courir le guilledou [v]

Comment ça que personne va me croire, moi qui suis une fragile violette, naïve et pleine de bons sentiments....Que même t’essaies toujours de m’entrainer dans tes turpitudes, alors, qui c’est qu’a le mauvais fond, hein, hein, ah, tu vois bien ! Et, toc.:’-))

Un petit verre de guigne doux pour vous réconcilier ?

Bon, d’accord, que j’peux pas lui en vouloir trop longtemps, qu’il le sait, bien le bougre....🙂

Vroooommmvrooooooooommmmmmmmmm je suis là ,je l’ai attrappé lle guilledou et mainant j’en fait quoi ? 😉

L’expression du jour me rappelle un film que j’avais vu jadis, Le Roi Ébahi, d’après un roman de Gonzalo Torrente Ballester ( en espagnol, « El Rey Pasmado ») cette page ou encore , pour ceux qui comprennent l’espagnol cette page
Dans ce film, l’expression « el rey se fue de putas » (le roi est allé aux putes) sort à l’envi de la bouche de divers hommes d’église. Felipe IV souhaiterait simplement voir la reine nue, ce qui risque, en ces temps d’Inquisition, de mettre toute la société et la morale sans dessus dessous. Une scène d’anthologie montre la réunion d’évêques délibérant sur la possibilité ou non pour le monarque d’accéder à ce doux désir.
Le sous-titrage français avait posé un voile pudibond sur la savoureuse expression pour la traduire par « le roi court le guilledou »…

Ton premier lien ne fonctionne pas chez moi, il n’affiche qu’un "404". La marque de ta voiture ???? 🙂

Je serais plutôt tentée de dire "l’autel" des impôts !

Moi, mes amours d’antan, c’était de la grisette :
Margot, la blanche caille, et Fanchon, la cousette...
...Car le cœur à vingt ans se pose où l’œil se pose,
Souvenirs du beau Georges (l’autre !) qui effeuillait volontiers la marguerite avec Manon, Mimi, Suzon, Musette... ou bien Suzette ou Lisette, Je te plais, tu me plais, courait le guilledou et le chantait :
Embrasse-les tous, embrasse-les tous,
Dieu reconnaîtra le sien !
Alors toutes tes fredaines,
Guilledous et prétentaines,
Tes écarts, tes grands écarts,
Te seront pardonnés, car
Les filles quand ça dit "Je t’aime",
C’est comme un second baptême,
Ça leur donne un cœur tout neuf,
Comme au sortir de son œuf.
Ici sont toutes les paroles.

Le Fakir Rabindranath Duval était né dans l’Indre à Châteauroux et seul, son père était un dur.
En argot le dur c’est le train, le doux ça n’existe pas.
Courir le guilledou, c’est un peu filer le train. Le mot ’guilledou’ ne s’emploie que dans cette locution nous dit Sa Divinité, et comme le disait Momo, courir le guilledou c’est bien mais si il est dur c’est mieux. Mais je m’engage dans un chemin montant, sablonneux, malaisé,
et de tous les côtés au Soleil de Fréjus exposé.
Donc dans ces chemins malaisés de Fréjus Momo court le guilledou, et quand elle prend le train elle court le guilledur. On l’appelle alors la Madone des sleepings.
Dans un train, la dilatation du temps désigne un effet de relativité restreinte selon lequel l’intervalle de temps entre deux évènements mesuré dans un référentiel inertiel quelconque est toujours supérieur à l’intervalle de temps mesuré dans le référentiel où les deux évènements ont la même position.
Étant donné que le temps est défini, dans la théorie de la relativité, par la donnée initiale d’une horloge pour chaque référentiel, on peut dire de manière équivalente : une horloge en mouvement par rapport au référentiel inertiel de l’observateur sera vue comme fonctionnant au ralenti par rapport aux horloges immobiles dans son référentiel, qu’il peut qualifier de fixes. Bien sûr, cet effet intervient sur tout mesureur du temps
Ce phénomène de ralentissement des horloges s’étend, en relativité générale, aux horloges proches d’un corps massif, par exemple un TGV, qui vont ralentir par rapport à celles qui en sont plus éloignées.
Vous savez maintenant pourquoi les TGV ont du retard, il courent le guilledur.

Moi, celui que je préfère c’est celui ci............
Je le trouve primesautier, gai, envolé.......
On l’écoute en buvant le café ?........🙂

En argot, le dur c’est le train

Oui, mais warum ?
Because............
Le dur date du temps des trains à vapeur et des troisièmes classes qui proposaient les tarifs les plus bas : les sièges inconfortables y étaient en bois sans aucun rembourrage, au contraire des autres classes.
D’où l’expression:
Voyager à la dure........( Non, non ne vous précipitez pas sur la rubrique "recherche", on n’a pas ça en magasin......🙂 )
Qui a aussi donné:
Brûler le dur..........Voyager sans payer....( Pas en magasin non plus )
Exemple:
Mimille de la Bastoche, court le guilledou* dans les guinguettes du côté de Nogent. Il est raide comme un passe lacet et il s’est fait alpaguer en brûlant le dur.....
* Yessssssssss !

Tiens donc Germaine qu’imite Bouba et qu’a pas tout relu des voisins du dessus (en 2007 la contrib’n° 35 de Eureka)
Pour le roi Georges la référence est fréquente j’aime bien Don Juan entre autres.
Mais il y a aussi l’antithèse : la version de Bertola MaximeChansonnette à celle qui reste pucelle ets les parole

Et God dit:

Mesdames, méfiez-vous des Guillaume et autres Gilles, prénoms autrefois donnés aux trompeurs ou faiseurs de cocus !

Si mes souvenirs de collège sont encore valides notre Guillaume c’est le William des Amers ricains don le diminutif est Bill donc Monica était prévenue.

À Montréal (vêtements)
J’ai voulu courir le jupon avec une canadienne et j’ai pris une veste. 😐
P.S. Demain, je reprends le boulot et j’ai plein de trucs à faire; à très plus tard (peut-être)

Y en a aussi qui courent le billet doux...

Bouba a encore frappé voire la contrib’ n°9

Ben quoi j’ai bien le droit d’avoir des disciples moi aussi, non ?........😛

Bien souvent "courir le guilledou" fait perdre la tête......
Guilledou vient donc bien de guillotine.........CQFD !

Nos amis Canadiens disent "courir la galipote" ce qui nous rapproche des galipettes que l’on fait (ou aimerait faire )lorsque l’on cour le guilledou.
Le roi Georges évoque ces galipettes dans Ce n’est pas tout d’être mon père:*
Quant à moi qui, malgré des tas
De galipettes de fada,
N’ai point engendré de petits,
Le s paroles en totalité ici
* Désolé je n’ai que lui en magasin

Alors là du cou coup tu nous coupe la chique (ou le sifflet)