|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! 
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« N'en pouvoir mais » 
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du vendredi 2 janvier 2009 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![[ EXPRESSION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif) « Trouver chaussure à son pied » ![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif) Trouver ce dont on a besoin. Rencontrer la personne qui convient. ![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif) Cette locution apparaît au début du XVIIe siècle, mais avec un sens bien différent puisqu'elle voulait dire "trouver quelqu'un qui résiste", le 'à' signifiant 'contre', à l'époque, et l'image étant celle d'un pied chaussé appuyant contre le sien. Son sens actuel est une métaphore basée sur quelque chose de parfaitement compréhensible : une chaussure de taille inadaptée peut très vite devenir extrêmement désagréable et douloureuse ; pour se chausser, mieux vaut donc trouver des souliers à la fois à la bonne taille et ayant une forme adaptée aux pied qu'ils vont chausser. De là la généralisation au fait de trouver quelque chose dont on a besoin (et donc qui convient). Mais on ne peut pas faire l'impasse sur le singulier (on ne dit pas "trouver chaussures [adaptées] à ses pieds") qui n'est pas si singulier que ça quand on comprend les sous-entendus sexuels que véhicule cette expression, 'le' pied et 'la' chaussure étant bien deux choses situés sous la ceinture et destinés à rentrer l'un dans l'autre[1]. Il en reste d'ailleurs le sens de la rencontre de la personne qui convient. [1] On pourrait presque en faire une charade, puisque lorsque le premier est dans la deuxième, les deux prennent leur premier... Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![[ EXEMPLE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_exemple.gif) « Et si Rogron trouvait chaussure à son pied parmi les héritières de Provins, ne valait-il pas mieux réserver toute leur fortune pour ses enfants ? Selon Sylvie, une chaussure au pied de son frère était une fille bête , riche et laide, qui se laisserait gouverner par elle. » Honoré de Balzac - Pierrette ![[ COMPLEMENTS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_complements.gif) [ Pas de compléments pour cette expression ] ![[ AILLEURS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_ailleurs.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![[ SIMILAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_similaires.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ DEFORMEES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_deformees.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ MOTS-CLES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_motscles.gif) CHAUSSURE (0) , PIED (21) , TROUVER (5)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
![[ VOS COMMENTAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_commentaires.gif)
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 50
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
Encore un expression de la montagne. Pour aller faire du ski, de l'escalade, de la varappe, il faut trouver chaussure à son pied !
on comprend les sous-entendus sexuels que véhiculent cette expression, 'le' pied et 'la' chaussure étant bien deux choses situés sous la ceinture et destinés à rentrer l'un dans l'autre. Je n'avais jamais vu les sports de montagne sous cet angle !Mais maintenant que tu le dis ... C'est vrai qu'on prend son pied à faire du ski ! [ Modifié le 02/01/2009 à 00:25:44 ]
Bon, puisque tout le monde dort, je vais troquer mes chaussures, pour des chaussons, et puis pour des chaussettes (Pas de mauvaises interprétations s'il vous plaît : c'est juste qu'il fait froid sous la couette !) ...
Quand on escalade les yeux bandés, on cherche ses prises, et l'autre guide par la voix. Quand on brûle, on trouve le point chaud, et cela permet d'assurer sa montée.
D'où l'expression : Trouver chaud assure son pied. 
Est-ce l'effet soldes toutes proches ? J'ai trouvé dans ma boîte 30 "chaussures à mon pied". Ce qui ne fait finalement que 15 paires d'expressio. God nous dira qu'il n'en est pas responsable et je le crois.
Si tu as froid sous ta couette, c'est qu'il est temps d'en changer. Toute couette digne de ce nom se doit d'être chaude.
C'est après avoir ses voisines beaucoup épié,
Après avoir ses collègues beaucoup copié, Après avoir des mines de renseignements pillé, Qu'enfin, il finit par trouver chaussure à son pied! Non, il ne devint pas estropié, Non, il n'a non plus de faute expié, Ses enseignements, il les a grapillés, Mais maintenant, God, il prend son pied! Et tout se trouve dans ses petits papiers!
J'ai comme l'impression qu'avec ce mââârveilleux site, nous avons tous trouvé chaussure à notre pied ! Meilleurs voeux à toutes et tous !
A la fin du XVIIè siècle Charles Perrault illustrait l'expression avec déjà le sens pas sexuel du tout, meuh non, de trouver la partenaire idéale : Cendrillon, 1697 (voir, sur cette page le commentaire "naïf et heureux" de la Bnf
 )[ Modifié le 02/01/2009 à 08:28:46 ]
Voici sur cette page de quoi chauffer tes pieds en les mettant dans le même sabot, le tout étant qu'il soit à ton pied...Quel pied, n'est-ce pas ! (qui ne devrait même pas t'empêcher de prendre le tien, puisque tu es UN PtiPat !)
Google suit aujourd'hui, qui nous propose de nous livrer gratuitement 3000 modèles de petits souliers tendances... Le Père Noël a dû remarquer que le soulier à notre pied déposé au pied du sapin était un peu usé.
Bon, une dernière contrib et je vous laisse la page et l'encre : savez-vous que les fabricants de chaussures pour les faire à notre pied collectent des centaines de paires de chaussures usagées de leur marque afin de repérer les zones de déformation, d'usure, de faiblesse ... et d'améliorer les modèles ultérieurs ? Et ensuite ? ils donnent sans se faire connaître à travers d'associations ce qui peut encore être porté et détruisent le reste.
[ Modifié le 02/01/2009 à 15:33:15 ]
Et quand on se sent surveillé on dit ça sent l'épié. Bof...
Ca me botte, moi d'essayer de trouver chaussure à mon pied, même si parfois, au risque de "lacer", on me dit "De quoi elle semelle ?"
C'est vrai que je n'ai pas toujours été vernie, même si je suis bien dans mes baskets... Stop Dadou! Comme dirait Molière, tu godilles, oh!...Sans doute que je suis encore un peu dans le cirage! Est ce car pin-ce sans rire je suis ?ou tête de mule ?ou une petite pointure des jeux de mots idiots ?Ca vous pompe ? ok! Je mets les boots! [ Modifié le 02/01/2009 à 09:40:06 ]
Bien vu !
La différence entre une idiote et une paire de charentaises : Aucune ! On est bien dedans, mais on a honte de sortir avec ! Bof... aussi ! Bonne journée !
de nez ?
Très joli
tu fais allusion à Molière, tu penses donc aux fourberies d'escarpin ? c'est une grolle d'histoire !
[ Modifié le 02/01/2009 à 10:11:49 ]
Nous? On n'interprète rien du tout... mais mets quand-même de la chaussette imperméable, quand ça se réchauffe, ça peut devenir mouillé.
Sûr que cette chaussure là cette page ne va qu'à ce pied-là!
quand on comprend les sous-entendus sexuels que véhiculent cette expression "chaussure à gonfler pour chaussure à son pied...Je vais te serrer si fort que ta copine va être jalouse". Et bien oui, c'est un slogan, mais non, ça n'est pas une poupée gonflable... bel et bien une chaussure!! cette page
Quand c'est gai , oui!
Gai nez ou gai pied ?
Méfiez-vous de la censure
Inutile de partir en cavale Car celui qui du piédestal Descend et arrive sans chaussures Finit les pieds dans une paire de scandales Qui souvent fait des éclaboussures.
Cette locution apparaît au début du XVIIe siècle, mais avec un sens bien différent puisqu'elle voulait dire "trouver quelqu'un qui résiste", ben oui, quoi ! un adversaire à sa taille ... une "pointure" ! Si vous voulez aller plus loin tout en vous amusant, je vous conseille l'excellent livre de Pierre Perret, "Les grandes pointures de l'histoire"MAis faut pas toujours s'y attaquer ! ... Bush, est-ce une pointure ? il a bien été pointé, comme à la pétanque : "je pointe et je tire" s'est dit le journaliste (qui maintenant fait partie du club des "bras cassés") cette page
Rencontrer la personne qui convient. Donc maintenant on peut appeler son petit chéri ou sa petite chérie Chaussure.Et on dira : "Ma petite Chaussure adorée, tu viens prendre ton pied ?" ...
Tu crois qu'en Irak Bush a trouvé chaussures à son pied ?
C'est sa femme qui va être jalouse ...
Effectivement, celui-là a trouvé chaussure à son pied. Très classe en plus !
"Ma petite Chaussure adorée, tu viens prendre ton pied ?" ... Oui chéri. A PtiPat....Excellent année à tous et à toutes.
Cette expression vient également de la marine :
C'est à cause d'un jeune marin qui faisait couler beaucoup d'ancres. Il fallait trouver, chose sûre, à son pied marin quelque godille haute.
Et bien 2009 commence très chaud, sûr ...
Soques, spartiates,
Zé Docteur Jéva, A chaque époque, A chaque pied... La chaussure qui va. Et moi, avec mes gros sabots... Comme je ne sais où je vais... Je préfère m'en tenir là. A vous tous mes petits "souliers", Je dis encore...Bonne Année! 
Tu trouves sabot? Moi aussi. Bravo!
Les sabots d'Hélène
Etaient tout crottés, Les trois capitaines L'auraient appelée Vilaine... Ahhh! Tonton Georges, que ferait-on sans toi?
Saussure se trouve aux pieds de Syanne, c'est sûr ! Mais là, elle est en vacances, c'est sûr aussi. Et c'est dommage...
"Si on peut jamais gagner contre le ballon, ça vaut pas la peine; aussi bien jeter ses baskets au panier! " (Sol)
Oui, vraiment, ça m'botte
Bonsoir à toutes et à tous.
Le début d'année c'est le temps des bonne résolutions, non ? En voila une -->cette page. Si vous cherchez bien, vous verrez qu'il y en a une autre, qui peut aider ceux qui cherchent frénétiquement à trouver chaussure à leur pied.
Bien jolies résolutions. De celles dont on ne se "lace" jamais.
Est-ce que quelqu'un sait si Christian a des actions sur les bottes sélénites appelées couramment moonboots?
Tu trouves sabot? Moi aussi. Bravo ! tu trouves ça beau ? "sabot de ch'val" comme Boby Lapointe ! et je récidive : cette page
en Royaume d'Aragon et Castille,il semble qu'une coutume veuille que l'on jette une chaussure en l'air lors du reveillon.
félicitons donc ce journaliste irakien ,qui démontre ainsi sa volonté d'adaptation aux coutumes ibères et mérite qu'on lui fasse bon accueil de ce coté des Pyrennées. hommage, au passage, au createur de l'attentat patissier ,Noel Gaudin,alias Le Gloupier.
Bon, les gosses : histoire de bien commencer l'année, hein ?
- Trou d'évier usurpa sans écho. - Navires où escher trop au Sud. - Troupe dahus vina rosé sucré. Anna Puffin-Puçoiphe
-- Dur aveu : te pourchasserions.
-- Havanes pour sous-directeur. -- Dehors si peu avant-coureurs... -- Vu harpon du sous-secrétaire ! (le sous-secrétaire de l'amiral ?) Anna A-nous-deux-on-en-a-sept. [ Modifié le 03/01/2009 à 10:18:34 ]
Cette expression me botte. Je prends mon pied avec.
Je trouve ça beau. Sans dal lages c’est plus dur d’avoir un sol plat. Sous liè ge la démarche est plus légère. Mais maintenant j’en ai assez : cela me pompe. Heureusement God a suffisamment d’idées pour en proposer d’autres. Et God y autorise à jouer avec ses expressions. Cela me botte, in petite expression nouvelle ne va tarder à arriver !
- Son pou-dahu réussit à crever.
- Avion : trous d'usure rechapés. Anna Viatrice et Marie-Rose
Tong Tong (ça a sonné!). N'est-ce pas Drille, un de ces joyeux qui délirent sur Expressio?
Mais oui, c'est toi PtiPat!
- Orson veut repisser au chaud !
- Usurier d'Apt échoua son vers. - Ouvrir paresseuse du chaton. Anna Cordaisy D.
Bon, les gosses : j'en connais (j'ai les noms !) qui vont bientôt avoir le feu où je pense et le dos sur la table de la cuisine.
Dans deux minutes, exactement... Allez, vivement demain, BB me réclame.
Oh! quelle belle expression, cellle-ci me donne déjà l'idée de la pointure qui s'apparente peu ou prou à l'expression supra-citée.
Comme qui dirait, quelle est ta pointure? et quitte à l'autre de répondre : Je chausse du 42. Evidemment, cette réponse part d'une confirmation "trouver chaussure à son pied".Donc une chose bien seyante, lui convenant parfaitement bien. |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
