courir le guilledou [v]

T’inquiète, Homme des bois ! Moi qui ne suis ni tout jeune, ni tout beau (à vue de nez, nous sommes de la même génération, hein ?), je mène toujours ma barque. Nous sommes donc au moins deux à payer de notre personne, si ça peut te rassurer... et BB te confirmera, lorsque tu daigneras sortir enfin de ton bois de Rambouillet, pour venir en pays civilisé, à une Convention.rillettes par exemple (deux petites heures de train ou de bagnole, d’à peine soixante broquilles chacune : une misère...).
Brèfle, on t’attend ! Mais pas forcément pour courir le guilledou, vautré avec la charcutière dans ses pains de rillettes pur porc, hein, garnement !

PENSÉE :
Bon guilledou ne saurait sentir

Tous les ans au mois d’août,
Je vous le dis je vous,
J’écris des billets doux
Et cours le guilledou.
L’an dernier, Mamadou
N’a pas crié au loup,
Juste dit « ah, c’est vous !
Soyons fous ! Soyons fous ! »
Nous le fumes, et partout,
A tomber à genoux !
Que ce fut bon, Boudiou…
Ses seins étaient très doux,
On eut dit du saindoux !
Mais, foi de Cochonnou,
Cette année, pour le coup,
J’irai voir Marilou !

J’opterais bien pour ça moi. Je pense qu’il y a un rapport entre le loup et l’expression. Dans l’ouest de la france le mot galipot(e) désigne le loup-garou, le québécois (cf. Ailleurs) qui a beaucoup de similitudes avec le normand l’utilise pour donner l’équivalent de notre experession du jour. Donc 1- galipot, synonyme dialectal de loup garou = guilledou, et donc 2- l’homme, pour sa nature luxurieuse = loup.
D’ailleurs ne dit-on pas d’une femme qui n’est plus vierge "qu’elle a vu le loup" ?
Encore plus fort : en latin lupa = louve a donné LUPANAR. Plus clair que ça y a pas !
Bonjour mes petit(e)s loups/louves

Bonjour, mon Eureka d’amour ! Bon, quand tu demandes "ne dit-on pas d’une femme qui n’est plus vierge...", tu penses à qui, là ?

Quelques similitudes entre le français parlé au Québec et celui des Normands sont détaillées à cette adresse: http://magene.chez-alice.fr/quebecois.html
Je sais qu’il y a un moyen pour rendre ce lien automatique... Désolée, j’ai oublié comment le faire.
On y trouve notamment cette explication pour l’expression "courir la galipote":
"Au Québec, on le sait, on dit « courir la galipote » dans le sens de« courir la prétentaine ». Mais que signifie « galipote » exactement? Une recherche dans le Dictionnaire québécois-français nous donne ces informations : « Dans l’ouest de la France, le mot "galipot(t)e" désigne, selon le DMR, un "animal mythique et maléfique, qui parcourt la campagne la nuit" ». Y a-t-il un quelconque rapport entre cette créature et l’expression « courir la galipote »? Oui. « Galipote » est un synonyme dialectal de « loup-garou ». Les ouvrages de parler québécois et le Littré, dictionnaire datant de 1850, regorgent d’ailleurs d’expressions du même type :« courailler », « courir le garou », « courir le guilledou », « courir le loup-garou », « courir le varou », « aller en garouage », « courir le garouage » et « courir les jupons » ce qui pourrait prouver que le loup-garou est l’incarnation de la nature luxurieuse de l’Homme. Le français possède de plus une cinquantaine de synonymes de « loup-garou » dans différents patois. Une belle preuve de l’importance de cette créature dans notre langue et notre culture. Je crois aussi avoir lu quelque part qu’on dit « avoir vu le loup » pour dire d’une femme qu’elle n’est plus vierge. De plus, « lupanar » du latin « lupa » (louve) signifie « maison de débauche »."

Ah, mais que Valerianne, bonjour ! N’y a pas que les loups, mais aussi les louves, comme tu le dis si bien. Or donc, en matière de nature luxurieuse, hein ? Les femmes ne sont pas en reste, que je susse...
C’était ma contribution à la parité sur le site.

c’est une coureuse qui court le guilledou

Je ne connaissais pas cette version de l’expression. Je ne l’ai rencontrée ou entendue que dans sa version masculine. D’où mon interprétation partielle et partiale, je l’admets volontiers.
Le Haut Moyen-Âge se passait fort bien du mariage en effet. Chez les plus pauvres je crois qu’il était même courant d’être polygame ou polyandre, selon les besoins économiques du moment. L’Eglise a mis de l’ordre social dans tout ça.

Bonjour à vous aussi.
En effet, au Québec, l’expression d’aujourd’hui - courir la galipote, on s’entend - est utilisée tant pour les hommes que pour les femmes...
À débauché, débauché-e et demi...

Bonjour Mon Loup des Mers, on se s’rait pas déjà vu quéque part par hasard ?

Ouais, ouais, salut Val, toutafé, toutafé, mais au lieu de courir la galipote, ma petite louve, tu pourrais j’ter un oeil la-haut sur la colline "Vos Commentaires" pour le mode d’emploi ouquecé qu’tu trouves toutes les techniques...pas de la galipote bien sûr, te réjouis pas trop vite !!

Merci... c’est le seul lien sur lequel j’avais négligé de cliquer...
À la revoyure!

Pointencore, ma mie, pointencore. Mais patience et longueur de temps font plus que Force Ouvrière ni que rage de dents, hein ? Bon, c’est quoi, déjà, le sujet du jour ? Courir les 24 Heures du Mans en patins à rillettes ? C’est Filou qui va prendre son pied, là, demain... D’ailleurs, je peux dire tout le mal que je veux de lui : à l’heure qu’il est, il s’envoie en l’air est dans l’avion, là... 😄

Merci, oh ! marin des marins c’est trop d’honneur pour un grand singe à peine descendu du mât 😉

Courir le guilledou pour les louves....d’après Georges Brassens :
""Embrasse-les tous
Tu n’es pas de cell’s qui meur’nt où ell’s s’attachent,
Tu frottes ta joue à toutes les moustaches,
Faut s’ lever de bon matin pour voir un ingénu
Qui n’ t’ait pas connue,
Entrée libre à n’importe qui dans ta ronde,
Jamais, de mémoire d’homm’, moulin n’avait été
Autant fréquenté.
De Pierre à Paul, en passant par Jules et Félicien,
Embrasse-les tous,
Embrasse-les tous,
Dieu reconnaîtra le sien !
Passe-les tous par tes armes,
Passe-les tous par tes charmes,
Jusqu’à c’ que l’un d’eux, les bras en croix,
Tourne de l’oeil dans tes bras,
Des grands aux p’tits en allant jusqu’aux Lilliputiens,
Embrasse-les tous,
Embrasse-les tous,
Dieu reconnaîtra le sien !

Jusqu’à ce qu’amour s’ensuive,
Qu’à son coeur une plaie vive,
Le plus touché d’entre nous
Demande grâce à genoux.
En attendant le baiser qui fera mouche,
Le baiser qu’on garde pour la bonne bouche,
En attendant de trouver, parmi tous ces galants,
Le vrai merle blanc,
En attendant qu’ le p’tit bonheur ne t’apporte
Celui derrière qui tu condamn’ras ta porte
En marquant dessus "Fermé jusqu’à la fin des jours
Pour cause d’amour "...

De Pierre à Paul, en passant par Jules et Félicien,
Embrasse-les tous,
Embrasse-les tous,
Dieu reconnaîtra le sien !
Passe-les tous par tes armes,
Passe-les tous par tes charmes,
Jusqu’à c’ que l’un d’eux, les bras en croix,
Tourne de l’oeil dans tes bras,
Des grands aux p’tits en allant jusqu’aux Lilliputiens,
Embrasse-les tous,
Embrasse-les tous,
Dieu reconnaîtra le sien!

Alors toutes tes fredaines,
Guilledous et prétentaines,
Tes écarts, tes grands écarts,
Te seront pardonnés, car
Les fill’s quand ça dit "Je t’aime",
C’est comme un second baptême,
Ça leur donne un coeur tout neuf,
Comme au sortir de son oeuf. ""
Prenez-en de la graine, les louves là !!

Grand singe ? Toi ? Mais non, tu es tout petit, voyons ! Tellement même que j’ai dû limer la trirème, qui était trop lourde pour ta frêle poitrine ! Et même que je te l’ai finalement accrochée à l’oreille gauche (la plus grande), une fois bien allégée. Bon, c’est pas le tout, mais je vais courir le guilledou, que BB m’attend !

Sacré Georges ! L’en connaissait un rayon, lui aussi...

Hé Casanova, et toi alors ? Le rayon des don-juanes ça te connait un chouia y m’semble !

Moâââ ? Mêêêêê... Heu... Nooooon, tu penses bien ! Padutoupadutou, hein ? Jamais de la vie ! Heureusement que God est là pour m’apprendre que toutes ces choses existent ! Tiens, tu veux que je te dise ? M’a l’air sacrément déluré, le God ! Mais penser ça de moi, vraiment, tu me choques ! Parce que tu crois peut-être qu’on court le guilledou, dans les couloirs hospitaliers, hmmm ? Que les infirmières n’ont pas d’autres choses à penser, même si légèrement vêtues sous leur blouse, alors qu’il fait toujours trop chaud pour travailler, dans un hôpital ?
Hoooooo...

@ 39 bien sûr !
Oooooooh, la mauvaise foi ! Et que merci God de m’faire mon éduc que moi j’chais rien et nanani et nanana s’pas ! Les québécois y courent la galipote, à l’hosto on court la "galipette" ! Et pi’ la blouse hein, c’est pas ça qui va géner la course ...tu captes là ?