Ah, quand il s’agit de siffler bouteille après bouteille, nos joyeux bambocheurs ne sont pas en reste : jugez plutôt !

Décès, Vacarme, Choucroute et Fusil.

La choucroute arriva dans un vacarme fou
Les joyeux bambocheurs à grands coups de fusil
Tiraient sur le beau lustre et sa verroterie
La servante affolée posa tout sur la table:
Choucroute bien garnie , saucisse délectable
Et bouteilles de vin, du bon Gewürztraminer
Sans compter le fromage et les autres desserts
On posa les fusils et l'on se mit en peine
De dévorer les mets, et sans reprendre haleine
On but presque au goulot tous les vins de grand cru
Rotant entre les plats (sacrebleu qui l'eût cru?)
Enfin pour honorer le décès des bouteilles
On réclama encor du bon jus de la treille
Et quelques eaux-de-vie, que l'on mit au trépas
Pour clôturer enfin ce succulent repas!
Je vous laisse à penser la tête du patron
Qui, venant saluer tous ces joyeux lurons
Trouva près du foyer le notaire ronflant
Le pharmacien repu qui criait en rêvant
Tous ces messieurs , le jour ,d’allure respectable
Et qui pour la plupart s’étalaient sous la table !
Le lustre, c’est heureux, n’était pas en cristal
Pendouillant au plafond, ils l’avaient mis à mal
Mais le patron, discret, ne fit aucun reproche
Pour ces légers écarts d’une grande bamboche
Quand ils eurent cuvé, dès le petit matin
Et qu’il ouvrit pour eux la porte du jardin !
Chacun était à pied, et chacun s’en alla
Respectable à nouveau, et même on salua
Melle Aulongbec qui allait à la messe
Prier pour le salut des âmes en détresse !



MARCEK

je ne sais pas si les rimailleurs
qui vont se retrouver ce soir
sont des vrais bambocheurs,
mais nous sifflerons de bon gré
quelques verres, à votre santé !
entre deux bouchées : " A boire !
Siouplaît, pour humecter nos gosiers

Gaffe les mecs ! on n'a que 12 points au permis !!
les Sarko-brothers veillent au grain !

On s'en fout, nous aujourd'hui, on ne conduit pas avant de boire. Après, on se reconduira peut-être mutuellement, et là, ça risque d'être drôle !

Allez,
je m'en vas, je m'en vais retrouver
tous les potes d'Expessio.be!
Je vais prendre ma p-tite voiture,
Puis monter dans l'avion, ça c'est sûr !
...
La suite à mon retour, si je reviens, car, à moi qui partais l'âme et le coeur serein, Cotentine la perfide a envoyé un grand diaporama sur le 11 septembre ! On n'aura plus qu'à siffler quelques verres ensemble ce soir pour que je lui pardonne. Bises et pensées à ceux qui restent pour garder ce merveilleux site, mais à qui nous garderons une place à table !

Pas certain que cette expression assez "transparente" mérite un détour spécifique... mais bon, ça va engouffrer "sec" là-dedans question délires...

... en résumé: " A consulter avec modération" ...

Euh... ce que je veux dire, c'est que ça me surprend encore de constater à quel point l'addiction alcoolique fait encore "recette"... à quand une "expressio" special-junkies ..? J'ai l'impression relative que ça déclencherait moins les joyeuses réactions... et pourtant...
Non non, je ne suis pas un "pisse-vinaîgre"...

Syn ou équivalents "locaux" (?) de bouteille: kil, kilo, litron, calanche, rouille, boutanche...

Je propose d'ailleurs d'analyser l'expression du XXe siècle :
« Tirer sur le bédo » à ne pas confondre avec « Tirer le bedeau ».
Sur l'utilité des drogues on pourrait disserter pendant des siècles cher AnimalDan, mais la question est plus de savoir d'où vient le besoin avant de condamner l'usage !
Même les animaux se défoncent pour se soigner  
Tu prends jamais de médicament, camarade ?
Allez, tiens ! Je vais en siffler un à ta santé.

le TLFI donne l'explication suivante :
"Le sens « boire » s'explique soit p. anal. entre le sifflement qu'on attaque par une inspiration rapide, et l'absorption rapide d'un liquide d'un seul trait, soit parce que l'aspiration très rapide d'un liquide par un buveur peut produire une espèce de sifflement"

Mais moi cela m'évoque ... les 7 nains qui reviennent de la mine en chantant :
"siffler en travaillant,
c'est un bon stimulant ..."
en y réfléchissant, et à voir leur trogne , je commence à me demander quel était le sens exact de la chanson !

cela n'explique pas l'expression, mais je découvre que :
"Sifflet. sign. aussi, La trachée artere, ou le conduit par lequel on respire. On luy a coupé le sifflet." (Ac Franc 1694)
J'aurais expliqué l'expression en imaginant quelqu'un en train de siffler , et sa mélodie coupée net par quelqu'un, sans imaginer que la trachée artère portait ce nom !
Moi c'est ça que j'aime sur Expressio : apprendre quelque chose, même quand l'expression semble évidente ... (c'est en même temps ma réponse à #5 !)

[ Modifié le 23/03/2007 à 09:51:31 ]

Ambroise Paré l'entend bien dans ce sens quand il évoque le sifflet et l'estroit de la gorge.
Au XVIème, le siffleur est un buveur... et celui qui siffle un sifflard.

Et, bien sûr, l'expression complète "siffler un verre, ou une bouteille" est métonymique.

Quant à l'alcoolisme des jeunes, c'est vrai qu'il prend une drôle de tournure : c'est la défonce avant le plaisir, ils en sont même au speed drinking qui consiste à boire le maximum d'alcool dans le minimum de temps pour être bourré le plus vite possible... No comment !
Mais on parle toujours de l'alcool avec beaucoup d'indulgence (c'est tellement culturel, n'est-ce pas!!), alors que la "drogue" (vaste fourre-tout dans lequel on range tout ce qu'on veut, sauf l'alcool, justement) reste un tabou.
Et le meilleur moyen de ne pas regarder la réalité à sa juste mesure, ou d'éviter de régler un problème, c'est bien de le transformer en tabou.

Oh... je suis bien sérieuse, aujourd'hui ! Heureusement que le week-end n'est pas loin.
Allez, je repars au boulot (en sifflotant) et boirai quand même, ce soir, quelques verres de (très bon) Côtes du Rhône à votre santé - et à la santé de nos joyeux conventionnaires .

J'ai jamais vu une "inspiration" par anal... Je les connais par "nasal" ou par "buccal". Mais, par "anal", je connaîtrais plutôt une "expiration", qui parfois est aggressive, par "nasal".

Allez, Chirstian, on ne t'en veut pas,
Maaaarceeeeeelllll, c'est pour ce soir, hein! T'as tout préparé, au moins, rien oublié, non?
Pasque, tu sais, PP, BB, Momo, CoCo et les ôts, y viennent toutes-z-et tous. Alors, là, faudra pas déconner, hein, on va en siffler quelques unes, des bouteilles. Et pas que quelques unes, d'ailleurs, alors, maintenant, va vérifier tout de suite tes stocks et tes frigos...
Nous laisse pas en rade, comme dirait le marin...

bien vu mon cher file_au_l...  !

Bin moi j'avais entendu une explication plus "poétique" :
L'expression serait née à une époque (j'imagine aux alentours du XVème siècle également) où les châtelains ou autres maîtres des lieux remettaient les clés de la cave à leur serviteur et les envoyaient chercher du vin. Afin de s'assurer que le serviteur n'en profite pour boire ne serait-ce qu'une petite gorgée, il avait l'obligation de siffler très fort et sans interruption, depuis le moment où il prenait les clés, jusqu'à son retour... CQFD

Moi c'est le type qui dit " ...et j'entend siffler le train" qui m'épate.
Comme si les trois bouteilles qu'il a sifflées ne lui suffisaient pas, et puis n'est-ce pas là un projet, dont le moins qu'on puisse en dire, trop prétentieux ??

Hommes et femmes amis de la bouteille et du verre, bonjour

[ Modifié le 23/03/2007 à 11:07:51 ]

c'est amusant ... mais diamétralement opposé au sens de l'expression, non ?
Car si je comprends bien, le fait de siffler interdisait justement de siffler la bouteille.

Je rêve...!
Ca se dit un site cul-turel, et ça fait que picoler et baffrer...!
C'est scandaleux...! Vous pourriez pas m'en laisser un peu ???
Pour ma part, j'aime bien aussi "syphonner" quelques "quilles"...

Tant pis !


Le cœur me point, mes beaux amis, le cœur me point
Car à votre frairie* je n’irai point
Tant pis !

La belle Gique est bien trop loin de mon pays
Et ses bistrots fameux ne verrai point
Tant pis !

Rue des Martyrs, on chante, on rit, on boit du vin
Et mon gosier se dessèche de loin
Tant pis !

Saluez pour moi le vieux Bruxelles et puis Tintin
Le Mankenpiss ne pissera point pour moi
Tant pis !

*Frairie: Sorte de banquet réunissant les membres d'une même confrérie. Selon Furetière, il s'agit d'un divertissement, partie de plaisir.

Si je ne me trompe, chère amie, c'est une tête de Maure qui orne ton drapeau, non?

Eh bien, nous te réserverons sa place à notre table, ce soir, et nous en écluserons quelques unes à ta santé, ainsi qu'à celle de Eureka, Pétula, Syanne, et toutes les autres, connues-z-ou inconnues qui seront avec nous de tout coeur. Nous aurions - bien sûr - préféré de tout corps...

Et dis-toi bien que la Belle Gique n'est pas si loin, il n'y a qu'un petit bras d'eau à traverser. Bon, il se peut qu'il soit éventuellement infecté (le bras d'eau de la méduse)...
Quant au reste, Bonaparte, ton illustre ancêtre, l'a fait à pied, lui, c'est donc que c'est pas loin, spa?

On peut effectivement le voir comme ça Christian. Ceci dit, du point du vue du châtelain, lorsqu'il entendait siffler, cela annonçait une bonne rasade...

Je me demande si cette expression n'aurait pas contribué à donner son nom à la "flûte" à champagne, à moins que ça ne soit l'inverse...

Comment ça, c'est du pipeau ?
Tuuut, tuuut, tuuut!
On est prié de ne pas siffler, merci.

[ Modifié le 23/03/2007 à 14:53:59 ]

Je te propose de siffler sur la colline :

Il est des no-o-tres
Il va perdre ses points comme les zo-o-tres !

Pendant que les mecs sifflent des gueuzes (qui passent dans la rue) et des qui moussent sur la tables -à moins que cela ne soit l'inverse- et les femmes des flûtes de champagne à Brussels, nous, tiens.... rien !
Un coup de sifflet, bref ! Du coup....
Je vous quitte, je vais en Morbihan, écouter un gars de 80 piges (à peine plus jeune qu'LPP) me chanter pieds nus "Jolie bouteille, sacrée bouteille".
Bon ouikinde à tous !

bon, l'expression devient donc : "chais et rasade " ... à moins que ce ne soit : "la cave se rebiffe "!

Nous avions une merveilleuse actrice : Micheline Dax, pleine d'humour, qui sifflait comme un merle.
Sifflait comme un merle mais je ne pense pas qu'elle eût sifflé des bouteilles.

Micheline n'est donc plus de ce monde ?

Si, si, c'est toujours une belle brune de 81 printemps !

*"En Suisse"*..?! Tu plaisantes ou quoi ..? J'ai une tête à *sucer de la glace* ..?

Euh... "Et bouteilles de vin, du bon Gewürztraminer "...
Y'a un pied (de vigne..?) en trop... Cépage uste !

Mille et une nuits dans les relais et châteaux ? 

Bonjour à toutes et à tous.

Euh ...C'était juste pour faire avancer le ..., et être le premier en 2009.
Avant de retrouver l'orthographe du ..., je vais m'en siffler un.
Je reviens...
Je constate qu'à la première diffusion, les expressionautes étaient plus inspirés par Siffler une bouteille que par Etre au taquet.

[ Modifié le 01/11/2009 à 02:51:34 ]

Oui, je sais, chirstian (drôlement actif en 2007 pour siffler les bouteilles, dis-donc) va me dire que je suis hors-sujet, mais j'ai trouvé beaucoup mieux que l'orthographe du ...

cette page

Comme dit Bouvard citant Drucker : Coluche, mon mec, si tu m'entends... à la tienne !

Tout à fait d'accord avec la fin de ton intervention, et même que moi j'en abuse, et même que je suis toujours hors-sujet.

Mais qui m'entraine, un samedi après-midi où j'avais tant et tant d'autres choses à faire, à m'intéresser pour la première fois (si, si...) aux mensurations d'un certain Rocco S., puis par effet de surf à son thème astral ?

A propos, dans mon TLFI adoré, je ne vois aucune allusion, même légère, à "surfer sur Internet". Quel âge a ce dictionnaire ?

Moi, je ne me disperse pas : je me soigne. Ce sont nos amis belges qui le disent  :

cette page

[ Modifié le 01/11/2009 à 06:27:29 ]

Puisque l'équipe de nuit se fait un peu attendre...

Sérieux, et dans le sujet

TLFI. Siffler : Avaler en aspirant, boire d'un trait. Siffler une coupe de champagne.
TLFI. Gober : Avaler prestement en aspirant et généralement sans mâcher. Gober un oeuf, une huitre.

Je ne dis pas Gober une bouteille ou un verre, pas plus que je ne dis Siffler un oeuf ou une huitre (TLFI cite Tharaud en 1906 pourtant).
Donc "avaler en aspirant" ne me suffit pas. C'est en outre un bon moyen pour avaler de travers.

Pour Siffler, j'aurais bien mis en premier Boire d'un trait. Mais il est difficile de boire une bouteille d'un trait.
Quand on cherche "siffler une bouteille" sur la Toile, on tombe sur une infinité de comptes-rendus fanfarons de jeunes qui ont sifflé une ou plusieurs bouteilles, seuls ou à plusieurs, en une soirée ou une nuit. (Merci, syanne, pour ta contribution n°12, je te réponds ailleurs). Rien n'indique qu'ils aient bu ces bouteilles d'un trait.

A ce stade, je propose deux définitions distinctes :
- Celle du TLFI pour Siffler un verre : boire d'un trait. Eventuellement avaler en aspirant, mais après. Syn Boire cul sec
- Celle de God pour Siffler une bouteille : boire entièrement

Votre avis est le bienvenu.
Bon c'est pas le tout. Est-ce qu'on dit Siffler une tasse de café ?

[ Modifié le 01/11/2009 à 08:55:49 ]

Encore merci pour ton intervention.

Ce n'est pas dans mes lectures habituelles, mais il se trouve que ceci parait aujourd'hui :

cette page

Un peu BCBG, comme il fallait s'y attendre, mais pas sot.

Voir aussi cette page

Je temine hors-sujet bien sûr, et je ne dirai pas combien de clics il m'a fallu, en partant strictement du sujet, pour arriver à cette perle :

La femme est le chef d'oeuvre de Dieu, surtout quand elle a le Diable au corps. (Alphonse Allais)

[ Modifié le 01/11/2009 à 03:19:21 ]

Je siffle souvent mon chien, pour ma part...et je fais d'une pierre deux coups..il s'appelle Whisky...

Bonjour, et merci pour la transition, toujours délicate, entre la nuit et le jour :

Alphonse Allais a écrit aussi : le whisky est une mauvaise chose. Surtout le mauvais whisky.

Qui a déjà sifflé toute l'encre, aujourd'hui?
Il/elle va se faire siffler par God, c'est sûr.

Je dois prendre ça pour moi ?
Personne n'a encore sifflé la fin de la partie !

Les Verts de l'AS St Etienne se sont fait siffler hier soir après que l'ancien Vert Gomis (qui s'était fait siffler tout seul en préalable au match) leur ait mis un but sous le maillot Lyonnais.

tu es hors-sujet. 

Là où ça devient "amusant", c'est qu'on dit que la pratique d'internet bêtifie les jeunes ... Cherchez l'erreur ...

Bonjour. Tu tombes bien, je t'ai répondu hier.

Voir Etre au taquet, ton intervention en 32 et ma réponse en 33.

Entendre siffler ça me fait toujours penser à cette grande dame : cette page

Mais je vois qu'il en avait déjà été question en contrib 26 ...
Respect.

[ Modifié le 01/11/2009 à 14:57:29 ]

Un grand merci. ... Mais c'est du play-back  N'empêche c'est tordant.
Bonne journée à toutes zet à tous.
La grande arnaque commerciale Halloween étant enfin passée, on peut peut-être souffler un peu avant l'arrivée du "grand barbu" ... qui s'annonce quand même de plus en plus tôt. Pourquoi ne peut-on pas simplement attendre au moins début décembre ?

Ok, Ok.
Mais dès 35, j'étais rentré dans le rang.

Dans mon supermarché quasi-quotidien, ils ont fait l'impasse sur Halloween, et les jouets et guirlandes sont en place depuis 15 jours. Par contre, impossible de trouver encore des fournitures scolaires...

Oui, chirstian, je sais... je réponds à quelqu'un/une !

Et s'il est con c'est un sot sifflard.

C'est là où on voit la crise. De mon temps on sifflait une barrique.

Dionysos

Un peu lent ce matin , excuse-moi.
Régale-toi, elle siffle effectivement comme un oiseau.

cette page

Il faut aller à droite et cliquer dans AMOK

question d'éducation (pour ne pas dire de dressage) ! Quand on siffle une bouteille faut pas croire qu'elle vient spontanément. La première fois, elle te regarde et te répond un "qui, moi ?" où tu sens qu'elle est à la fois flattée, mais un peu suce pissieuse. Qu'est-ce qu'il croit, ce mec ? Que je vais accourir comme cela ? Qu'il va me mettre la main au cul et la bouche au goulot sans autre forme de procès ? Minute fillette : est-il capable de m'apprécier, au moins ?
Il faut des mois , voire des années, pour que la confiance s'installe, et que la bouteille s'apprivoise.
Alors une barrique, je te dis pas ! Les jeunes n'ont plus ni le temps ni la classe. Hips ! Psisiii pshii : sans compter que c'est vachement dur de siffler après avoir bu une bar hic une barrique  

Merci à Jonayla de nous avoir parlé deMicheline Dax que j'adore. Oui je sais, on adore que God, tant pis.(je sais pas si ça s'écrit comme ça)
Merci à toi deLassus pour ce superbe lien que je ne connaissais pas. Je le mets dans mes Favoris.

Merci deLassus, je ne m'en deLasse pas 

Et puis la bouteille, on la siffle sur la colline cette page

Whisky, comme le chien des regrettés Tilquin ! Tu écoutais aussi la Semaine Infernale au temps béni de Marc Moulin  ?

Et quoi, c'est la sieste ? Tout le monde a sifflé sa bouteille ? 
Bon après-midi plus vieux ...

Je fais pas de sieste, je suis dans la confiture de melon d'hiver. Ici, dans le centre Var, c'est pas plus vieux, même pas nu à jeux.  

Non, non, il y en a qui veillent.

Moi, j'ai tellement sifflé de bouteilles en verre dans ma vie que maintenant je siffle des bouteilles de jus d'orange et d'eau en carton ou en plastique.
Il n'y a plus ce rapport quasi-amoureux si bien décrit par chirstian.
Par contre je ne suis pas d'accord avec lui : dans cette relation amoureuse, celui qui est apprivoisé , ce n'est pas la bouteille, mais le siffleur.

Je ne trouve plus rien de gratuit pour les chansons sifflées de Micheline Dax. Désolé.
L'INA a un enregistrement vidéo du tube du Magicien d'Oz (Over the rainbow), sifflé, mais il faut payer 1,50€, et je ne crois pas qu'après on peut faire partager son bien.


En consultant et consultant encore mon pote TLFI, je m'aperçois de quelque chose :
- Quand on veut siffler doucement un air, on le sifflote
- Quand on veut siffler doucement un verre, on ne le sifflote pas, mais on le sirote !

[ Modifié le 01/11/2009 à 17:18:28 ]

16/10/09 : Etienne Mougeotte, puis son suzerain Nicolas S. sifflent "la fin de la récré".

cette page

Le moins que l'on puisse dire, c"est que Mougeotte s'est fait copieusement siffler...
C'est marrant, 15 jours et c'est déjà du passé !
Il faut dire qu'entre temps la Vox Populi avait sifflé hors-jeu pour les frasques du petit Prince Jean.

Entendu à l'instant :
Jean S : "Mais, papa, je n'avais pas dit Epad, j'avais dit Ipod !"

[ Modifié le 01/11/2009 à 17:26:53 ]

Deezer n'a rien non plus. Peut-être dans quelque temps s'ils tiennent compte des demandes.

Avant le barbu il y a Saint-Nicolas. En France on est heureux, il est là toute l'année et on a des cadeaux presque tous les jours. Un jour c'est la sécu, un autre c'est les impôts etc... Puis il veille sur la sécurité des automobilistes en offrant des PV. Je sais pas pourquoi j'ai envie de siffler. C'est pas encore la fin de la partie ? Bon, j'attendrai alors.

C'est gentil de parler de cette escroquerie permanente : grâce à expressio je l'avais presque oubliée.

Je n'ai jamais dit que l'Etat siffle mes économies, mais en tout cas il les siphonne !

Mais chut ! Le Ministre du Budget a les oreilles qui sifflent.

Heureux anniversaire à Lejnan. Je te souhaite d'avoir sifflé quelques verres ou bouteilles en bonne compagnie. A toi de choisir ce que tu y mets.

Et pour ceux qui apprécient Micheline Dax, voir ou plutôt écouter à cette page. De très belles photos d'automne.

Quand j'ai parlé du grand barbu, c'est de St Nicolas que je voulais parler, le patron des escaliers 
Papa Noel c'est le mari de Mary Christmas 

Ah bon ! Encore une fois je n'avais rien compris. Merci pour les feuilles mortes. Siffler c'est assez vulgaire, mais avec Micheline Dax c'est sublime.

Jon' est Belge, je te le rappelle : elle ne donne pas au mot le même sens que nous, forcément. La belgitude doit être proche de la zénitude ...

Merci pour les daxophiles, dont ton serviteur.
Je ne sais pas comment tu as fait, j'ai cherché cette vidéo sur la Toile pendant près d'une heure.
C'est ça la différence entre les débutants et les pros.

il suffisait d'aller sur le site que je t'ai donné et de taper dans la zone recherche - Micheline Dax siffle.

Rassure-toi, je ne suis pas née avec un don pour internet mais petit à petit, j'apprends grâce aux conseils des autres. Cela s'appelle l'entraide. 

Tu auras constaté qu'il n'y a pas grand chose pour cette artiste en ce qui concerne son activité de siffleuse.

[ Modifié le 02/11/2009 à 08:09:26 ]