Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Faire faux bond
Ne pas répondre aux attentes, manquer à un engagement.
Ne pas aller à un rendez-vous.
Cette expression est attestée au XVIe siècle comme signifiant "faire banqueroute", peut-être par malentendu avec "faire faux bon (de paiement)", pratique pouvant mener à la faillite.
A la même époque, "jouer un faux bond" ne signifiait pas quelque chose comme 'décevoir' mais plutôt comme 'trahir' ou 'nuire'.
L'origine de ce faux bond, qu'on le joue ou qu'on le fasse, vient du jeu de paume () où une balle peu franche, qui rebondit mal ou qui rebondit en déviant ne peut être renvoyée.
La personne qui fait faux bond est, par métaphore, assimilée à cette fichue balle qui déçoit profondément de n'avoir pas rebondi comme il le fallait.
« À cause de Robert qui lui a fait faux bond, Bernard va être obligé d'écrire lui-même un article sur Brecht. »
Françoise Mallet-Joris - Le jeu du souterrain
Vous aurez compris qu'ici, le 'bond' est un rebond ; il n'est ni le James, ni le saut.
Et pourtant, celui est est au bord d'une faille profonde et qui doit sauter de l'autre côté n'a vraiment pas intérêt à faire un faux bond.
Il doit donc bien prendre son élan, à supposer qu'il ait pu en emmener un avec lui, car vu la taille et le poids de l'animal (), c'est difficile à caser dans l'avion en bagage accompagné...
Et puis malheureusement, aucun manuel du genre du Kamasutra n'indique comment il faut le prendre, son élan, avant de s'envoyer en l'air avec lui au-dessus du précipice.
Sans compter que le poids de la bête (500 kg, excusez du peu !) ne facilite pas le saut...
En conclusion, si vous êtes au bord d'une faille profonde, ne cherchez surtout pas à passer de l'autre côté, quitte à faire faux bond à celui qui vous y attend ; en effet, avec élan, vous courez à la cata et sans élan, c'est pareil.
Et ne croyez surtout pas qu'un caribou () fera l'affaire à la place de l'élan, car malgré son poids deux à trois fois moindre, personne n'a jamais prétendu prendre son caribou avant de sauter.
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Faire faux bond » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
---|---|---|---|
Pays de Galles | cy | rhoi cawell i rywun | donner cage à quelqu'un |
Allemagne (Bavière) | de | Jemanden im Stich lassen | Laisser qn. dans le pique |
Allemagne | de | Jemanden hängen lassen (bei der Erledigung einer Aufgabe) und: Jemanden versetzen (bei einem Treffen) | Laisser pendre qn. (pour une tâche) Déplacer qn. (pour un rendez-vous) |
États-Unis | en | To leave someone in the lurch | Laisser quelqu'un dans une embardée |
Angleterre | en | To stand someone up | Faire faux bond à quelqu'un, le laisser tomber |
Angleterre / États-Unis | en | To let someone down | Laisser tomber [décevoir] quelqu'un |
Argentine (Buenos Aires) | es | Hacer la pera | Faire la poire |
Espagne | es | Ser un malqueda | Être celui qui ne se présente pas à un rendez-vous. |
Argentine | es | Dejar plantado. | Planter la quelqu'un. |
Espagne | es | Dar un plantón a alguien | Donner un plant à quelqu'un (planter quelqu'un = poser un lapin) |
Espagne | es | Salir rana | Sortir une grenouille (Ne pas répondre aux attentes) |
Hongrie | hu | Otthagyni, mint szent Pál az oláhokat | Quitter comme Saint-Paul les Valaques |
Italie | it | Mancare ad un appuntamento | Manquer un rendez-vous |
Italie | it | Dare buca | Donner un trou |
Belgique (Flandre) | nl | iemand in de steek laten | laisser tomber quelqu'un |
Pays-Bas | nl | iets is 'beneden peil' | quelque chose sous le niveau, en dessous de la norme (en somme: presque merdique) |
Pays-Bas | nl | Iemand in de steek laten | Laisser quelqu'un dans le steek ('steek' est intraduisible) |
Pays-Bas | nl | dat is 'knudde' (intraduisible) | c'est nulle, ça ne vaut pas un clou (se dit p.ex. de la qualité de travail de quelqu'un) |
Pays-Bas | nl | Iemand een blauwtje laten lopen | Laisser courir un bleu à quelqu'un |
Brésil | pt | Dar um bolo | Donner un gâteau (ne pas aller à un rendez-vous) |
Roumanie | ro | A trage clapa | Tirer le clapet |
Roumanie | ro | a se da inapoi | se donner en arrière |
Roumanie | ro | A se trage pe fund | Se tirer sur le derrière |
Roumanie | ro | A da plas? | Donner filet (maillage) |

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Faire faux bond
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. borikito
le 25/08/2006
à 08h16
2. cotentine
le 25/08/2006
à 08h23
je sais, mon joke est au ras des pâquerettes ! c’est juste le temps de replacer mes neurones le matin au réveil ...
3. file_au_logis
le 25/08/2006
à 08h42
Et que penser du renne alors? Déjà qu’en Bretagne, il y en a plein les stocks (de Rennes), qu’à la nouvelle année, tout le monde en reçoit, des et-rennes, amenées par le Père Noel, sur son traîneau, tiré par - je vous le donne en Emile - mais, oui, bon sang, mais c’est bien sûr, des rennes en chaleur, sautant allègrement de petit nuage rose en petit nuage bleuté ( mais oui, les nuages femelles et les nuages mâles, à ne pas confondre avec les visages pâles).
Avec un renne, donc, pas question de faire faux bond, si l’on lui tient bien les rênes et qu’on lui tend la reine à bon escient.
Le texte ci-dessus est bien la preuve que je ne me prénomme pas Bernard: je n’ai pas écrit sur Brecht. Ou alors, je ne me souviens plus, ou alors il sentait pas bon, enfin, je ne sais plus...
@2: ne t’inquiète pas ma poulette (de Brest): remet d’abord tes neurones à l’heure... Cela te passera. Enfin, je te le souhaite... Les pâquerettes, tu les fumes, ou les consommes déjà par la racine?
4. chirstian
le 25/08/2006
à 08h43
Je m’inclinais vers la plus belle, en qui j’avais deviné Louisann, et ma voix rauque, rompit ce silence si intensément belge :
« je n’ai pas pu être à la gare, le jour du Meyboom, suis-je pardonné ? »
et comme l’esta-minette me regardait sans comprendre, j’ajoutais négligemment : « Je m’appelle Bond , Faux Bond ! »…
Dans ses yeux noisettes qui déjà décortiquaient les miennes, je pus lire « Bond ? j’aime c’Bond ! »
La salle s’embrasit* : Borikitovitch et Yannoutchesko, les affreux du Spectre venaient d’ouvrir le feu… »
Ian Fleming
« 009. Le scout erre, éternel » (page 103)
* tu y étais ?
5. chirstian
le 25/08/2006
à 09h46
La police a démantelé un gang de faux bonnayeurs qui imprimaient des faux bons à Cadaqués .
6. chirstian
le 25/08/2006
à 09h48
La police a démantelé un gang de faux bonbonnayeurs qui fabriquaient des faux bonbons t-au jus de pataqués.
7. <inconnu>
le 25/08/2006
à 10h19
8. <inconnu>
le 25/08/2006
à 10h28
(re-tabarnak ! et gros bec à R’né)
9. chirstian
le 25/08/2006
à 10h47
Voici un test simple : posez l’animal indéterminé au sol et faites le sauter en observant son bond : si c’est un faux bond : vous avez posé un lapin. Sinon vous avez posé un lièvre.
10. chirstian
le 25/08/2006
à 10h53
11. chirstian
le 25/08/2006
à 10h57
12. <inconnu>
le 25/08/2006
à 11h50
13. <inconnu>
le 25/08/2006
à 11h57
La réponse est oui !!! Si une fausse blonde fait faux bond, c’est que c’est vraiment une casse-cou…es ! (A rapprocher de casse-noisettes).
Etes-vous inquiète Mademoiselle Turpinic ?
14. <inconnu>
le 25/08/2006
à 11h59
15. <inconnu>
le 25/08/2006
à 12h03
Suffit de lui demander.
Chirstian, découpes tu tes semblables dès que tu as une réflexion relative à leur âge ?
Serial Chirstian va !
16. louisann
le 25/08/2006
à 12h06
Vous savez un certain HoubaHobbe!
Dis t’es malade?
17. <inconnu>
le 25/08/2006
à 12h13
Un petit plaisantin pour faire rire ses amis à pénétré (ça arrive) notre système informatique. La police enquête dans les milieux anarchistes où chacun le sait le Bond côtoie aussi l’Arlette Davidson.
L’enquête progresse puisque, le Christ (ian à rien à tirer) est en garde à vue.
18. <inconnu>
le 25/08/2006
à 13h46
19. <inconnu>
le 25/08/2006
à 14h20
Sauf au Québec, où le Caribou est une espèce d’alcool très en vogue (chez les jeunes, surtout) (et, ma foi, assez dégueulasse [le caribou, pas les jeunes]) dans les manifestations carnavalesques hivernales, témoin d’une époque révolue. On prend donc régulièrement son Caribou avant de sauter. (sauter, vous l’aurez compris, ne fait pas ici référence à un précipice, mais bien à un ou une partenaire consentant(e). Il ne faut donc pas confondre avec "Boire son caribou et se faire sauter" car il n’y a que très peu de terroristes au Québec (depuis 1970, évidemment) et se faire sauter (exploser) est donc passé de mode.
20. chirstian
le 25/08/2006
à 14h23
Moi celui qui m’inquiète aujourd’hui, c’est plutôt God ! Son délire à propos de l’élan...
Je connaissais le goélan (Jonathan Livingston) , on a maintenant le god-élan et ça plane encore plus haut ! Et que penser de cet anticariboutisme primaire : hier il attaque Arlette Laguillier. Aujourd’hui les caribous ... Il faut prendre des mesures : l’arrêter vite car y bout !
Si la France me le demande je suis prêt à assurer la relève, mais seulement parce que c’est vous, amis surdéveloppés du verbe et hyperthophiés du mot...
l’élan, oui
l’anticaribourugineux , non !
21. HoubaHOBBES
le 25/08/2006
à 14h30
En tout cas, je pense bien à vous tous qui peinez devant vos écrans, assis au bord de mon bureau , à l’ombre de mon armoire, je sirote un fond de café noir froid devant une présentation powerpoint de 70 pages d’où je dois extraire ce qui m’intéresse !
A bientôt les p’tits loups !
PS:
Tu commences ton commentaire à 14:23, puis on t’appelle au téléphone, puis tu termines ton texte, et crac , y en a déjà deux qui ont écrit avant toi.
Gôôood, tu pourrais pas faire un truc que quand on commence à répondre, on réserve son numéro et que les autres viennent après ?
Oui, je sais, c’est très difficile, et le faire pour toi a mano, c’est fastoche mais le permettre à tout le monde c’est autre chose et de toute façon c’est toi qui fixes les priorités.
Pas la peine de répondre, va !
22. chirstian
le 25/08/2006
à 14h31
sérieux : c’est chouette (car hibou!) de pouvoir voyager ainsi sur Expressio !
23. borikito
le 25/08/2006
à 14h52
- Je m’appelle BOND.--- James - BOND.
- Et moi c’est MONDE.--- Ray -MONDE.
C’était pour ne pas faire faux bond.
24. <inconnu>
le 25/08/2006
à 15h19
On parlait doucement d’un petit lapin sauté (à la moutarde, de préférence (ou de Dijon, si vous aimez mieux) et nous voilà-ty-pas rendus à vouloir le consentement de la bête ! Faites attention, un caribou, ça rue !
25. <inconnu>
le 25/08/2006
à 15h21
C’est sauvage hein !? C’est la rudesse de l’hiver qui engendre tellement de solitude qui veut ça. Pauvre de nous les hommes, nous voudrions tellement discuter avant mais à chaque fois, le temps presse...
26. <inconnu>
le 25/08/2006
à 15h24
CQFD ! God va mémé là !
27. <inconnu>
le 25/08/2006
à 15h38
28. <inconnu>
le 25/08/2006
à 15h44
Peut-être pour ça, tous ces incendies en banlieue de Paris il y a quelques mois....?
Le Québécois est entreprenant mais laisse choir le chantier ? Pas bien ça !!!
29. <inconnu>
le 25/08/2006
à 15h52
Tous en choeur, hommage à Sacha :
En pleine nuit une sirène
Appelle au feu tous les pompiers
Et tout Paris qui se réveille
...
30. borikito
le 25/08/2006
à 16h14
Celui qui tricotait des scoubidous et qui nous a fait faux bond ?
L’autre aussi, d’ailleurs.
31. <inconnu>
le 25/08/2006
à 17h49
Ca ça chauffe tout le monde...
En clair, il faut tirer la James Bond Girl ! C’est prévu dans leur contrat.
32. <inconnu>
le 27/08/2006
à 16h12
33. <inconnu>
le 27/08/2006
à 16h14
34. <inconnu>
le 28/08/2006
à 16h09
Où est le problème ?
35. Emeu29
le 31/08/2008
à 01h17
faire faux bond
font beaux fers !
Ainsi les faussaires finissaient à fond de cale !
et à propos de bonds...
En quêtant, le prieur qui voulait avoir le banc de Taizé, lorgnait sur les fonds de l’abbesse.
©©© !
36. AnimalDan
le 31/08/2008
à 04h42
C’était un message perso pour Renoir2, les autres, pas la peine de lire.
37. momolala
le 31/08/2008
à 07h34
C’était un message perso pour Machin, les autres, par la peine de lire.
38. momolala
le 31/08/2008
à 07h36
39. momolala
le 31/08/2008
à 07h52
40. <inconnu>
le 31/08/2008
à 08h09
le faux-tif est-il une perruque ?
le faux-cerf est-il un daim ?
le faux-bi est-il un homo ?
le faux-con est-il un génie ?
le faut-fuyant est-il un héros ?
le faux-bique est-il un bouc ?
Tout ceci n’est-il que faux-semblant ?
Pardon à tous....c’est dimanche! Je vous le souhaite faux-rmidable !
41. file_au_logis
le 31/08/2008
à 08h46
Bernaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrd, n’oublie pas les viennoiseries pour le p’tidej!
Maaarceeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll, la roteuse, siouplé, faut fêter la venue de madame renoir2 d’hier et de bave hier!
42. tytoalba
le 31/08/2008
à 08h53
Bon dimanche à tous et profitez bien de cette journée ensoleillée (si vous avez la chance d’en avoir, sinon je vous en envoie un rayon).
43. file_au_logis
le 31/08/2008
à 09h11
Il m’est apparu que Bridge on ne lisait plus.
Oui, je sais que pour elle, il est encore tôt,
n’empêche, sa prose nous a toujours bien plu.
Ha! Eh oui, c’est comme cela, je vous ai bien eu,
Me connaissant, vous avez pensé: "il va parler de putes",
Et bien non, faire faux bond ici, j’ai pu,
Et croyez-moi ou non, ceci sera de cet aparté la chute!
44. renoir2
le 31/08/2008
à 09h41
45. renoir2
le 31/08/2008
à 09h45
46. cotentine
le 31/08/2008
à 10h01
tu es pardonnée, c’est dimanche ... (de pelle à gâteau, dirait Bobby)
Il ne faut pas en abuser pour rester svelte ! et pouvoir se permettre des exhibitions toutes en souplesse
47. cotentine
le 31/08/2008
à 10h11
s’il est utilisé avec un verbe : faire faux, comme dans "chanter faux", alors c’est un adverbe ...
s’il est utilisé avec un nom : "faux bond", comme dans "faux témoignage" ou" fausse barbe", alors il est adjectif
mais s’il est nom, comme dans faire
infoun faux ... comment s’y retrouver entre le vrai et le faux ...48. renoir2
le 31/08/2008
à 10h17
49. Emeu29
le 31/08/2008
à 10h31
À moins qu’il ne préfère "Aime Es Haine"
50. Emeu29
le 31/08/2008
à 10h34
Où alors Tabarly avait raison : La France est un pays de marins qui s’ignorent !
51. file_au_logis
le 31/08/2008
à 10h41
LePen et la gâche à l’eau, à propos de Marine...
52. <inconnu>
le 31/08/2008
à 11h15
53. subbuteo
le 31/08/2008
à 12h09
...Manolete disait à peu près la même chose à propos de son art (!??), L’arène d’Espagne est un sanctuaire de toréros qui signore... Olé !!!
-Manolete, matador-dur doté d’un Cordoue-
54. AnimalDan
le 31/08/2008
à 12h53
cette page
55. AnimalDan
le 31/08/2008
à 12h56
Un truc à se retrouver dans les choux.
56. <inconnu>
le 31/08/2008
à 12h56
57. renoir2
le 31/08/2008
à 13h07
58. renoir2
le 31/08/2008
à 13h20
Je vais me venger en prenant ma faux-cille pour couper l’herbe sous le pied du lapin, il sera ainsi un faux-fuyant.
Même Mister gooooooooooooooogle ne fait pas faux-bond en proposant à droite une option vrai faux. Ce que c’est que la technik quand même !
59. file_au_logis
le 31/08/2008
à 15h10
C’est bien. Je trouve aussi que le sévice laisse à désirer, ces derniers temps. Depuis qu’on ne fête plus les anniversaires (tiens, et pourquoi?), Marcel et Bernard se laissent aller.
Faudra que je retourne voir si on n’a pas oublié Syanne, Moogli et Framboise...
En attendant, le ne sais pas avec des goûts gueule, mais je sais que dans le bandeau de droite, j’ai ne permanance des trois suisses qui s’est ouverte... Alors, bon, oui, bien sûr, j’ai cliqué... Mais les mannequins, hein... Ha, mais bon sang, mais c’est bien sûr. Pourquoi y a-t-il tant de mannequins dans ce bandeau de droite? C’est évident: c’est parce que ces filles sont anorexiques. Y a que là qu’on peut les voir en entier sans devoir déformer l’écran: haut et étroit!
En attendant que j’aille voir, donne-nous donc - si tu le désires - , ta date d’anniv (le jour et le mois suffisent, bien sûr), qu’on puisse t’offrir le champ et les fleurs, en plus du gâteau... Quant à l’année: il n’y a pas d’âge pour les braves!
Non, on ne les a pas oubliées. Et c’est donc la raison de ce silence: depuis Framboise, il n’y en a plus eu - de connu - à fêter.... Mais le prochain, c’est pour bientôt!
60. chirstian
le 31/08/2008
à 18h01
61. cotentine
le 31/08/2008
à 18h13
j’ai toujours éprouvé beaucoup de sympathie pour ce déprimé !
62. lorangoutan
le 31/08/2008
à 18h34
63. mickeylange
le 31/08/2008
à 18h57
Moneypenny
exact.
M.
64. mickeylange
le 31/08/2008
à 19h10
65. file_au_logis
le 31/08/2008
à 20h57
Voici ce que Wikipédia dit des viennoiseries:
"Les croissants (symbole de l’Islam) célèbrent la défaite des Turcs qui assiégèrent la ville de Vienne capitale de l’Autriche en 1683. Les assaillants Turcs qui trouvaient le siège trop long, entreprirent de creuser des galeries pour pénétrer dans la ville. Mais les boulangers, la nuit au cours de leur travail au fournil entendirent les bruits provoqués par les outils des ennemis. C’est ainsi que les assiégeants furent surpris et durent battre en retraite. En récompense les boulangers de Vienne se virent attribuer le privilège de fabriquer et de vendre des pains en forme de croissant"
Et ca, môssieu, ce n’est pas une légende!. Non, mais, espèce de Wisigoth!
l’Austro God
Et, je dirais même plus:
66. tytoalba
le 31/08/2008
à 21h19
67. renoir2
le 31/08/2008
à 21h32
Bonne nuit à tous.
68. file_au_logis
le 01/09/2008
à 07h25
c’est noté, merci.
Wiki n’est pas parole d’Eve en Gilles, mais quand il a raison, ca ne fait pas de tort de le reconnaître...
69. missesmeralda
le 03/09/2008
à 13h23
j’ai tjrs pensé que c’était une fable inventée par papy. lol
70. <inconnu>
le 04/09/2008
à 15h31
Pas un seul qui me fasse défaut!
71. <inconnu>
le 05/09/2008
à 15h33
72. Muscat
le 06/09/2008
à 08h12
73. DiwanC
le 30/09/2013
à 01h40
- Je m’inscris en faux ! s’exclamait-il souvent.
Ça faisait ricaner tout le monde..
Il prenait un malin plaisir à répandre de faux bruits, à susciter de fausses joies…
- Suis sûr qu’il s’est inscrit sous un faux nom : Bond … Vous y croyez vous ? Suis sûr qu’il a fourni de faux papiers !
- Ça m’étonnerait pas… il a une tête de faux témoin.
- Suis d’accord. Mais sais pas comment il s’arrange, il arrive toujours à rebondir sur ses pieds !
- Vous voulez que j’vous dise ? Ce gars-là, c’est un faux jeton doublé d’un faux cul ! Et pis c’est tout !
74. DiwanC
le 30/09/2013
à 01h42
Au second rendez-vous y’avait parfois personne,
Elle avait fait faux bond, la petite amazone,
Mais l’on ne courait pas se pendre pour autant...
La marguerite commencée avec Suzette,
On finissait de l’effeuiller avec Lisette
Et l’amour y trouvait quand même son content.
Écoutez le beau Georges (l’autre !). Et si vous voulez les paroles...
75. <inconnu>
le 30/09/2013
à 03h23
Fred fixa un boa
Maintenant Fred a des chaussures en serpent.
76. <inconnu>
le 30/09/2013
à 03h23
77. <inconnu>
le 30/09/2013
à 03h48
rebondressort, c’est Fred qui génère Expressio.78. BOUBA
le 30/09/2013
à 05h18
Et ton post précédent me fait penser à cette chanson
Maintenant le p’tit caoua à Bouba........
Faut d’ailleurs que je fasse gaffe. Je dois avoir un nez lent car y bout et je ne m’en aperçois pas.....et comme dit le proverbe "café
couillubouillu, café foutu !"79. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 05h31
Elle rebondit et rebondit et fait ricochet et ricochet que de multiples rebondissements fous
Aucun faux bond ici les joueurs attendent l’inattendu nous ne manquons pas au rendez-vous
Préparez-vous l’heure approche le jeu s’annonce plus amusant que la chasse au caribou
80. BOUBA
le 30/09/2013
à 05h57
Celui d’un James qui ne fit qu’un bond vers le firmament des étoiles sur une route de Californie en ce 30 septembre 1955
81. BOUBA
le 30/09/2013
à 06h18
82. BOUBA
le 30/09/2013
à 06h24
Aujourd’hui le bestiaire d’Expressio fait un sacré bond !
83. momolala
le 30/09/2013
à 06h27
84. BOUBA
le 30/09/2013
à 06h34
Comment c’est tu dis déjà ?
Ah voui.........Bonne journée bleue à tous........
85. BOUBA
le 30/09/2013
à 06h38
"Je t’attends mais tu vas pas me faire faux bond, dis Chéri ?"
86. <inconnu>
le 30/09/2013
à 07h11
87. saharaa
le 30/09/2013
à 08h15
un faux bond
88. <inconnu>
le 30/09/2013
à 08h28
89. <inconnu>
le 30/09/2013
à 08h28
90. <inconnu>
le 30/09/2013
à 08h29
91. joseta
le 30/09/2013
à 08h30
À la bibliothèque, je ne manque jamais un rendez-vous avec un bon écrivain; par exemple, je ne ferai jamais un faux bond à un Defoe bon.
@ Momo: merci, j’y ferai plus d’une incursion...
92. file_au_logis
le 30/09/2013
à 09h02
Il fait des bonds, il fait des bonds,
le Pierrot qui danse,
...
et ici, vous trouverez les paroles
Et puis, le Gilbert, il s’est cassé la pipe, il nous a fait faux bond, et il nous manque aussi, comme Georges (l’autre!)
93. joseta
le 30/09/2013
à 09h10
Quand James Bond était content, il sautait de joie...mais pourquoi faisait-il des sauts en abondance ?
94. joseta
le 30/09/2013
à 09h23
95. joseta
le 30/09/2013
à 09h26
- parce que: les sauts ’à Bond’
96. memphis
le 30/09/2013
à 09h33
97. joseta
le 30/09/2013
à 09h45
- mon rang dévoue.
- ah, non ! c’était le mien !
-
98. DiwanC
le 30/09/2013
à 11h19
Sans fausse modestie et encore moins de faux-semblant, je n’ai fait qu’un bond vers cette souriante Histoire de faussaire. Un vrai bonheur sans fausse note. Elle n’a pas pris une ride, pas un faux pli !
Ah… quel dommage que la camarde ait brandi si tôt sa longue faux d’agronome, fauchant d’un coup, d’un seul, le bon Georges (l’autre…).
*pour lalibellule1946
99. joseta
le 30/09/2013
à 11h21
100. DiwanC
le 30/09/2013
à 11h32
- Certes... mais ça me permet de rebondir sur vos propos. Ainsi...
As-tu remarqué la faculté qu’à le politique à rebondir sur des propos...
À peine son interlocuteur a-t-il fini sa phrase que, hop !, il prend l’élan qui traînait par là - sans doute oublié par Sa Divinité le 25 août 2006… ça lui apprendra à ranger ses affaires - et re-hop ! il rebondit sur les propos.
Or, un propos* n’est pas fait pour cela. Résultat : le politique s’englutine dans un discours verbeux, se perd dans des conjonctures qui actuellement ne sont pas bonnes mais qui - grâce à notre politique de redressement budgétaire… Et patati et patata ! Bref, il se ramasse… et devant l’urne, l’électeur fait faux bond.
* fut-il de lapin…
101. charmagnac
le 30/09/2013
à 11h41
102. charmagnac
le 30/09/2013
à 11h43
c’est la même chose que poser un lapin
103. belteigneuse
le 30/09/2013
à 11h51
- "Intenté convencerle, pero me salió rana". ("J’ai essayé de le convaincre, mais j’ai échoué".)
- "Me fié de esta persona, pero salió rana." (J’ai fait confiance a cette personne qui ne s’est pas montrée à la hauteur de mes attentes".)
104. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 14h52
105. BOUBA
le 30/09/2013
à 15h02
Malheureusement la Camarde ne lui a pas pardonné les fleurs dans les trous de son nez et n’a pas fait faux bond.......Ah la salope !
106. BOUBA
le 30/09/2013
à 15h06
Ou de Chambre s’il s’agit de députés !..........
Enfin, il est de notoriété publique que les promesses n’engagent que ceux qui les croient.
C’est pourquoi si les élections pouvaient changer quoi que ce soit il y a longtemps qu’on les aurait supprimées.......CQFD !
107. BOUBA
le 30/09/2013
à 15h08
108. BOUBA
le 30/09/2013
à 15h11
- Belteigneuse
- Betelgeuse.........????????????
109. dePaname
le 30/09/2013
à 15h19
110. BOUBA
le 30/09/2013
à 15h20
Hé çà se fait pas sur commande !!
Une vanne pour pas qu’elle tombe à plat faut que ce soit du spontané, du pas réfléchi, de la répartie........
Comme Charmagnac avec "James dîne".......L’a pas pu la préparer à l’avance celle là et c’est pour ça qu’elle est tip-top !
Si tu réfléchis trop ça végète....t’as rien !
Hé vouiiiiiiiiiii...............
111. BOUBA
le 30/09/2013
à 15h21
112. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 15h37
113. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 15h42
114. BOUBA
le 30/09/2013
à 16h19
Loin de moi une telle prétention..........
Je n’ai raison que lorsque je n’ai pas tort.........et pis c’est tout !
115. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 16h34
COMMENT RENDRE UNE FEMME HEUREUSE ???
Il me semble que ce n’est pas compliqué: il faut être
1. ami
2. compagnon
3. amant
4. frère
5. père
6. maître
7. éducateur
8. cuisinier
9. charpentier
10. plombier
11. mécanicien
12. décorateur
13. styliste
14. sexologue
15. gynécologue/obstétricien
16. psychologue
18. psychiatre
19. thérapeute
20. audacieux
21. organisateur
22. bon père
23. très propre
24. sympathique
25. athlétique
26. doux
27. attentionné
28. galant
29. intelligent
30. drôle
31. créatif
32. tendre
33. fort
34. compréhensif
35. tolérant
36. prudent
37. ambitieux
38. capable
39. courageux
40. déterminé
41. fiable
42. respectueux
43. passioné
SANS OUBLIER DE:
44. faire souvent des compliments
45. adorer le shopping
46. ne pas faire des histoires
47.. être très riche
48. ne pas la stresser
49. ne pas regarder les autres filles
ET EN MÊME TEMPS, IL FAUT AUSSI:
50. faire très attention a elle, sans pour autant être jaloux
51. bien s’entendre avec sa famille, mais tout en lui accordant toujours
autant de temps pour elle
52. lui donner de l’espace, tout en se montrant soucieux de là ou elle
va
IL EST TRÈS IMPORTANT DE:
53. jamais oublier:
53.1 Anniversaires
53.2 Fiançailles
53.3 Mariages
Malheureusement, même en observant scrupuleusement ces règles, son bonheur n’est pas garanti, puisqu’elle pourrait se sentir submergée par une vie d’une étouffante perfection, et fuir avec le premier salopard-alcoolique-coureur de jupons qu’elle rencontre.
COMMENT RENDRE UN HOMME HEUREUX :
1. Baiser
2. Lui foutre la paix!
116. BOUBA
le 30/09/2013
à 17h17
1. Baiser
2. Lui foutre la paix!
Ce serait parfait si on ajoutait:
3. Cuisiner
4. Laver son linge
5. Etre orpheline de mère
6. Ne surtout pas être jalouse
117. DiwanC
le 30/09/2013
à 17h35
La classe, non !
Ou une habile pirouette pour avoir la paix !
:&rsquo
118. charmagnac
le 30/09/2013
à 17h48
cette page
et ceci
cette page
119. charmagnac
le 30/09/2013
à 17h51
Pour moi, tu ajouteras en 3 : une Chimay bleue. Une.
120. BOUBA
le 30/09/2013
à 17h52
J’ai entendu ma grand mère dire à mon grand père un jour d’orage conjugal:
"La raison elle est pour les couillons alors je te la donne !"
Moins élégant que ta version mais très explicite.......
121. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 17h56
Mais le plus marrant, si tu arrivais à trouver le partenaire "parfait" la vie serait un peu plate, me semble-t-il, sans spontanéité (pour emprunter un mot à Bouba).
122. BOUBA
le 30/09/2013
à 17h56
Mais:
"La musique qui marche au pas
Cela ne me regarde pas......."
123. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 17h59
Et pour la perfection, je la laisse aux autres...
124. dePaname
le 30/09/2013
à 18h00
Un peu d’autosatisfaction: j’ai essayé de saisir la balle au bond, c’est pas faux?
125. BOUBA
le 30/09/2013
à 18h02
Sans un grain de folie, un soupçon d’imprévu, une lichette d’incongruité, une lampée de surprise, un rien de fortuit, un zeste de d’imprévisible, une larme de hasard, un petzouille de faux bond.......ce serait d’un triste, mais d’un triste.....
126. BOUBA
le 30/09/2013
à 18h04
"C’est dans la poche !"
127. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 18h25
128. dePaname
le 30/09/2013
à 18h27
129. dePaname
le 30/09/2013
à 18h40
"Il sentait bond le sable chaud, mon légionnaire".
130. joseta
le 30/09/2013
à 19h05
- Tu sais, Georges Marchais ne revient vraiment pas cher à l’Etat...
- pourquoi cela`?
- il s’énerve, toujours prêt à bondir de rage...donc ’bonds Marchais’...
bof.....
131. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 19h15
Une lacune de moins dans mes connaissances...merci.
132. BOUBA
le 30/09/2013
à 19h33
A.Einstein
133. BOUBA
le 30/09/2013
à 19h35
A l’époque, Mme Pompidou avait fait poser de la moquette chez elle......
Elle ne voulait pas entendre Georges marcher........
Ah c’est d’un goût !.........
134. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 20h17
Mais il me semble être un peu contre-intuitif de compter les bonds de kangaroo en essayant de s’endormir...
moi, j’écoute les Républicains de la Chambre des Représentants de Washington et je m’endors toot sweet !!!!
:&rsquo
135. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 20h20
136. BOUBA
le 30/09/2013
à 20h31
137. lalibellule1946
le 30/09/2013
à 20h37
C’est l’heure de la sieste chez moi...bon, c’est ou les kangaroos ou les républicains, ski revient un peu au même...
138. <inconnu>
le 30/09/2013
à 21h05
139. <inconnu>
le 30/09/2013
à 21h26
140. DiwanC
le 13/01/2016
à 00h49
Mais c'était trop beau :
Au pont Mirabeau
La belle volage
Un jour se perchait
Sur un ricochet
Et gagnait le large.
Elle me fit faux bond
Pour un vieux barbon,
La petite ingrate,
Un Crésus vivant
Détail aggravant
Sur la rive droite.
Celui-là, il se prend un peu pour le vrai Georges mais il ne chante pas plus mal que le Bertola, au contraire !
C'est comme pour les voisins du d'ssus que vous n'êtes pas obligés de lire : là, vous n'êtes pas obligés d'écouter !
141. Mintaka
le 13/01/2016
à 04h51
N.B. : fada = foireux
Fin boxeur fada
Fan rideaux ? Bof…
142. BOUBA
le 13/01/2016
à 05h55
Au second rendez-vous y' avait parfois personne,
Elle avait fait faux bond, la petite amazone
Et en prime c'est Lui qui chante.......
En tout cas je vous fais rarement faux bond pour le café......
143. BOUBA
le 13/01/2016
à 06h01
Je laisse la parole à une personne plus qualifiée que moi pour vous en parler, Daniel Herrero:
«La balle a plus d’humour que les humains. De par sa nature, elle sera toujours plus imprécise, plus coquine, plus impertinente. Tu l’attends quelque part et elle va ailleurs. C’est terrible… Elle est toujours plus forte que la rationalité humaine. Quels que soient les efforts du meilleur coach du monde, il ne pourra jamais maîtriser la course folle de la balle. La pensée humaine ne sera jamais maîtresse de l’événement.»
Voilà un sport d'homme.........
Allez les petits !!!!!!!!!!!!..........
144. BOUBA
le 13/01/2016
à 06h53
C'était rigolo cette série, moi j'étais fan
Autre chose que les débileries actuelles qui se veulent sérieuses et scientifiques......
Tu parles Charles, on retrouve le nonos d'une phalange de petit doigt de pied et le mec, rien qu'en le regardant il détermine qu'il a appartenu à une nana de 40 ans, qui a eu trois gosses et qui était blonde aux yeux verts......
'ach'ment crédible.......
Enfin, si ça a un tel succès c'est que ça plaît au peuple et comme "vox populi, vox deï"
145. DiwanC
le 13/01/2016
à 07h10
Ainsi, rien qu'en regardant ton écriture, je détermine que tu mesures 1.98 m. Ah ! tu vois !
Quoi ? C'est toi qui l'as dit il y a peu ?
Oui... Bon...c'est pas faux... mais quand même...
Reste du café ?
Yeeess ! Je l'ai ! dans le désordre, mais je l'ai ! Si, si !
146. BOUBA
le 13/01/2016
à 07h26
J'ai sans doute le clavier qui a fourché....
C'est néanmoins une taille pratique au Rugby pour les bonds en touche....
Pour le basket aussi mais là le poids me ferait paire des faux bonds.
La loi de la pesanteur est dure, mais c'est la loi......
Merci Georges......
147. BOUBA
le 13/01/2016
à 07h27
Comment se prénomme un célèbre espion Français né au Pays Basque ?
148. DiwanC
le 13/01/2016
à 07h38
- Ça ne veut absolument rien dire... mais je trouve que ça boucle bien, comme dit le roi Loth.
149. DiwanC
le 13/01/2016
à 07h40
150. DiwanC
le 13/01/2016
à 07h42
151. BOUBA
le 13/01/2016
à 07h48
Jean,
Ben oui Jean Bond de Bayonne....
152. BOUBA
le 13/01/2016
à 07h53
"Dura lex sed lex"
Je pris alors la balle au bond pour lui répondre:
" Entièrement d'accord mais seulement si pyrex uginox moulinex"...
153. BOUBA
le 13/01/2016
à 07h55
L'écriture c'est la science des ânes
154. DiwanC
le 13/01/2016
à 07h58
155. BOUBA
le 13/01/2016
à 07h58
Le kangourou lui a fait faux bond.......
156. BOUBA
le 13/01/2016
à 08h02
Je vois pas le rapport avec le pays Basque....
On est prié d'éviter les allusions à la France devenue un pays bas......
157. joseta
le 13/01/2016
à 08h15
- Ça c'est un Fo bon !
- un faux bond ? encore ?
158. le gone
le 13/01/2016
à 08h28
Bon, à tantôt
159. DiwanC
le 13/01/2016
à 08h29
Mais
bondbon...Tu préfères les faux époux Turenge ? Ça c'est du bel espion, bien de chez nous !
160. Mintaka
le 13/01/2016
à 08h43
161. joseta
le 13/01/2016
à 09h23
Elle déclarait inutilement sa flamme en flamand, et on la voyait s'enflammant... sans flamand !
162. joseta
le 13/01/2016
à 09h30
163. BOUBA
le 13/01/2016
à 09h43
Vu le flop qu'a fait cette lamentable histoire dont la France n'a pas à s'enorgueillir, c'est pas la peine que Turenge ça dans les grandes épopées des services secrets.......
31 ans déjà. Evoquer cette affaire nous fait faire un sacré bond en arrière !
164. Mintaka
le 13/01/2016
à 09h55
165. joseta
le 13/01/2016
à 10h00
166. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 10h43
167. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 10h53
168. Mintaka
le 13/01/2016
à 10h54
169. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 11h03
170. joseta
le 13/01/2016
à 11h59
- les mentors, c'est de la crotte ! cria un passant
- qui c'est ? demanda l'interpellé
- oh, faites faux bond, c'est le sot de Caen gourou....
171. DiwanC
le 13/01/2016
à 14h31
Imaginons un emmernuyant dîner :
- Mais étant donnée la conjoncture économique actuelle, c'est hélas incontournable.
C'est fait une demi-heure qu'il te gonfle l'autre, avec ses avis sur tout et ses certitudes ! Alors tu lances :
- Incontournable en effet, vous avez absolument raison ! Surtout si l'Europe fait faux bond. Que voulez-vous... Arboretum unguem magnus judice !
Et là, tu as intérêt à faire vite avant que l'autre te demande la signification profonde de cette citation. Tu t'adresses donc à l'intellectuel de gauche – il y en toujours un :
- Et vous, cher ami, que pensez-vous des dernières propositions de l'opposition ?
Tu es tranquille pour un bon moment ! Ça te laisse le temps d'apprécier le regard amusé que t'a lancé ton voisin latiniste – sorbonnard, écornifleur, petites lunettes rondes, santiags fatiguées, cheveux longs mais calvitie certaine – qui fut l'amant de la maîtresse de maison en 68.
Tout le monde le sait, sauf le mari qui le supporte parce que :
- C'est un vieil ami de ma femme, alors vous comprenez..., s'excuse-t-il près de ses invités pédégés à boutonnière décorée qui compatissent, opinent du chef et, discrètement, se poussent du coude.
172. lalibellule1946
le 13/01/2016
à 15h32
173. BOUBA
le 13/01/2016
à 15h38
En effet !
D'ailleurs certains faux Bond en ont profité en se faisant passer pour lui !
174. BOUBA
le 13/01/2016
à 15h46
Un jour mon papa dit à son neveu, qui correspondait à la description que tu fais des intellos et qui ramenait sa "science" lors d'une visite:
"S'il nous fallait bouffer que ce que produisent les intellectuels, on ferait de bien petites merdes"
Il avait le sens de la formule mon papa. l'imagination ne lui a jamais fait faux bond......
*Valable aussi pour ceux de droite, des extrêmes, du milieu, du dessus et du dessous.......
175. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 16h06
C'est qu'il serait vexant pour les gens qui ont poussé leurs études au-delà du BEPC !
176. DiwanC
le 13/01/2016
à 16h08
"y compris (es ?)"...
Je dirais "y compris" dans le sens "avec".
Qu'est-ce qui est "y compris" ? L'espionnage et les multiples solutions. (Si j'ai faux, Syntax va bondir et me terroriser par ses savantes remarques !)
177. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 16h13
Ce qui me fait illico penser à "empaqueté" ... qui n'a jamais été un compliment.
178. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 16h19
J'aurais aussi tendance à penser que "y compris" bien que participe passé, sert de préposition et est invariable, comme dans "Vu les situations actuelles" ...
179. BOUBA
le 13/01/2016
à 16h26
Nous ne devons pas avoir la même définition du mot.....
180. BOUBA
le 13/01/2016
à 16h28
Et moi donc !.......
181. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 16h37
182. le gone
le 13/01/2016
à 16h55
183. DiwanC
le 13/01/2016
à 17h23
"Ramenard"... connaissais pas !
J'avais signalé ici "décagnotter" entendu au super marché : J'ai tout aussi fort sursauté quand - dans une pub télé pour les assurances "Truc Chose" - j'ai entendu les "malussés"...
Il y a des moments où Littré, Furetière et Larousse, doivent eux soubresauter dans leur cercueil !
184. DiwanC
le 13/01/2016
à 17h36
"Laissez les intellectuels gérer le désert ; un jour ou l'autre, il faudra importer du sable".
185. DiwanC
le 13/01/2016
à 17h45
Superbe !
186. lalibellule1946
le 13/01/2016
à 17h45
187. lalibellule1946
le 13/01/2016
à 17h50
188. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 17h57
Pour le moment, l'Académie ne l'accepte pas.
Dommage, un malussé a vu son automobile impactée, son porte-monnaie aussi.
189. DiwanC
le 13/01/2016
à 18h05
Les bouillons n'auraient plus d’œil.
Les bœufs ne donneraient plus leurs yeux aux architectes...
On prendrait plus les lanternes pour faire des vessies...
Il ne tomberait plus des cordes ni des hallebardes, en France, plus que des chats et des chiens en Angleterre...
Les "Picon" de César n'auraient que trois tiers...
Et Alphonse Daudet ne serait que ce qu'il est !
190. BOUBA
le 13/01/2016
à 18h11
191. BOUBA
le 13/01/2016
à 18h13
192. BOUBA
le 13/01/2016
à 18h14
193. BOUBA
le 13/01/2016
à 18h19
194. BOUBA
le 13/01/2016
à 18h20
195. le gone
le 13/01/2016
à 18h27
196. le gone
le 13/01/2016
à 18h31
197. BOUBA
le 13/01/2016
à 18h42
Autre agacement :
- Tu veux boire un coup ?
- Grave !
- Et si on allait faire un tour ?
- Carrément, ouais !
Ou alors " a plus" ou bien "a toute".......
Ca veut faire les intellectuels.......pfffffffffff !
198. lalibellule1946
le 13/01/2016
à 18h49
199. BOUBA
le 13/01/2016
à 19h08
Pas fait gaffe que tu répondais au # 185.....I am very beaucoup
200. lalibellule1946
le 13/01/2016
à 19h29
201. DiwanC
le 13/01/2016
à 19h38
- C'est trop ! (Variante : Elle/Il est trop !)
- C'est génial ! pour tout et n'importe quoi. Un TGV arrive-t-il à l'heure ? "C'est génial !" alors que c'est tout simplement normal et habituel, s' pas !
Mais tous, un jour ou l'autre, on a failli, on s'est laissé aller aux habitudes de langage du moment; Qui ne s'est pas écrié : "Super !" parce qu'on apprenait une agréable nouvelle ou au contraire - mais là le ton n'est pas le même - parce qu'un emmernnuiment se profilait à l'horizon ?
202. le gone
le 13/01/2016
à 19h52
- vous êtes gaucher ou droitier ?
- tout à fait ! grrrrrr
203. SyntaxTerror
le 13/01/2016
à 20h23
A la question : "vous êtes gaucher ou droitier ?" , on peut répondre par oui ou par non ?
204. le gone
le 13/01/2016
à 20h30
Mais si j'ai disons, forcé le trait : cette tendance à bien existé !
205. BOUBA
le 13/01/2016
à 20h32
Mais tu sais, le Bouba c'est pas un perdreau de l'année....il ressemble à Alain mais Deloin .....
206. BOUBA
le 13/01/2016
à 20h34
207. lalibellule1946
le 13/01/2016
à 21h52
208. DiwanC
le 13/01/2016
à 22h22