Tremper son biscuit

"coïter" ou introduire son membre viril dans un orifice adapté, sans précisions sur l'hétéro ou l'homosexualité de celui qui pratique.

Origine

Cette expression apparue au milieu du XXe siècle est une évolution de l'ancienne expression "tremper son pain au pot" (employée, entre autres, par Rabelais), image très parlante pour qui est un peu au fait de la manière de faire les bébés.
Il est possible que le 'biscuit'[1], petite douceur qu'on s'accorde bien volontiers, vienne du vieux terme 'bistoquette' (qu'on trouve encore actuellement sous la forme 'bistouquette') qui désignait le pénis, instrument dont la forme est proche d'un boudoir, biscuit qui a pu faciliter la naissance de l'image.

[1] Ce mot est issu du latin médiéval 'biscoctus' qui signifiait "cuit deux fois" et qu'on retrouve en espagnol 'bizcocho', en italien 'biscotto' (qui a donné 'biscotte'), en portugais 'biscuto' et en provençal 'bescueit'.

Exemple

« Il me fait signe... À moi l'honneur de tremper mon biscuit le premier. »
Alphonse Boudard - Le corbillard de Jules

Compléments

Se dit aussi parfois "tremper sa nouille".

Il est important de remarquer que, lorsqu'on trempe un biscuit le matin dans un breuvage chaud, celui-ci devient tout mou (et pas que le matin, d'ailleurs).
Heureusement que ce n'est pas le cas ici...

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Tremper son biscuit » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Angleterreen To dip one's wickTremper sa mèche
Espagnees Mojar el churroTremper le churro
Canada (Québec)fr Fourrer
Suisse (Romandie)fr Tremper son pinceau
Canada (Québec)fr Se tremper le pinceau
Grècegr Βρέχω τη μπουκιά μου (Vrékho ti boukiàmou)Tremper sa bouchée de pain
Italie (Sicile)it AbbuddàriTremper (dans un liquide)
Italieit Inzuppare il biscottoTremper le biscuit
Brésilpt Molhar o biscoitoTremper le (son) biscuit

Vos commentaires
Il me semble que "tremper" donne une idée d’humidité qui fait plutôt penser à des relations hétérosexuelles.
y paraît que les Bruxellois emploient l’expression : "tremper son chicon" ??? je demande confirmation, y’a-t-il un Belge sur ce forum ???

je trouve plus amusant d’écrire « mettre le petit Jésus dans la crèche » … la nuit de Noël ou « prendre le café du pauvre » pour une sieste crapuleuse et « regarder la feuille à l’envers » … quand il fait beau !
d’autres ami(e)s disent : « mettre le petit oiseau dans sa niche » ou « mettre le poisson dans le bocal »
en fait, il existe tellement d’expressions imagées, coquines ou salaces (même parfois très ’crues’ et déplaisantes pour évoquer l’action de faire l’amour qu’il vaut mieux écouter Georges !  et employer : « sacrifier l’évangile selon Vénus » ou «Le jeu de la bête à deux dos» (Brassens) … non pas dans « Quatre-vingt-quinze pour cent» mais dans «Le moyenâgeux » (disque 9) cette page
Après cette merveille de première réponse...

Bonjour , soir à vous tous et toutes,
Le filer à l’anglaise, d’hier, bien que je vais terminer en glaise , et ceci pas faute d’avoir mis la main dedans plus d’une fois pour mes cours d’art...les anglais trempent leur biscuit vers 18 heures, et le petit doigt en l’air,en france, le biscuit est trempouille quand on veut, en belgitude kif-kif mais un spéculos, au canada c’est ....Quoi  ?????
réponse à . cotentine le 07/10/2007 à 03h08 : y paraît que les Bruxellois emploient l’expression : "tremper s...
pas dormir Cotentine, tu as une p’tite envie de " biscuit"????
tremper son biscuit a donc cette signification argotique : fort-niquer
réponse à . cotentine le 07/10/2007 à 03h08 : y paraît que les Bruxellois emploient l’expression : "tremper s...
Brassens aimait aussi beaucoup la montagne

Qui’est-c’ qui veut m’ laisser faire, in naturalibus,
Un p’tit peu d’alpinism’ sur son mont de Vénus ?

Coquinou
Le biscuit ou le pain dont ont parle devaient certainement être plus durs à l’époque que ceux de maintenant, ce qui expliquerait cette volonté de le(s) tremper pour résoudre un problème de rigidité excessive ? Tremper d’ailleurs évoque davantage le résultat de l’action (le biscuit trempé) et donc un côté bien plus dégoulinant que la simple humidité ...Idem pour la nouille, bien droite avant cuisson dans l’eau, toute molle après avoir été ainsi ""trempée".
pourquoi le pain durcit (et ça fait mal un pain) et les biscuits ramollissent(et là, ça fait moins de bien) cette page
"S’embarquer sans biscuit", c’est s’engager dans une entreprise sans avoir pris les précautions nécessaires.  Restons donc couvert et reparlons donc de la capote anglaise.

@ cotentine :
mettre le petit Jésus dans la crèche
C’est pas la folie, une fois par an .
Voilà une expression que je n’aime pas dans sa rédaction, mais ne contiendrait-elle pas l’idée que certains nous donnent à nous faire du plaisir masculin (voir cette page ): le biscuit, que l’on s’offre ou qu’on déguste en dessert, en dehors de toute consommation obligée par un devoir quelconque, sans conséquences ni préoccupations autres que sa propre satisfaction.

Bon, après tout, c’est à eux ! S’ils veulent le tremper, comme la soupe et que ça leur plaît... Nous sommes, mesdames, des individues plus complexes à satisfaire.

Je ne m’attarderai pas sur la nouille, il n’y a vraiment pas de quoi !
réponse à . tytoalba le 07/10/2007 à 08h40 : "S’embarquer sans biscuit", c’est s’engager dans une entrepris...
Mais ce peut être Noël tous les jours !
Où sont donc tous les amis de ce merveilleux site ? grass’ mat’ câline où chacun(e) parcourt la "carte du Tendre" ... en appelant sa maman ??? 
... Ah ! Vous dirais-je Maman ? cette page
réponse à . momolala le 07/10/2007 à 09h40 : Voilà une expression que je n’aime pas dans sa rédaction, ma...
La nouille c’est trop petit et le biscuit trop joli pour désigner la chose ! Mieux vaut la sentir (pas par le nez par exemple !) que la voir ! Particulièrement quand elle joue la grosse nouille trop cuite !! Al dente , pas terrible non plus , pas cuite du tout c’est encore le mieux mais alors elle est pas deux fois cuite ...Oh là là ! très graveleux pour le jour de la messe !
Rectification : en portugais/brésilien, biscuit se dit biscoito.
réponse à . brasil le 07/10/2007 à 13h16 : Rectification : en portugais/brésilien, biscuit se dit biscoito....
Du latin bis-coïtus ? M’étonne pas des Brésiliens ! 
Vraiment, je suis choqué !!!
réponse à . <inconnu> le 07/10/2007 à 11h49 : La nouille c’est trop petit et le biscuit trop joli pour désigner l...
Certaines de ces Dames me paraissent, sur ce "coup"-là, bien blasées, voire un tantinet sexistes. Ce n’est certes pas le seul domaine ou l’"évolution" de la condition féminine passe (surtout), malheureusement, par la conquète des "privilèges" les plus antipathiques des "mecs"... Si le biscuit n’est pas "joli", que l’on ne saurait sentir non plus "sentir" la nouille sans dégoût, que ne change-t’on de partenaire ou d’orientation sexuelle..? C’est ce que je conseillerais personnellement, à condition qu’il me le demande et qu’il ne l’ait déjà mis en oeuvre, au malotru qui évoquerait sur ce mode les attributs de la féminité... In petto dédié à toutes les gendarmettes, soldates, céhéressesses et autres bienheureuses promues dans la hiérarchie du Détestable...
réponse à . Michel_T le 12/03/2006 à 15h45 : Il me semble que "tremper" donne une idée d’humidité qui fai...
Eh..! à voir... le mot "tremper" renvoie également au traitement de l’acier, par ce procédé rendu d’une solidité à toute épreuve, même celle (si "épreuve" il ya là) des moiteurs les plus émolliantes... toutefois, il faut reconnaître qu’au sortir de l’opération, peu d’épées semblent sortir des ateliers de Tolède...
Pas par moi j’espère ! C’est God qui a proposé l’expression on ne peut plus descriptive ci-dessus. On fait ce qu’on peut, mais de quoi veux-tu qu’on parle ?
réponse à . AnimalDan le 07/10/2007 à 15h02 : Certaines de ces Dames me paraissent, sur ce "coup"-là, bien blasé...
Personnellement, le petit objet en question ne m’intéresse qu’en fonction du porteur dudit, et je peux le trouver très joli et bien d’autres qualificatifs plus ... positifs encore. Je te ferais remarquer, si tu veux bien cependant, que ceux qui emploient de telles expressions pour parler des si agréables choses de l’amour, et en particulier des leurs, ne méritent que peu d’égards !
choqué par quoi ? ... la façon d’évoquer la "chose" ??? quelle que soit l’expression, triviale, poétique ou imagée, c’est toujours une façon pour un Monsieur d’honorer une Dame ... à condition qu’elle soit consentante et que chacun y "prenne son pied" !!!
Jouer les pudibonds ressemble à Tartuffe ... sans être débauché ou libertin, ce sont les "choses" de la vie dont on peut parler et même en plaisanter... à moins d’être "rigide" et "collet monté" !!! 
réponse à . cotentine le 07/10/2007 à 16h18 : choqué par quoi ? ... la façon d’évoquer la "cho...
T’énerve pas, Cotentine ! Je suppose que leon02 a simplement oublié le smiley qui aurait été utile pour montrer l’ironie de son message.
Et puis dans le cas contraire, il est clairement dit dans le mail de confirmation d’abonnement (oui, je sais, pour certains ça fait longtemps qu’il a été reçu) que ce site n’est pas conseillé aux cul-serrés. Ceux-là n’ont qu’à s’en prendre qu’à eux s’ils persistent à rester ici.
réponse à . cotentine le 07/10/2007 à 16h18 : choqué par quoi ? ... la façon d’évoquer la "cho...
ëtre collet monté pour tremper son biscuit ?
Ils sont où tous ces collés au phare du samedi. Partis courir le guilledou ou à une méga biscuit-party ? A moins que sylphide ait enfermé tout ce beau monde dans la salle de coloriage. 
réponse à . God le 07/10/2007 à 16h26 : T’énerve pas, Cotentine ! Je suppose que leon02 a simplement o...
Jamais je ne m’énerve !  c’est mal me ’connaître’ (pas au sens biblique du terme)  
je trouve plus amusant de blaguer ou d’ironiser quel que soit le sujet ... mais je sais être sérieuse, sans pruderie exagérée ... les "rapports" en sont meilleurs !
"Batifoler" n’est pas un sujet grave
réponse à . tytoalba le 07/10/2007 à 16h28 : ëtre collet monté pour tremper son biscuit ? Ils sont où...
ëtre collet monté pour tremper son biscuit ?

Demande à la girafe ou au héron, mâles bien sûr !

Bonne soirée et jolie nuit à toutes et aux tous de passage.
Au XIX ème siècle Jean-Romain pâtissier breton rencontre Pauline.
IL craque et lui propose la botte (tremper son biscuit) elle dit oui. Il épouse Pauline Utile et la pâtisserie de Jean-Romain Lefèvre devient la biscuiterie Lefèvre-Utile et ils firent plein de petits LU.

Vous voyez les filles qu’on peut faire des contrib sur l’expression du jour sans dire des cochoncetés !  
Evidemment, tremper son biscuit, c’est très olé,"au lait", et même un peu "fort de café"!
Au fait, j’ai un doute : dit-on "tremper sa nouille" ou bien "tremper sa c..." ?
Comme disait le mec avec un grand nez, il y a bien d’autre façon de dire" tremper son biscuit"
Pour les celles et les ceusses que le sujet interresse, en voici quelquezunes  
à couilles rabattues
à la hussarde
à la papa
à la riche (anal)
aller à la cacasse
aller à la manœuvre
aller au cul
aller au gibier
aller au joint
aller au radada
aller aux fraises
aller aux mures
aller aux paquerettes
aller avec qqn
aller cueillir la noisette
amour
amuser charlot
anglaiser
avaler la fumée
avaler les pépins
avoir la matraque
avoir la tringle
avoir la trique
avoir les orteils en éventail
avoir sa ration
avoir vu le loup
baiser
baiser en canard
baisoter
baisouiller
balancer la sauce
bander mou
besogner
biscoter
bonnes manières (pipe)
bourrer
branlette
braquemarder
brouter la tige
brouter le cresson
calcer
calcer une nana
casser le cul
casser son verre de montre
c’est la fête à mon cul
coïter
culbuter
culleter
danser le branle du loup XVII
dauffer (sodomiser)
décharger
défriser la chicorée
démarrer un homme à la manivelle
descendre à la cave
descendre au barbu
descendre au lac
égoïner
emmancher
emmener popaul au cirque
empaffer
empapaouter
emproser
en cygne
en levrette
encaldosser
enculer
endauffer
enfifrer
enfoirer
enlever les toiles d’araignée
entuber
être de la pointe
être en lecture
être porté sur l’article
faire l’amour
faire cléopatre
faire coulisser l’andouillette
faire des folies de son corps
faire des galipettes
faire des papouilles
faire du plat
faire du rentre dedans
faire la carpe
faire la combrecelle
faire mimi (69)
faire minette
faire minette
faire patte d’araignée
faire péter les boutons de braguette
faire reluire
faire un enfant
faire un tour de casserole (Rousseau confessions)
faire une fantaisie
faire une faveur
faire une pipe
faire une secouette
faire zig-zig
fanfrelucher
filer du chouette
filer un coup de baguette
flinguer
forniquer
fourrer
foutre
fretinfretailler
frotter sa nouille
fusil à trois coup
gamahucher
gaterie
gauler
goder
godiller
grimper
grimpette
jeter sa purée
jeter son venin
jocqueter
la petite mort( l’orgasme)
la veuve poignet
laisser le chat aller au fromage
l’avoie en l’air
le café du pauvre
le déduit
le grand frisson
les derniers outages
limer
lui passer sur le ventre
marquer midi
mener le petit au cirque
mettre au sonore
mettre la main au panier
mettre le poisson dans le bocal
mettre les chaussettes à la fenêtre
mettre les pieds en bouquet de violettes
mettre sur le bout
miser
monter au 7ème ciel
ne bander que d’une
niquer
œuvre de chair
pager
palucher
partie carrée
partie de jambes en l’air
partie de radada
partie fine
partir au quart de tour
partouzer
passer à la casserole 1906)
pastiquette
patiner
peloter
pieuter
pignoler
piner
pinocumettable
polir le chinois
pomper
pomper le dard
pomper le nœud
pompier
pomplard
posséder
pousser sa pointe
prendre son fade
prendre son panard
prendre son pied
prendre un ticket
protège pointe
queuter
ramoner
ravageuse
sauter
scalper le mohican
se faire culbuter
se faire foutre
se faire qqn
se faire taper dans la lune
se faire un paillasson
se faire une touche
se farcir qqn
se mélanger
se payer du bon temps
se pogner
se taper la colonne
se taper qqn
se taper un rassis
se toucher
se tripoter
s’en payer une tranche
s’enfiler
s’envoyer en l’air
s’envoyer qqn
sodomiser
soixante neuf
souffler dans le poireau
soulever qqn
sucer
sucer le bambou
sucette
tailler une pipe
tailler une plume
téléphoner dans le ventre
tirer sur l’élastique
tirer un coup
tomber
tomber qqn
touche pipi
tourner la page
touzepar (verlan)
tracassin
tremper le biscuit
tringler
triquer
tromboner
trompette
trompinette
troncher
trouducuter
trousser
turlute
un bon coup
une flagelle
une gourmandise
voir les feuilles à l’envers
zéber (verlan)
zizi-panpan
God a dit seuls les coquins zet les coquines sont allés jusqu’au bout.
réponse à . <inconnu> le 07/10/2007 à 20h51 : Comme disait le mec avec un grand nez, il y a bien d’autre façon de...
et bien toi quasipleind’mots merci merci de nous en avoir fait une tartine à tremper dans je ne sais quoi, mais qui vient de déclencher une avalanche de rires dans toute la maisonnée . t’as oublié
tirer de la balayette
baiser à la papa et je ne dirai pas à la gran’pâ
baiser en épicier (sans Plaisir)..... etc
De ce pas je vais chercher un baisodrome..... chuttttt... allez, tournez la page, vais envoyer en l’air tout ce qui ne plait pas : les pipes, les feuilles, le bambou,l’air, la tranche, le poireau , le paillasson,le ticket et la pointe ! Mais de grâce gardons nous la lune.
réponse à . cotentine le 07/10/2007 à 03h08 : y paraît que les Bruxellois emploient l’expression : "tremper s...
Tremper son chicon, même magique (merci les Snuls), je ne connais pas comme expression en Gelbique.
Chez nous comme outre Quiévrain, on trempe son biscuit.
Surtout quand on est beurré comme un p’tit LU 
Bonne fin de ouiquende et excellente semaine à tous les expressionautes, dont 6 se rejoindront le 10/10 
réponse à . <inconnu> le 07/10/2007 à 20h51 : Comme disait le mec avec un grand nez, il y a bien d’autre façon de...
Ah ben dis-donc.... ça vaut le détour.
J’ai entendu très souvent lorsqu’un garçon trouvait une fille trop moche, qu’il n’en voulait pas même avec celle d’un autre au bout d’un bâton. Tu vois un peu le genre de gars ?

@Cotentine. En effet en Belgiëque* ont dit "tremper son chicon".

*trouvé sur une carte postale dans une boutique à Bruxelles. (les deux langues réunies !
réponse à . Jonayla le 07/10/2007 à 23h19 : Tremper son chicon, même magique (merci les Snuls), je ne connais pas comm...
Merci Jon pour le renseignement. J’ai validé au moment où ton commentaire s’inscrivait.
réponse à . <inconnu> le 07/10/2007 à 20h51 : Comme disait le mec avec un grand nez, il y a bien d’autre façon de...
ce n’est pas un inventaire à la Prévert ... et tu as dépensé toute l’encre de God !
Je vais te réprimander car tu es hors sujet ! tu as énuméré toutes les fantaisies et expressions s’y rapportant mais en extrapolant dangereusement ! heureusement tu n’as pas trop dérapé, car le sujet ne s’y prêtait pas ... (aucun double sens dans mes propos, ... loin de moi cette façon d’écrire ! )
Relis la signification et tu cons-tâteras que God emploie les termes de "membre viril" et "d’orifice adapté" (au singulier ...) tu as oublié certaines expressions argotiques très imagées et tu en as utilisé d’autres pas adaptées, par exemple : avoir la "trique"(la tringle, la matraque, etc.) = c’est avoir le "biscuit" prêt à .... mais rien ne prouve que tu pourras le "tremper" ! lol ... ou encore "tirer sur l’élastique" ou "la veuve poignet" se rapprochent plutôt de "faire dégorger le poireau" car pas de partenaire !
Je ne vais pas faire de commentaires de texte, ni ajouter les expressions oubliées (ou que, malgré ton grand âge, tu ne connais peut-être pas ... !)
... Je laisse tous ceux qui veulent "planter leur javelot dans la moquette" ... entamer les préliminaires et passer une bonne fin de soirée !
réponse à . mident le 07/10/2007 à 23h27 : Ah ben dis-donc.... ça vaut le détour. J’ai entendu tr&egra...
En effet en Belgiëque* ont dit "tremper son chicon".trouvé sur une carte postale dans une boutique à Bruxelles. (les deux langues réunies !
Bruxelles est en Belgique mais n’est pas la Belgique. Je suis dans le hainaut et je n’ai jamais entendu l’expression tremper son chicon.
réponse à . tytoalba le 08/10/2007 à 00h11 : En effet en Belgiëque* ont dit "tremper son chicon".trouvé sur une c...
Ah ben si, mon coco, que j’l’ai entendue en Hainaut ! Mon beauf’, qu’est de Mouscron, l’emploie chaque fois qu’il chose ma soeur (j’écris chose par respect pour elle, hein, de toute manière, ils s’aiment si tant bien !)
réponse à . <inconnu> le 08/10/2007 à 20h13 : Ah ben si, mon coco, que j’l’ai entendue en Hainaut ! Mon beauf...
ok autant pour moi, le hainaut était encore trop grand. Faut dire que Mouscron est plus près de la flandre que mon chez-moi. En tout cas jamais entendu cette version. Peut-être que c’est parce qu’on se contente de le faire. Comme dirait la pub, c’est ceux qui le font le plus qui en parlent le moins . 
réponse à . AnimalDan le 07/10/2007 à 15h02 : Certaines de ces Dames me paraissent, sur ce "coup"-là, bien blasé...
Il y a encore beaucoup de "malotrus" ! sexisme pas mort et féminisme pas mort ! Ca n’ a jamais empêché le plaisir ! C’est amusant de voir la réaction d’un mec quand une femme ose rigoler un peu sur le mode "détestable" qui fut de tout temps l’apanage des hommes !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Tremper son biscuit » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?