Se faire mousser - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Se faire mousser

Se mettre en valeur de manière imméritée ou exagérée.
Se vanter.

Origine

Vous arrive-t-il de vous laver ? Je pose la question parce que dans certains endroits comme un métro ou une queue de caisse d'un supermarché, on se trouve parfois à proximité immédiate de personnes dont on se demande si elles ont un jour utilisé un savon. Elles dégagent des odeurs extrêmement désagréables[1].

Donc, supposant que vous connaissez le savon et en utilisez, vous savez que ce truc produit de la mousse, quelque chose constitué d'une grande quantité de bulles serrées et dont le volume peut devenir très important alors que ça ne contient finalement rien.
Eh bien une personne qui se fait mousser peut être comparée à de la mousse de savon : elle veut paraître importante, mais elle n'est très souvent rien ou pas grand chose.

Cette expression, dans son sens actuel, date du début du XIXe siècle. Elle vient de la locution "faire mousser" qui, un peu avant, voulait dire "donner une valeur exagérée à quelque chose".

Plus tôt encore, en argot, "faire mousser", c'était 'malmener'. Mais cette signification apparemment inexpliquée est archaïque.
Et on peut aussi ajouter que lorsqu'on dit d'un homme qu'il "se fait mousser le créateur", c'est qu'il se masturbe, ou bien que lorsqu'on "se fait de la mousse", c'est qu'on se fait des cheveux blancs.

[1] Même que, si on se trouvait du côté d'un certain col pyrénéen, on pourrait appeler ces odeurs insupportables "les relents à Roncevaux" (Lien externe).

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Se faire mousser » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Pays de Gallescy Canu'ch telyn fach eich hunJouer sa propre harpe
Allemagnede sich aufblasense rengorger
Allemagnede ein Schaumschläger seinêtre un batteur de mousse
Allemagnede (spöttisch) Herr Wichtig(sarcastique/en se moquant) 'Monsieur Important'......
États-Unisen To toot / blow one's own hornSonner de son propre cor
États-Unisen To be full of oneselfÊtre plein de soi-même
Espagnees Sacar pechoBomber le torse (= Se vanter)
Espagnees Darse autobomboSe donner de l'autotapage
Espagnees Dar el pego.Donner la colle.
Argentinees Hacerse el lindo/ el interesanteSe juger beaux/ interesant
Suisse (Romandie)fr Crâner
Canada (Québec)fr Péter de la broue
Canada (Québec)fr Faire le jars
Canada (Québec)fr Péter de la broue
Canada (Québec)fr Se faire aller le clapet
Italieit darsi da farese donner à faire
Algérie (Kabylie)kab Huzz ammasBalancer le bassin (ou le fessier) pour s'imaginer un grand espace à soi seul(e)
Belgique (Flandre)nl Zich de hemel in prijzense louer au ciel
Belgique (Flandre)nl Zich ophemelense porter aux cieux (litt.) / se glorifier
Pays-Basnl (die vent is.....) een opgeblazen kikker(ce gars est....) une grenouille gonflée
Pays-Basnl Zich ophemelen(Intraduisible)
Roumaniero A se umfla în peneGonfler ses plumes
Belgique (Wallonie)wa Faire son Jacques

Vos commentaires
Est-ce que cela n’aurait pas à voir avec les petits mousses de la marine qui se faisait euh déniaiser le derrière ?

Je pense que la journée va être très aspergée.
il est bien clair qu’AUCUN d’entre nous / AUCUNE d’entre NOUSE ne se fait mousser sur ce site ô combien génial mis GRATUITEMENT à notre disposition par notre Godemichou adoré, qui est quand même un peu revenu, hier, avec ses explications. Il s’est peut-être un peu fait mousser, lui, mais c’est normal, c’est God, non?
Allez, on te pardonne, parce que c’est toi!
Il vaut tout de même mieux se faire mousser que se faire Mousse (Mickey de son prénom)!
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 00h53 : Est-ce que cela n’aurait pas à voir avec les petits mousses de la m...
"les petits mousses de la marine"

Qui ont donné "Pompe-le-mousse" pour désigner un homo, dans la marine.
Et attention à ce que tu dis God, y’a des gens qui habitent dans les Pyrénées... Hein ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 08h44 : Et attention à ce que tu dis God, y’a des gens qui habitent dans le...
Où, comme partout ailleurs, il y a bien des gens qui se ... poussent du col... ou qui se font mousser, non ?
réponse à . borikito le 16/10/2006 à 08h58 : Où, comme partout ailleurs, il y a bien des gens qui se ... poussent du c...
Lu chez le regretté Frédéric Dard "se faire mousser le pied de veau" dans le sens "se masturber".
Zut, c’était un nouveau commentaire, pas une réponse à borikito. Erreur de cliquage !
réponse à . borikito le 16/10/2006 à 08h58 : Où, comme partout ailleurs, il y a bien des gens qui se ... poussent du c...
Pierre, coureur cycliste dont j’ai oublié le nom de famille ( sans doute Ponce ), était connu pour sa grande modestie : on disait de lui : "Pierre, qui roule sans se faire mousser ".
je passe commande d’une "petite mousse" belge car, apparemment, c’est la meilleure !
D’ché nous, c’est "l’bon ber" qui mousse et non la bière .
(en patois du Cotentin," l’bon ber" c’est le cidre, bon à boire)
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 09h38 : je passe commande d’une "petite mousse" belge car, apparemment, c’es...
pas comme la vilaine "beuchon" toute plate alors...
Qui se fait mousser souvent bulle et à cause de cela se fait passer un savon puis bien accompagné se fait rincer la dalle.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 08h44 : Et attention à ce que tu dis God, y’a des gens qui habitent dans le...
Ce sont les pires René (Pyrénées) qui ont fondé le lieu du même nom ?
Bon, on ne va pas en faire une montagne non plus. Lamone, as-tu rencontré un beau René dans les hauteurs ?
"les relents à Roncevaux"
oh God ! Dans quel précipice nous précipitâtes vous ?
Notons quand même qu’il peut y avoir un rapport entre odeurs et mousse, autre que la mousse de savon : l’origine de mousse est le latin "muscus" , et l’odeur dont vous raffolez, mesdames: le "musc" viendrait du latin "muscum" en même temps que du sanscrit " mushka" : testicule.
On y revient donc toujours !
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 11h24 : "les relents à Roncevaux" oh God ! Dans quel précipice nou...
Justement, il convient de bien se laver là-dessous... siège de notre intelligence.
Je dis ça, c’est pour faire plaisir aux dames qui aiment à le souligner. Mauvaises langues qu’elles sont !
souvenirs...
Un commissaire-priseur de la région était tellement imbu de sa personne, qu’il était surnommé "Soli-Laine"!
(pour mémoire,ou pour ceux qui n’ont pas connu : la publicité de ce produit pour bain moussant affirmait qu’un seul petit flacon produisait 100 litres de mousse)
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 11h31 : souvenirs... Un commissaire-priseur de la région était tellement ...
Ah c’est lui qui, quand il prenait son bain chantait dans sa baignoire :
"Si j’avais un marteau... je priserais la nuit"
Y’en a un à qui l’expression du jour colle bien, c’est J2M alias Jean-Marie Messier.
Imbuvable cet homme.

God, vous fournissez une prise en charge en cas d’attaque en diffamation ?
Plus tôt encore, en argot, "faire mousser", c’était ’malmener’. Mais cette signification apparemment inexpliquée est archaïque.
apparemment inexpliquée  ? Quand je malmène une bouteille de bière avant de l’ouvrir, l’explication me semble très explicite. Apparamment...
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 11h39 : Plus tôt encore, en argot, "faire mousser", c’était ’m...
Les amateurs de bières belges vont t’égorger Chisrtian.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 11h39 : Y’en a un à qui l’expression du jour colle bien, c’est ...
Non, non. Moi je me contente de fournir l’email et l’adresse IP du diffamateur si on me les demande.
Après, je ne suis plus responsable des bavures des forces de l’ordre. Ni de ce qu’elles racontent pour justifier d’avoir abattu le forcené qui ne voulait (disent-elles) pas répondre à leurs injonctions.
réponse à . God le 16/10/2006 à 11h53 : Non, non. Moi je me contente de fournir l’email et l’adresse IP du d...
Ah oui du type : « Allô ! Nous savons que vous êtes là ! Expressionaute, lâchez votre clavier et sortez les mains en l’air sans faire d’histoire, le juge en tiendra compte ! »
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 11h42 : Les amateurs de bières belges vont t’égorger Chisrtian....
Les AMATEURS DE BIERES belges ou les AMATEURS de bières BELGES ?
réponse à . Rikske le 16/10/2006 à 12h02 : Les AMATEURS DE BIERES belges ou les AMATEURS de bières BELGES ?...
Quoiqu’il en soit, je pense que c’était pour toi cette remarque.
mais je ne veux pas f..... la m.... entre toi et Ch......N. 
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 11h27 : Justement, il convient de bien se laver là-dessous... siège de not...
siège de notre intelligence.
j’ai dit que "musc" viendrait du sanscrit " mushka" : testicule. Mais un homme "musclé" n’est pas du tout ce à quoi tu penses : tu peux arrêter la gonflette !
quand le pape utilise le savon, ce n’est pas seulement pour se faire mousser : il lui arrive aussi de faire des bulles...
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 11h24 : "les relents à Roncevaux" oh God ! Dans quel précipice nou...
"en même temps que du sanscrit " mushka" :"
V’la qu’il nous cause sanscrit, maintenant !
J’ai une mushka chiuré sur mon écran et ça fait tâche !
réponse à . borikito le 16/10/2006 à 12h37 : "en même temps que du sanscrit " mushka" :" V’la qu’il no...
Tâchons donc d’effacer les taches qui se détachent au milieu du décor...
réponse à . borikito le 16/10/2006 à 12h37 : "en même temps que du sanscrit " mushka" :" V’la qu’il no...
eh oui ! la mousse tache : c’est sa tâche ...
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 12h32 : siège de notre intelligence. j’ai dit que "musc" viendrait du sans...
Là je souffre de priapisme ! Tu pourrais être plus gentil tout de même.
Je cherche des solutions.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 11h15 : Ce sont les pires René (Pyrénées) qui ont fondé le l...
Ben non mais la prochaine fois que je vais faire une rando, au pire j’appellerai : ... riné, riné t’es là ???
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 12h53 : Là je souffre de priapisme ! Tu pourrais être plus gentil tout...
eh bien mange un peu, ça ira mieux ! voici le menu ...
Une petite « mousse » au menu ? … (j’en rougis de gêne …)
(1 contrepéterie par ligne) recette extraite de « l’art de DéCaler les Sons » du Manuel de Contrepet ...

MENU

sOUPe de rOSSignols
gélaTine "Pré-salé"
Mousse à la Poule
bisQue ou Tête
un THon, deux grandes Cailles
TRipes aux paPillotes (plat de résistance)
ou
mOUle aux cAilles
*
Pois de Chine
CHèvres à Loisir
Far en Deux
ou
Flan aux Guignes
*
avec les vINs aussI:
gros-Plant GUère vert
Médoc pour tout faire Passer
pOIRe au pINot
(le chef propose sa Fine en Prix cassés)
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 12h53 : Là je souffre de priapisme ! Tu pourrais être plus gentil tout...
Expressio : la solution à tous vos problèmes !

priapisme ? : expression du 17 aout : "plier les gaules" ...
Cette expression me fait penser à un film avec Peter Sellers, où il fait des tas de bêtises comme à son habitude, et ça finit en "mousse party", je crois même que c’est le titre du film, "The Party".
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 11h24 : "les relents à Roncevaux" oh God ! Dans quel précipice nou...
en même temps que du sanscrit " mushka"

God, ô God, par simple charité chrétienne (on peut être athée et judéo-chrétien, en même temps, non ?), serait-il possible d’interdire les citations et racines en sanscrit, SVP ? C’est pas que j’aie des problèmes d’estime de soi, mais je crois sincèrement que certains « se font mousser intellectuellement » au détriment de leurs petits camarades...
Si vous voulez mous amuser, allez consulter le lien : http://www.increvables.com/perronismes.htm qui vous fait l’inventaire des bêtises proférées par un commentateur sportif de Montréal, Jean Perron, qui, voulant impressionner la galerie par son savoir, se rend ridicule. Il fait école ici et la mode est au Perronnisme. Exemples ?

Paris ne s’est pas construit en plein jour !
ou la suave :
La pointe de l’asperge !

Il est trop c.. !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 13h34 : Ben non mais la prochaine fois que je vais faire une rando, au pire j’appe...
Ta démarche, avec Riné, c’est rosse !
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 14h08 : Cette expression me fait penser à un film avec Peter Sellers, où i...
Oui, film culte ! Excellent !

@ Cotentine : Vous n’êtes guère fréquentable mais je retiens tout ce que vous dites.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 14h19 : en même temps que du sanscrit " mushka" God, ô God, par simple cha...
En même temps, on peut considérer que Chirstian a sa journée disons branchée sur une fibre indienne. En toile de fond, si cela perdure, cela sera inquiétant, mais pour une journée, laissons le Bombay le torse.

Je ne vois pas où est le New Delhi.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 14h19 : en même temps que du sanscrit " mushka" God, ô God, par simple cha...
ta réaction m’étonne !
En quoi une racine sanscrite serait-elle plus snob qu’une racine latine ou grecque ? Une citation sanscrite, je ne peux pas dire, car ça doit être plutôt rare !
En ce qui me concerne, je trouve intéressant de chercher les racines d’un mot pour pouvoir l’expliquer (ou pour pouvoir déconner, car les évolutions d’un mot sont aussi, autant de pistes , sérieuses ou non, pour comprendre l’évolution d’une idée...). Il va sans dire que les racines qu’il m’arrive de "déterrer" ainsi sont tirées d’un dico quelconque : je n’ai jamais espéré faire croire à qui que ce soit que je lisais le sanscrit dans le texte !

PS quant à ta citation "Paris ne s’est pas construit en plein jour !" personnellement, j’adore ! (sans savoir si ton Perron est un con, ou un grand humoriste... Et si Van Damme était supérieurement intelligent ? "Passer pour un con aux yeux des imbéciles est un plaisir de fin gournet " a dit... ah, merde, tu n’aimes sans doute pas non plus les citations en français ?
En tous cas et pour en revenir à l’expression du jour, on peut dire des Américains qu’ils se sont fait Moussaoui. Et oui ! A défaut d’un plus gros gibier, on se contente d’un petit lièvre.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 14h19 : en même temps que du sanscrit " mushka" God, ô God, par simple cha...
Tant qu’ici nous apprenons quelque chose ou que nous rigolons un tant soit peu, que vive la fête et les bonnes initiatives.

Bluesundercover : depuis mai 68, il est interdit d’interdire sous peine de prendre un pavé… de bœuf ou d’autre chose dans la figure.

Tout de même, nous accueillons et supportons vos chanteurs à longueur de journée, nous pouvons bien ouvrir une petite fenêtre sur l’Inde non ? C’est ça ou alors, on vous renvoie Juppé car vous êtes Québécois il me semble.

A prendre ou à laisser.  
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 14h23 : Si vous voulez mous amuser, allez consulter le lien : http://www.increvable...
J’ai jeté un coup d’oeil sur le site : excellent ! Ce gars-là a tout de "notre" Van Damme national ... Je veux parler de Jean-Claude, naturellement 
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 14h58 : ta réaction m’étonne ! En quoi une racine sanscrite se...
Cher Chirstian, sens-je un remugle de manque de sens de l’humour, ici ? Allons, on garde le sourire ! Oui, comme ça, c’est très bien ! Le sanscrit, c’est pas pire que les tablettes babyloniennes, comme source !

Quant à Perron, moi aussi, j’adore, n’ai-je pas écrit « suave » pointe de l’asperge ?
Mais il ne faut pas douter que, si Devos faisait preuve de génie, chez Perron, c’est par ignorance qu’il arrive à ces résultats !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h11 : Tant qu’ici nous apprenons quelque chose ou que nous rigolons un tant soit...
nous accueillons et supportons vos chanteurs à longueur de journée

Je dois admettre que c’est pas très charitable de vous les envoyer comme ça... mais que voulez-vous, nous, on ne peut plus les endurer ! LOL Mais vous savez, un chanteur, c’est comme un banquier, s’il n’y a pas d’argent à faire , il reste chez lui ! Nos chanteurs ne vous accablent pas pour la douceur du climat continental... Ils y sont pour le fric ! Arrêtez de leur en donner et ils repartiront !
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 15h15 : J’ai jeté un coup d’oeil sur le site : excellent ! ...
Votre Jean-Claude, je le connais que par ses navets... il fait quoi à part ça ? Il est député ? humoriste ? Arnold est bien gouverneur !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h21 : nous accueillons et supportons vos chanteurs à longueur de journée...
Ben, ils travaillent quoi. Sont sympathiques vos chanteurs, c’est vrai vos ambassadeurs. Nous allons par mesure de rétorsion vous envoyer deux trois casse-pieds bien de chez nous, ça fera match nul !

Jean-Claude van Damne ? Il est aux Belges et s’acharne à abrutir votre continent. Ne lui en voulez pas, ça lui a pris tout seul…
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h22 : Votre Jean-Claude, je le connais que par ses navets... il fait quoi à par...
Sauf erreur de ma part, il est acteur, diseur de bêtises et accessoirement prof d’arts martiaux.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h28 : Ben, ils travaillent quoi. Sont sympathiques vos chanteurs, c’est vrai vos...
"Jean-Claude van Damne"
Damned, il a même changé son nom pour le faire plus etasunien 
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h22 : Votre Jean-Claude, je le connais que par ses navets... il fait quoi à par...
Gouverneur Arnold, c’est ronflant ! J’ai du mal avec lui. Quand on pense qu’un acteur bêta comme ça ait droit de vie et de mort sur des prisonniers, ça fait froid dans le dos.

Ca électrise l’électorat apparemment… Je vous en prie prenez une chaise dit-il.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h22 : Votre Jean-Claude, je le connais que par ses navets... il fait quoi à par...
En plus d’être acteur dans des films porteurs de vrais messages, JCVD est un très grand philosophe.
Quelques extraits à cette page.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h28 : Ben, ils travaillent quoi. Sont sympathiques vos chanteurs, c’est vrai vos...
Ceux que vous voyez, c’est les plus présentables.... on en a, ici aussi, des casse-pieds ! Mais on se les garde ! Par charité. Si vous pouvez mettre l’oreille sur une ou l’autre des oeuvres de NORMAND L’AMOUR, vous en serez pétrifiés !Vieillard sénile qui écrit n’importe quoi et qu’un musicien a enregistré. Il a fait un tabac ici, malgré et à cause de son côté tout à fait déroutant. Mais il est vraiment demeuré, c’est pas pour faire l’intéressant.
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 15h31 : "Jean-Claude van Damne" Damned, il a même changé son nom pour le fa...
L’intégration mon enfant, l’intégration...
van Damme ou Van Damne ? Bof, pareil au même.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h34 : Ceux que vous voyez, c’est les plus présentables.... on en a, ici a...
Non, les fous, vous vous les gardez. Par contre, en actrices X ou Y, vous avez quoi en stock ? Cocottes en stock !
réponse à . God le 16/10/2006 à 15h32 : En plus d’être acteur dans des films porteurs de vrais messages, JCV...
Je rappelle que le karaté et autre Hong-Kong fou fou, c’est se donner des coups à la tête !!!
réponse à . God le 16/10/2006 à 15h32 : En plus d’être acteur dans des films porteurs de vrais messages, JCV...
"Van Damme is back, physically and mentally. Y a rien qui peut me stopper, except... myself and god." JC Van Damme

HEY ! GOD ! IL SERAIT TEMPS D’AGIR, NON ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h37 : Non, les fous, vous vous les gardez. Par contre, en actrices X ou Y, vous avez q...
Mais, sans blague, Normand L’Amour, il faut entendre une fois dans sa vie ! Il est très IN.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h47 : Mais, sans blague, Normand L’Amour, il faut entendre une fois dans sa vie&...
Question de corporation (Incorporation)

Dans un vieux pays de la vieille Europe, être In, c’est déjà être ringard mais comme la ringardise est à la mode... Envoyez le à notre Drucker national, c’est lui qui reçoit les nouveaux venus de chez vous. Merci du cadeau. 
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h53 : Question de corporation (Incorporation) Dans un vieux pays de la vieille Europe...
Allez écouter "le petit pinson"... je crois pas que Monsieur Drucker apprécie tellement !

http://www.geocities.com/Hollywood/Location/6501/extraits.html
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h47 : Mais, sans blague, Normand L’Amour, il faut entendre une fois dans sa vie&...
Mais alors, quand notre Arno national chante "J’veux d’L’Amour", en réalité il fait son coming out ?!
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h53 : Question de corporation (Incorporation) Dans un vieux pays de la vieille Europe...
Pas IN au sens populaire du terme... — c’est pas Céline Dion —mais IN au sein de la néo-intello-jeunesse universitaire... si vous voyez ce que je veux dire ?
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 16h00 : Mais alors, quand notre Arno national chante "J’veux d’L’Amour...
"J’veux d’lamour", c’est pas une chanson de NOTRE Charlebois national, ça ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h01 : "J’veux d’lamour", c’est pas une chanson de NOTRE Charlebois n...
Charlebois...Pas que je le revendique tant que ça, en fin de compte, vous pouvez vous le garder...
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h01 : "J’veux d’lamour", c’est pas une chanson de NOTRE Charlebois n...
Si, tout à fait exact, et ça a été repris par le plus francophone des chanteurs flamands 
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 16h07 : Si, tout à fait exact, et ça a été repris par le plu...
Parlant de Flamands, Julos Beaucarne, on trouve toujours ses vieux disques, chez vous ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h09 : Parlant de Flamands, Julos Beaucarne, on trouve toujours ses vieux disques, chez...
Oui, je sais, Julos, il est pas flamand ! c’était une boutade... mais les internautes n’ayant pas toujours le sens de l’humour, j’ai préféré clarifier et ainsi, éviter la troisième guerre mondiale !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h09 : Parlant de Flamands, Julos Beaucarne, on trouve toujours ses vieux disques, chez...
Alors là, je t’arrête, j’espère que Julos n’est pas expressionaute, passk’il n’est pas, mais alors pas du tout flamand )
Il est wallon de chez wallonie, et oui, on doit encore pouvoir trouver de ses disques (post 78 tours ) à la médiathèque, ou chez des vieux disquaires.
Si ça t’intéresse, je peux faire une recherche.

J’ai répondu trop tard )
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 16h12 : Alors là, je t’arrête, j’espère que Julos n&rsqu...
Lire le 65.... LOL

En fait, je me demandais si ses vieux 33 tours avaient été remis en marché sur DC... Particulièrement un joli poème intitulé "Ô lac", de Lamartine, et tout un disque de chansons de Gilles Vigneault qu’il avait traduites en Wallon.
Sur le site de Julos, c’est plutôt triste !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h17 : Lire le 65.... LOL En fait, je me demandais si ses vieux 33 tours avaient &eacu...
LOL

J’irai voir à la médiathèque chez nous, et aussi voir si on a du Normand Lamour, ça peut être sympa.
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 16h20 : LOL J’irai voir à la médiathèque chez nous, et aussi...
Et si tu diffuses assez L’Amour, on pourra peut-être vous l’envoyer comme tous les autres et, ainsi, s’en débarasser ?
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 16h20 : LOL J’irai voir à la médiathèque chez nous, et aussi...
Un Personnage comme on dit ce Normand l’Amour.
C’est le moins qu’on puisse dire !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h27 : Et si tu diffuses assez L’Amour, on pourra peut-être vous l’en...
Vous gérez par le vide chez vous ! Qui sait chanter ? Vous vous vous et vous, bon, allez hop, un p’tit voyage en France, ça vous plaira là-bas et ils (les français) vont vous blinder les fesses (voir cul bordé de nouilles).
Tatatata, il n’est plus côté votre Normand l’Amour. Chez nous, il est classé dans :
www.bide-et-musique.com/account/46325.html

Donc, proposez autre chose si vous avez.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h39 : Vous gérez par le vide chez vous ! Qui sait chanter ? Vous vous...
La France, j’en rêve, mais je peux plus y aller, on y a envoyé tous nos chanteurs, tels des déchets toxiques ! Lors de mon dernier voyage en France (il y a quelques années, il faut bien l’avouer...), dans une petite ville du Sud, au détour d’une rue bucolique, PAF : une mega affiche de Roch voisine ! J’en ai pleuré de honte !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h49 : La France, j’en rêve, mais je peux plus y aller, on y a envoyé...
Vous pouviez, vous pouviez !!!! J’imagine la même chose en sens inverse.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 16h11 : Oui, je sais, Julos, il est pas flamand ! c’était une boutade....
Tu as rattrapé ta glissade, mais alors, là, juste à temps, mon brave, parce que l’ordre de pousser sur le petit bouton qui fait tout sauter avait déjà été lancé. J’ai pu le rattraper juste - très juste - à temps.
Prétendre - et écrire, même pour le fun! - que Julos est Flamand,
comparer Arnold à du Belge,...
attention là. Tu risques très fort d’avoir déjà dépassé les bornes!
Déjà que je me dévoue - oui, je suis belge! - depuis plus de 20 ans pour empêcher Arnold de revenir en Autriche où j’habite (c’est lui ou moi, mais pas les deux, ai-je dit!)...
C’est vrai que depuis qu’il est gouverneur, les Autrichiens se font mousser et prétendent que la Californie est leur dixième Etat... Moi, je veux bien, si nous pouvons également profiter de leurs fonds de pension investis chez nous, si nous pouvons rouler avec leur carburant à leur prix, si nous pouvons avoir leurs vins de la Napa Valley, etc..., alors je suis d’accord: qu’il nous organise d’abord tout cela, et après, mais après seulement, Arnie pourra revenir en ... Belgique... avec JCVD.... (JCVD= je crois voir Dieu...)

En parlant belge, allez donc visiter ce site que je n’ai qu’effleuré, et non encore totalement défloré. Il me semble intéressant...

http://www.pincetonfrancais.be

l’Austro God
réponse à . file_au_logis le 16/10/2006 à 16h57 : Tu as rattrapé ta glissade, mais alors, là, juste à temps, ...
JCVD > Je cours vite devant.
réponse à . file_au_logis le 16/10/2006 à 16h57 : Tu as rattrapé ta glissade, mais alors, là, juste à temps, ...
"prétendent que la Californie est leur dixième Etat... "

Avec Terminator, il me semble plus logique que l’Autriche devienne le 51e état américain, non ? Je sais pas, mais si j’étais autrichien, je craindrais un peu !

Pour ce qui est de Julos, on peut dire : " Parlant des anglais, Napoléon il était comment ? " sans pour autant insinuer que Napoléon était anglais, me trompé-je ?
(pas d’humour, ces expressionautes.... ) On appelle ça l’association d’idées, voilà tout !
réponse à . file_au_logis le 16/10/2006 à 16h57 : Tu as rattrapé ta glissade, mais alors, là, juste à temps, ...
Dis Filo, en Autriche, n’ont-ils pas débaptisé le stade de la ville qui portait son nom suite aux exécutions capitales qu’il n’a pas transformées en perpétuité ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h13 : "prétendent que la Californie est leur dixième Etat... " Avec Ter...
Le problème, c’est que vous associez humour et ironie or, chacun sait que l’ironie est la vitrine de la méchanceté.

Faut-il vous l’écrire en Sanscrit ?

Soit, vous êtes un peu trop cool comme lorsque les Américains débarquent quelque part, soit vous êtes mauvais hargneux Québécois. L’un ou l’autre cher Bluesundercover.

Nous pouvons néanmoins vous rééduquer ; on peut essayer.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h13 : "prétendent que la Californie est leur dixième Etat... " Avec Ter...
(pas d’humour, ces expressionautes.... )
Hé, cousin d’Outre-Alantique, il ne faudrait pas généraliser ... avec ce pluriel
sinon, tu vas en faire mousser* quelques-un(e)s !!!
* mettre en colère, faire ’écumer’ de rage ...
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 17h24 : (pas d’humour, ces expressionautes.... )Hé, cousin d’Outre-Al...
Oui, on va lâcher Lamone si ça continue.
Vous pensez quoi de la condition féminine au fait ?
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 17h24 : (pas d’humour, ces expressionautes.... )Hé, cousin d’Outre-Al...
Dis donc, c’est que je me suis fait plein de nouveaux petits amis, moi ici aujourd’hui ! les Wallons, les Flamands, les autres Belges, les Autrichiens, Jean-Claude, Chirstian, Cotentine, et j’en oublie surement (ne m’en tenez pas rigueur) Ah oui, Arnold...

N’en jetez plus, la couche est pleine !

@ Yannou : Méchant, moi ? jamais ! Enfin si, parfois, mais c’est si rare !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h23 : Le problème, c’est que vous associez humour et ironie or, chacun sa...
Pour ce qui est de la rééducation, d’autres ont essayé et ont abandonné...
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h29 : Dis donc, c’est que je me suis fait plein de nouveaux petits amis, moi ici...
Lorsque la couche est pleine, on la change.

Je vais vous dire, vous me faites penser à un traîne-misère.
Quant à vos nouveaux amis, gardez donc Jean-Claude et Arnold en priorité et bonne marche, il y a de grandes forêts par chez vous.
Je connais des Québécoises (Bonjour Céline) qui vous aurait déjà giflé Môssieur !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h34 : Pour ce qui est de la rééducation, d’autres ont essayé...
Vous avez le profil de ceux qui vont de forum en forum.
Me tromp’je ?
Eh, les Expressionautes, il est parti chausser ses raquettes, vous pouvez revenir.

Voilà un gars qui sous le fallacieux prétexte de nous trouver sans humour se permet à notre endroit des vilenies sournoises.
…Sors du ventre de sa maman ou quoi ?

Napoléon > Anglais ! Alors là, c’était le pompon !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h56 : Eh, les Expressionautes, il est parti chausser ses raquettes, vous pouvez reveni...
Cher Yannou,

Je ne pige pas bien... ai-je vraiment offensé quelqu’un ou alors suis-je vaguement parano ?

Parce qu’en relisant les messages, je ne vois pas où j’ai pu offenser qui que ce soit !

Jamais je n’ai prétendu que Julos était autre chose que wallon, je n’ai pas écrit non plus que Napoléon était anglais, et pour ce qui est de l’humour, vous lisant depuis plusieurs semaines, je sais bien que vous en avez !

Et non, je ne pratique pas d’autre forum...
réponse à . God le 16/10/2006 à 15h32 : En plus d’être acteur dans des films porteurs de vrais messages, JCV...
Mais c’est un cauchemard ce mec !

"Ma femme n’est pas ma meilleure partenaire sexuelle, mais elle fait très bien le ménage."JC VanDamme

Je suis attérée (je sais plus comment ça s’écrit et mon dico est en plein déménagement - scuses)
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h56 : Eh, les Expressionautes, il est parti chausser ses raquettes, vous pouvez reveni...
STOP !
Cette mauvaise histoire est partie de la 34 qui, a mes yeux, a été mal comprite par Chirstian (moi je pense qu’elle était amusée et ironique mais pas agressive). Et elle est en train de dégénérer, avec alimentation par Yannou.
Alors je répète STOP ! Merci de ne pas m’obliger à zapper pour la première fois.

Ah ben tiens. Profitant de ma frappe de cette contrib, Blues s’étonne effectivement des réactions. Ce que je comprends parfaitement.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h56 : Eh, les Expressionautes, il est parti chausser ses raquettes, vous pouvez reveni...
Et pour ce qui est des raquettes, je vais vous corriger, moi ! Comme si les québécois chaussaient des raquettes en cette saison ! Non mais, c’est en HIVER qu’on chausse les raquettes ! Tout le mondfe sait ça ! L’automne, on met nos anoraks en poil de phoque et nos moufles en peau de castor ! Sans oublier les chapeaux à plumes d’aigles à tête blanche et les ceintures fléchées !

Tout le monde sait ça !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h12 : Mais c’est un cauchemard ce mec ! "Ma femme n’est pas ma meill...
J’ai dit que c’était un grand philosophe.
Et, pour moi, la philiosophie a toujours été un cauchemar...  
réponse à . God le 16/10/2006 à 18h15 : STOP ! Cette mauvaise histoire est partie de la 34 qui, a mes yeux, a &eacu...
J’ai le sentiment de me retrouver devant la maîtresse qui demande : alors, c’est qui qui a commencé ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 17h26 : Oui, on va lâcher Lamone si ça continue. Vous pensez quoi de la con...
Hein ? qu’est-ce que je fais là moi ?
Je dois reconnaître que je n’ai pas compris non plus cette menace.
réponse à . God le 16/10/2006 à 18h15 : STOP ! Cette mauvaise histoire est partie de la 34 qui, a mes yeux, a &eacu...
amusée et ironique mais pas agressive...

Farpaitement !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h15 : Et pour ce qui est des raquettes, je vais vous corriger, moi ! Comme si les...
Faux ! Moi je chausse mes raquettes en toutes saisons.
Mais c’est peut-être pour ça que je ne joue pas très bien au tennis. Un revers avec les pieds, c’est pas top.
réponse à . God le 16/10/2006 à 18h22 : Faux ! Moi je chausse mes raquettes en toutes saisons. Mais c’est peu...
Le tennis, quel pied !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h17 : J’ai le sentiment de me retrouver devant la maîtresse qui demande&nb...
me retrouver devant la maîtresse qui demande : alors, c’est qui qui a commencé ?
na, na, nanère, la maîtresse d’école c’était moi ! et je n’ai jamais demandé (à aucun de mes petits élèves) "qui avait commencé ? ... de la poule ou de l’oeuf ?
un p’tit coup de patte de Breton ne doit pas réussir à écorcher un québécois si bien vêtu de son "anorak en poils de phoque et ses moufles en peau de castor" ...
T’aurait-on égratigné le caractère ? un petit peu de baume apaisant et il n’y paraîtra plus.
ici, nous sommes parfois sérieux, parfois très taquins, comme des gamins ! ...
(’avait une faute de frappe et pourtant je ne voulais frapper personne = non-violente)
flûte, je faisais traîner mon commentaire pour avoir le N° 100 ! raté ???
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 18h34 : me retrouver devant la maîtresse qui demande : alors, c’est qui...
ici, nous sommes parfois sérieux, parfois très taquins, comme des gamins ! ...

Mon caractère est tellement plus solide que ça. Seulement je n’ai vraiment pas eu l’intention de choquer qui que ce soit. Si je l’ai fait, alors j’en suis marri !

J’étais taquin, voilà le mot, on m’a cru sérieux. C’est comme ça que les guerres sont déclenchées ! Des malentendus.
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 18h35 : flûte, je faisais traîner mon commentaire pour avoir le N° 100&n...
Et j’ajouterais que c’est quand même Chirstian qui m’a traité d’imbécile, et sans mettre de gants ! Si vous relisez le tout !
"La communication
Entre ce que je pense,
Ce que je veux dire,
Ce que je crois dire,
Ce que je dis,
Ce que vous voulez entendre,
Ce que vous entendez,
Ce que vous croyez comprendre,
Ce que vous voulez comprendre,
Et ce que vous comprenez,
Il y a neuf possibilités de ne pas s’entendre".

Ben c’est ben vrai tout ça !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h49 : "La communication Entre ce que je pense, Ce que je veux dire, Ce que je crois d...
Et, si je lis bien, aucune de s’entendre !

Tristounet, comme constat, non ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h51 : Et, si je lis bien, aucune de s’entendre ! Tristounet, comme constat...
Non, c’est comme ça, faut faire avec
En plus dans l’échange physique il y a le verbal, le non verbal et même l’infra verbal
Alors, le vrai challenge dans la vie c’est de réussir à communiquer vrai avec tout ça.
Moi, ça me passionne !
Peugeot !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h55 : Non, c’est comme ça, faut faire avec En plus dans l’éc...
Le verbal, ça va.
Le non verbal, oui.

L’infra-verbal ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h58 : Le verbal, ça va. Le non verbal, oui. L’infra-verbal ?...
On est d’accord que le non verbal c’est le positionnement des mains, de la tête, du corps, le sourire, le regard, etc.
L’infraverbal c’est ce qui circule et qui ne se voit pas mais que l’inconscient capte. Genre tu rentres dans un endroit et tu "sens" une mauvaise ambiance. Ou tu sens qu’il y a un danger mais tu sais pas quoi, enfin plein de choses de ce genre
Je sais pas si je suis claire
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 19h08 : On est d’accord que le non verbal c’est le positionnement des mains,...
Non, tu n’es pas Claire, tu es Lamone, je t’ai reconnue !
Peugeot 106.
Mais à la 111, ça le fait plus !
réponse à . God le 16/10/2006 à 19h11 : Non, tu n’es pas Claire, tu es Lamone, je t’ai reconnue !...
Le hic c’est que Lamone, tu as son adresse IP machin chouette et c’est trop facile pour toi. Moi, là, je passais incognito
Alors là, bravo !
Y a-til déjà eu 206 commentaires ? Je dis ça comme ça parce que justement c’est ma voiture alors c’est pour me faire mousser un peu
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 19h08 : On est d’accord que le non verbal c’est le positionnement des mains,...
Tu es très Lamone (car moi zaussi, je t’avais reconnue) et, oui, j’ai déjà senti ça, pas plus tard qu’aujourd’hui ! et sur un certain site Internet d’échanges verbaux, non verbaux et infra verbaux !

Qui sont presque devenus cruci-verbaux ! (God, pourquoi m’as-tu abandonné ?)
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h45 : Et j’ajouterais que c’est quand même Chirstian qui m’a t...
c’est quand même Chirstian qui m’a traité d’imbécile
voilà ! on les laisse seuls 1 petite heure , et il en faut 2 pour lire tout ! Et en plus je vois que j’aurais traité notre canadien d’imbécile, alors m’a fallu retrouver l’objet du délire ! ... Quel boulot !
Bon, alors si t’as pas su lire, je précise que ma citation (de Courteline) évoquait le cas de ce Perron et celui de Van Damme dont je dis qu’à ce niveau là, je ne peux pas exclure qu’ils le font expres et qu’ils jubilent intérieurement en se disant qu’on les prend pour des cons. D’où ma citation.
Le rapport entre ce que j’ai écris en 39 et les quelques 80 messages suivants m’échappe totalement , mais si vraiment c’est ce message qui en est le responsable : ça au moins ça s’appelle mousser !
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 19h20 : c’est quand même Chirstian qui m’a traité d’imb&...
Et moi qui croyais que tu boudais !

Sans rancune, alors ?

Pour ce qui est de Van Machin, je peux pas dire, mais pour Perron, je suis prêt à le jurer. Il connaît le sport à fond, mais pour ce qui est de la langue....

Et je ne suis pas "votre canadien", non mais ! ça se croit tout permis !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 19h20 : Tu es très Lamone (car moi zaussi, je t’avais reconnue) et, oui, j&...
"Qui sont presque devenus cruci-verbaux !"
Ca c’est excellent !

"God, pourquoi m’as-tu abandonné ?"
Ben je trouve que justement il ne t’a pas abandonné
Mais qu’est-ce qu’il est bien notre dieu quand même hein ? mais c’est entre nous, faut pas lui dire, ça le ferait mousser de trop
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 19h36 : "Qui sont presque devenus cruci-verbaux !" Ca c’est excellent !...
Comme disait je sais plus trop qui :

Si God n’existait pas, il aurait fallu l’inventer !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 19h36 : "Qui sont presque devenus cruci-verbaux !" Ca c’est excellent !...
Merci :)

J’en suis pas peu fier !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 19h59 : Comme disait je sais plus trop qui : Si God n’existait pas, il aura...
Euh ? Z’avez quelque chose à demander ?
On dirait mes gamins avant une requête importante (pour eux).
réponse à . God le 16/10/2006 à 20h22 : Euh ? Z’avez quelque chose à demander ? On dirait mes gam...
Rien, rassurez-vous, ô grandiloquente mansuétude !
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 19h25 : Et moi qui croyais que tu boudais ! Sans rancune, alors ? Pour ce qu...
Et je ne suis pas "votre canadien", non mais ! ça se croit tout permis !
t’inquiètes ! J’ai déjà eu une tente canadienne, mais j’pratique plus...
réponse à . chirstian le 16/10/2006 à 20h40 : Et je ne suis pas "votre canadien", non mais ! ça se croit tout per...
c’est quoi, une tente canadienne ?
je connais la béquille canadienne, mais pas la tente ?
réponse à . God le 16/10/2006 à 18h15 : STOP ! Cette mauvaise histoire est partie de la 34 qui, a mes yeux, a &eacu...
-- Zappé --
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 20h53 : c’est quoi, une tente canadienne ? je connais la béquille cana...
si vraiment tu ne sais pas ce que cache les mots " tente canadienne", pour le camping alors va voir cette page et maintenant, en plus moderne, y’a la tente" igloo" ... mais les vacances sont terminées, il ne fait plus assez chaud pour dormir à la belle étoile, couché sur la "mousse" ou sous la tente ...
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 21h14 : si vraiment tu ne sais pas ce que cache les mots " tente canadienne", pour le ca...
Merci Cotentine

1. je ne pratique pas le camping,
2. je ne suis pas certain qu’on appelle ça tente canadienne au Canada....
Pas plus que les Français appellent Baiser français le traditionnel French Kiss américain ni Frites françaises les non moins célèbres French fries.
Aujourd’hui 16/10/06, pour la première fois, la zappette divine est entrée en action.
Ben oui, c’est triste, mais ils y sont arrivés.
Parce qu’un lit entre les lignes des choses qui n’y sont pas, ça dégénère.
réponse à . God le 16/10/2006 à 21h35 : Aujourd’hui 16/10/06, pour la première fois, la zappette divine est...
Désolé et je m’engage à ne plus affliger vos pages de ma présence.

On ne m’y veut pas !
Bon ! J’ai autre chose à foutre que de surveiller vos mots doux et les supprimer.
En plus de la zapette, ca va bientôt être l’interdiction de participer aux forums.
J’ai déjà dit stop une fois, j’aimerais que ça soit entendu.
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 21h44 : Désolé et je m’engage à ne plus affliger vos pages de...
Ce n’est pas à un contributeur quelconque de décider quelle personne peut venir ici se gratter ou pas ("persona non grata", c’est bien ce que ça veut dire ?).
S’il y en a deux qui ne s’entendent pas, ils n’ont qu’à s’ignorer et basta.
Merci, en tous cas, et ça s’adresse aux deux, d’éviter ce genre de choses à l’avenir.
Depuis le 6 février 1626, en France, ... "Sur une proposition de Richelieu, Louis XIII fait interdire les duels en France. Il souhaite mettre un terme au code d’honneur qui décime la noblesse française."
(à cette époque-là, nous les femmes n’avions pas encore le droit de vote ... mais, sans se faire "mousser" chacune d’entre nous essayait de bien manoeuvrer pour avoir ’voix au chapitre’)
ici, Noblesse du coeur oblige ! ...
seul le sourire est de rigueur ... ou la taquinerie ... en dehors du sérieux, et de la vraie culture, ... il y a les calembours, les calembredaines, quelquefois la gauloiserie et surtout ... la gentillesse.
réponse à . God le 16/10/2006 à 21h52 : Ce n’est pas à un contributeur quelconque de décider quelle ...
Triste.
Je suis triste.
Jusqu’à cet après-midi, je m’amusais bien sur ce forum.
J’ose cependant croire que les deux comparses zappés -l’un breton, tête de gnon, et l’autre québequois, t’es bête ou quoi, quand ils auront dessoûlés, se seront rendu compte de leurs bêtises respectives...
En conséquence de quoi, je propose que nous tous/toutes, les mettons au coin pendant 24 heures, et puis qu’après comme dit notre Godemichou adoré BASTA!
Ce qu’un non-dit peut provoquer comme fausses et mauvaises interprétations, c’est pas croyable.
Hé, les mecs, arrêtez de fumer une moquette de mauvaise qualité. C’est déjà arrivé à God une fois - au moins - voir les chats pitres des 3 mois précédents (ca vous donnera aussi de la lecture pour dessoûler), mais c’était pas à ce point là.
Alors, moi, l’Austro God, je dis:
- dommage de perdre Yannou, on a eu de bons moments ensemble,
- dommage de perdre bluesundercover, il nous éclaire tout ca d’un jour nouveau et outre-outre-quiévrain.
Dè lors, gardons-les. Mais sobres. (ceci n’étant pas de l’espagnol).
Pas de "snif", pas de "je m’excuse" ou encore mieux "excuse-moi", pas de "pardon, je l’frai plus". NON. Soyons adultes, assumons et tournons la page.
IL NE S’EST RIEN PASSE: POINT!
Si cela vous va, silence radio demain, et retour sur les ondes mercredi. OK?
Nooooooooooon, pas de réponse maintenant, silence jusque mercredi!
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 21h57 : Depuis le 6 février 1626, en France, ... "Sur une proposition de Richelie...
je suis de tout coeur avec toi! Vive les bretonnes, qui ne font pas toujours dans la cretonne (ce qui n’est bien sûr pas le féminin de crétin!)
réponse à . file_au_logis le 16/10/2006 à 22h32 : je suis de tout coeur avec toi! Vive les bretonnes, qui ne font pas toujours dan...
Hou, hou ! le Cotentin n’est pas en Bretagne ! (même si ça rime avec ’crétin’ ! 
il paraît que "le Couesnon, dans sa folie, a mis le Mont en Normandie" ... Je vis au-delà du Couesnon, au Nord-Est, exactement ... et 120 km au Nord du Mont-St-Michel ... c’est juste pour montrer que le Finistère est au bout du monde à l’Ouest ... le nez en Atlantique
Nos voisins et "amis" les Bretons ont la "tête dure" et nous les Normands, les doigts "crochus" ... voilà les clichés véhiculés ... par les ’échos’
Buenas noches … Boa noite … Guten Abend ... goede nacht … buona notte …
(je savais aussi le dire en hongrois, en suédois et en finlandais, mais j’ai oublié !)
et là où on ’peut’ cliquer, à droite, le traducteur, il est payant !!! snif !
"les relents à Roncevaux" .... fallait oser !!
Tant pis ... mais par rapport a d’autres comentaires cet "a peu pres" merite une mention

cordialement
réponse à . file_au_logis le 16/10/2006 à 22h29 : Triste. Je suis triste. Jusqu’à cet après-midi, je m’a...
et, si, tu sais bien, les nanas, faut toujours qu’elles ajoutent un détail ... non pas pour avoir le dernier mot, mais pour essayer de comprendre. (ben oui, on n’est pas toutes blondes, mais on est parfois "bête à donner du foin" !)
Je suis allée au Québec, pour la 1ère fois ce printemps(en 60 ans, je n’avais jamais voyagé)
et en ’jasant’ avec les gens de Montréal et de Québec, je me suis aperçue qu’on n’avait pas les mêmes nuances derrière les mots, même si le français utilisé est fort correct et ressemble au nôtre. Je me suis fait moquée de nombreuses fois, à cause de mots "faux-amis" (comme les ’magasiner’ = shopping ou ’Achaler’ = importuner, ennuyer, Agacer quelqu’un = le taquiner, C’est pas pire = c’est bon, Faire le smatte = amuser la galerie, faire son intéressant, etc ... j’en passe et des meilleures)
C’t’aprèm. y’en a un qui a voulu faire le mariolle ... et il a "fait le smatte" croyant que ça amuserait tout le monde ...
O.K. il ne s’est rien passé de navrant ... et l’humour a plusieurs niveaux !
@ Yannou ... à demain (même si je ne suis pas fréquentable ! 
@ Bluesundercover ... les québécois font tellement de ’jokes’ (avec un frein, ce peut être super !)
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 15h44 : "Van Damme is back, physically and mentally. Y a rien qui peut me stopper, excep...
C’est justement ce que j’allais demander... 
Et bien moi, je rentre d’un concert de Gospel et c’était super !
Minister Helen Carter, quatre femmes avec une frite d’enfer (on était dans une église tout de même)
Et bien figure-toi qu’elles n’ont pas arrêtées de chanter God God God et God ici et God là, j’ai même reconnu quelques chansons du genre Freedom, Let my people go et je me lave le sexe, j’me lave le sex’ j’me lave le sex’ au tampon jex... ah non, ça c’était la version française...

@ God : non, on n’a rien à te demander !
réponse à . cotentine le 16/10/2006 à 23h31 : et, si, tu sais bien, les nanas, faut toujours qu’elles ajoutent un d&eacu...
Le maroilles, oui!
Les marioles, non! 
Tu crois qu’on arrivera un jour à la 206 ?

Zut ! J’avais pas lu 111 et 113 !
réponse à . Rikske le 17/10/2006 à 09h01 : Tu crois qu’on arrivera un jour à la 206 ? Zut ! J&rsquo...
Bien sûr quand God aura expliqué pour la 514 862 fois que le dimanche est un jour de ralentissement tu imagines le nombre de pélerins qui viendront ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 18h11 : Cher Yannou, Je ne pige pas bien... ai-je vraiment offensé quelqu’...
T’inquiète donc pas ! Il nous fait un petit numéro de gonflette, mais il n’est pas vexé du tout !
On le connaît bien, not’ père Yannou, parfois prêt à déclencher la troisième guerre mondiale pour faire semblant qu’il est fâché, ou bien qu’il veut avoir notre Cécile.

Laisse donc pisser le pèr’Yannos !

Calm-Hobbes
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 14h51 : Oui, film culte ! Excellent ! @ Cotentine : Vous n’ê...
Vous n’êtes guère fréquentable mais je retiens tout ce que vous dites.
@Yannou ... une anecdote :
notre inspecteur de l’Education Nationale, après une visite à une de mes collègues, a chuchoté une petite phrase, un peu ambigüe, à notre Conseiller Pédagogique (qui nous l’a répété quelque temps plus tard) en attendant nos rires : "elle cherche à se faire mousser, la traîtresse"  )
réponse à . cotentine le 18/10/2006 à 13h01 : Vous n’êtes guère fréquentable mais je retiens tout ce...
Je constate héberlué que notre très chère Cotentine apprécie beaucoup la contrepèterie, ce qui est assez rare chez la gent féminine dont la tournure d’esprit (souvent excellente par ailleurs) ne l’y rend pas sensible.
C’est prouvé ! comme diraient les labos de cosmétiques qui ne prouvent généralement rien du tout.
réponse à . borikito le 18/10/2006 à 13h21 : Je constate héberlué que notre très chère Cotentine ...
non, tu n’as pas la ’berlue’ !
Cotentine apprécie beaucoup la contrepèterie, ce qui est assez rare chez la gent féminine
j’ai été élevée de la même façon que mes frères, et au " salon de lecture" restait à disposition, toute la semaine, "Le Canard Enchaîné" avec son fameux "album de la comtesse" ... voilà pourquoi dans la famille, le contrepet nous est familier ... et j’ai élevé mes 3 garçons et ma fille, avec cet esprit mal tourné, qui nous fait "friser" l’oeil, tout en gardant notre sérieux ... dès qu’une phrase toute innocente nous paraît facile à modifier pour lui donner un petit air ’coquin’ ...
réponse à . cotentine le 18/10/2006 à 13h01 : Vous n’êtes guère fréquentable mais je retiens tout ce...
Tout petit graçon, j’ai vainement dragué mes maîtresses. Pourtant, j’étais apte, comprends pas. Qu’elles le sachent, maintenant, c’est trop tard.
réponse à . HoubaHOBBES le 17/10/2006 à 09h38 : T’inquiète donc pas ! Il nous fait un petit numéro de g...
Tu n’es pas loin de la vérité Ami, un peu de vélo, de natation et un déménagement, cela équivaut à de la gonflette. Important, car faire beaucoup d’Internet, c’est aussi perdre en muscles ; sauf dans les doigts mais comme j’ai un bon doigté naturel...

J’ai uriné tranquillement ces derniers temps ; oui, comment le sais tu ?
Je ne veux pas me faire mousser, mais pour 2009, je suis le premier sur cette expression !
Mais j’avoue sans me faire mousser, que je n’ai pas lu les 150 commentaires de 2006 ! Je réserve cela pour demain, après la douche moussante !
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 00h21 : Mais j’avoue sans me faire mousser, que je n’ai pas lu les 150 comme...
tricheur ! ... les 150 commentaires précédents ne t’intéresseront que demain  ? t’as tort, y’a plein d’inconnus ! et ceux qui se faisaient mousser se sont tus ! .... J’aurais pu me "faire mousser" en te coiffant au poteau, mais moi, Monsieur, j’ai tout relu, avant d’attaquer ! il ne s’agit pas d’écrire une "redite" ...
hier j’évoquais les charades dont le solutions étaient capillotractées, aujourd’hui, ce sera des néologismes ... cités plus haut ... des "perronismes" à cette page 
réponse à . cotentine le 11/01/2009 à 01h11 : tricheur ! ... les 150 commentaires précédents ne t’int...
J’ai tout relu aussi et je trouve que cet épisode est une illustration exemplaire de l’expression du jour. Beaucoup de bulles rouges envolées heureusement aujourd’hui ! De plus des bulles inconnues, même si j’en reconnais quelques-unes derrière les masques de Yannou ou de Peinard-Emeu !
pas pour me faire mousser, mais je suis revenu et je ne me suis rien cassu. (j’étais au sku).  (smiley bronzé)
J’ai tout lu, et j’en déduis que ce 17 octobre 2006 avait un petit arrière goût amer parmi tous ces inconnus. C’est de la vraie bagarre d’école enfantine. L’ensemble me fait penser au sens que j’ai toujours connu de cette expression"faire mousser quelqu’un" qui signifierait l’énerver, lui faire péter les plombs, souvent par amusement. Tiens, ça va le faire mousser, na, na ,na, bien fait pour lui.
Je vois que Cotentine parle aussi de ce sens-là au N°81
tu vas en faire mousser* quelques-un(e)s !!!
* mettre en colère, faire ’écumer’ de rage ...
En revanche jamais entendu la version "se vanter".
réponse à . chirstian le 11/01/2009 à 09h42 : pas pour me faire mousser, mais je suis revenu et je ne me suis rien cassu. (j&r...
Contente de te revoir, tu as dû avoir les oreilles qui sifflaient plus d’une fois, et ce n’était pas le froid. Il faut dire que God nous a servi sur un plateau l’expression "prendre la lune avec ses dents" en plein pendant tes vacances. A-t-on idée??? 
Ceux qui se font mousser font de l’autosatisfaction comme on le voit sur cette page.
réponse à . chirstian le 11/01/2009 à 09h42 : pas pour me faire mousser, mais je suis revenu et je ne me suis rien cassu. (j&r...
Bonjour Chirstian !
réponse à . horizondelle le 11/01/2009 à 10h17 : J’ai tout lu, et j’en déduis que ce 17 octobre 2006 avait un ...
En revanche jamais entendu la version "se vanter".
Mon père employait souvent cette expression dans ce sens, en vrai titi parisien qu’il était resté, à propos des jeunes gens auprès des demoiselles, de certains de ses collègues vis à vis de leur chef. Un peu comme la grenouille qui se gonfle d’air pour se faire aussi grosse que le bœuf, non pour le concurrencer mais pour se donner de l’importance, et qui finit, grosse et vaine bulle, par éclater.
réponse à . chirstian le 11/01/2009 à 09h42 : pas pour me faire mousser, mais je suis revenu et je ne me suis rien cassu. (j&r...
Bonjour, tu as manqué !
Pour nous faire mousser auprès d’Elpépé, peux-tu nous expliquer l’origine de son "mousse moussaillon" ?
réponse à . <inconnu> le 16/10/2006 à 11h27 : Justement, il convient de bien se laver là-dessous... siège de not...
Justement, il convient de bien se laver là-dessous... siège de notre intelligence.
Je dis ça, c’est pour faire plaisir aux dames qui aiment à le souligner. Mauvaises langues qu’elles sont !
C’était pourtant pas l’avis de ce cher Oncle Bill quand Monica LaBelle le visitait dans son bureau aux valles.
réponse à . chirstian le 11/01/2009 à 09h42 : pas pour me faire mousser, mais je suis revenu et je ne me suis rien cassu. (j&r...
Bienvenue ! on s’est morfondus ... 
Pour rebondir sur Mousse-mousaillon:
Quelqu’un aurait-il oui cette chanson que chantait mon grand pêre...boudiou!!!

" Je ne suis qu’un pauvre mousse
A bord d’un vaisseau royal.
Qu’importe où le vent me pou-ou-sse
Au Nord , au Sud...c’la m’est égal!
Car d’un père et d’une mère
Je n’ai jamais connu l’aaamour
Non personne sur la terre,
Non personne n’attend mon retour.


Quand je monte à l’abordage
Que font ces vaillants soldats?
Tous tremblent pour mon jeune age
Moi seul je ne tremble pas...

Car d’un père et d’une mèèère,
Je n’ai jamais connu l’aaamour...
Non personne sur la terre,
Non personne n’attend mon retour...

Znifff!!
Il se faisait pas mousser. Il était juste très courageux !  
Bon j’ai enfin tout lu !
Et bien cette journée du 16 octobre 2006 a été chaude. A force de faire mousser, cela a sacrément éclaboussé !
Reste-t-il des canadiens sur le site ?
J’ai repéré des suisses et des belges, mais pas encore d’amis d’outre-atlantique.

Sinon aujourd’hui, qu’est-ce que j’ai déjà fait moussé !
Déjà en prenant la douche ce matin.
Puis en lavant la vaisselle (les casseroles, car pour le reste c’est la machine qui l’a fait !)
Puis en lavant la poubelle à compost. (Moins sympathique que d’autres moussages, mais il faut bien le faire !)
Mais le plus sympathique a été de faire mousser le génépi que j’ai fini de préparer.

Les x fois 40 brins que j’avais cueillis cet été, laissés macéré pendant 40 jours dans de l’alcool, je les ai mélangé à de l’eau sucrée de x x 40 sucres, pour arriver à un degré d’alcool de 40°. Mais en versant le divin mélange dans les bouteilles, cela a moussé ! Il n’y a plus qu’à laisser "démousser", et j’aurai un super digestif !
Prosit !
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 15h02 : Bon j’ai enfin tout lu ! Et bien cette journée du 16 octobre 2...
Bridge est au Canada, bien qu’originaire des Ardennes françaises, si je ne me trompe pas. Nous avions Americano, une demoiselle de Chicago qui a dû finir par renoncer à se trouver trop souvent seule sur ce merrrveilleux site alors que nous dormions comme des souches pour la plupart d’entre nous. Je lui trouvais bien du mérite, elle qui avait appris le français toute seule. Elle avait de l’humour et ne se faisait pas mousser du fait d’être Etats-unienne.
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 15h02 : Bon j’ai enfin tout lu ! Et bien cette journée du 16 octobre 2...
Tu as déjà consommé ton génépi ? Je me demande quand même si c’est normal qu’il mousse, mais je n’en ai jamais préparé. Je ne te demande pas où tu l’as cueilli. Dans le Mercantour il est protégé. Dans le Queyras aussi sans doute... En plus, c’est un peu casse-gueule pour le cueillir. Ah, ces nordistes, à quoi ne sont-ils pas prêts pour conserver un petit peu de sud sous leurs latitudes septentrionales !
réponse à . <inconnu> le 11/01/2009 à 14h33 : Pour rebondir sur Mousse-mousaillon: Quelqu’un aurait-il oui cette chanson...
Non Lulette, je ne connaissas pas cette émouvante chanson. Merci.
réponse à . <inconnu> le 11/01/2009 à 14h33 : Pour rebondir sur Mousse-mousaillon: Quelqu’un aurait-il oui cette chanson...
Je ne connaissais pas. Mais en cherchant sur la toile, j’ai trouvé ceci qui pourrait déjà faire avancer le schmilblick...
réponse à . <inconnu> le 11/01/2009 à 14h33 : Pour rebondir sur Mousse-mousaillon: Quelqu’un aurait-il oui cette chanson...
Ayant cherché avec les 4 premiers vers, je suis tombé sur cette page.

C’est un compendium de beaucoup de vieilles chansons francaises - et canadiennes - allant de alouette, gentille alouette, en passant pas les marches du palais et la Marseillaise, avec aussi du Victor Hugo et autres poèmes lyriques.
La mise en page est atroce, je ne vous parle pas de l’or tôt graphe.

Mais, par contre, je verrais bien nos instits pensionné(e)s - ou non, d’ailleurs - s’y mettre et nous créer un blogue à partir de tous ces textes. Cotcot, Syanne et consors et consoeurs... A vos plumiers. Thon texte, Lulette devrait s’y trouver aussi, mais comme tout se suit - et se ressemble - ... Certains textes, si j’ai bien vu, sont donnés avec auteur, certains autres non...
Bon courage... On se reverra au siècle suivant... 
réponse à . <inconnu> le 11/01/2009 à 14h33 : Pour rebondir sur Mousse-mousaillon: Quelqu’un aurait-il oui cette chanson...
Beaucoup de chansons anciennes sur ce site mais je n’ai pas trouvé la tienne. Ca vaut quand même le détour : cette page
Avant on pouvait même les enregistrer, c’est fini. Dommage  
ouf...! il y avait du boulot aujourd’hui pour tout lire depuis 2006.En plus,instructif de constater le pouvoir zappeur de notre vénéré et fulgurant God.
cela dit,le commentaire 14 évoque "les mauvaises langues",et nous savons bien qu’effectivement il n’y a pas de femmes frigides (pas même Frigide Bardot,l’épouse de Basile de Koch ) ,il n’y a que de mauvaises langues.
E n ce qui concerne le commentaire 17 ,il est en effet diffamatoire,Jean-Marie Messier n’étant pas J2M,mais J6M,soit Jean-Marie Messier Moi-Même Maitre du Monde .(God,tu peux collaborer avec les fliqueurs d’internet et leur donner mon adresse IP,ça gonflera mon dossier de subversif et pendant qu’ils me cherchent de Chengdu à vladivostok,j’pourrais faire des p’tits ronds dans l’eau.
plus sérieux, mes amis Hugo Chavez,et Vladimir illitch Ramirez , dûment chapeautés par Jose Cuervo et les Bourbons , m’ont donné l’équivalent epagnol de cette expression que je viens de glisser là oú qu’y faut....
vite,God,valide -la ,por favooooor
réponse à . file_au_logis le 11/01/2009 à 16h04 : Ayant cherché avec les 4 premiers vers, je suis tombé sur cette pa...
Merci File au logis et aux autres qui ont cherché ma chanson!
Je retiens le site.


Pépé nous la chantait le soir Elle date du 19 eme siécle.
Bonsoir à tous.
J’aime finir le Dimanche avec vous! Merci à tous! 
Aujourd’hui, j’étais énervée, et ça me faisait mousser (dans le sens monter les tours). Je suis allée chercher un peu de soleil à la montagne (car ici, on est sous un vilain plafond épais, gris et glacial), et maintenant, je vous mousse, ou je me mousse? (c’est pas comme ça qu’on dit?) enfin je me fais mousser (on dit qu’elle se la pète!), parce que j’ai réussi à retrouver calme et sérénité. (ou presque). Disons que je vais moussi- moussa.
Tu as déjà consommé ton génépi ?
Non pas encore ! Je l’ai juste goûté : sans vouloir me faire mousser, il n’est pas mauvais !

Je me demande quand même si c’est normal qu’il mousse
Bon j’exagère un peu en disant qu’il mousse. Disons plutôt qu’en le versant via l’entonnoir dans les bouteilles, cela provoque des petites bulles ! Et quand cela arrive au niveau du goulot, cela fait quelques millimètres de "mousse". (C’est surtout pour coller à l’expression du jour !) S’il avait moussé comme de la bière, je me serais inquiété !

Je ne te demande pas où tu l’as cueilli. Dans le Mercantour il est protégé. Dans le Queyras aussi sans doute...
Le coin est un secret ! Si je le dévoile sur Internet, je n’en aurai plus l’an prochain ! Et si c’est interdit là où je cueille, je risque de me faire coincer. 
(Il y a toujours le canal 12 si vraiment tu veux savoir !)

En plus, c’est un peu casse-gueule pour le cueillir.
Là je suis d’accord ! Tous les ans il y a des gens qui se tuent lors de la cueillette. Encore deux morts cet été autour de Briançon, lors de cueillette de génépy.

Ah, ces nordistes, à quoi ne sont-ils pas prêts pour conserver un petit peu de sud sous leurs latitudes septentrionales !
Eh oui ! Les souvenirs de ciel bleu quand on est sous la grisaille, c’est quand même vital, surtout quand on n’est pas pas nordiste de souche, et qu’on a vécu sous d’autres latitudes, et qu’on ne rêve que d’y redescendre un jour ou l’autre ! 
Eh bien, je crois qu’il te faut boire un petit génépi, ou un bon vin chaud à la cannelle, et cela devrait te redonner du baume au coeur, pour repartir au quart de tour !  
réponse à . momolala le 11/01/2009 à 15h22 : Bridge est au Canada, bien qu’originaire des Ardennes françaises, s...
Merci pour l’info.
C’est vrai qu’avec le décalage horaire c’est plus difficile de dialoguer en temps réel comme on le fait !
Mais les remarques sur le vocable canadien seraient intéressantes. Il y a des expressions canadiennes géniales. Il y a aussi l’accent qui est génial à entendre. Mais c’est vrai que sur Expressio, pour faire ressortir l’accent, c’est un peu dur ! Il nous manque le son ! (Bon je ne vais pas faire le coup de l’éditeur de partoche pour me faire mousser, ce serait un peu lourd !)  
réponse à . horizondelle le 11/01/2009 à 10h17 : J’ai tout lu, et j’en déduis que ce 17 octobre 2006 avait un ...
L’ensemble me fait penser au sens que j’ai toujours connu de cette expression "faire mousser quelqu’un" qui signifierait l’énerver, lui faire péter les plombs, souvent par amusement.
Moi par contre je ne connaissais pas cette version de "faire mousser quelqu’un" pour l’énerver. Mais "se faire mousser" était un grand classique, qui continue à être utilisé. C’est dans la même famille que les "fayots" d’hier ! Un "fayot" qui "se fait mousser" c’est la totale !
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 19h21 : L’ensemble me fait penser au sens que j’ai toujours connu de cette e...
Tu aurais pu copier ma phrase quelques mots avant...  J’ai dû aller vérifier plus haut ce que j’avais écrit, car là, en lisant ta "citation", j’ai pris peur...J’ai pensé: il faut absolument que j’apprenne le français avant de m’essayer au dialecte de Bruxelles ou au picard. 
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 19h14 : Merci pour l’info. C’est vrai qu’avec le décalage horai...
Il y a aussi Mowgli qui a la tête en bas, je crois , mais qu’on ne lit pas souvent.
réponse à . horizondelle le 11/01/2009 à 20h38 : Tu aurais pu copier ma phrase quelques mots avant...  J’ai dû a...
Excuse-moi chère Horizondelle !
J’ai corrigé, et ai rajouté la phrase en entier ! Donc c’est moi qui doit me remettre au français, ne connaissant qu’un seul sens à cette expression !  
C’est dommage j’étais en train de commencer à me mettre au picard !

A béto ! Bossoèr !
réponse à . horizondelle le 11/01/2009 à 20h39 : Il y a aussi Mowgli qui a la tête en bas, je crois , mais qu’on...
Ben, la pôv’ Puce ... elle n’a guère de temps pour venir sur Expressio ! 50 à 60 h. de boulot par semaine + les trajets de sa collocation vers ses lieux de travail ... hé, oui, elle en cumule 2 pour pourvoir à son loyer/bouffe/loisirs (?)
En NZ le $ ne vaut que 0, 44 € ... et sur une île tout est cher (à cause des exportations) Mais ça va, les "kiwis" sont des gens sympa ... et personne, là-bas ne se fait mousser ... 

ce n’est pas ce soir qu’on arrivera à 206
Je bats ma coulpe, car je n’ai guère participé ce jour (contrairement à 2006)
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 19h21 : L’ensemble me fait penser au sens que j’ai toujours connu de cette e...
on voit bien que tu n’es qu’un "gamin" !  qui a encore beaucoup à apprendre sur les différents sens des expressions ... ceci dit sans vouloir t’exaspérer, ni te faire mousser !
réponse à . horizondelle le 11/01/2009 à 20h39 : Il y a aussi Mowgli qui a la tête en bas, je crois , mais qu’on...
Bin non, une fois qu’on a lu le livre de la jungle, où l’on voit Mowgli la tête en bas avec les singes, on n’a plus besoin de le relire ...  
réponse à . cotentine le 11/01/2009 à 21h38 : on voit bien que tu n’es qu’un "gamin" !  qui a encore bea...
Cela faisait longtemps qu’on ne m’avait pas appelé "gamin" ! Cela me rajeunit, et j’en suis fort aise !  
Mais c’est pour cela que je lis assidûment Expressio, pour me remettre à niveau. Et je n’ai pas encore lu les 1045 expressions qui sont déjà expliquées et hyper-commentées sur ce meeerveilleux site ! Le problème c’est que cela prend déjà du temps de lire ce qui s’écrit en temps réel, alors la TOTALE ... !  

Boin veupe !
TioPat
réponse à . <inconnu> le 11/01/2009 à 18h13 : Merci File au logis et aux autres qui ont cherché ma chanson! Je retiens ...
J’ai trouvé ta chanson, sur le site de Filo. Elle était aux pages 228-229 (il y a 330 pages en tout). Il y a de légères variations par rapport à ton texte (normal pour une chanson si ancienne) mais c’est indubitablement ta chanson.
Je l’ai recopiée (le copier-coller ne marche pas), la voici :

LE PETIT MOUSSE

Je ne suis qu’un petit mousse
A bord d’un vaisseau royal ;
N’importe où le vent me pousse,
Nord ou sud, tout m’est égal.

Refrain 1.
Car d’un père ou d’une mère,
Je n’ai point connu l’amour !
Ni personne sur la terre
Ne m’attend à mon retour. (bis.)

Quand la voile pousse au large,
Le vent se met à souffler :
On entend gronder l’orage,
A terre, ils veulent aller.

Refrain 2.
Car d’un père ou d’une mère
Ils ont tous connu l’amour ;
Mais personne sur la terre
Ne m’attend à mon retour. (bis.)

Quand la mer entre en furie,
Je vois les fiers matelots,
A genoux priant Marie
De les préserver des flots.

Refrain 3. --> idem que le 2.

Quand la lune nous éclaire,
Qu’une étoile brille aux cieux,
Je songe à ma bonne mère,
Les pleurs coulent de mes yeux.

Refrain 4.

Car c’est au ciel que j’espère
Te trouver, père d’amour,
Là peut-être, ô bonne mère,
Tu m’attends à mon retour. (bis.)
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 21h45 : Bin non, une fois qu’on a lu le livre de la jungle, où l’on v...
merci pour l’image de Mowgli avec des singes !!! :&rsquo) je t’affirme que la maman de cette Moogli-là n’a rien d’une guenon (ou d’un singe) ...
demande aux copains ! : Elpépé, Jonayla, Houbahobbes, Momo, saGesseFolie, Mickeylange, God, Eurêka, Filo, franclaorana, Sylphide, Mirlou, Lamone, Syanne, Rikske, Tytoalba, hedgehog, Yannou, Emeu29, etc ... (j’en passe et des meilleur(e)s, sans doute)
Je sais, ... allo, maman Bobo, j’suis pas beau / belle, mais je n’ai plus 20 ans ... mais ma fille, quoique momentanément la tête en bas, est super-belle ! (comme on peut l’être dans la vingtaine !)  sans vouloir a faire mousser !
réponse à . cotentine le 11/01/2009 à 22h15 : merci pour l’image de Mowgli avec des singes !!! :&rsquo) je t&r...
Mais je n’ai jamais dit que Mowgli était un singe ! J’ai dit qu’il était AVEC les singes. C’est même un épisode qui a failli mal tourner (je parle bien évidemment du livre, comme tout à l’heure !)

Sinon heureux d’apprendre que tu es la maman de Mowgli. Je ne l’avais pas encore repérée sur Expressio, mais comme je suis un gamin sur Expressio, ce n’est pas étonnant.

Alez adé, un tiot bec à tes glinnes !

TioPat

PS : Si on continue comme cela, on va y arriver à ta Pigeot 206 !
réponse à . cotentine le 11/01/2009 à 22h15 : merci pour l’image de Mowgli avec des singes !!! :&rsquo) je t&r...
Elle a la tête en bas, pour mieux voir pousser la mousse sur les arbres ? Au fait il y en a de la mousse d’arbres en Australie ?
réponse à . SagesseFolie le 11/01/2009 à 22h06 : J’ai trouvé ta chanson, sur le site de Filo. Elle était aux ...
Joliiiiiiiiiiiiiiii
réponse à . SagesseFolie le 11/01/2009 à 22h06 : J’ai trouvé ta chanson, sur le site de Filo. Elle était aux ...
Ca se présente bizarrement sur ce site, mais c’est peut-être seulement chez moi. Il y a plein de chansons sur la mer, les traversées, un petit mousse noir et des chants de retour au pays...Je dis ça juste pour me faire mousser, j’espèrais bien qu’on y arriverait à la Pigeot 206 de Ptipat @188 ou même seulement à la 202 d’autrefois. Tant pis, je mets les voiles, y a école demain et je dois vérifier qu’il y aura du chauffage, que le gel n’aura pas fait éclater les tuyaux. Bonne nuit à tous.
réponse à . PtiPat le 11/01/2009 à 22h26 : Mais je n’ai jamais dit que Mowgli était un singe ! J’ai...
J’ai dit qu’il était AVEC les singes
ben, oui, justement ! entre 2 voyages, elle pose son sac à dos chez sa maman et c’est donc AVEC moi qu’elle vit ... (elle) qui n’amasse pas mousse, puisque toujours elle vole ou roule vers l’ailleurs, ma" backpacker / globe-trotter" de fille ...  
réponse à . jotape le 11/01/2009 à 17h38 : ouf...! il y avait du boulot aujourd’hui pour tout lire depuis 2006.En plu...
Juste 2 petites remarques :
- C’est Frigide Barjot et non Frigide Bardot, la femme du bacille
- C’est J7M et non J6M, à savoir Jean-Marie Messier Moi-Même Maître du Monde et de la Musique. Enfin c’était...
Diantre, fichtre, ventre-saint-gris et palsembleu (même). !..*
193 contrib. On a peut-être de la mousse à se faire...

*Ainsi parle (parfois) Sa Divinité.
réponse à . DiwanC le 19/02/2014 à 02h25 : Diantre, fichtre, ventre-saint-gris et palsembleu (même). !..* 193 c...
Diantre, fichtre, ventre-saint-gris et palsembleu

Mais non t’es hors sujet dès le matin. "La ronde des jurons" n’a rien à faire ici.....

Aujourd’hui il fallait trouver Il suffit de passer le pont........

"Ton pied frappe et frappe la mousse
Si l’chardon s’y pique dedans
Ne pleure pas ma Mie qui souffre
Je te l’arrache avec les dents"


J’aime bien prendre un petit noir bien serré avec de la mousse dessus au rade d’un petit troquet.......Marceeeeeeeeeeeeeel !
Je m’fais pas de mousse
En douce,
Je m’pousse...

puisque Boubacar, grand chef comme son nom l’indique, a tout organisé mon exposition de la semaine prochaine* où le Puget-sur-Argens sera le centre de notre monde... Et je meurs de trouille.

Belle journée à tous ! J’ai du boulot aux pinceaux !

* invitation spéciale à tous les Expressionautes
Du temps de la fougue de ma jeunesse, alors que je croyais au Grand Soir, j’étais de toutes les manifs.
A l’époque j’habitais Nice.
Je revois le cortège descendant l’avenue Jean Medecin et arrivant place Massena où nous ne manquions pas de verser un baril de 5 kgs de lessive dans la fontaine qui produisait aussitôt une mousse abondante sous l’oeil scandalisé du bon bourgeois réactionnaire......et à Nice, ce n’est pas ce qui manque !

Pas vrai Saharaa ?

J’était fou, j’avais des illusions........

Les années ont passé et aujourd’hui j’ai désillusion......
réponse à . momolala le 19/02/2014 à 05h30 : Je m’fais pas de mousse En douce, Je m’pousse... puisque Boubacar, ...
Joli !.....

Non, non suis le chez de rien, moi.....

Bon hé ben comme convenu tu m’appelles cet aprèm’ et on se retrouve place de la Poste.

Dans l’éventualité où un expressionaute voudrait se joindre à nous pour le repas de l’amitié chez Seb le samedi 1 Mars au soir......Faites moi signe au plus tard le lundi 24.......

C’est pas que je veux me faire mousser mais comme c’est moi que j’organise....
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 05h41 : Du temps de la fougue de ma jeunesse, alors que je croyais au Grand Soir, j&rsqu...
Toi aussi, tu étais là ?
Ben voui......J’étais même au service d’ordre de la manif parce qu’il y avait les provocateurs qui essayaient de faire dégénérer la situation
On suivait la manif depuis les trottoirs et on surveillait.......

Quelle époque !.....On nous accusait d’être l’oeil de Mousse-Cou, c’était avant la chute du mur.......On était les Bolcheviks au couteau entre les dents......"Le chiffon rouge" et tout le toutim....

Un temps où la politique était passionnante, loin des consensus actuels où tout est formaté, lisse, uniformisé et fadasse comme une soupe sans sel .....

Ô tempora, Ô mores.....
ANAGRAMME
Frimousse rasée
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 05h20 : Diantre, fichtre, ventre-saint-gris et palsembleu Mais non t’es hors sujet...
Mais non t’es hors sujet dès le matin. "La ronde des jurons" n’a rien à faire ici...
Un rien grognon ce matin, on dirait...
Pourtant, je t’avais laissé les mousses de G.B. pour que tu y gambades à loisirs.
Tu as pris celle d’au-delà du pont. Il y a également celle-ci :

Enfant, je t’aurais fait l’existence bien douce,
Sous chacun de tes pas j’aurais mis de la mousse


Deux vers d’un poème d’Hégésippe Moreau, sous ce titre : Sur la mort d’une cousine de sept ans... (ne connais ni l’un ni l’autre). Il paraît que Brassens pensait greffer les mots sur la musique de "La Prière" ; j’ai essayé : ça marche.

Bon... m’en vais sans faire de bruit ; voudrais pas déranger plus longtemps...
réponse à . momolala le 19/02/2014 à 05h30 : Je m’fais pas de mousse En douce, Je m’pousse... puisque Boubacar, ...
Enfin !
Il a fallu attendre 196 contributions pour parler de Maurice Chevalier cette page.
J’ai encore un voisin qui a cet accent parisien, mais il se perd de plus en plus (l’accent, quoique le voisin ne soit pas toujours très frais).

Euh ... 203 DongFeng Peugeot aussi.
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 05h41 : Du temps de la fougue de ma jeunesse, alors que je croyais au Grand Soir, j&rsqu...
On trouvait encore de la lessive qui mousse !
Je me souviens encore de la première machine à laver de mes parents (une Conord à agitateur). Il avait fallu expliquer à ma grand-mère qu’il fallait utiliser de la lessive spéciale qui ne mousse pas pour éviter d’en remplir la cuisine. Je crois qu’elle est repartie dans sa campagne, persuadée que le linge ne serait jamais propre.

204, Peugeot aussi.
Peugeot
Niaquoué
réponse à . Rikske le 17/10/2006 à 09h01 : Tu crois qu’on arrivera un jour à la 206 ? Zut ! J&rsquo...
Tu crois qu’on arrivera un jour à la 206 ?
Tu vois, cher Rikske, il suffisait d’attendre un peu !

*Mickey m’a devancé ...
réponse à . DiwanC le 19/02/2014 à 09h41 : Mais non t’es hors sujet dès le matin. "La ronde des jurons" n&rsq...
Mais ouske t’as vu que j’étais grognon ?....Allons, allons........

J’avoue que j’étais à des lieues de penser à ce texte que tu évoques...
on se trouve parfois à proximité immédiate de personnes dont on se demande si elles ont un jour utilisé un savon
et de certaines dont on se demande si elles n’utilisent pas le parfum à la place du savon.
réponse à . SyntaxTerror le 19/02/2014 à 10h05 : On trouvait encore de la lessive qui mousse ! Je me souviens encore de la p...
"C’est ben vrai ça !" Comme disait Mère Denis.....

J’ai à peu près le même souvenir. ma mère lavait avec une Laden ( pas Ben ) dont il fallait allumer une rampe à gaz pour chauffer l’eau.

Elle proposait régulièrement à ma grand mère de lui laver sa lessive mais non ! Elle préférait continuer à battre son linge au lavoir et le faire bouillir sur un feu de bois dans une grosse lessiveuse.......

C’était à l’époque des 203 DonFeng.......
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 10h36 : "C’est ben vrai ça !" Comme disait Mère Denis..... J&r...
DonFeng
C’est DongFeng : il va falloir s’y faire...
réponse à . deLassus le 19/02/2014 à 10h44 : DonFengC’est DongFeng : il va falloir s’y faire......
C’est l’année du cheval. Vont-ils remplacer le lion sur les voitures chinoises ?
réponse à . mickeylange le 19/02/2014 à 10h46 : C’est l’année du cheval. Vont-ils remplacer le lion sur les v...
Oui, ils ont en tête un cheval cabré noir sur fond jaune.
réponse à . deLassus le 19/02/2014 à 10h51 : Oui, ils ont en tête un cheval cabré noir sur fond jaune....
Ferrariz ?
réponse à . deLassus le 19/02/2014 à 10h44 : DonFengC’est DongFeng : il va falloir s’y faire......
Bon Dieu, j’ai oublié le point G......

J’ai vu des 4x4 DonGFeng à Cuba......Je ne sais pas ce que ça vaut mais ils sont vraiment beaux !
Vous n’allez pas commencer à chinoiser !

Une ’tite mousse chinoise pour fêter ça ?
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 11h02 : Bon Dieu, j’ai oublié le point G...... J’ai vu des 4x4 DonGF...
Les phares sont bridés ?
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 11h05 : Vous n’allez pas commencer à chinoiser ! Une ’tite mous...
土狼
ça veut dire coyote en chinois 
Et ça ressemble à ça !!!.............
réponse à . deLassus le 19/02/2014 à 10h17 : Tu crois qu’on arrivera un jour à la 206 ?Tu vois, cher Rikske...
207 et 208 ont aussi été attribués.
Il me semble que le prochain numéro est 301.
réponse à . SyntaxTerror le 19/02/2014 à 12h17 : 207 et 208 ont aussi été attribués. Il me semble que le pro...
Ma première voiture, Peugeot 304 coupé

Qu’est ce que j’ai pu me faire mousser à son volant à l’époque......... époque bénie des balbutiements du radar mais le coyote n’existait pas encore....
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 05h49 : Joli !..... Non, non suis le chez de rien, moi..... Bon hé ben com...
Dans l’éventualité où un expressionaute voudrait se joindre à nous...
Je m’tâte. Et je tâte aussi ma chère et tendre. L’idée me tente, après m’en être mis plein les mirettes à l’expo.Je note la date limite.
Puisque de cheval il est question : la sueur mousse sur l’encolure de la monture quand on la pousse à bout -> malmener ?
réponse à . God le 19/02/2014 à 13h00 : Dans l’éventualité où un expressionaute voudrait se j...
Hé ben alors là, si tu l’honores de ta présence, Momo va être aux anges......
Elle a pas fini de se faire mousser..........
Les Français aiment bien se faire mousser au travers des blagues belges, en voici une :

Une Française dit à son homme : « Chéri, cette nuit j’ai fait un rêve incroyable. On était en train de faire l’amour et à côté de nous, il y avait un Belge qui agitait un éventail et j’ai pris mon pied pas possible. »

Le couple décide alors de concrétiser le rêve. Ils trouvent un Belge et moyennant 100 euros, il accepte de venir les ventiler avec un éventail pendant qu’ils font l’amour.

Le couple commence ses ébats et le Belge agite son éventail... Malheureusement, aucun résultat, la femme ne jouit pas. Elle propose alors à son mari d’échanger sa place avec le Belge. Le mari prend donc l’éventail et commence à ventiler son épouse et le Belge. Et, dans les instants qui suivent, sa femme hurle de plaisir en éprouvant un orgasme foudroyant.

Le mari tape alors sur l’épaule du Belge et lui dit : « Hé, du con, t’as vu comment il faut ventiler ? »
réponse à . iopiop le 19/02/2014 à 13h17 : Puisque de cheval il est question : la sueur mousse sur l’encolure de...
Salut iopiop......Bienvenue sur notre forum.......N’hésites pas à revenir nous voir....
réponse à . <inconnu> le 19/02/2014 à 13h25 : Les Français aiment bien se faire mousser au travers des blagues belges, ...
Elle est bien bonne !!.......
réponse à . iopiop le 19/02/2014 à 13h17 : Puisque de cheval il est question : la sueur mousse sur l’encolure de...
Bienvenue !
Quand un cheval écume et fume, on parle de cheval-vapeur. 
réponse à . SyntaxTerror le 19/02/2014 à 12h17 : 207 et 208 ont aussi été attribués. Il me semble que le pro...
207 et 208 ont aussi été attribués.
On n’est pas rendus... 
Pas très ressemblante, la photo de cette page !
réponse à . saharaa le 19/02/2014 à 13h45 : 207 et 208 ont aussi été attribués.On n’est pas rendu...
J’ai bon, alors ?
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 05h41 : Du temps de la fougue de ma jeunesse, alors que je croyais au Grand Soir, j&rsqu...
l’avenue Jean Medecin
c’était du temps où elle s’appelait "Avenue de la Victoire" ?

Pas vrai Saharaa ?
sais pas je n’y étais pas !
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 12h45 : Ma première voiture, Peugeot 304 coupé Qu’est ce que j&rsq...
Ma première voiture était une décapotable !
Une 2CV6 de janvier 1970, les dernières vraies 2CV avant que les batteurs à inertie soient remplacés par des amortisseurs.
Avec tout ça on est loin de la mousse à K comme on dit à Athènes...
Moi j’aime pas la mousse au chocolat ! signé le schtroumpf grognon !
ça c’est fait !
réponse à . <inconnu> le 19/02/2014 à 13h25 : Les Français aiment bien se faire mousser au travers des blagues belges, ...
Les Français aiment bien se faire mousser au travers des blagues belges
C’est Coluche qui disait : vous connaissez pas les Suisses allemands !
Il n’avait pas tort, ils viennent de voter.
réponse à . iopiop le 19/02/2014 à 13h17 : Puisque de cheval il est question : la sueur mousse sur l’encolure de...
Salut tà toi !
Si comme je le crains, c’est un contrepet, c’est du costaud !
réponse à . SyntaxTerror le 19/02/2014 à 13h59 : Les Français aiment bien se faire mousser au travers des blagues belgesC&...
Ah, les Suisses ! : cette page.
De ces heures passées à l’évoquer la mousse, que restera-t-il ? Quelques bulles plus ou moins légères... l’écume des jours...
réponse à . God le 19/02/2014 à 13h00 : Dans l’éventualité où un expressionaute voudrait se j...
Je m’tâte. Et je tâte aussi...
Ben v’là aut’ chose !
"L’École des mousses (aussi appelée autrefois « École préparatoire du pont ») est une école militaire française de la Marine nationale située au Centre d’instruction naval de Brest.
une 2e compagnie de mousses est formée dans ce port sous le commandement du lieutenant de vaisseau Magre. Cette compagnie est installée aux Capucins, couvent construit à partir de 1695 sur les terrains qu’occupent actuellement les ateliers des machines de l’arsenal. Ce couvent attribué à la Marine en 1801, a servi de casernement à l’école des apprentis canonniers."
Et on veut nous faire croire que la mousse de couvent est belge ! 
Il est temps de rappeler ce sage conseil (je n’en connais pas l’auteur) : "Le corbillard doit toujours avancer lentement pour ne pas faire mousser la bière."

Là, j’ai un peu honte... mais puisque tout le monde se lâche, n’y a pas de raison que je me retienne, s’ pas !
réponse à . saharaa le 19/02/2014 à 13h52 : l’avenue Jean Medecin c’était du temps où elle s&rsquo...
Holà, chui pas un perdreau de l’année mais tout de même !
J’ai pas connu Verdun !...........
réponse à . DiwanC le 19/02/2014 à 16h08 : Il est temps de rappeler ce sage conseil (je n’en connais pas l’aute...
Où l’on paye un verre aux chevaux
réponse à . mickeylange le 19/02/2014 à 15h41 : "L’École des mousses (aussi appelée autrefois « &Eacu...
Et mon grand père était tonnelier.......
réponse à . iopiop le 19/02/2014 à 13h17 : Puisque de cheval il est question : la sueur mousse sur l’encolure de...
Avec retard : bienvenue parmi nous ! Reviens souvent !
réponse à . SyntaxTerror le 19/02/2014 à 14h17 : Salut tà toi ! Si comme je le crains, c’est un contrepet, c&rs...
Aurais-tu trouvé ? Moi pas.
Hélas, non. Peut-être cherchons nous pour rien !
J’en ai entendu parler à la radio.
La France pourrait essayer de cambrioler les banques genevoises entre midi et deux !
réponse à . BOUBA le 19/02/2014 à 12h45 : Ma première voiture, Peugeot 304 coupé Qu’est ce que j&rsq...
Ces petits jeunots !
Ma première voiture, la voilà, à cette page
24 litres aux cents, et presque autant d’huile.
Même qu’elle moussait un peu, à cause d’un joint de culasse poreux.
Albert Lebrun avait la même, avec, toutefois, un pavillon tricolore en plus.
De quoi se faire mousser, non ?
réponse à . ergosum le 19/02/2014 à 20h45 : Ces petits jeunots ! Ma première voiture, la voilà, à ...
Albert Lebrun avait la même
Pas à la même époque, quand même ?
On causait de desserts...
’Vaut mieux parler de mousse que taire...’
D’Artagnan
Ah ! notre beau Georges est tout le contraire du m'as-tu-vu, du vantard du jour... Lui, "serein, contemplatif, ténébreux, bucolique" préférait vivre tranquille, "à l'écart de la place publique".

Il n'aimait guère les lumières des salons, acceptait tout juste celles de la scène.
Dans l'ombre de son alcôve, il gardait ses amours discrètes, qu'elles soient avec des filles honnêtes ou des filles de rien, qu'elles soient pucelles, putains ou femmes du monde.

Il ne cherchait ni les médailles ni les honneurs...
...des gazettes,
J'aime mieux m'en tenir à ma première façon
Et me gratter le ventre en chantant des chansons.
Si le public en veut, je les sors dare-dare,
S'il n'en veut pas je les remets dans ma guitare.
Refusant d'acquitter la rançon de la gloire,
Sur mon brin de laurier je m'endors comme un loir.


Lisez ici l'histoire de sa "renommée ! et surtout, surtout écoutez...

Juste un petit bonjour en passant.

Je voudrais pas me faire mousser mais vraiment en ce moment je suis à 300 à l'heure.....( Je sais que normalement on dit 100 mais c'est l'habitude )

La seule mousse chez Georges qu'il me vient en mémoire c'est:
"ton pied frappe et frappe la mousse"
mais elle a surement déjà été utilisée......

Bon, c'est pas tout ça mais faut que j'y vas.....j'ai juste le temps de préparer le café......
Ailleurs
Langue      Expression équivalente       Traduction littérale
Espagnol Darse autobombo Auto piégée dans la darse
réponse à . Mintaka le 18/02/2016 à 06h30 : Ailleurs Langue Expression équivalente Traduction litté...
Tes traductions sont un chancre pour l'Humanité, néanmoins leur lecture à voix haute déclenche les ronronnements de mon chat. Je t'encourage donc à persévérer sans tenir compte des sarcasmes.
réponse à . Alnitak le 18/02/2016 à 06h45 : Tes traductions sont un chancre pour l'Humanité, néanmoins leur le...
Quels sarcasmes ? Il suffit de demander l'avis de Joseta qui confirmera tout le bien qu'il pense de mes traductions en ligne !
réponse à . BOUBA le 18/02/2016 à 06h19 : Juste un petit bonjour en passant. Je voudrais pas me faire mousser mais vraime...
mais elle a surement déjà été utilisée...
Tu penses ! Et par qui ? Je te le donne en mille ! Par un certain Bouba... C'est là : @195.

1. "La mousse" fait penser à "le mousse"
2. Et donc "La page" à "le page"...
Avec ces deux-là, j'en ai une douzaine... que je tiens à votre disposition !

Ne t'inquiète pas Joseta ! Je n'ai aucune envie, mais vraiment aucune envie de t'imiter pour la simple raison que je n'ai pas ton talent. C'est juste parce l'expression de ce jeudi s'y prête. Et pis c'est tout !

J'en ai une douzaine, mais il y en a sans doute plus...
réponse à . BOUBA le 18/02/2016 à 06h19 : Juste un petit bonjour en passant. Je voudrais pas me faire mousser mais vraime...
je suis à 300 à l'heure
Il reste encore un peu de marge ! Les trains français peuvent rouler à 320 km/h en exploitation et (de mémoire) à 575 km/h en conditions expérimentales.
réponse à . DiwanC le 18/02/2016 à 10h11 : 1. "La mousse" fait penser à "le mousse" 2. Et donc &...
Envoie-nous tout ça, pour mettre un peu d'ambiance !
réponse à . SyntaxTerror le 18/02/2016 à 10h13 : je suis à 300 à l'heureIl reste encore un peu de marge !...
Tu n'as pas compris : 300 km/h en exploitation avec Bouba comme conducteur expérimental. 
réponse à . Mintaka le 18/02/2016 à 10h13 : Envoie-nous tout ça, pour mettre un peu d'ambiance !...
V'là ! 

1. La mousse, le mousse
2. La page, le page
3. La tour, le tour
4. La manche, le manche
5. La moule, le moule
6. La vase, le vase
7. La secrétaire, le secrétaire
8. La crêpe, le crêpe
9. La carpe, le carpe
10. La voile, le voile
11. La livre, le livre
12. Une enseigne, un enseigne
13. La gent; l'agent
L'autre jour c'était la veuve poignet et un des deux sens de ce jour y fait allusion. Les américains se font mousser quand ils disent "je me suis fait tout seul à la force du poignet"... Ça peut dire un tas de chose...
réponse à . Mintaka le 18/02/2016 à 10h15 : Tu n'as pas compris : 300 km/h en exploitation avec Bouba comme conduc...
Tu le fais mousser là !
réponse à . DiwanC le 18/02/2016 à 11h01 : V'là !  1. La mousse, le mousse 2. La page, le page 3. La tour...
Tu pourrais les appeler les mots hermaphrodites ! Jolie dénomination, isn't it ? 
Et pierre qui roule n'amasse pas mousse. Bon, vais me prendre une petite mousse en guise d'apéritif ! 
réponse à . Mintaka le 18/02/2016 à 11h19 : Tu pourrais les appeler les mots hermaphrodites ! Jolie dénomination...
Ou des hermo(ts)phrodites ? 
réponse à . DiwanC le 18/02/2016 à 11h01 : V'là !  1. La mousse, le mousse 2. La page, le page 3. La tour...
J'ajouterai "espace" qui est féminin en typographie, nous en avons déjà longuement discouru sur le site.
réponse à . DiwanC le 18/02/2016 à 11h01 : V'là !  1. La mousse, le mousse 2. La page, le page 3. La tour...
Tiens, je t'ai trouvé encore une demi-douzaine de mots hermaphrodites :

14. La cartouche, le cartouche
15. La foudre, le foudre
16. La manche, le manche
17. La mode, le mode
18. La poêle, le poêle
19. La somme, le somme

Et il doit y en avoir encore d'autres (sans compter les amour(s), délice(s) et orgue(s) qui changent de genre suivant le nombre, sans doute des transsexuels adeptes des parties fines, communément appelées partouzes, sauf chez les Desgrand-Latour naturellement...  ).

 
Puisque tu es là, que penses-tu du #257 de cet iconoclaste d'Alnitak ?
réponse à . Mintaka le 18/02/2016 à 11h34 : Puisque tu es là, que penses-tu du #257 de cet iconoclaste d'Alnitak...
Il est jaloux ! 
réponse à . Mintaka le 18/02/2016 à 11h34 : Puisque tu es là, que penses-tu du #257 de cet iconoclaste d'Alnitak...
Il doit prendre le boson de Hips Higgs pour un sarcasme ! 
Merci, enfin, quelqu'un qui se rend compte que mes traductions en ligne sont fructueuses pour l'apprentissage des langues.
réponse à . Ratanak le 18/02/2016 à 11h38 : Il doit prendre le boson de Hips Higgs pour un sarcasme ! ...
Le boxon de hips, comme disait Filo ou Syntax.
Pas moi, dit le dindon.
Ni moi, dit le canard.

Comme Ratanak, ou presque, je dis : t'as un boson, mecton, il est pas bidon.
réponse à . Ratanak le 18/02/2016 à 11h33 : Tiens, je t'ai trouvé encore une demi-douzaine de mots hermaphrodites&nbs...
20. Le full, la foule

C'est le résultat de tes encouragements. 
réponse à . Ratanak le 18/02/2016 à 11h33 : Tiens, je t'ai trouvé encore une demi-douzaine de mots hermaphrodites&nbs...
Je viens de lire – et d'apprendre - que le mot "hymne" est masculin lorsqu’il désigne un chant (national par exemple) ; il est féminin quand il désigne un cantique latin de la tradition chrétienne qui se chante à l’église.

Exemples donnés :

- Les habitants souhaitent qu’un des leurs compose un hymne à la mémoire de leur héros.
- Je n’ai pas oublié les mots des hymnes latines que nous chantions à l’église.


Tu savais ça toi ?

réponse à . Mintaka le 18/02/2016 à 12h03 : 20. Le full, la foule C'est le résultat de tes encouragements. ...
Eh bien continuons :
21. La poule, le pull  
réponse à . DiwanC le 18/02/2016 à 12h23 : Je viens de lire – et d'apprendre - que le mot "hymne" est masc...
Peut-être deLassus le savait-il ?
LE JEU DU BAL DES VOYELLES (3)
Moi, la mousse, ça me fait penser à la bière, alors j'espère ne pas vous saouler en vous proposant de trouver 24 marques de bière (mondiales) .
Les marques de bière sont les suivantes:
Pêcheur, Prima, Inuk, Myrha, Mona Lisa, Sarova, La meilleure, La Tribale, Le Démon, Torra, Pélican, Pétole, Corona, Astra, Kaiser, Chimay, Faro, Tournay, Westmalle, Mahou, Guinness, Corfu,
La Trappe, et Emu.

La très belle Annick avait un coeur fou, aventurier...et contrairement à son mari, elle avait horreur de prendre racine à un endroit déterminé; elle se trouvait à l'ouest mal...Avec Guy, Nice , comme il lui avait proposé ? Peut-être, mais, au mieux deux ou trois jours...bref, elle n'arrêterait pas de tourner...en ayant toujours l'âme ailleurs ! Hélas, le sort avait décidé d'aller contre elle: son Guy venait d'être promu à son boulot. Pour lui, pas question de chômer pour suivre les coups de coeur de sa femme...'car on est bien ici' disait-il. Au moins, peut-elle comprendre ça ? se disait Guy...Elle n'en fera tout de même pas à sa tête et m'abandonnera à mon sort...non, elle n'osera pas ! Il décida, néanmoins, de parler avec elle. Et ils causèrent.
- Annick, est-ce trop te demander que de ne suivre tes instincts qu'en vacances ? Comprends ma position actuelle...
- Je devrai bien m'y plier, même si j'en ai mal à la tripe...et quand je pense que mon ami Manu doit être en train de voler en ce moment...
- Où ça ?
- Manu ? L'Asie !
- Et bien, peuchère, t'auras qu'à attendre les vacances, et j'irai où tu voudras. Promis !
- Tu est bien poli quand tu veux...t'inquiète, je serai là demain !
Dans un bar du Luxembourg
- Qu'est-ce tu bois ?
- Diekirch...
- Dix kirschs...d'affilée ?
Dans un bar de la République Tchèque
- Qu'est-ce qu'elle boit, Jeanne ?
- Janacek...
- Oui, oui, Jeanne à sec, mais qu'est-ce qu'elle prend ?
Dans un bar du Danemark
Le serveur: - Tube hors du pays, hein ?
La grande chanteuse: - Une tuborg du pays ? O.K., j'ai soif...
Vous aurez compris que: Diekirch, Janacek et Tuborg sont des marques de bière, n'est-ce pas ?
je découvre dans le JO du 10/10/1998, texte 5372
icône, n. f.
Note : icone, n. m. ne doit pas être utilisé
Il existe donc officiellement des mots qui ne servent à rien.
réponse à . joseta le 18/02/2016 à 13h07 : Dans un bar de la République Tchèque - Qu'est-ce qu'elle...
Il brassait de la bière entre deux composition d'opéras ?
réponse à . joseta le 18/02/2016 à 13h14 : Vous aurez compris que: Diekirch, Janacek et Tuborg sont des marques de bi&egrav...
Moi pas. Et je t'en remercie.

En 2006, y en a d'aucuns qui avaient d'la broue dans l'toupet !
Et si God avait permis au coq de chanter trois fois,
ben là, il zappa quatre fois, comme Frank !
Compliqué: le joug- la joue
Multiple: le sol, le saule, le sol (note)- la sole.
Trop fastoche !  
réponse à . SyntaxTerror le 18/02/2016 à 13h53 : Il brassait de la bière entre deux composition d'opéras ...
Mais non, le serveur avait écouté son disque, c'est tout....

À +, c'est l'heure de la sieste....
réponse à . joseta le 18/02/2016 à 14h02 : Compliqué: le joug- la joue Multiple: le sol, le saule, le sol (note)- la...
Sauf que le vrai "jeu" est de trouver des mots qui s'écrivent exactement de la même façon :
- la manche, le manche
- la mode, le mode

"Full et foule", "pull et poule", c'est juste pour sourire, mais ça ne compte pas !

Repose-toi bien...


-
cour (faire la) cour (espace)
bouffe (nourriture)et bouffe vêtement qui bouffe opéra-bouffe
franc (monnaie) franc (caractère)
bon j'en ai marre
A tantôt
Bière: la solution des 'demis', en entier.
1) LA TRIBALE-------------> LA TRÈS BELLE (France/Ariège)
2) INUK-----------------------> ANNICK (France/Doubs)
3) CORFU--------------------> COEUR FOU (Grèce)
4) MYRHA-------------------> MARI (France/Paris)
5) WESTMALLE------------> OUEST, MAL (Belgique)
6) GUINNESS----------------> GUY, NICE (Irlande)
7) MAHOU--------------------> MIEUX (Espagne)
8) TOURNAY-----------------> TOURNER (Belgique)
9) LA MEILLEURE----------> L'ÂME AILLEURS (France/Vosges)
10) SAROVA-------------------> SORT AVAIT (France/Lorraine)
11) PRIMA---------------------> PROMU (France/Corse)
12) CHIMAY-------------------> CHÔMER (Belgique)
13) CORONA-----------------> CAR ON EST (Méxique)
14) PÉTOLE-------------------> PEUT-ELLE (France/Nord)
15) FARO----------------------> FERA (Belgique)
16) KAISER-------------------> CAUSÈRENT (Autriche)
17) ASTRA---------------------> EST-CE TROP (Allemagne)
18) LA TRAPPE---------------> LA TRIPE (Pays-Bas)
19) EMU-------------------------> AMI (Australie)
20) MONA LISA--------------> MANU L'ASIE (France/Lorraine)
21) PÊCHEUR------------------> PEUCHÈRE (France/Alsace)
22) TORRA---------------------> T'AURAS (France/Nord)
23) PÉLICAN-------------------> POLI QUAND (France/Nord)
24) LE DÉMON----------------> LÀ DEMAIN (France/Nord)
Voilà !
réponse à . Jonayla le 16/10/2006 à 15h15 : J’ai jeté un coup d’oeil sur le site : excellent ! ...

Ce gars-là a tout de "notre" Van Damme national ... Je veux parler de Jean-Claude, naturellement
Quand j'entends ce Jean-Claude Van Damme, j'ai envie de sortir ma kalachnikov !
Heureusement, pour compenser cette erreur, la Belgique possède un vrai trésor national dans la personne de Joseph van Damme (dit José van Dam), baryton-basse
écoutez-le ici que l'on retrouve dans le film "le Maître de musique" un extrait ici
réponse à . BOUBA le 18/02/2016 à 06h19 : Juste un petit bonjour en passant. Je voudrais pas me faire mousser mais vraime...
je suis à 300 à l'heure....
Il a bouffé du lion, ton coyote ?
réponse à . ergosum le 18/02/2016 à 19h14 : Ce gars-là a tout de "notre" Van Damme national ... Je veux pa...
MERCI ! Ça fait du bien !
réponse à . ergosum le 18/02/2016 à 19h14 : Ce gars-là a tout de "notre" Van Damme national ... Je veux pa...
Ça, ce sont des supers liens, bravo ! J'aime beaucoup aussi Van Dam dans "Winterreise (Voyage d'hiver)" de Schubert, alors je vous fais profiter du "Tilleul", "Der Lindenbaum" et c'est pas de la tisane ! 
réponse à . joseta le 18/02/2016 à 18h34 : Bière: la solution des 'demis', en entier. 1) LA TRIBALE-------...
Merci Joseta pour ce gros carton de bières. Tu les avais si bien emballées que j'ai eu du mal à trouver la Mahou dans le fond du colis ! En fait j'avais approximé avec promu à, ayant par ailleurs trouvé la Prima dans promis.
réponse à . DiwanC le 18/02/2016 à 12h23 : Je viens de lire – et d'apprendre - que le mot "hymne" est masc...
Une hymne, un hymne

Oui je savais... Enfin, presque... Je le sais chaque fois qu'on me le rappelle, et entre temps j'oublie ! Et comme il y a de moins en moins de monde pour me le rappeler... 
PEUGEOT !

réponse à . SyntaxTerror le 19/02/2014 à 12h17 : 207 et 208 ont aussi été attribués. Il me semble que le pro...
Il me semble que le prochain numéro est 301.
Tu vois, on l'a eue !

302... Pigeot encore 
Et bien voilà voilà... Tout est bien silencieux ici... Tout le monde dort peut-être déjà ?...

Bon je m'en vais sur la pointe des pieds...

"Now it's time to say Good night..."

On ne trouve plus sur le net la version originale des Beatles (histoires de droits d'auteurs), du moins n'ai-je pas réussi à la retrouver. 

303... Peugeot, un projet qui n'a jamais dépassé la maquette 
réponse à . Ratanak le 18/02/2016 à 21h57 : Et bien voilà voilà... Tout est bien silencieux ici... Tout le mon...
Il suffit de posséder le "Double blanc", c'est le dernier titre. La version remastérisée des albums est ressortie l'an dernier par le Monde et Télérama, profitant de la fin des interminables procédures, débutées en 1978 ! entre Apple Inc. (les ordinateurs) et Apple Corps (la maison de disques). L'antériorité ne semble pas être un critère suffisant ...
Déjà que les Beatles survivants n'étaient pas très chauds pour laisser leurs titres en téléchargement (on te dit que ta musique a été téléchargée 10000 fois et on te verse 3£), alors les laisser en libre-service ...
réponse à . Ratanak le 18/02/2016 à 20h11 : Merci Joseta pour ce gros carton de bières. Tu les avais si bien emball&e...
Excellent Ratanak ! Tu as tout-à-fait raison pour 'Prima'. Comme je l'avais déjà placée, je n'ai pas fait attention...
Je répéte: moi, je fais le jeu et toi, tu l'améliores ! 
(au lieu de 'promis', j'aurais pu mettre 'juré')

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Se faire mousser » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?