Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
La fortune de monsieur et madame Panzani a commencé, lorsque le soir au cours d'un gros câlin, ils se sont retrouvés au septième ciel, ravis au lit.
Au ciel, l'image cela se comprend, mais pourquoi le septième ?
Bien avant Copernic et Galilée, nos anciens avaient expliqué le fonctionnement de l'univers d'une manière plutôt géocentrique.
Au centre, donc, se trouvait la Terre.
Ensuite, au niveau de chacun des corps célestes connus, se trouvait une sphère de cristal complètement transparente portant l'astre et tournant autour de la terre.
Chaque sphère était un 'ciel'.
On trouvait ainsi la sphère de la Lune, celle de Mercure et ainsi de suite jusqu'à celle de Saturne (la septième) en passant par celle du Soleil.
Une dernière sphère, le firmament, portait les étoiles et nous séparait de Dieu qui, derrière, ne pouvait que se désespérer des créatures qu'il avait déposées sur ce qu'il avait fabriqué.
Avant qu'on parle du septième, le plus éloigné à part celui des étoiles, on disait déjà plus modestement être ravi au ciel lorsqu'on était transporté de joie, virtuellement arraché du sol par un ravi-sseur.
Et comme le troisième ciel était celui de Vénus, déesse de l'Amour, les transports amoureux pouvaient amener régulièrement au troisième ciel ceux qui les vivaient, cette version de l'expression étant utilisée au XVe siècle.
Puis, le bouton du troisième ne fonctionnant plus, et l'homme en voulant toujours plus, c'est finalement le septième ciel qui est devenu le symbole du ravissement suprême.
« Cette prédilection l'emporte; elle le ravit au troisième ciel, ou elle le fait descendre jusqu'à cette fureur vernale, où la convoitise de l'homme s'adresse à l'enfance. »
André Suarès - Trois hommes
« Malgré une défense héroïque de l’Argentin [David Nalbandian], la tête de série numéro 4 [Nikolay Davydenko] faisait la différence pour s’offrir 4 balles de match. La seconde était la bonne et envoyait le Russe au septième ciel. Il affrontera Canas en quarts de finale. »
Le Figaro - Article sur Roland-Garros 2007
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Etre (ravi) au septième ciel » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
---|---|---|---|
Algérie | ar | Yedh hac mzn 3aynih / يضحك من عينيه | Avoir le sourire en ses yeux. |
Algérie | ar | _tayer bel farha_ / طاير بالفرحة | S'envoler de joie |
Pays de Galles | cy | Bod ar ben ei ddigon | Être sur sa plénitude |
République tchèque | cz | Být sťastný jako blecha | Être heureux comme une puce |
Danemark | da | I den syvende himmel | Au septième ciel |
Allemagne | de | Im siebten Himmel sein | Être au septième ciel |
Autriche | de | Auf Wolke sieben schweben | Woger sur le nuage n° 7 |
Angleterre | en | To walk on air | Marcher sur l'air |
États-Unis | en | To be on cloud nine | Être sur le neuvième nuage |
Angleterre | en | To feel on top of the world | Se sentir sur le sommet (toit) du monde |
Angleterre | en | To be over the moon | Être au-dessus de la lune |
Angleterre | en | As happy as a clam at high tide | Heureux comme une palourde à la marée haute |
États-Unis | en | To be in seventh heaven | Être au septième ciel |
Argentine | es | Tocar el cielo con las manos | Toucher le ciel avec les mains |
Espagne | es | No caber en sí de gozo / de alegría | Ne pas tenir en soi de joie |
Équateur | es | Estar en el septimo cielo | Être au septième ciel |
Espagne (Catalogne) | es | Estar més content que un gínjol | Être plus content qu'un jujube |
Espagne | es | Estar loco de contento | Être fou de joie |
Espagne | es | Estar en la gloria | Être aux anges |
Espagne | es | Estar en septimo cielo | Etre au septieme ciel |
Canada (Québec) | fr | Être aux oiseaux | |
Grèce | gr | στον έβδομο ουρανό | Au septième ciel |
Grèce | gr | Πλέω σε πελάγη ευτυχίας | Naviguer dans des mers de bonheur |
Israël | he | Lihiot ba rakia ha shviih | Être au septième ciel |
Hongrie | hu | Madarat lehetne vele fogatni | On pourrait lui faire attraper un oiseau |
Italie | it | Essere al settimo cielo | Être au septième ciel |
Italie | it | Toccare il cielo con un dito | Toucher le ciel avec un doigt |
Italie (Sicile) | it | Cchianarisìnni 'o sèttimu cièlu | Monter au septième ciel |
Belgique (Flandre) / Pays-Bas | nl | In de zevende hemel zijn | Etre au septième ciel |
Pays-Bas | nl | In de wolken zijn | Être dans les nuages |
Pays-Bas | nl | Met je hoofd in de wolken lopen | Marcher la tête dans les nuages |
Pays-Bas | nl | Zijn geluk niet op kunnen | Être débordé de son propre bonheur |
Pays-Bas | nl | In de zevende hemel zijn | Être au septième ciel |
Pologne | pl | Być w siódmym niebie | Être au septième ciel |
Portugal | pt | Estar nas suas sete quintas | Être dans ses sept fermes |
Brésil | pt | Feliz, como um pinto no lixo. | Heureux comme un poussin dans les ordures |
Brésil | pt | Feliz que nem sambista no Carnaval | Heureux comme un "sambista" au carnaval |
Brésil | pt | Estar no sétimo céu | Être au septième ciel |
Portugal | pt | Estar nas nuvens | Être dans les nuages |
Roumanie | ro | A fi in al saptelea cer | Être au septieme ciel |
Roumanie | ro | A fi într-al nouălea cer | Être au neuvième ciel |
Russie | ru | на седьмом небе | Au septième ciel |
Slovaquie | sk | Sťastný ako prasa v zite | Heureux comme un cochon dans le seigle |
Serbie | sr | Biti na sedmom nebu | Être au septieme ciel |
Suède | sv | Vara i sjunde himlen | Être dans le septième ciel |
Suède | sv | Vara i sjunde himlen | Être au septième ciel |

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Etre (ravi) au septième ciel
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. cotentine
le 11/01/2008
à 01h51
membre, équipage, espace et ciel (7ème) sont des mots qui sont bien assortis !
avec quel appareil, nos astronautes telles que Syanne, Momolala, (pour ne citer que ces deux-là, ... BB étant hors course) parviennent-elles au septième ciel ???
Raconte Momo !
2. cotentine
le 11/01/2008
à 01h54
Je clique !
3. syanne
le 11/01/2008
à 06h17
Dans le plus simple appareil, en général...
4. <inconnu>
le 11/01/2008
à 07h27
5. Rikske
le 11/01/2008
à 07h44
Bon, v’là que j’déborde à nouveau du cadre de l’expression ! Désolé, c’est sorti tout seul !
Bonjour à toutes et tous, et bonne journée !
Pour ma part, j’atteindrai sûrement pas le septième ciel aujourd’hui: contrôler le chargement d’un navire de 7000 tonnes sous la flotte et avec un vent à décorner tous les cocus, c’est pagaie !
6. chirstian
le 11/01/2008
à 08h17
7. lejnan
le 11/01/2008
à 08h44
8. momolala
le 11/01/2008
à 09h00
Le sens du mot "ravissement" s’étant considérablement atténué, on "s’envoie" aujourd’hui "en l’air"*, no limit ! Si, si, ... no limit surtout dans les sensations et les émotions
*Je n’aime pas cette expression "feu-d’artificielle" : l’échelle montante du désir se monte au pas que l’on veut, le grand-8 du plaisir restant à inventer avant le doux retour à la réalité.
Cotcot, ai-je bien répondu ?
9. file_au_logis
le 11/01/2008
à 09h24
Leurs parents s’envoient régulièrement au septième - ciel, mon mari! - : La vitesse de redescente fait qu’il vaut mieux fermer les yeux, ...
Et c’est à cause de cela aussi, qu’on appelle les Japonais les "Fils du Ciel"!
10. file_au_logis
le 11/01/2008
à 09h25
11. file_au_logis
le 11/01/2008
à 09h26
12. <inconnu>
le 11/01/2008
à 09h30
Mais à quoi peut-il ressembler, ce bouton?
13. momolala
le 11/01/2008
à 09h52
14. chirstian
le 11/01/2008
à 09h59
15. momolala
le 11/01/2008
à 10h29
16. <inconnu>
le 11/01/2008
à 11h15
Je note avec une satisfaction teintée d’une douce euphorie que les tennismen ont une propention à gagner le 7ème ciel plus importante que le commun des mortels. Je m’en (ré)jouis.
17. cotentine
le 11/01/2008
à 11h32
18. <inconnu>
le 11/01/2008
à 11h40
19. cotentine
le 11/01/2008
à 12h17
mais ravir est à double sens ! il n’a pas que le sens de procurer un contentement extrême ... il a aussi celui de dérober, voler, emporter de force ... ou arracher quelqu’un à l’affection de ses proches (la camarde, les Farcs, etc.)
20. God
le 11/01/2008
à 12h45
J’ai essayé de les contacter, mais sans succès (c’est déjà difficile pour un abonné, alors un non-abonné, pensez-vous !).
Il ne vous reste plus qu’à essayer, chacun de votre côté, de les contacter et de leur demander de rouvrir le robinet. Peut-être qu’avec le nombre de demandes, ils vont réagir.
De mon côté, je contacte le patron d’Iliad, la maison-mère de Free, avec lequel j’ai déjà été en contact, mais je n’espère pas vraiment grand chose, car ce ne sont pas vraiment ses oignons.
21. eureka
le 11/01/2008
à 13h08
C’était le lendemain du jour où elle avait grillé un feu et qu’elle avait failli manger les pissenlits par les racines qu’elle le rencontra. Le premier chien coiffé, me direz-vous, mais elle s’en foutait comme de l’an quarante. Ils étaient mal barrés dans la vie tous les deux, mais quand on est deux boucs émissaires, on se ressemble, et quand on se ressemble, hein … Il lui raconta son histoire et elle l’écouta toute ouie. Il s’était rangé des voitures le jour où on lui avait fait un coup de pied en vache qu’a failli lui couter cher de la peau des fesses. Il voulut tenter sa chance ailleurs, mais c’était pas sa tasse de thé. Il précisa quand meme que comme c’était pas une lumière dans le domaine et qu’il se débrouillait comme un manche, on ne lui lacha pas les baskets afin qu’il plie bagage au plus tot vite. Qu’à cela ne tienne dit-il, il prit donc ses cliques et ses claques et mit les voiles. En attendant qu’il devienne peut-etre un jour le fer de lance…. Mais de quoi ? Va-t’en savoir !
Ils allèrent prendre un pot, elle le trouva fort sympathique, un tantinet pince-sans-rire, il la trouva fort jolie, tellement fort qu’il lui fit illico carrément la cour, de peur de se faire couper l’herbe sous les pieds par un autre zigoto. Et de pot en pot et de mots en mots arriva l’heure du diner. Ils mangèrent à s’en faire péter la sous-ventrière, et dansèrent ensuite et en boite toutes les danses meme celle de Saint-Guy. A la fin de la soirée ils étaient ronds, elle comme un zéro et lui comme une queue, oui bon de pelle ok. Cela va de soi. Il était trois heures du matin ou dans ces eaux-là quand ils quittèrent la place. Ce n’est que dans la rue qu’il lui donna son vrai nom. Il s’appelait Judas, elle ne l’entendit meme pas, elle était au septième ciel, et son premier baiser l’étourdit encore plus. Ils étaient bien partis pour vivre à la colle ces deux-là et connaitre des jours heureux... jusqu’à ce qu’elle lui passe la corde au cou, quoi ! Enfin... Mais sait-on jamais ?
Eureka Sept Véachess
22. <inconnu>
le 11/01/2008
à 13h10
23. Elpepe
le 11/01/2008
à 13h40
24. Elpepe
le 11/01/2008
à 13h41
25. eureka
le 11/01/2008
à 13h42
Et comme disait Coluche "il n’ y a pas de femmes frigides mais que des mauvaises langues" !
26. Elpepe
le 11/01/2008
à 13h44
27. eureka
le 11/01/2008
à 13h44
28. Elpepe
le 11/01/2008
à 13h47
29. eureka
le 11/01/2008
à 13h50
30. Elpepe
le 11/01/2008
à 14h01
Petite annonce
Expressio recherche ascensoriste pas tenté, pour entretien et réparation de l’escalier du phare, du cul-de-basse-fosse à la lanterne en passant par le bar et le salon rose. Faire offre à God.
31. eureka
le 11/01/2008
à 14h03
32. momolala
le 11/01/2008
à 14h06
Où le dos au mur et une jambe en l’air
Elle offrait le luxe d’une vraie luxure
Vite fait et bien fait entre deux voitures,
Voilà qu’celui-là, il lui fait du gringue
Et pas seulement pour qu’elle ôte ses fringues !
Il l’emmène au bois, sur l’eau, au bastringue.
Il lui tourne la tête, bref, il la rend dingue.
Il lui met des étoiles plein les mirettes,
Et le ciel parfois elle touche de la tête.
Les voilà timides dans la chambrette
De son amoureux, au-d’sus d’la courette.
Il y a comme un drap au dessus du lit :
Ca s’appelle un ciel, c’est lui qui l’a dit.
Et sous ce ciel-là souvent elle l’oublie
Tout ce qui fut elle dans une autre vie.
Quand, au gré du désir elle renaît femme,
Quand son corps se tend, se cabre et se pâme,
Que ses yeux à lui ne sont plus que flamme,
Combien d’autres ciels franchissent leurs âmes !
Quand on aime, on compte pas.
C’est ailleurs à chaque fois.
Plus haut, peut-être ; peut-être pas.
Juste beau de toi, juste pour moi.
Toute ressemblance avec des personnes existantes serait purement fortuite.
33. momolala
le 11/01/2008
à 14h09
marrantmarin ! Pardon pardon !34. Elpepe
le 11/01/2008
à 14h14
35. lorangoutan
le 11/01/2008
à 14h21
36. Chouettemania
le 11/01/2008
à 14h26
Astronaute : Français.
Cosmonaute : Ex-URSSien
Dans tous les cas entre les pattes pend Zani
37. Chouettemania
le 11/01/2008
à 14h30
38. Elpepe
le 11/01/2008
à 14h54
Donc, n’en déplaise à Bush (voire aux Chinois -"taikonaute"voulant dire "voyageur du grand vide", aux racines mi-chinoise-mi-grecque-, restons modestes : on ne va pas dans les astres -les étoiles-, mais seulement dans l’espace interplanétaire du Cosmos, ou tout bêtement dans l’espace, au sens large. Il faudra bien trancher un jour sur l’un de ces deux termes, à l’exclusion de tous les autres, dans la langue française s’entend...
39. chirstian
le 11/01/2008
à 16h09
40. chirstian
le 11/01/2008
à 16h16
41. file_au_logis
le 11/01/2008
à 16h21
Bien sûr que c’est pas une réponse à not’ CotCot’, mais à not’ GodGod’, vous aurez corrigé, j’espère...
42. SyntaxTerror
le 11/01/2008
à 16h27
Comme chacun sait toutes les souris ont trois boutons, le troisième ne fonctionne plus depuis qu’il a été remplacé par une molette.
Ne confonds-tu pas avec le point G qui est la dernière lettre de "shopping" ?
43. SyntaxTerror
le 11/01/2008
à 16h58
44. chirstian
le 11/01/2008
à 17h09
Maintenant, au centre il y a le Modem : Bayrou pète et le mérinos passe.
45. syanne
le 11/01/2008
à 17h27
De la sphère de la lune au joli mont de Vénus
Souvent le Mercure monte.
S’il redescend trop vite, Vénus invite Mars
Á faire l’ascension.
Hélas bientôt blasé Mars quitte sa turne,
Mais Vénus veut encore s’envoler vers l’éther.
Alors, sa jupe à terre, elle appelle Jupiter.
Ce qu’ensuite pour lui plaire veut lui faire Uranus
Restera le secret de la belle Vénus.
A Neptune, vénale, elle demande des thunes
Se réservant plutôt au si lointain Pluton.
46. God
le 11/01/2008
à 17h33
L’adresse IP du serveur qui héberge expressio et de nombreux autres sites est mise sur liste noire chez Free.
Autrement dit, un autre site sur le même serveur a spammé en masse des comptes Free et du coup, Free a dit "pas de ça fillette, je ne veux plus rien recevoir en provenance de chez toi".
Le problème, c’est que chez lui (le spammeur), c’est aussi chez moi puisqu’on vit à pas mal en colocation, sans même se connaître.
J’ai donc demandé à mon hébergeur de voir ce qu’il peut faire pour être sorti de la liste noire Freeienne.
Pour éliminer ce genre de désagrément, je pourrais passer sur un serveur dédié (rien qu’à moi), mais les prix d’hébergement ne sont plus du tout les mêmes et ce n’est pas avec ce que je gagne grâce à expressio, que je pourrais m’offrir ce genre de chose.
Ce genre de problème, que c’est la première fois qu’il se produit en deux ans et demi, pourra donc se reproduire.
47. cotentine
le 11/01/2008
à 17h40
48. <inconnu>
le 11/01/2008
à 18h08
mais d’après ce que tu dis, ça m’a l’air d’être plus compliqué que prévu. Je craignais du reste que ce soit quelque chose comme ça. C’est pas gênant pour les anciens qui ont expressio dans les favoris mais pour les nouveaux ?
49. eureka
le 11/01/2008
à 18h17
50. chirstian
le 11/01/2008
à 18h27
51. chirstian
le 11/01/2008
à 18h31
52. eureka
le 11/01/2008
à 18h41
53. <inconnu>
le 11/01/2008
à 18h43
54. chirstian
le 11/01/2008
à 19h06
55. Elpepe
le 11/01/2008
à 19h07
Allez, bonne nuit, les gosses. Les mains sur les couvertures, hmmm ?
56. Elpepe
le 11/01/2008
à 19h12
57. <inconnu>
le 11/01/2008
à 19h17
58. <inconnu>
le 11/01/2008
à 19h38
Pourvu que ç’a dure.Free a peut-être commencé a réagir, en tout cas merci God pour toutes les démarches que tu as effectuées et qui ont peut-être commencées a faire leur effet.
Bonsoir a toutes zé a tous. @+
PS: t’en est où Claudine, esperons que ç’a remarche chez toi aussi. Et surtout, pourvu que ç’a dure. Je touche du bois(Ma caboche) en souvenir de "age tendre et tête de bois".
cette page
cette page
59. file_au_logis
le 11/01/2008
à 19h59
Mais, dis-moi, pourquoi est que ce s’appelle "free" si tout est bloqué?
C’est pas "frit", qu’il fallait écrire? (les carottes seraient cuites, alors, et nous on pourrait - enfin! - aller en prendre une, de cuite!)
Ouiiiiiiiiiiiiiiiii, je sais on n’est pas en Belle Gique
60. file_au_logis
le 11/01/2008
à 20h01
Des tas de boucs et missionnaires, envoyés par free au septième ciel?
61. <inconnu>
le 11/01/2008
à 20h09
Bonne nuit à tous.
62. God
le 11/01/2008
à 20h36
Passer de 0 € à 10 € par an par abonné.
Sur 12000 (bientôt !) abonnés, il en restera peut-être 200 en étant très optimiste, soit 2000 € TTC par an, soit 139 € HT par mois.
Là, ça peut juste le faire.
Mais j’y vois quand même quelques problèmes potentiels :
- Le nombre d’abonnés visiblement (via la participation au forum) accros à expressio est loin des 200
- Est-ce bien raisonnable de se décarcasser pour seulement quelques expressionautes ?
- Est-ce bien raisonnable de priver de sa richesse culturelle et déliristique tous ceux qui découvrent expressio chaque jour (et, à raison de 3500 à 4000 visiteurs jour, ils sont nombreux) ?
63. tytoalba
le 11/01/2008
à 20h51
Et pour les nouveaux et nouvelles, le HIC, c’est qu’ils ne restent pas tous. Que sinon, God n’aurait pas de problème de sous. Même qu’il pourrait exiger qu’on me donne autre chose que les éternels "dictionnaires anglais" ou les "comment va votre journée". Il est vrai qu’aujourd’hui, j’ai le droit d’acheter des euros maltais. Même pas un faucon ou un Corto à l’horizon.
64. chirstian
le 11/01/2008
à 20h55
65. God
le 11/01/2008
à 21h19
Et comme il n’y a pas de date de modification, c’est bien ce que tu avais tapé dès le début.
Voilà qui élimine heureusement les dilemmes.
66. memphis
le 11/01/2008
à 21h28
67. God
le 12/01/2008
à 08h52
Si tu recopies bien dans tes fèves au riz le lien qui est fourni dans chaque mail quotidien, lien contenant en paramètre ton identifiant personnel, alors tu seras automatiquement reconnue comme abonnée et tu pourras
partir pisserparticiper.68. ergosum
le 18/03/2012
à 01h39
69. <inconnu>
le 18/03/2012
à 02h42
Il vous suffit de voir le n° de mon commentaire pour comprendre que celui-ci est de bon aloi !
70. <inconnu>
le 18/03/2012
à 02h54
71. <inconnu>
le 18/03/2012
à 03h12
– Récapitulée et misée
– Récapitulée et émise
Décidément, ce 7e ciel ne m’inspire pas beaucoup.
72. <inconnu>
le 18/03/2012
à 03h17
73. <inconnu>
le 18/03/2012
à 03h22
74. ergosum
le 18/03/2012
à 04h32
75. DiwanC
le 18/03/2012
à 05h20
Comme toujours, propos sérieux s’entremêlent avec délires fous auxquels s’ajoutent, comme bien souvent, quelques belles rimes, telle la complainte de l’habituée des portes cochères que fredonne Momolala [@32].
Autre sourire, la rubrique Ailleurs et la trentaine d’expressions qui correspondent à notre septième ciel !
Une ombre au tableau : savoir que 3500 à 4000 personnes sont susceptibles de lire ces lignes me donne envie de jeter mon clavier aux orties...
76. BOUBA
le 18/03/2012
à 07h10
77. joseta
le 18/03/2012
à 07h56
78. <inconnu>
le 18/03/2012
à 08h01
Cosmonaute : russe
Astronaute : américain
Spationaute : européen
Taïkonaute : chinois
79. BOUBA
le 18/03/2012
à 08h08
80. BOUBA
le 18/03/2012
à 08h13
81. joseta
le 18/03/2012
à 08h16
82. joseta
le 18/03/2012
à 08h20
83. joseta
le 18/03/2012
à 08h23
84. BOUBA
le 18/03/2012
à 08h27
85. joseta
le 18/03/2012
à 08h29
86. <inconnu>
le 18/03/2012
à 08h43
– Aujourd’hui, le Ciel est avec moi.
– Oui, mais lequel ?
– Le septième.
– Oh, moi ce n’est que le cinquième.
Ou bien :
– J’ai vu sept avions dans le ciel.
– Moi, j’en ai vu un.
– Un seul ?
– Oui, mais au septième ciel !
– Menteur !
Ou encore :
– Quels sont les buildings les plus élevés ?
– Les gratte-ciel ?
– Non, les gratte-septième ciel !
– Tricheur !
Ou en plus :
– Capri, c’est fini !
– Que tu es capricieux !
En plus de ça, ce prétencieux de ciel revendique deux pluriels : cieux et ciels :
– Médème la Baronne, vos dîners sont déliciels !
– Le Ciel en soit loué ! Pour cieux et ciels qui le désirent, nous avons du Joyeux Gerbeur à leur disposition !
87. joseta
le 18/03/2012
à 08h44
Quand on fait l’amour à une étoile, il est plus facile d’atteindre le 7e ciel.
88. <inconnu>
le 18/03/2012
à 08h44
Question : Quel navigateur chevronné conseillez-vous pour jouir de la fonction "clignotant" du phare d’Expressio ?
Réponse : Pharefox avec l’extension "Germaine" et le plugin "Plombier".
"La Minute informatic-tac" vous a été offerte par Joyeux Gerbeur® compositum, le vomitif-laxatif synchronisé estomac-rectum.
Joyeux Gerbeur® compositum est plus qu’une nouveauté, c’est une curiosité !
89. joseta
le 18/03/2012
à 09h08
Pour atteindre le 7e ciel, la plus adéquate est la Renault Espace.
90. <inconnu>
le 18/03/2012
à 09h13
91. BOUBA
le 18/03/2012
à 09h22
92. <inconnu>
le 18/03/2012
à 09h33
93. <inconnu>
le 18/03/2012
à 09h35
94. BOUBA
le 18/03/2012
à 09h44
95. joseta
le 18/03/2012
à 10h02
96. <inconnu>
le 18/03/2012
à 10h15
– Non, une Ford "Montée haut" !
97. <inconnu>
le 18/03/2012
à 10h22
98. BOUBA
le 18/03/2012
à 10h35
99. <inconnu>
le 18/03/2012
à 10h42
100. BOUBA
le 18/03/2012
à 10h43
101. BOUBA
le 18/03/2012
à 10h45
102. <inconnu>
le 18/03/2012
à 11h03
… Diable !, ils ne sont plus que trois à faire marcher ce satané site ?
103. ergosum
le 18/03/2012
à 11h09
104. benours
le 18/03/2012
à 11h27
105. <inconnu>
le 18/03/2012
à 11h30
106. BOUBA
le 18/03/2012
à 11h34
107. BOUBA
le 18/03/2012
à 11h35
Savez vous qu’en argot italien le pénis s’appelle un "zani"......
Car pour être ravi au lit il faut qu’entre les pattes pend zani........
*And the winner of capilotraction is.....Bouba......
108. DiwanC
le 18/03/2012
à 11h37
Germaine109. BOUBA
le 18/03/2012
à 11h41
110. DiwanC
le 18/03/2012
à 11h46
111. DiwanC
le 18/03/2012
à 11h47
112. <inconnu>
le 18/03/2012
à 11h57
You are the winter of capillotraction !
113. BOUBA
le 18/03/2012
à 12h04
114. DiwanC
le 18/03/2012
à 12h34
Tu mets ça entre les mains (si j’ose dire...) d’un artissss et Lange devrait bien décrocher un « Grand Prix 2012 » généreusement offert par la Fondation Kelyos !
115. joseta
le 18/03/2012
à 12h48
116. <inconnu>
le 18/03/2012
à 12h56
117. <inconnu>
le 18/03/2012
à 12h57
118. joseta
le 18/03/2012
à 12h59
119. joseta
le 18/03/2012
à 13h02
120. DiwanC
le 18/03/2012
à 13h34
- La seconde n’a que des visées mercantiles : y a qu’à voir le blé que se fait Sa Divinité ! (@ 62)
- La première, calquée sur la Fondation Cartier, a pour finalité de mettre en valeur* les « œuvres représentant les tendances majeures de tous les grands courants contemporains de l’art ». Et pis c’est tout !
*et de porter à la connaissance du petit peuple - qui découvrira enfin ce qu’est « la » peinture... c’est-à-dire aut’ chose que les reproductions des toiles de Van Gogh sur les couvercles des boîtes à gâteaux - ... Ainsi parviendra–t–il (mais rien n’est jamais sûr !) au 7e ciel de la béatitude contemplative...
121. <inconnu>
le 18/03/2012
à 13h39
J’ai été visiter les plantations de spaghettis, à Buitoni en Italie.
Ça se passe comme ça : il y a des femmes qui plantent des grains de semoule, des femmes en période de minestronation, eh oui là-bas c’est la règle !
Puis vient la saison de la moisson. On coupe ces énormes spaghettis, on enlève le milieu et on obtient un macaroni et un spaghetti.
Il faut dire que c’est une opération assez dangereuse : on peut se crever un œil avec un spaghetti, surtout s’il n’est pas cuit. Il y a d’ailleurs des gens qui voient le spaghetti dans l’œil du voisin et qui ne voient pas le macaroni dans le leur.
On peut également glisser sur un spaghetti, surtout s’il est cuit, et se casser une jambe. Dans ce cas, il faut mettre une attelle, par exemple une attelle de la marque Tagli. Oui mais, des tagliatelles sur une jambe cassée, c’est vraiment un pizzaler ! D’ailleurs, Jésus, il n’a pas dit : "Tagliatelle, lève-toi et marche". Non, il a dit : "Lasagne, lève-toi et marche".
Puis j’ai rencontré une fille qui s’appelait Adèle. Parmesan-moi de cette nuit-là !
Je pensais qu’elle serait ravie au lit. Mais non, elle m’a dit : tu me prends pour une bonne pâte, mais toi, tu n’es qu’un psycho-pâte, tu n’es qu’un sale ami. Alors, j’en ai fait de la chair à saucisse et maintenant, elle est morte, Adèle.
C’est ainsi que je me suis rendu compte que les histoires de spaghettis, c’est pas de la tarte ! Et c’est pour ça que dans les trains internationaux, on met les voyageurs en garde : au bas de chaque fenêtre, il est écrit : È pericoloso spaghetti !
122. ergosum
le 18/03/2012
à 13h39
Voyons... Pour être transporté au 7ème ciel, il faut qu’il y ait un rapport 16 (13 et 3)...*(Non, Amiral, je ne mentionne pas "le navire glissant sur des gouffres amers")
Peut-on en conclure que les anges ont un sexe ?
123. DiwanC
le 18/03/2012
à 13h44
124. BOUBA
le 18/03/2012
à 14h00
Marco Polo
125. BOUBA
le 18/03/2012
à 14h00
126. DiwanC
le 18/03/2012
à 14h22
127. DiwanC
le 18/03/2012
à 14h55
Faut que j’y aille, sinon vais encore être en retard chez les Desgrands–Lacour.
128. SagesseFolie
le 18/03/2012
à 15h12
Personne ne te traitera de sale ami, car tu as, me semble-t-il, été au bout d’un spaghetto*.
* En italien, je crois, le i final désigne le pluriel et le o final le singulier. En tant que langue latine on en retrouve quelques traces en français car :
— Il a fait pipi mais ils sont pipeaux.
— Le Français boit assis mais les Français boivent à seaux.
— Parfois dans un lot de personnes il y a plusieurs ravis au lit, mais il n’y a qu’une ravie au lot.**
** 5 fois sur cent selon tonton Georges.
129. SagesseFolie
le 18/03/2012
à 15h47
A la fin d’une séance de gymnastique, deux jeunes filles se retrouvent côte à côte à la douche. La « grande » à 12-13 ans et la « petite » n’a même pas une dizaine d’années.
La petite, contemplant sa camarade, lui dit :
— Tu es belle tu sais.
— Merci, lui répond la grande.
— Mais, dit la jeunette, il y a quelque chose qui me gêne. Et elle rajoute en montrant du doigt : c’est quoi ça ?
— Ça c’est des poils. Tu verras, tu en auras aussi, quand tu seras grande.
— Ah bon j’en aurai . . . Mais, dis-moi, ça ne gêne pas pour baiser ?
Amis de la poésie bonsoir et à demain.
130. lalibellule1946
le 18/03/2012
à 16h07
131. joseta
le 18/03/2012
à 16h10
132. <inconnu>
le 18/03/2012
à 16h34
133. <inconnu>
le 18/03/2012
à 16h41
Los Angeles, ça veut dire losanges ?
134. joseta
le 18/03/2012
à 17h15
135. SagesseFolie
le 18/03/2012
à 17h29
136. joseta
le 18/03/2012
à 17h48
137. joseta
le 18/03/2012
à 17h59
138. <inconnu>
le 18/03/2012
à 18h00
139. joseta
le 18/03/2012
à 18h06
140. joseta
le 18/03/2012
à 18h07
141. <inconnu>
le 18/03/2012
à 19h06
142. <inconnu>
le 18/03/2012
à 19h20
143. <inconnu>
le 18/03/2012
à 19h31
144. <inconnu>
le 18/03/2012
à 19h35
145. <inconnu>
le 18/03/2012
à 19h49
146. <inconnu>
le 18/03/2012
à 19h50
147. <inconnu>
le 18/03/2012
à 19h57
148. mickeylange
le 18/03/2012
à 20h07
Je préfère à la langue d’Oc la langue Dac (Pierre Dac)
Dick (Duc d’expressio)
149. <inconnu>
le 18/03/2012
à 20h36
150. <inconnu>
le 18/03/2012
à 20h59
151. ergosum
le 18/03/2012
à 21h37
Il n’y a vraiment plus d’enfants !
Ce n’est pas grave, il suffit d’en refaire.
Sur une grande échelle, comme avait dit un personnage célèbre, qui s’y connaissait en matière de 7ème ciel, puisqu’il avait deux étoiles (non, Amiral, ce n’est pas vous !)
Pour commencer, en guise d’entrée en matière, on prend l’échelle des pompiers.
Mais pour viser plus haut, autant prendre l’échelle de Jacob...
Signé: Delafon
152. ergosum
le 18/03/2012
à 21h44
Signé: van Allen
153. ergosum
le 18/03/2012
à 21h52
154. elinda
le 26/03/2012
à 13h46
le 7ème ciel, c’est le Nirvana.
Bonne journée.
Elinda
155. ergosum
le 27/11/2016
à 00h33
Espérons que tu en reviendras guéri, et que tu pourras enfin faire une petite grimpette jusqu'au 9ème ciel.
Car, si j'en crois Dante, Il y a neuf ciels cons sans trique. Au-delà, l'Empyrée, est réservé à God qui, omniprésent, y prend ses aises.
156. Chrno
le 27/11/2016
à 02h00
157. DiwanC
le 27/11/2016
à 03h27
L'audace de Sa Divinité m'étonnera toujours…
Passons chez Georges (l'autre !) et à son plus beau septième ciel, le premier, l'inoubliable, celui qui chavire le cœur et la mémoire à tout jamais
Toi, qui m'as donné le baptême
D'amour et de septième ciel,
Moi, je te garde et, moi, je t'aime,
Dernier cadeau du Père Noël !
Première fille… premier garçon… c'est tout pareil.
Écoutez… pendant que je vais chercher les croissants du dimanche.
158. Ratanak
le 27/11/2016
à 07h17
* Avec l'escabeau, j'arrive même pas au 1er ciel.
159. joseta
le 27/11/2016
à 08h33
- Non, messieurs !
- Vos cieux ? vous voulez en connaître plusieurs, vous ?
160. joseta
le 27/11/2016
à 08h37
- Bon, je vais chercher Suzy, mon invitée pour l'emmener à l'aéroport...
- Suzy ? Ton hôte est-ce Delair ?
- Non, Suzy, c'est mon invitée...l'hôtesse de l'air, je ne sais pas comment elle s'apelle...
161. joseta
le 27/11/2016
à 08h42
- si, elle !
- oui, oui, ciel...c'était sous-entendu...
162. fcb1962
le 27/11/2016
à 08h42
163. SyntaxTerror
le 27/11/2016
à 09h50
Il a fait couler "United Artists" et Cimino a mis plus de 5 ans avant de trouver un financeur pour "l'Année du Dragon". Curieuse vision du paradis ...
164. gonalzako
le 27/11/2016
à 10h23
Aujourd'hui, 2ème tour de la primaire de la droite (et du centre, disent-ils)
La Belle Gique n'est évidemment pas concernée - tant mieux pour eux
Les commentateurs se plaisent à dire que le vainqueur sera très probablement le prochain locataire de l'Elysée
Imaginons que ce soit Fillon :
parait que sa femme est anglaise
Non mais, vous imaginez : la perfide Albion qui entre à l'Elysée ?
Heureusement Elpépé ne verra pas ça, lui qui est au ciel (mais pas au 7ème ?)
Yesss je l'ai placé
165. deLassus
le 27/11/2016
à 10h56
166. SyntaxTerror
le 27/11/2016
à 11h02
Il y a plusieurs années, j'expédiais le bulletin d'une association entre autres à un adhérent vivant au Pays de Galles. Il m'a bien expliqué qu'il ne fallait surtout pas écrire "Angleterre" ou "England" dans l'adresse, faute de quoi le courrier serait détruit avant d'arriver à destination.
167. DiwanC
le 27/11/2016
à 11h49
Quand on pousse la porte d'Expressio, on comprend vite que le créateur du site a fait des recherches très sérieuses : Le site Expressio* est le résultat de plus de sept ans d'efforts de recherche de Georges Planelles, ingénieur de formation et passionné de langue française. Amoureux des mots...
Et plus loin : Le style d’Expressio et de ses forums n’est pas toujours politiquement correct, mais c’est une petite contrepartie pour qu’il soit vivant, plein de piquant et d’anecdotes.
Tout est dit... Alors – tel un ministre ! – on choisit : on reste ou on s'en va.
Apparemment, tu** as choisi de rester et c'est très bien ainsi !
Maintenant, j'attends avec impatience – et je ne suis sans doute pas la seule – tes savants commentaires qui vont relever le niveau de nos contributions.
* À propos d'Expressio, bandeau du haut de page.
** Le tutoiement est de mise sur ce site. Au début, ça surprend mais on s'y fait aisément.
168. DiwanC
le 27/11/2016
à 12h09
On jette Pénélope dans un drakkar celte que l'on pousse vers les côtes galloises ?
169. le gone
le 27/11/2016
à 12h13
170. le gone
le 27/11/2016
à 12h14
171. mickeylange
le 27/11/2016
à 12h43
172. DiwanC
le 27/11/2016
à 14h39
173. ipels
le 27/11/2016
à 15h11
Quant aux messieurs, ils sont plus terre à terre, comme en Slovaquie, où ils sont
"heureux comme un cochon dans le seigle." !
174. le gone
le 27/11/2016
à 16h28
175. SyntaxTerror
le 27/11/2016
à 18h47
176. BeeBee
le 27/11/2016
à 19h32
177. DiwanC
le 28/11/2016
à 00h41