Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Le contenu présenté peut contenir des termes inappropriés liés à votre recherche.

lécher le cul [v]

lécher les bottes ; flatter outrageusement ; flagorner ; flatter servilement ; s'humilier ; aduler

Exemples

J'ai léché le cul des généraux.
Règle nº1 : Ne vous fatiguez pas à me lécher le cul.
Probablement occupée à lécher le cul de Bellows.
Alors assure-toi de lui lécher le cul.
Maintenant il faut lécher le cul du directeur.

Comment dit-on ailleurs ?

Langue Expression équivalente Traduction littérale
Allemand den Arsch küssen lécher le cul
Anglais kiss his ass embrasse son cul
Anglais kiss my ass embrasse mon cul
Anglais kiss your ass embrasse ton cul
Anglais suck up sucer
Chinois 屁股 fesses
Espagnol (Espagne) besar el trasero lécher le cul
Espagnol (Espagne) lamer el culo lécher le cul
Espagnol (Espagne) besar el culo embrasser le cul
Hébreu התחנף אליו (hitkhanèf èlav) hypocrite
Italien leccare il culo lécher le cul
Italien baciare il culo lécher le cul
Néerlandais kont kussen oreiller de cul
Néerlandais kont likken léchage de fesses
Néerlandais slijmen mucus
Polonais podlizywać être plus
Portugais (Portugal) bajular flatter
Portugais (Portugal) lamber as botas lécher les bottes
Roumain pupa în fund l’arrière dans le fond
Ajouter une traduction

Si vous souhaitez savoir comment on dit « lécher le cul » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici.

Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact.

Voir aussi

Commentaires sur l'expression « lécher le cul » Commentaires