sexe.
................
Eh bien messieurs qu'on se le dise
Ces belles dames de jadis
Sont des satanées polissonnes
Plus expertes dans le déduit
Que certaines dames d'aujourd'hui
Et je ne veux nommer personne !
Au petit jour on m'a réveillé
On secouait mon oreiller
Avec une fougue pleine de promesses.


On a des belles polissonnes, un oreiller, des promesses fougueuses... bref, on a tout ce qu'il faut !  

réponse à . DiwanC le 22/03/2015 à 03h47 : Palsembleu ! j'ai failli oublier qu'on était dimanche !...
Et ben, tu pourras aller à con-fesse 
Et il y en a un autre, moins polisson sans doute, que l'on trouve dans la supplique

Et quand, prenant ma butte en guise d'oreiller, une ondine viendra gentiment sommeiller

Le café embaume, je vous attends avec les beaux croissants de Diwan.....

Mesdames, avant de mordre l'oreiller réfléchissez une seconde dans quoi vous plantez les dents
réponse à . BOUBA le 22/03/2015 à 06h52 : Et il y en a un autre, moins polisson sans doute, que l'on trouve dans la suppli...
...car les grincements du lit ont déjà trahi l'activité en cours
Tu as lu ce qu'écrit God ?
Faudrait peut-être lui conseiller de remplacer son sommier...


réponse à . mirlou le 24/05/2007 à 08h10 : Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... c&rs...
Le 24/05/2007, not'Mirloupette nationale nous écrivait:

Après s’être fait la belle, on mange l’oreiller... c’est tout à fait normal, God a de la suite dans les idées...!!! Les pronostics sont attendus pour l’expression de demain ...!
. Ben, aujourd'hui, c'est pareil: bis repetit placenta!
Et comme j'ai déjà dit cela hier, je supute que not' petit Godemichou adoré n'étant plus à la barre, il n'y a plus d'allées à Tjouars, mais que Reverso nous ressert le tout, kèkzannées plus tard, dans le même ordre qu'avant et sans se fouler... Non, je ne me tairai pas. Ou alors, sous la contrainte, me faisant la belle qui, elle, mordra dans l'oreiller...
réponse à . syanne le 24/05/2007 à 16h33 : Pour vous, Madame, un conseil : Plutôt que de manger l’oreille...
Je l'avais fait en mieux en 2011, je retire donc ce post...
Germaine, bonjour!
réponse à . DiwanC le 22/03/2015 à 07h24 : ...car les grincements du lit ont déjà trahi l'activité...
En effet, c'est la solution qu'il en ressort......
J'ai un copain organiste que par plaisanterie j'appelle l'orgasmique. Depuis que je l'ai vu jouer sur un vieil harmonium, je l'appelle l'orgasthmatique.
En franchissant le con de Ruby, César s'écria : "Alea jaculata est", ce qui veut dire "Le sort en est juté".
À la Joseta : 
Je travaille dans les égouts "or gaz me" dérangent pas.
Faire tourner une maison close, ce n'est qu'une question d'orgasmisation.
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 08h58 : Faire tourner une maison close, ce n'est qu'une question d'orgasm...
Tu es bien disert aujourd'hui, je vois que le sujet d'inspire !
Il y a la chimie minet râle et la chimie orgasmique.
...qu'il y a du ressort, alors tu rebondis et hop! voilà que l'on grimpe aux rideaux.
Et là, je me demande comment peut-il être possible de manger en même temps l'oreiller...

Mes petites activités depuis exactement la deuxième fournée de cette expression ne m'ont plus permises d'essayer de participer au blog. Mais pour me mettre en joie, je prend toujours le temps -souvent à pas d'heures- d'en effeuiller les participations des doux dingues. Lorsque c'est nuitamment je n'en mange pas l'oreiller pour autant, car avec un peu d'entrainement j'arrive à rester discret. Mais il y a cependant des dommages collatéraux : les zygomatiques restent souvent bloqués.
Je vote donc toujours pour....quoique en matière de vote, aujourd'hui je sens qu'il y en a qui vont plutôt manger leur chapeau que l'oreiller...
Ce matin Mintaka a explosé en super nova !!........Après tout la fin d'une étoile peut être comparée à un orgasme comique......
Les oreillers peuvent dormir tranquilles, si l'on en croit le Mentor d'expressio, quotidiennement multi-cité...." quatre vingt quinze fois sur cent ... " 
réponse à . patrickonthenet le 22/03/2015 à 09h11 : ...qu'il y a du ressort, alors tu rebondis et hop! voilà que l'...
Chacun participe selon ses disponibilités........n'hésites pas à venir nous faire un coucou de temps en temps......
On prête l'oreille, hé ?
réponse à . saharaa le 22/03/2015 à 09h13 : Les oreillers peuvent dormir tranquilles, si l'on en croit le Mentor d'expressio...
...........La femme s'emmerd'en baisant..........

Ne vous plaignez pas ! Vous au moins vous avez la possibilité de faire semblant.......
Nous quand on s'emmerde hé ben ça se voit vite........
réponse à . BOUBA le 22/03/2015 à 09h12 : Ce matin Mintaka a explosé en super nova !!........Après tout...
comparée à un orgasme comique
Un orgasme astrocomique astronomique !
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 08h44 : À la Joseta :  Je travaille dans les égouts "or gaz...
Mick, le secrétaire du vieux lord Smith: - Alors ?
la prostituée: - Lord gaze Mick...
Ça me fait plaisir de lire Patrickonthenet; on avait commencé sur ce site pratiquement en même temps, et d'ailleurs, je me souviens bien du jour où il nous a dit qu'il avait trouvé du travail et que celui-ci n'était pas compatible avec le site...
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Elle venait de coucher avec Richard Gère, et entre bouchée et bouchée d'oreiller, elle prononçait son nom...
- Je mange l'oreiller et je dis Gère...
Après avoir tiré un 'coup sain', elle mange l'oreiller...
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 09h21 : comparée à un orgasme comiqueUn orgasme astrocomique astronomique&...
Merdoum ! J'ai oublié l'S à coSmique !

D'où l'effet comique ............
35 ans après, c'est toujours aussi bon, mais comment expliquer à la personne qui l'a mis en ligne ce que veut dire "with lyrics" ?
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 08h40 : En franchissant le con de Ruby, César s'écria : "Alea ja...
Alors celle-là, chapeau !
Félicitations pour le jeu de mots et l'esprit bien français.
Des contrib' de cette valeur font aprécier Expressio des linguistes, et des autres aussi !
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA...................................
réponse à . Elementaire le 24/05/2007 à 11h11 : "Je connais "manger l’oreille et.... plus si affinités"..." Comme ...
"Manger le Polo"
Dans mon enfance, j'en ai sucé des "polo" mais ce n'étaient que des bonbons à la menthe, le plaisir doit être différent ...
Elle se décolla de l'oreiller pour me griffer le dos. Elle passa ainsi d'oreiller à dos rayé. 
La maîtresse du ministre d'Henri IV, sortant de la chambre de celui-ci, racontait:
- J'ai mangé l'oreiller 'dessus l' lit'...
réponse à . Bibi le 22/03/2015 à 10h21 : AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA......................................
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB.....................................
J'ai bon ?....
réponse à . gonalzako le 22/03/2015 à 10h18 : Alors celle-là, chapeau ! Félicitations pour le jeu de mots ...
N'en fais pas trop il va bouffer son traversin de contentement.......
réponse à . joseta le 22/03/2015 à 09h46 : Ça me fait plaisir de lire Patrickonthenet; on avait commencé sur ...
je me souviens bien du jour où il nous a dit qu'il avait trouvé du travail et que celui-ci n'était pas compatible avec le site
Heureusement pour nous, il a perdu son boulot ! 
DEVINETTE
Pourquoi ne faut-il jamais faire l'amour dans la campagne écossaise ?
- il faut éviter l'éjaculation pré Écosse
- Il faudrait peut-être donner un sens à notre relation..
- qu'est-ce que tu dis ? j'ouïs 'sens' ?
- c'est exactement ça !
C'est la traduction que tu veux ?
Syntax tu dirait peut-être que toulemonde doit comprendre ces deux mots à force d'utiliser YouTube et d'autres sites. Je ne traduis pas YouTube !
WITH LYRICS (avec paroles)

Ici le soleil brille, l'air est chaud déjà, la journée promet d'être phantasmorgasmique, et je mangerai ce que je choisirai. Alors bon après-midi à tous les faunes et les satyres de ce merveilleux site !!
" E piei lou matin lou loup la mangé " ... l'oreiller.
- Je n'aurais peut-être pas dû lui dire ça comme ça... pensa-t-elle se mordant les lèvres. J'espère que je n'aurai pas à m'en mordre les doigts en plus ! Mais j'en avais soupé de cette vie de galère.

Entre eux, les sages élans des premières rencontres avaient vite fait place à une sorte d'habitude... Étreintes de fin de semaine et passion de routine...

Unis pour un meilleur qu'ils croyaient éternel, ils avaient lutté ensemble et supporté le pire, bouffant de la vache enragée, ruminant des rancœurs, avalant des couleuvres... Souvent, elle s'était rongée les sangs, les ongles... enfin tout ce qu'on peut ronger pour ne pas sombrer !

- Notre amour a mordu la poussière... regrettait-elle. En fait, ce ne fut qu'une longue amourette... Y a des jours où Cupidon s'en fout, chantonnait-t-elle parfois.

Et ce matin, elle avait craqué et lui avait avoué qu'elle partait habiter chez Jean parce qu'avec lui, elle avait compris l'expression "manger l'oreiller" !...

Yeeess ! Ne cherchez pas, ce n'est pas du vécu, c'était juste pour l'avoir et j' l'ai eu !


réponse à . ipels le 22/03/2015 à 15h39 : " E piei lou matin lou loup la mangé " ... l'oreiller....
Toi, depuis hier, tu as lu l'Alphonse !
réponse à . file_au_logis le 22/03/2015 à 07h49 : Je l'avais fait en mieux en 2011, je retire donc ce post... Germaine, bonjour!...
Bonjour mon Joli ! 
réponse à . lalibellule1946 le 22/03/2015 à 15h14 : C'est la traduction que tu veux ? Syntax tu dirait peut-être que...
WITH LYRICS (avec paroles) : C'était bien ma réponse au #124. À part ça, "phantasmorgasmique" est excellent !

Be comprehensive, here is my first English lesson:

The phone makes "Green, green!" I pink it up and say: "Yellow!"
At this moment, the wind started to blue harder. I must confess that I prefer brains over brown. Fortunately, I had red the instructions in case of gale: Don't eat the pillow.
réponse à . patrickonthenet le 22/03/2015 à 09h11 : ...qu'il y a du ressort, alors tu rebondis et hop! voilà que l'...
Bouba te l'a dit, joseta aussi. Je n'ajouterai rien si ce n'est que... ça fait plaisir de te revoir ici !
réponse à . lalibellule1946 le 22/03/2015 à 15h14 : C'est la traduction que tu veux ? Syntax tu dirait peut-être que...
toulemonde doit comprendre ces deux mots
Sauf le gars qui a mis la vidéo en ligne, vu que les paroles n'apparaissent nulle part.
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 11h14 : je me souviens bien du jour où il nous a dit qu'il avait trouvé d...
Heureusement pour nous, il a perdu son boulot !
Non, simplement nous sommes dimanche et notre glorieux ministre macaron a compris que si tout le monde travaillait le dimanche, les commerces seraient déserts, il faut donc trouver des volontaires pour ne pas travailler le dimanche.
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 15h50 : WITH LYRICS (avec paroles) : C'était bien ma réponse au #124....
Tu as passé du temps au salon de coloriage ? Pas mauve-ais du tout, ton anglais. Mais pour la traduc en français...non, non, 'ya des choses qui ne se traduisent pas...quoique...le jaune fait rou-ge, rou-ge...bof.
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 15h50 : WITH LYRICS (avec paroles) : C'était bien ma réponse au #124....
Be comprehensive
Tu veux dire "understanding" ?
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 15h50 : WITH LYRICS (avec paroles) : C'était bien ma réponse au #124....
On peut avoir la traduc ? C'est vraiment se foutre du monde ! 
Et si on se foutait du monde ? Ce ne serait pas la fin du monde.
@ 140 Rigel : Voilà, voilà !

Sois globale, voici ma première leçon anglaise :

Le téléphone fait "Vert, vert !" Je décrose et dis : Jo ne... !
À ce moment, le vent commença à bleuir plus fort. Je dois avouer que je préfère la cervelle au fromage de tête. Fortunellement, j'ai des instructions rouges dans une valise de tempête : Ne mangez pas le pilon.
réponse à . Mintaka le 22/03/2015 à 19h13 : @ 140 Rigel : Voilà, voilà ! Sois globale, voici ma pre...
Et dans quelle galaxie comptes-tu aller avec ton "langage" ? T'es sûr qu'ils ne vont pas se sauver d'épouvante ?
Pourquoi les bébés homards n'apprennent pas à partager...because they're shellfish. (ce sont des crustacés). (jeu de mots shellfish/selfish = égoïste)

Pourquoi les plantes n'aiment pas les maths ? ...Because they don't like square roots. (elles n'aiment pas les racines carrées)
Deux espions allemands dans un pub anglais pendant la guerre :
– Two Martini's, please.
– Dry?
– Nein, zwei!

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Manger l'oreiller » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?