|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions à venir Une au hasardAffichage d'une expression quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions référencées RechercheRecherche d'expressions contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici !
|
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du jeudi 21 décembre 2006 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![]() « Avoir de beaux restes » ![]() Garder des restes de beauté. ![]() Sachant qu'à l'origine, au XVIIe siècle, cette expression s'appliquait surtout aux personnes de sexe féminin, peut-on décemment dire d'une femme qu'elle a de beaux restes lorsqu'on sait que les 'restes', ce sont aussi les résidus d'une dépouille, souvent dans un état de putréfaction plus qu'avancé ? Eh bien oui, on le peut ! Car, depuis cette époque, les 'restes', ce sont également ce qu'il reste de sa beauté chez une femme mûre. Lorsqu'elle a de beaux restes, c'est que la femme en question, qui a été belle dans son jeune temps, est encore capable de séduire un de ces hommes qui échangeraient pourtant bien volontiers leur femme de 50 ans contre deux de 25, les présomptueux. Cela dit, ce genre de qualificatif s'emploie en général entre hommes un tantinet machistes. Il est en effet peu probable qu'une femme qui s'entendrait dire cela sous cette forme le prenne pour un compliment. Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![]() « (…) il est fort extraordinaire qu'une femme dont la fille est en âge d'être mariée ait encore d'assez beaux restes pour s'en vanter si hautement (…) » Pierre Corneille - L'examen d'Andromède ![]() Cette expression peut aussi s'utiliser ironiquement pour désigner un défaut persistant. Ainsi, au XVIIIe siècle, on trouvait déjà le dialogue suivant : « - Cela passera : moi, j' étais tout de même (parleuse impitoyable) dans ma jeunesse. - Mais vous en avez encore de beaux restes. »
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![]() BEAU (13) , RESTE (0)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 52
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
il est plus facile de s'entendre dire : "tu as de beaux restes" que de se faire traiter de "vieille peau" dont on a du mal à imaginer qu'elle fut jeune et BELLE !
Folle de chaussures que je suis et pour faire la transition avec le sujet d'hier, je pense que j'ai plus de belles bottes que de beaux restes (quoique, en fouillant bien au fond de mon congélo, vous trouverez bien quelques bon restes à miamer, sans m'vanter).
En vérité, j'ai toujours trouvé cette expression épouvantable. Enfant, je pensais que ça qualifiait un beau cadavre. Quand j'ai compris ce que ça voulait dire, je n'ai pas trouvé ça plus réjouissant: une belle personne a de beaux restes (et encore, ça n'est pas toujours le cas), mais une personne moche à la base, qu'est-ce qu'il lui reste ? ben des moches restes.... ce qui n'est pas le cas au sein d'expressio où tout le monde il est beau ! ( les photos le prouvent )
Y a il des beaux restes dans ce monde ?
Oui certainement ! Ivre, en extase et/ou en manque Tout devient beau, même les restes. Des beaux restes sont toujours meilleurs que les fruits verts. [ Modifié le 21/12/2006 à 07:22:51 ]
On a de beaux restes quand on a fait fructifier son petit capital et qu'on l'a consommé avec modération ! C'est la différence entre la poularde bressoise becquettée à deux à la chandelle et la pintade calabraise boulottée en libre service (chèques restaurant non acceptés) dans tous les ports du monde et au Bois de Boulogne !
@Petula-de-nuit : On n'est beau que dans les yeux des autres. D'ailleurs on ne dit pas de jolis restes, ni de bons restes... Question de subjectivité et d'affect : c'est pourquoi tout le monde, même flouté, est beau sur expressio ![]()
Jean Gabin - sans dentier : "T'as d'beaux vieux, tu sais !" ...
Hi-hi-Hobbes
A toutes ettous, bouzou!
Oui, sur expressio, tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil! Ensuite, je dis toujours qu'étre joli(e), c'est le résultat d'un maquillage, d'un traitement, d'un... (non, je n'ai pas dit d'un maquignonage!), d'un ravalement de facade dans certains cas, ... mais ce n'est pas un état naturel. C'est donc passager (de la pluie?). Etre beau(belle), c'est inné, c'est donc par définition perpétuel. Il ne peut être donc question de "restes", cela faisant référence au passé - qui n'est plus! et donc niant l'éternité de la chose: une personne peut être jolie à un certain moment de la journée, mais "taper moins dans l'oeil" à d'autres moments, quand elle n'est pas/plus apprêtée. Une autre personne sera belle du matin au soir et du soir au mâtin (quel journal!) Imaginez-vous Jean Gabin vous dire: "T'as d'beaux restes, tu sais!" Horrible! Ecoutez-le dire à Michèle Morgan: "T'as d'beaux yeux, tu sais!" un powème! Avec en plus que MM est une belle femme! Ce que Momo dit, "On n'est beau que dans les yeux des autres", c'est vrai! Tout est relatif. Même s'il existe les "canons de la beauté" ou "de la perfection", encore faut-il savoir les apprécier. Moi, les seuls canons que j'aime, ce sont ceux de vin rouge! Quand le vin est à mon goût...
f'est malin, hein!
Sur le même thème, voici comment Sherlock Holmes décrivait en 1911 Lady Frances Carfax: "une belle femme, dans la fraîcheur de l'âge mûr, et cependant, suprême épave de ce qui fût, il y a seulement vingt ans, une jolie flotte" (La disparation de Lady Frances Carfax)
Sherlock n'appréciait, dit-on, aucune femme, ce qui était son droit, mais n'en fait pas une référence en matière de canons de beauté féminine. Il aimait bien je crois le kif et les canons que révère Filo ! De plus, la malheureuse s'appelait France(s) ce qui était d'avance rédhibitoire pour Sherlock. Watson aurait été meilleure référence !
C'est Gainsbourg, bien placé pour le savoir, qui disait que la laideur a ceci de supérieur à la beauté, c'est qu'elle ne disparaît pas avec le temps, elle.
[ Modifié le 21/12/2006 à 09:45:48 ]
Dans certains contextes, "reliefs" est synonyme de "restes", n'est ce pas ?
Alors, messieurs, utilisez de préférence le premier ! "T'as d'beaux reliefs" peut être mieux interprété que "t'as d'beaux restes" !
Une de mes amies à qui sa petite fille de 6 ans avait dit, non pas , "tu as de beaux restes" mais : « Papy, il n’a plus de cheveux, et toi t’as plein de rides, vous z’êtes pas beaux, moi je serai jamais moche comme toi ! » (charmante enfant !) …. lui avait rétorqué : « tu n’as qu’une seule solution, ma petite fille, ce sera de mourir jeune et belle ! »
Mais on ne peut pas choisir ! même la plus belle rose, superbe en bouton, éclatante en s’épanouissant, garde encore bien du charme en se fanant … ![]()
y a des vieux canons et des canons vieux qu'ont de beaux restes
et chacun tire le canon qu'il veut
Je me demande si cette expression n'est pas tronquée : "Tu as de beaux restes à venir" me conviendrait mieux. "T'as d'beaux reliefs", compliment de montagnard, me va bien aussi, surtout si le montagnard s'apprête à l'escalade !
Gainsbourg parlait bien de la laideur, mais je ne l'ai jamais trouvé laid. De Villiers, oui. Le Pen aussi. Cela tient moins à la régularité des traits qu'à leur façon de révéler ce qu'ils recouvrent. Avoir de grandes oreilles ne relève pas de la responsabilité de celui qui est condamné à les porter, non ? ça n'empêche pas non plus de le regarder dans les yeux ou d'apprécier son sourire. Porter le masque de la haine est LAID. ![]()
peut-on décemment dire d'une femme qu'elle a de beaux restes lorsqu'on sait que les 'restes', ce sont aussi les résidus d'une dépouille, souvent dans un état de putréfaction plus qu'avancé ? Eh bien oui, on le peut ! Car, depuis cette époque, les 'restes', ce sont également ce qu'il reste de sa beauté chez une femme mûre. je vais me montrer critique quant à cette présentation . Non ? Moi critique ? Eh bien oui , à titre tout à fait exceptionnel !Les "restes" désignent aujourd'hui, mais ont toujours désigné "ce qui reste de ". Il ne me semble donc pas exact de dire qu'à partir d'une certaine époque on a pu l'appliquer à la beauté : le terme a toujours pu s'appliquer à son contexte spécifique : les restes d'un corps humain, les restes d'une fortune, les restes de la beauté , les restes de la forme physique que j'avais étant jeune, les restes de l'intelligence , du génie, les restes d'une civilisation... S'il est vrai que l'expression s'applique plus souvent à la femme, n'est ce pas seulement parce que la femme est le sujet sur lequel il est le plus doux de s'étendre ?
oh rage, oh désespoir ,oh vieillesse ennemie
n'ai je donc tant vécu auprès de toi, ma mie que pour finir demain , ridé et enlaidi , avec le sentiment que cette fois, tout est dit... Mon sourire de jeunesse, brillant de toutes mes dents au fil des années a perdu son éclat et mon dentiste doit me mettre des implants avec une facture qui se pose un peu là ! Je n'ai pas trop grossi même si je mange mal étant souvent tenté par une ou deux gaufrettes : c'est dur quand on voudrait donner l'image du mâle conquérant de craquer pour quelques cacahuètes... Le pire ce sont les reins qui sont bien trop présents les lendemains de fête ou d'exercice violent : se lever devient dur, changer de position devient une aventure : je me sent un vieux con ! Et puis ,sur Expressio il m'arrive souvent de me dire d'un mot : je ne connais que lui ! Mais son sens que j'ai sur le bout de mes dents qu'il est dur de voir qu'aujourd'hui il me fuit ! Et pourtant , final'ment, je me sens de beaux restes : je suis encore capable de donner du plaisir, de réciter par coeur Clytemnestre et Oreste, et d'allonger la liste de mes mille désirs. Hier en discutant avec quelques amis, en parlant d'avenir, je n'ai pas hésité et je leur ai décrit ce que j'ai bien envie de faire dans quelques temps : dès que je serai grand... Finalement, les restes de notre capital de toutes nos qualités physiques ou mentales ne sont-elles pas toujours, même en se réduisant trésor inestimable comparé au néant ?
J'ai de beaux restes.....de choucroute pour ce midi !
ça tente quelqu'un ? ( Mais va falloir faire vite !)
C'est vrai qu'il savait de quoi il parlait, lui...
Et cependant, il se trompait: la beauté (pas la joliesse) - comme la laideur - sont toutes deux éternelles (qui n'est pas le féminin d'étourneaux, non, madame!)
A propos de grandes oreilles: tu serais prête à dire ca devant Charles (le mari de Ca - Momie) en le regardant dans les yeux? Il est vrait que pour centrer le regard sur les yeux, les grandes oreilles, ca peut aider, pas vrai Lapin? LAAAAAAAAAAAAPIN, je te côze!!!
tu veux dire par là que ce sera du réchauffé?
Pour la choucroute, comme pour la poule en pot, les carbonnades flamandes, la goulasch, le pot-au-feu, etc..., C'EST LE MEILLEUR!
On sait à peu près dire à quel âge s'achève la vieillesse, cher Chirstian, mais qui peut dire à quel âge elle commence ? Il y a deux ans, je ne pensais avec frutration et tristesse qu'à ce qu'il me faudrait pouvoir faire vite car l'âge ensuite m'empêcherait de le faire. Aujourd'hui je me découvre un nouvel avenir avec des projets pour alimenter ma passion de la vie : tout à l'heure ma fille qui se moquait du haut de ses 36 ans a dit :"ma mère redevient adolescente en ce moment !". Je crois que ne m'ayant jamais connue avec un tel appétit de vivre, elle confond légèreté et inconscience. Mais il est là le privilège de l'âge mûr : on connaît les conséquences de choses ; on est d'autant plus libre de ses choix ; on prend le temps, même si c'est parfois par nécessité, mais on y trouve d'autres plaisirs. En fait, il ne faut pas, je crois, seulement profiter de ce que l'on peut faire encore, mais découvrir ce que l'on peut faire d'autre. Comme on sait bien qu'on aura pas 50 ans devant soi pour le réaliser, d'insctinct, on affine ses options (on dit qu'on fait des choix responsables
) et on en profite davantage.
les canadiens évoque LE reste, sans dire qu'il est beau ...
RESTE (le). Le Centre. de la France, «Ce serait bien le reste!» c. à d. Il ne manquerait plus que cela ! J'ai trouvé un traducteur ... au moins pour les expressions canadiennes à cette page il va falloir que je cherche pour les autres langues, dialectes et patois ! Ce sera pour 2007 ... demain, je m'en vais voir s'il y a de "beaux restes" de mon frère et ... des illuminations de Noël à NiouYork ...
par contre, en amour, le réchauffé sent souvent le roussi...
![]()
Il y a deux ans, je ne pensais avec frutration et tristesse qu'à ce qu'il me faudrait pouvoir faire vite car l'âge ensuite m'empêcherait de le faire. bon : juste 1 minute de sérieux en passant ! Le rapport de l'homme au temps est-il différent à 15, 30 , 60 ou 90 ans ? Je n'en suis pas certain. Il y a des moments où nous éprouvons une réelle panique à l'idée que nous n'aurons pas le temps de faire ce que nous voulons, mais je me souviens de cette sensation à des époques très différentes : les voies se ferment à tout âge (ou nous nous réveillons un jour en pensant qu'elles se sont fermées). A d'autres moments nous atteignons la sérénité des immortels, mais elle ne dure pas. C'est triste ? Sans doute, mais le stress n'est il pas la marque de notre espèce ?
en amour, le réchauffé sent souvent le roussi. oui, comme une odeur de cahoutchouc brûlé , hein ? C'est la capote quand on énergie trop vite !
et la friponnerie, Monsieur Christian, vient-elle avec l'âge ou est-elle ici à un stade atténué ? (au quel cas, Bigre, quel polisson vous fûtes !)
J'ai pensé la même chose en découvrant l'expression du jour.
Comme nous sommes à la veille des fêtes de fin d'année, j'ai cru que cette expression était de circonstance ; c'est généralement la réflexion que l'on se fait en regardant la dinde le lendemain d'un repas copieux : elle a de beaux restes. Je trouve aussi cette expression particulièrement peu élégante à l'égard du beau sexe. De toutes façons, comme disent les anglophones : beauty is only skin deep, la beauté, ce n'est que l'épaisseur de la peau.
beauty is only skin deep, la beauté, ce n'est que l'épaisseur de la peau.
C'est pour ça que tout le monde aime les pachydermes ! ![]()
la beauté c'est la peau ? Je crois, mesdames que c'est plutôt l'appeau , car c'est par ces appâts que vous m'appatâtes !
@26 ne confondons pas : le polisson que vous fûtes et le fût que nous polissons [ Modifié le 21/12/2006 à 16:02:39 ]
Mets-toi en deuxième pour passer la côte, tantine ...
Pour le Broussellois, tapes "bruxellois" sur Joooooogle, et tu vas voir ce que tu vas voir ! (en fait, c'est ce que je ferais, chais pas si ça marche !!) Non, peut-être-Hobbes
Si, attends, j'ai lu un truc dans ce genre-là :
enfant, pour passer de 9 à 10 ans, cela te paraît long, probablement la même sensation de longueur que celle qu'on perçoit en passant de 80 à 90 ans ; la perception du temps qui passe irait en quelque sorte de façon exponentielle. Je me souviens l'avoir lu il y a quelques mois mais je ne sais plus où ... Ah, oui, c'était dans mon lit ! Mais le bouquin, j'ai oublié. Moi, je pense bien que cette perception se modifie avec l'âge. Tic-tac-Hobbes
la beauté c'est la peau ? Hé oui, c'est bien connu, ... et la femme a dans la peau un brin de fantaisie ! ![]()
Tiens , à propos, qu'est devenu LPP ???
Pasque on n'entend plus du tout parler de son auditeur de partouzes ! Dis, GodLapinochet de notre coeur, sluuurp, est-ce que tu ne peux pas chercher -en même temps- un spectacteur de partouzes ? Tant que t'es debout, hein ? Sluuurp-Hobbes
et les acteurs ?
un petit casting tant qu'il y est hein !
" la perception du temps qui passe irait en quelque sorte de façon exponentielle. "
je vois ce que tu veux dire , mais il n'en reste pas moins qu'à chaque âge nous éprouvons donc un sentiment de temps qui passe trop vite, et qui ne nous laissera pas faire ce que nous voulions. C'est ce que j'essayais de dire : le temps réel est sans doute différent : 1 an à 10 ans, pour 10 ans à 80, mais l'impression est la même. Enfin, je crois... j'ai voulu mettre un lien avec les paroles de la très belle chanson de Brassens : Saturne, mais ça ne marche pas. Enfin on peut y accéder en la demandant sur cette page [ Modifié le 21/12/2006 à 17:59:02 ]
Aux dernières nouvelles, LPP devrait bientôt revenir.
Les partouzes, tu spectates, toi ? Moi je préfère participer, et je n'ai besoin d'aucun outil extérieur...
Tu me causes ? Mais de quoi ? J'ai pas mon sonotone.
elle a de beaux restes, mais on y touche pas. On est toujours repu les lendemains de fête on la laissera au cas où... à moins qu'on ne puisse pas faire autrement, une petite faim soudaine et évidemment la pizzeria du coin est fermée !
A quel âge s'achève la vieillesse? Mais, ma bonne dame, il n'y a pas d'âge pour les braves!
Et puis, comme dit le Bedos: "Vieillir, c'est ce qu'on a trouvé de mieux pour ne pas mourir!". Alors? Moi, c'est quand j'ai eu 25 ans que j'ai pris un coup de vieux: "quoi, déjà un quart de siècle!". Bon, depuis, ca c'est calmé, comme dirait Jeanne (Calmant, bien sûr). Je m'y suis fait, et - toutes proportions gardées - je me sens moins vieux à présent... Donc, mes beaux restes (n'est-ce-pas, mesdames?) vous côtoiront encore de longues années... Vous en rêviez, non? [ Modifié le 21/12/2006 à 18:17:38 ]
Que veux-tu dire par là: j'ai connu une rousse, j'te dis pas: j'avais pas besoin de la réchauffer d'abord, elle démarrait au quart de tour...
Un jour, elle a même démarré avant que j'arrive, c'est pour dire...
Ben moi je n'y ai pas pensé avant d'avoir 58 balais. Jusque là, faut bien le dire, je ne faisais guère de projets autres que pédagogiques et ça m'occupait assez pour que je n'aie pas le temps de trouver des vides dans ma vie ! Maintenant, je n'ai que des pleins, et aussi du délié !
C'est ce que tu racontes à Maria !
![]()
effectivement ... 58 printemps, à l'automne de notre vie, ... il faut croire que c'est un âge/nombre idéal pour se réaliser ... et réaliser qu'il faut encore profiter et faire profiter de nos "beaux restes"
... avant d'être chef d'oeuvre en péril (sans restauration préalable, sans tricher), puis momument historique que seuls les vrais artistes visitent encore ... et enfin ruines qui n'attirent que quelques voyageurs archéologues et ethnologues ... en attendant de s'enflammer une toute, toute dernière fois ... pour le "Grand voyage"
Attention, Filo, ça va jaser quand tout le monde va apprendre que je suis rousse (enfin, fausse rousse, autant dire élégament que je n'ai pas la moquette assortie au rideaux !)
![]()
Oulàààà ! Dire qu'on est parti de "beaux restes", puis sur le temps qui passe et sa perception différente avec l'âge et nous voilà sur nos restes tout court.
Bouh que c'est triste....
je suis rousse rassure-toi, tu n'es pas la seule, vraie ou fausse ... et Filo en a vu d'autres ... même des ... qui ont eu leur photo floutée ! ![]()
Avoir de beaux restes (ou pas) n'est pas réservé qu'aux femmes comme voudrait le faire croire l'exemple initial de God ! Nos hommes aussi prennent de l'âge et souvent de l'embonpoint et ils n'ont pas toujours, chère Petula, la moquette assortie aux rideaux non plus (quand les rideaux sont encore là !). Il y a toujours la solution d'enlever la moquette !
![]()
" il n'en reste pas moins qu'à chaque âge nous éprouvons donc un sentiment de temps qui passe trop vite, et qui ne nous laissera pas faire ce que nous voulions."
Je ne partage pas ton avis : étant petit (je le suis encore toujours) , je trouvais que ça n'avançait pas assez vite, d'ailleurs, les enfants disent toujours "quand je serai grand, je f'rai ceci ". Souviens-toi, on disait son âge en comptant les demi-années ! C'est vrai aussi que quand on s'amusait bien ,il fallait partir ou bien arrêter de jouer, mais il me semble que c'est le signe de la jeunesse de pouvoir passer beaucoup de temps à une activité et ne pas s'en lasser. Je verrai en avançant en âge si cette capacité s'est éteinte à cause de la vie professionnelle et les "responsabilités" ou bien si elle a simplement été mise en réserve. Donnons-nous le temps de prendre du temps, car il ne nous fera aucun cadeau. Bon, je vous laisse, j'ai encore des tas de trucs à faire ... ![]() Quick-Hobbes
'faut tout lire ! J'ai écrit -volontairement cette fois- spectaCteur ...
Hawkeye-Hobbes
"je n'ai pas la moquette assortie au rideaux "
Superbe, j'adore l'expression !!!!! Raffin-Hobbes
Ca avait déjà été proposé en son tempspar Yannou, à propos d'un remake X d'un film de Disney, si ma mémoire ne me fait pas défaut ...
Des promesses, toujours des promesses ![]() |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2010 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||