Jeter / lever l'ancre - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Jeter / lever l'ancre

S'arrêter pour un certain temps quelque part / S'en aller

Origine

Si nous avons là une métaphore incontestablement maritime, ceux qui sont fâchés avec l'orthographe ne doivent surtout pas croire qu'on évoque ici cet étrange animal qu'est le poulpe qui crache son nuage d'encre pour tenter de se dissimuler vis-à-vis de ses prédateurs au cours de sa fuite.

Non, là, c'est bien de l'ancre d'un bateau qu'il s'agit !
Lorsque celle-ci se fiche dans le fond marin au-dessus duquel le capitaine du bateau a décidé de s'arrêter, le vaisseau ne bouge plus (ou presque plus, selon l'agitation de l'eau et les vents).
C'est cette immobilité forcée par l'ancre qui a donné l'image de l'expression, le bateau étant supposé rester là un certain temps.

Bien entendu, il est rare qu'un individu se promène avec une ancre dans son sac à dos. Mais il jette métaphoriquement son ancre virtuelle lorsqu'il décide de s'arrêter à un endroit pour y rester ou s'y installer un moment.
L'emploi figuré de cette expression s'applique en général à quelqu'un qui a bourlingué un moment (encore une métaphore marine) et qui décide de se fixer au moins pour un temps.

Et, comme pour le bateau, ce n'est que lorsque que l'heure du départ a sonné, qu'il faut songer à lever l'ancre, aussi bien en réalité pour l'embarcation, que virtuellement pour l'individu qui s'en va.

Si les formes existent au sens propre depuis bien longtemps (le mot ancre est né au XIIe siècle, venu du latin ancora), leur sens figuré n'apparaît qu'au XVIe siècle pour la première et au XVIIe pour la seconde.
Mais on a aussi eu au XVIe être à l'ancre pour signifier « être inactif » ou également « être impuissant ».

Exemple

« Implanté dans la fameuse île de la Jatte, entre deux bras de Seine, dans un lieu ravissant à l'extrémité de Neuilly, le Café de la Jatte a connu des années glorieuses. Un navire aux proportions gigantesques : salle immense, impressionnante hauteur de plafond ; terrasse bâchée monumentale, charmant coin en plein air. Un sacré morceau, repris depuis peu par un spécialiste international de l'hôtellerie, décidé à jeter l'ancre. Peu de chance que le bateau prenne l'eau. »
Le Figaro Magazine - 5 novembre 2011

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Jeter / lever l'ancre » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Angleterreen To drop / weigh anchorLaisser tomber / peser l'ancre
Angleterreen To cast / weigh anchorJeter / lever l'ancre
Espérantoeo Ankrigxi / deankrigxiS'ancrer/ lever l'ancre
Espagne (Catalogne)es Tirar / llevar l'àncoraJeter / lever l'ancre
Espagnees Echar / levantar el anclaJeter /lever l´ancre
Argentinees Echar el ancla.Jeter l'ancre.
Italieit Gettare / levare l'ancoraJeter / lever l'ancre
Pays-Basnl Z'n biezen pakkenPrendre ses joncs
Pays-Basnl ergens neerstrijken / zijn hielen lichtens'aplaner quelque part / lever ses talons
Belgique (Flandre)nl Het anker lichtenLever l'ancre
Pays-Basnl Het anker uitwerpen / lichtenÉjecter / lever l'ancre
Polognepl Rzucić / podnieść kotwicęJeter / lever l'ancre
Portugalpt Lançar / levantar amarrasJeter / lever amarres
Roumaniero A arunca / ridica ancoraJeter / lever l'ancre
Turquietr Demir atmak / almakJeter / lever l'ancre

Vos commentaires
Je me demande combien de temps Seurat a jeté l’ancre à l’île de la Grande-Jatte pour faire
tous ces points

Après quoi, ça m’étonne que ses bras aient la force de lever l’ancre.
Béjour, béjour tout le monde. Bien sûr qu’elle vient de la marine cette expression....En Suisse (où ils ont la meilleure des marine....Si, si, c’est eux qui le disent) Il ne disent pas jeter l’ancre mais poser les plaques. Ce sont les plaques d’immatriculation des voitures (ou de wouâtures). Chaque conducteur à ses propres plaques d’immatriculation qui sont amovibles. Celui qui pose les plaques s’arrête de conduire. C’est aussi une façon de dire qu’il baisse les bras.
Je vais vérifier l’ancre de ce pas et surtout voir l’évitage.
@+
Les nomades, n’étant pas normalement des marins, ont néamoins l’habitude de jeter l’ancre et de lever l’ancre assez souvent, au moins une fois par an. Les Bakhtiari de l’Iran devaient franchir un fleuve dangereux au cours de leur migration des plaines jusqu’aux montagnes. Ils étaient éléveurs de chèvres et c’est en fabricant des radeaux soutenus par des vessies de chèvre qu’ils ont pu arriver à destination. Un film documentaire formidable a été realisé sur leur migration en 1924.


cette page
Vous allez me dire qu’il existe des nomades qui errent la terre et des nomades qui errent les mers. C’est vrai. Je parlais des nomades pastoraux la-dessus. Okay?
Comme ils gardaient l’ancre a la soute, et ils arrivaient au port, le capitaine hurla: - Jetez l’ancre de cale, amarres!!!
Le marin envoie un télégramme à sa famille:
"Sommes bien arrivés, vous écris avec un crayon car avons jeté l’ancre......."
Voilà une expression qui aurait fait couler beaucoup d’encre de God du temps où Le marin bourlinguait sur ce merrrveilleux site. Quant à moi je jette ici l’ancre le temps de vous saluer amicalement et je la lève incontinent (adverbe) comme il est normal dès qu’on quitte la terre ferme pour retourner dans la vraie vie qui m’occupe de plus en plus longtemps chaque jour.
réponse à . lalibellule1946 le 09/12/2011 à 04h33 : Les nomades, n’étant pas normalement des marins, ont néamoin...
Merci pour ce magnifique document.
Ca y est! J’ai pondu un neuf!
réponse à . joseta le 09/12/2011 à 05h56 : Comme ils gardaient l’ancre a la soute, et ils arrivaient au port, le capi...
Ces bestioles-là me donnent la chair de poulpe, avec leurs huit testicules !
la fameuse île de la Jatte
Le bateau qui jetait l’ancre sur cette île, montrait son écu d’armoiries: c’était l’écu de Jatte.
Et sur l’amer passe un fou à lier...
Tu vois là-bas, Lise ?... Allez, vire, Gilles !
"(...selon l’agitation de l’eau et les vents)": et les courants, God !
Je précise également que, contrairement à ce que croient les terriens, ce n’est pas le fait que l’ancre ait croché dans le fond marin qui retient le navire; c’est le poids de la longueur de chaîne qu’on a filé. En principe, on file trois à quatre fois la profondeur sondée.
Bon, je ne remplacerai jamais notre Amiral, mais il fallait que ce fût précisé (poil au nez)! 
réponse à . Rikske le 09/12/2011 à 08h17 : "(...selon l’agitation de l’eau et les vents)": et les courants, God...
Et les courants, effectivement. Sur ce point, tu as raison.
Mais sur le deuxième, mon expérience personnelle de la croisière à la voile, il y a bien longtemps, me fait tiquer. Il m’est arrivé de nombreuses fois d’avoir le bateau qui se déplaçait lorsque l’ancre n’avait pas croché le fond.
Ce que tu dis est peut-être vrai sur les navires que tu fréquentes, les très gros, mais pas les petits.

Et j’ajoute que si les terriens disent « jeter l’ancre », les marins diront plutôt « mouiller l’ancre ».
réponse à . <inconnu> le 09/12/2011 à 07h01 : Ces bestioles-là me donnent la chair de poulpe, avec leurs huit testicule...
Ces bestioles-là me donnent la chair de poulpe, avec leurs huit testicules !
tous les calamars ne sont pas des mâles. :&rsquo)
réponse à . God le 09/12/2011 à 08h28 : Et les courants, effectivement. Sur ce point, tu as raison. Mais sur le deuxi&eg...
’fectif, sur un 40 pieds de 3 tonnes, ce ne sera pas le poids de la chaîne qui retiendra le bateau, mais bien le bon crochage et la qualité du fond. ’fectif aussi, sur un navire marchand, c’est réellement le poids de la chaîne qui est le facteur déterminant lors de l’ancrage, l’ancre elle-même ne sert que de poids pour entraîner la longueur de chaîne nécessaire.
Bon, allez, j’arrête de zieverer  !
réponse à . lalibellule1946 le 09/12/2011 à 03h31 : Je me demande combien de temps Seurat a jeté l’ancre à l&rsq...
Avant de peindre cette toile célèbre, il a peut-être fait quelques esquisses colorées, en jetant l’ encre (mais je ne pense pas que ce soit à la sarbacane!) Du reste, quand vous vous servez de l’ imprimante reliée à votre ordinateur, celle-ci, en gros, utilise la même technique pointilliste. Mais n’ est pas Seurat ni Signac qui veut...
réponse à . Rikske le 09/12/2011 à 08h32 : ’fectif, sur un 40 pieds de 3 tonnes, ce ne sera pas le poids de la cha&ic...
Le bateau fantôme devait, en toute logique, avoir une chaîne immatérielle. Son capitaine ne pouvait donc jeter l’ancre nulle part. Dans ces conditions pourquoi lui promettre le repos lorsqu’ il sera aimé d’ une jeune terrienne ? Donc, plus de légende du Hollandais volant, plus d’ inspiration pour Wagner, plus d’ opéra, plus de "Senta-mentalerie..."
réponse à . God le 09/12/2011 à 08h28 : Et les courants, effectivement. Sur ce point, tu as raison. Mais sur le deuxi&eg...
« mouiller l’ancre ».
Le mouillage est l’attache d’ancre. 
Une jonque utilise l’ancre de Chine. 
réponse à . momolala le 09/12/2011 à 06h56 : Voilà une expression qui aurait fait couler beaucoup d’encre de God...
comme il est normal dès qu’on quitte la terre ferme pour retourner dans la vraie vie
la vraie vie serait donc loin de la terre ferme ? Pour moi c’est vrai, puisque la vraie vie est sur la lune ferme, mais toi : je ne savais pas devenue marine ?
Ce mollusque, trop exposé au soleil, jette de l’encre seiche.
Ne jeter pas l’ancre avec l’eau du bain !
Jeter ou lever l’ancre est parfaitement mécanisé, il suffit d’appuyer sur la touche, car touche d’ancre.
réponse à . joseta le 09/12/2011 à 09h13 : « mouiller l’ancre ».Le mouillage est l’attac...
Quand la cyprine tache autant que ça, il faut consulter.
réponse à . <inconnu> le 09/12/2011 à 10h03 : Quand la cyprine tache autant que ça, il faut consulter....
il faut consulter
Ou avoir huit testicules...

Bienvenue! J’espère que tu as jeté l’ancre sur ce merveilleux site.
réponse à . Rikske le 09/12/2011 à 08h32 : ’fectif, sur un 40 pieds de 3 tonnes, ce ne sera pas le poids de la cha&ic...
Vous avez raison tous les deux.
Le poids de la chaîne est destiné à exercer une traction horizontale pour que la patte de l’ancre croche bien. La chaîne posée au fond transforme la traction verticale du bateau en traction horizontale. Quand on lève l’ancre elle décroche lorsqu’elle cesse d’être à plat sur le fond (enfin le plus souvent) Sur fond rocheux vaut mieux mettre un orin dans l’organeau pour pouvoir la relever par l’autre bout quand elle est coincée dans les rochers. Sinon il faut plonger 
réponse à . joseta le 09/12/2011 à 10h23 : il faut consulter Ou avoir huit testicules... Bienvenue! J’espère...
Bienvenue! J’espère que tu as jeté l’ancre sur ce merveilleux site.

Un grand merci pour ton message de bienvenue !

Je ne termine pas par une formule de politesse, en fait le plus simplement du monde, parce que toutes ces formules, en quelque sorte et pour ainsi dire, sont beaucoup trop hypocrites, longues, interminables, insipides voire ennuyeuses à écrire, et ce hormis le fait, bien sûr, que ça oblige incontournablement le correspondant à les lire, situation d’autant plus fâcheuse que ledit correspondant a certainement à vaquer à d’autres occupations passablement futiles, qui, sans être franchement illicites, n’en sont pas moins délicieusement inavouables.
réponse à . chirstian le 09/12/2011 à 09h43 : comme il est normal dès qu’on quitte la terre ferme pour retourner...
Je crois que notre amie momolala veut dire que la vraie vie, c’est quand elle quitte expressio pour aller vaquer à d’autres occupations. C’est assez étrange d’ailleurs.

PS [private] Merci de répondre à mon dernier mail ! URGENT.
réponse à . mickeylange le 09/12/2011 à 10h37 : Vous avez raison tous les deux. Le poids de la chaîne est destiné ...
vaut mieux mettre un orin dans l’organeau
Ah, ces marins, toujours les mots pour ne pas se faire comprendre de tous !
C’était un mauvais élève, de l’école il c’est fait jeter le cancre !
réponse à . deLassus le 09/12/2011 à 10h45 : vaut mieux mettre un orin dans l’organeau Ah, ces marins, toujours les mot...
Traduction:
Tu accroches une ficelle à l’autre bout de l’ancre. Au bout de la ficelle tu mets une petite bouée et tu tires sur la ficelle pour remonter l’ancre. 
réponse à . <inconnu> le 09/12/2011 à 10h40 : Bienvenue! J’espère que tu as jeté l’ancre sur ce merv...
J’aurais préféré une formule de politesse 
réponse à . mickeylange le 09/12/2011 à 10h37 : Vous avez raison tous les deux. Le poids de la chaîne est destiné ...
Sinon il faut plonger

Moi, au resto, je fais de la plonge à la chaîne... Mais j’ai décidé de prendre des cours de plongée parce qu’on m’a dit que dans le fond j’étais pas con.
Le ch ancre est une ancre suisse.
réponse à . <inconnu> le 09/12/2011 à 10h52 : Sinon il faut plonger Moi, au resto, je fais de la plonge à la chaî...
N’abuse pas de la bouteille*, sinon tu vas manquer... d’air !

* la bouteille à l’encre évidement
réponse à . mickeylange le 09/12/2011 à 11h05 : N’abuse pas de la bouteille*, sinon tu vas manquer... d’air ! ...
Je fais plus de bulles que tous les papes réunis !
réponse à . mickeylange le 09/12/2011 à 11h05 : N’abuse pas de la bouteille*, sinon tu vas manquer... d’air ! ...
Quand on abuse de la bouteille, c’est l’ivresse des profondeurs.
Une ancre sympathique est une encre qu’on ne voit pas.
C’est normale quand on l’a jetée.
Je fais plus de bulles que tous les papes réunis !

Dans la piscine de ton Château-neuf ?
réponse à . <inconnu> le 09/12/2011 à 11h12 : Quand on abuse de la bouteille, c’est l’ivresse des profondeurs....
c’est l’ivresse des profondeurs.
Oui et on fait pas surface...
Essai de fonctionnalité.
Si nous avons là une métaphore incontestablement maritime, ceux qui sont fâchés avec l’orthographe ne doivent surtout pas croire qu’on évoque ici cet étrange animal qu’est le poulpe qui crache son nuage d’encre pour tenter de se dissimuler vis-à-vis de ses prédateurs au cours de sa fuite.

Tu oublies, Sa Divinité, le poulpe de vingt mille lieues sous les mers qui était capable de recracher l’ancre... du Nautilus
Mickey Némo
réponse à . deLassus le 09/12/2011 à 10h45 : vaut mieux mettre un orin dans l’organeau Ah, ces marins, toujours les mot...
Ah, ces marins, toujours les mots pour ne pas se faire comprendre de tous !
Moi c’est pareil, avec ces mots de la marine, je nage!
réponse à . joseta le 09/12/2011 à 11h34 : Ah, ces marins, toujours les mots pour ne pas se faire comprendre de tous ...
Moi je pen !
Métaphore, c’est aussi un terme de marine ? Peut-être la copine de sémaphore ?
La Calypso jette l’ancre de bonne heure car son commandant couch’ tôt
réponse à . mickeylange le 09/12/2011 à 10h37 : Vous avez raison tous les deux. Le poids de la chaîne est destiné ...
...mettre un orin dans l’organeau...
C’est d’une rare cruauté, j’trouve ! 
réponse à . DiwanC le 09/12/2011 à 12h08 : ...mettre un orin dans l’organeau... C’est d’une rare cruaut&e...
Mais non il aime ça l’organeau, c’est sa raison d’être.
Jalouse ?
être à l’ancre pour signifier « être impuissant ».
Celui-là ne va jamais au soleil, c’est bien connu: au soleil impuissant fond.
Et puits c’est tout.
Les plongeurs communiquent en écrivant sur une ardoise ; c’est la sous-l’eau-graphie qui explique l’ivresse des profondeurs.
Vous êtes tous trop forts sur Expressio, moi c’est pas l’ancre, mais l’éponge que je jette ! 
réponse à . <inconnu> le 09/12/2011 à 12h56 : Les plongeurs communiquent en écrivant sur une ardoise ; c’est...
Ben moi, c’est pas mon plongeur mais mon barman qui écrit sur l’ardoise..
Le Capitaine avait dit d’un marin qui buvait avec excés:
- Il ne convient pas que le buvard s’occupe de l’ancre! Ce n’est pas sa tâche.
Bonjour à tous. Enfin, il est l’heure pour moi de lever l’ancre pour la jeter tout à l’heure à la Convention des Dix Casses où j’aurais grand plaisir de retrouver certains d’entre vous et faire la connaissance d’autres membres de cette éminente assemblée. Sur ce, à demain, ici.
réponse à . <inconnu> le 09/12/2011 à 12h56 : Les plongeurs communiquent en écrivant sur une ardoise ; c’est...
La seiche a des principes bien encrés, comme le chinois. C’est lavis.
réponse à . God le 09/12/2011 à 08h28 : Et les courants, effectivement. Sur ce point, tu as raison. Mais sur le deuxi&eg...
Je me permets d’imiter Chirstian et ses mouches: on dit bien "jeter l’ancre", et "prendre le mouillage", ou "mouiller" (tout court)... 
Histoire maritime:
Mon mari, Tim, marin toujours parti en mer,
a levé l’ancre un beau jour,
et moi qui ne brode pas de toile, me suis dit
j’en ai marre, hein!

(Il y a d’autres fiches feeesh dans la mer)
réponse à . mickeylange le 09/12/2011 à 14h13 : La seiche a des principes bien encrés, comme le chinois. C’est lavi...
Heureusement que tu n’as pas peint le plafond de la chapelle de cette façon ! Il t’aurai fallut prendre un parapluie ! cette page  :&rsquo)
réponse à . mickeylange le 09/12/2011 à 12h24 : Mais non il aime ça l’organeau, c’est sa raison d’&ecir...
Même que quand tu mets l’orin* dans l’organe O, tu finis par trouver le point G ...

*Petit nom de l’ori-culaire  :&rsquo)
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 09/12/2011 à 16h22 : Même que quand tu mets l’orin* dans l’organe O, tu finis par t...
L’ancre a aussi une verge traversée par le jas. Un bec, une oreille, un bras, une patte et un diamant !
Si on laisse l’ancre trop longtemps à la même place elle est ankrylosée.
réponse à . castello le 09/12/2011 à 14h13 : Bonjour à tous. Enfin, il est l’heure pour moi de lever l’anc...
J’en profite pour présenter mes excuses, je pensais juste faire un saut, ne pouvant m’éterniser au repas.
Hélas, la charge de travail a été plus intense et intensive que prévu ...
J’espérais que l’éditeur aurait apporté une brouettée de livres sur place, vu que mon "provider" devrait se faire appeler "à ma zone" ...
Quelqu’un lira peut-être ceci cette soirée si le restaurant possède un wifi gratuit, comme chez beaucoup de concurrents maintenant.

Partie remise ?
Y’avait un type, tellement doué, que sa façon de jeter l’ancre, s’épia.
réponse à . SyntaxTerror le 09/12/2011 à 17h31 : J’en profite pour présenter mes excuses, je pensais juste faire un ...
Je jette un peu d’encre, très peu, pour dire: si wifi veut dire wireless free internet, si tu dis un wifi gratuit, ton mot gratuit est gratuit. Mon commentaire est bien sûr tout à fait gratuit. (J’espère que chuis pas trop emmerdeuse avec mes commentaires, je ne voudrais incommoder personne, sincèrement)

P.S. Je me demande bien qui surveille ce site en ce moment?
" Bon vent " à tous ceux qui lèvent l’ancre!
Que les vents leur soient propices.
Que les endroits où ils vont la jeter leur soient accueillants.
réponse à . lalibellule1946 le 09/12/2011 à 18h37 : Je jette un peu d’encre, très peu, pour dire: si wifi veut dire wi...
Personne ne surveille (je l’espère) et pourtant certains passent. Les autres sont partis leur livre sous le bras pour une séance de dédicace. Même le bandeau à droite organise la publicité du livre de God. Preuve à cette page.
Pendant que nous on se dédie à l’ancre, God dédie à l’encre.
Bon amusement à tous!
(J’aurais aimé pouvoir être des votres 
40,000 exemplaires! Et je vois un commentaire client sur Amazon.fr, celui de Cotentine. Ce nom me dit quelque chose...

Mais vous qui connaissez God, vous pourrez dire que vous le connaissiez avant qu’il ne devienne célèbre auteur.
réponse à . tytoalba le 09/12/2011 à 20h09 : Personne ne surveille (je l’espère) et pourtant certains passent. L...
Nous, on peut, sinon lever l’ancre, lever un verre de sa boisson préférée...mais j’attendrai quelques heures puisqu’il n’est que 14 heures ici...mais à la notre!
(A joseta)
A la prochaine, peut-être?
De retour dans mon Autrche d’adoption, on peut dire que God ne jeta pas l’encre au Rendez-vous des Belges: il l’utilisa à bon escient!
Et je note qu’ici plus haut Joseta (Espagne) et Lalibellule1946 (Canada) s’engagent à nous rejoindre lors de la prochaine Convention. Le pied! C’est pour quand?
réponse à . lalibellule1946 le 09/12/2011 à 18h37 : Je jette un peu d’encre, très peu, pour dire: si wifi veut dire wi...
Non, Wireless Fidelity ...
Vous prenez un Georges (l’autre !), bien déterminé à rejoindre sa belle et puis vous regardez : il bravera les vents et la tempête pour y parvenir... laissant au passage une allègre petite ritournelle !

Tombant du haut des nues
Les marins sont venus
Lever l’ancre à la balancelle
Tombant du haut des nues
Les marins sont venus
Des balancelles, il y en a plus


, vous avez tout : les notes, les mots, et l’ancre !
réponse à . deLassus le 09/12/2011 à 10h42 : Je crois que notre amie momolala veut dire que la vraie vie, c’est quand e...
"Etrange dit l’ange, êtrane dit l’âne, et il s’envole..." Tu as tout bien compris, mieux que moi, d’ailleurs. A me relire, je comprends à mon tour les réticences de Chirstian. C’était réellement ce que tu décris : Expressio, mon point d’attache des mauvais jours, ma terre ferme des amionautes et ma vraie vie tout à coup en abyme : vertige... Finalement j’ai bien gardé ici un solide point d’ancrage. C’est sans doute ce que signifie "être accro à Expressio".
réponse à . DiwanC le 31/01/2014 à 02h34 : Vous prenez un Georges (l’autre !), bien déterminé &ag...
Il a levé l’ancre à 18 ans pour, tel Rastignac, conquérir Paris et quelques années plus tard l’encre de sa plume écrit la supplique d’être ramené au pays natal dans un sleeping du Paris Mediterranée

"Trempe dans l’encre bleue du golfe du Lion
Trempe, trempe ta plume, Ô mon vieux tabelion


Brrrrrrr !! fait frisquet ce matin, un ’tit café sera le bienvenu...
Ensuite toute la journée, préparation de l’AG annuelle des Vampires preneurs de sang
DEVINETTE
Où trouva-t-on fixée l’arche de Noé ?
- sur un mont, en craie...
bof !
Jean Yanne fixe son yacht au quai: Yanne amarre !
réponse à . joseta le 31/01/2014 à 07h56 : DEVINETTE Où trouva-t-on fixée l’arche de Noé ? ...
Noé n’a même pas eu besoin de jeter l’ancre : l’arche s’est échouée (bel exploit pour un marin) sur le mont Djoudi pour certains, sur le mont Ararat pour d’autres.
Donc, pour le moment, l’origine du monde n’est toujours pas en Europe.
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 06h29 : Il a levé l’ancre à 18 ans pour, tel Rastignac, conqué...
Vampires preneurs de sang
Sans gains ?
Mouiller signifie aussi "jeter l’ancre". C’est normal, une fois dans l’eau, l’ancre est mouillée. Etonnant, non ?
Le don du sang est absolument sans gains......S’il venait à être rémunérer ça ferait couler beaucoup d’encre !
réponse à . God le 09/12/2011 à 08h28 : Et les courants, effectivement. Sur ce point, tu as raison. Mais sur le deuxi&eg...
si les terriens disent « jeter l’ancre », les marins diront plutôt « mouiller l’ancre »
Parce que, c’est pas le tout de la jeter, il faut encore qu’elle tombe à l’eau. Marin, c’est un métier !
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h00 : Le don du sang est absolument sans gains......S’il venait à ê...
Le don du sang est absolument sanguin.
Épatée ? Non, surpattée ! cette page
À mon avis, notre expression vient de la marine.
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 09h48 : Noé n’a même pas eu besoin de jeter l’ancre : l&rs...
bel exploit pour un marin

Qui c’est qu’a dit que Noe était un marin ?
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h06 : bel exploit pour un marin Qui c’est qu’a dit que Noe était un...
C’était un cas, Noé.
Pas obligé, voir ce qui pend sous le ballon
Oui mais pas sanglant ! ( a part pour un eunuque !)
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h06 : bel exploit pour un marin Qui c’est qu’a dit que Noe était un...
Euh... voudrais pas dénoncer... mais il me semble que c’est Syntax !

Allez ! à très plus tard !
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h00 : Le don du sang est absolument sans gains......S’il venait à ê...
Ca en fait toujours couler !
Je n’ai pas trouvé de chiffres plus récents que 2006. Il n’y a que 49 nations où le don du sang est gratuit. cette page
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h06 : bel exploit pour un marin Qui c’est qu’a dit que Noe était un...
Bon, mais l’arche, c’était quand même autre chose que naviguer en père peinard sur la grand mare des canards.
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 10h16 : Ca en fait toujours couler ! Je n’ai pas trouvé de chiffres pl...
Par contre le don de sperme est rétribué, ça permet d’avoir un peu de liquide sur soi.
réponse à . DiwanC le 31/01/2014 à 10h15 : Euh... voudrais pas dénoncer... mais il me semble que c’est Syntax&...
Syntax collé samedi !

Tu copieras 100 fois:
"Je ne dirais plus que Noe était un marin"

A moins que tu n’aies jeté l’encre........
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 10h24 : Bon, mais l’arche, c’était quand même autre chose que n...
"Tout le monde embarque !......les copains d’abord !"

Noe.
Encore un qui a levé l’ancre : cette page.
réponse à . <inconnu> le 31/01/2014 à 10h40 : Par contre le don de sperme est rétribué, ça permet d&rsquo...
Oui, mais là l’infirmière n’intervient pas....
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h42 : Syntax collé samedi ! Tu copieras 100 fois: "Je ne dirais plus que ...
Ta punition est d’un autre âge 

1. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
2. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
3. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
4. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
5. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
6. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
7. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
8. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
9. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
10. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
11. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
12. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
13. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
14. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
15. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
16. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
17. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
18. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
19. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
20. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
21. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
22. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
23. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
24. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
25. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
26. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
27. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
28. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
29. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
30. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
31. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
32. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
33. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
34. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
35. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
36. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
37. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
38. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
39. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
40. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
41. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
42. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
43. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
44. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
45. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
46. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
47. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
48. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
49. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
50. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
51. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
52. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
53. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
54. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
55. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
56. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
57. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
58. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
59. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
60. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
61. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
62. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
63. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
64. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
65. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
66. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
67. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
68. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
69. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
70. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
71. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
72. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
73. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
74. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
75. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
76. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
77. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
78. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
79. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
80. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
81. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
82. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
83. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
84. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
85. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
86. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
87. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
88. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
89. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
90. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
91. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
92. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
93. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
94. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
95. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
96. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
97. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
98. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
99. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
100. "Je ne dirais plus que Noé était un marin"
réponse à . <inconnu> le 31/01/2014 à 10h58 : Ta punition est d’un autre âge  1. "Je ne dirais plus que No&...
C’est marin malin !
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h42 : Syntax collé samedi ! Tu copieras 100 fois: "Je ne dirais plus que ...
"Je ne dirais plus que Noe était un marin"
Tant que ça reste un conditionnel ...
Hélas ... J’ai cru un moment que c’était Anthony Kavanagh. Ce sont les meilleurs qui partent en premier.
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 11h07 : Hélas ... J’ai cru un moment que c’était Anthony Kavan...
Cavanna s’appelait François, un prénom en vogue...
Le journaliste, agacé, jette l’encre...
réponse à . <inconnu> le 31/01/2014 à 11h17 : Cavanna s’appelait François, un prénom en vogue......
un prénom en vogue...
en vague...
le vaisseau ne bouge plus ... ou presque plus
Il en va des ancres comme des bateaux, il y en a qui touchent le fond, d’autres qui flottent !
Quelle tâche impossible que de vouloir immobiliser un truc qui flotte sur un truc qui bouge !
Les seuls bateaux qui ne bougent pas sont ceux qui sont en cale sèche ! 
L’ancre, quand on ne sait pas la mouiller, on sèche. 
DEVINETTE
À la baie du Mont Saint Michel, il faut descendre un talus pour y attacher son embarcation. Pourquoi ?
- parce que l’amarre est basse
réponse à . saharaa le 31/01/2014 à 11h58 : le vaisseau ne bouge plus ... ou presque plusIl en va des ancres comme des bat...
Quand les vaisseaux ne bougent plus, c’est l’état de choc.
Ne pas confondre "être en état de choc" et "être sous le choc" !
réponse à . <inconnu> le 31/01/2014 à 10h58 : Ta punition est d’un autre âge  1. "Je ne dirais plus que No&...
Mais t’es fou !!!!!!!!...........t’as jeté toute cette encre ?....
L’actrice et son agent visitaient une exposition de yachts et, un des voiliers, plaisant à la star, celle-ci envoya son représentant voir le propriétaire...
- Monsieur, une actrice a vu un de vos yachts et elle y est très attachée...
- Attachée ? comment s’appelle-t-elle ?
- Lamarr !
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 11h04 : "Je ne dirais plus que Noe était un marin"Tant que ça reste un con...
Présent !
Coucou Saharaa......toi aussi t’avais jeté l’encre !!........
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 12h47 : Quand les vaisseaux ne bougent plus, c’est l’état de choc. Ne...
Sous le choc ?.......Holà !
Petite plongée en compagnie de M’sieur Rey, le temps d’accoster sur les rives du D.H.L.F. et d’apporter un tout petit complément - un petit grain de sel (marin ‘videmment) en quelque sorte - aux propos de Sa Divinité.

Ancre : en ancien français, on le rencontre écrit encre ou hancre. Et, vers 1165, jeter l’ancre sera orthographié geter ancre.

Voilà, c’est tout. Je prends le large. Jusqu’à bientôt !
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 13h21 : Coucou Saharaa......toi aussi t’avais jeté l’encre !!......
toi aussi t’avais jeté l’encre

j’ai retrouvé, l’encre y est !
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 12h47 : Quand les vaisseaux ne bougent plus, c’est l’état de choc. Ne...
Quand les vaisseaux ne bougent plus, c’est l’état de choc.

ces vaisseaux... dont l’humeur est vagabonde...
en vague...
... à lames.
réponse à . saharaa le 31/01/2014 à 14h04 : Quand les vaisseaux ne bougent plus, c’est l’état de choc. ce...
On attribue ce mot à Henri Mondor, le célèbre chirurgien et membre de l’Académie Française :
Au cours d’une séance, un amiral s’emporte lors d’une discussion.
Henri Mondor l’incite à se calmer : Amiral, pensez à vos vaisseaux !
Uh-oh, spaghetti-o ! Il est temps que je lève l’ancre aller au boulot !

(Uh-oh, spaghetti-o, c’est de la pub des années 50 je crois, preuve que l’on n’oublie pas de la bonne pub...comme Buy Mennen...bof)
réponse à . saharaa le 31/01/2014 à 14h00 : toi aussi t’avais jeté l’encre j’ai retrouvé, ...
Joli !!!!!!!
réponse à . lalibellule1946 le 31/01/2014 à 14h51 : Uh-oh, spaghetti-o ! Il est temps que je lève l’ancre aller ...
C’est plutôt les années 60 et bien que ce soit vendu sous la marque "Franco-American", aucun Français n’est responsable de l’invention du spaghetto circulaire. (un spaghetto, des spaghetti)
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 13h02 : Mais t’es fou !!!!!!!!...........t’as jeté toute cette e...
Et face à un tel gaspillage, aurons-nous de l’encre assez ?
S’cuse-moi...
réponse à . BOUBA le 31/01/2014 à 10h06 : bel exploit pour un marin Qui c’est qu’a dit que Noe était un...
Qui c’est qu’a dit que Noe était un marin ?
Un marin c’est celui qui prend un bateau et qui va quelque part avec.
Par exemple traverser le vieux port avec le ferryboite.
Noé n’était que le directeur d’un zoo flottant.
Il ne pouvait qu’attendre la marrée basse pour débarquer, le déluge ayant fait disparaître toutes les terres. Il n’était pas plus marin qu’Escartefigue et de plus il jouait moins bien à la manille.
ça me fend le cœur qu’on le prenne pour un marin.
De plus sur l’arche de Noé il n’y avait pas d’ancre ce qui prouve que cette expression ne remonte pas au déluge. De toute façon God s’en fout il est pas payé à l’ancienneté de l’expression.
réponse à . DiwanC le 31/01/2014 à 16h47 : Et face à un tel gaspillage, aurons-nous de l’encre assez ? S...
, aurons-nous de l’encre assez ?
Tu josetises, tu boubacardises, tu te filotises...
N’oublions pas que c’est la "sainte" Marcelle. Et que la notre de Marcelle, qui a jeté l’ancre dans le phare, pour sa fête offre à tous... une tache d’encre (façon Bill)
réponse à . DiwanC le 31/01/2014 à 16h47 : Et face à un tel gaspillage, aurons-nous de l’encre assez ? S...
Ça, c’est vraiment l’hôpital qui se fout de la charité.
réponse à . mickeylange le 31/01/2014 à 17h31 : Qui c’est qu’a dit que Noe était un marin ?Un marin c’...
Un marin c’est celui qui prend un bateau et qui va quelque part avec.
Noé répond bien à cette définition. Il savait où il allait au moins autant que Christophe Colomb.
réponse à . mickeylange le 31/01/2014 à 17h31 : Qui c’est qu’a dit que Noe était un marin ?Un marin c’...
Il ne pouvait qu’attendre la marrée
C’est toi qui nous fais "marrée" avec tes comparaisons à la noix.
réponse à . SyntaxTerror le 31/01/2014 à 19h04 : Il ne pouvait qu’attendre la marréeC’est toi qui nous fais "m...
C’était pas une coquille de noix mais une arche. En avant, ’arche !
réponse à . <inconnu> le 31/01/2014 à 19h15 : C’était pas une coquille de noix mais une arche. En avant, ’a...
Justification acceptée pour la coquille. La "marrée" était trop belle !
réponse à . DiwanC le 31/01/2014 à 02h34 : Vous prenez un Georges (l’autre !), bien déterminé &ag...
Lech Ancre a mis le temps, mais il a trouvé chez Georges (l’autre!) ceci:

Lech Ancre hure de son corps sage

ce qui me fait dire:
Tout est bon chez elle, y a rien jeter

Pour les chansons, c’est ici:
La Chasse aux Papillons
Rien à jeter
Joli!

C’est la 4ème fois que j’envoie ce message, mais ça n’avait pas marché!

Petit ajout après vérification : Je suis contente, ça a enfin fonctionné!
Je préfère laisser s’exprimer les poètes confirmés...

Ainsi, toujours poussés vers de nouveaux rivages,
Dans la nuit éternelle emportés sans retour,
Ne pourrons-nous jamais sur l’océan des âges
Jeter l’ancre un seul jour ?
Il y a en a tant qu'on aurait voulu garder sur le bateau de notre vie... ne jamais les voir lever l'ancre... ne jamais les voir quitter le port...
Seulement, tels des marins, tels des capitaines, ils sont partis pour une rive lointaine où le monde est paraît-il meilleur, nous laissant à l'âme un si lourd chagrin.
Sans eux, la nuit la plus claire semble une nuit sans lune...

S'cusez-moi M'sieur Hugo...

Communiqué spécial à l'attention de Lange, Bouba, et quelques autres qui prétendent qu'il pleut toujours en Bretagne : 35° à Nantes hier !
À la Pointe du Raz, la mer était quasi inerte... amorphe... on aurait dit la Méditerranée...
Pas le moindre souffle de vent, pas même une brise ĺégère... rien qu'un soleil écrasant... un truc à jeter l'ancre de désespoir...

@ le gone

As-tu lu la liste des anniversaires actualisée hier par Diwan au #95 ?
L'as-tu lue, dis-moi, l'as-tu au moins lue de tes yeux glauques que tu dardes fiévreusement dans la stupeur méphitique de la nuit aveugle ? 
réponse à . Mintaka le 24/08/2016 à 06h16 : @ le gone As-tu lu la liste des anniversaires actualisée hier par Diwan ...
Mais il a rien fait, M'sieur !
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 04h42 : Communiqué spécial à l'attention de Lange, Bouba, et quelqu...
Ah c'était hier votre journée annuelle de beau temps ?
Allez courage dans un an vous en aurez une autre...

En parlant de mauvais temps bretonnant il en est question dans Mélanie où il est dit:

Son mari, pris dans la tempête
La Paimpolaise était en train


Lever l'ancre en pleine tempête....non mais j'vous jure, y a qu'un Breton pour ça...
Nous quand on voit un nuage se pointer à l'horizon on se met sous le pin devant le cabanon, on sort le pastaga et on attend que le temps s'améliore...faut être fada pour prendre des risques, peuchère.

En attendant le pastaga on va prendre un café.....



Je viens de lire le décès de Jacqueline Pagnol

Manon, la dernière chevrière de la bande à Marcel a levé l'ancre pour rejoindre Raimu, Charpin, Fernandel et toute la troupe ce celles et ceux qui firent les beaux jours du folklore marseillais.
réponse à . Mintaka le 24/08/2016 à 06h16 : @ le gone As-tu lu la liste des anniversaires actualisée hier par Diwan ...
Moi aussi, je veux bien tenir à jour la liste des anniversaires, mais je vous préviens, fini les malversations actuelles !
Fini les jours avec plusieurs anniversaires ainsi que ceux sans anniversaire. Je serai inflexible, et suivrai le principe d’une ÉQUITÉ STRICTE dans leur répartition journalière.
réponse à . Mintaka le 24/08/2016 à 08h20 : Moi aussi, je veux bien tenir à jour la liste des anniversaires, mais je ...
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de l'éruption du Vésuve qui en l'an 79 détruisit Pompéi.....
Pline l'ancien leva l'ancre pour observer le phénomène depuis la mer mais il ne put échapper à la nuée ardente......
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 07h06 : Ah c'était hier votre journée annuelle de beau temps ? A...
Ah ! le beau cliché, la belle idée reçue d'un pays que tu ne connais même pas !

Tiens ! à propos... il paraît que septembre sera venteux par chez toi... on prévoit donc une bonne récolte des olives...

Reste du café pour moi ?
Jeter l'ancre avant la cognée... disait un marin bûcheron.
Le cancre jette l'encre: a-t-on oublier Jean-Charle, «le trait d'union fait la force» écraivant l'auteur de «La foir aux cancre». Quel dommage qu'il n'ait point de continuateur, avec nos brillantissimes contemporain, les minsistre en particulier, sans oublier les politicards... Il y aurait de quoi publier plusieurs livres de suit...
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 08h53 : Ah ! le beau cliché, la belle idée reçue d'un pay...
Ben j'avoue ne jamais avoir mis les pieds en Bretagne mais je regarde la météo tous les soirs.....
Et puis nous on est contents qu'il y ait du vent pour faire tomber les olives....on n'a qu'à tendre les filets sous les oliviers et attendre que le Mistral les fasse tomber pendant qu'on boit l'Eau Pastis Olives.....
Voyons ce que nous dit M'sieur Rey.

Ancre vient du latin "ancora" emprunté au grec "ankura" dont un dérivé "ankon" vient du sanscrit "ankas" .....
Pour faire bref tout ceci désigne à l'origine un crochet ou quelque chose de recourbé,

Je n'ai pas mis tout le développement pour ne pas user trop d'encre....
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 04h42 : Communiqué spécial à l'attention de Lange, Bouba, et quelqu...
Communiqué spécial à l'attention de Lange, Bouba, et quelques autres qui prétendent qu'il pleut toujours en Bretagne : 35° à Nantes hier !
Il pleuvait donc de l'eau chaude, et pis c'est tout. 
réponse à . mickeylange le 24/08/2016 à 09h19 : Communiqué spécial à l'attention de Lange, Bouba, et q...
Et le pastaga à l'eau chaude c'est dégueulasse.....
Aucun savoir vivre ces Bretons !....
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 07h51 : Je viens de lire le décès de Jacqueline Pagnol Manon, la derni&eg...
Que je suis pas d'accord avec toi quand tu parles " du folklore marseillais " au sujet de Marcel et sa bande dont l'éternelle chevriere nous a quitté hier soir. On est, avec eux tous, dans la littérature humaniste et grandiose et pis c'est tout............ Bon, je t'en veux pas, tu m'offres un café ? 
Merci Diwan pour ta liste d'hier anniversaires 
Quant à l'ancre on peut dire qu'elle a un rapport avec la naissance non ? Un peu de philo !
Mais certains me diront qu'il y a des Ancres flottantes donc c'est pour ceux qui bougent un petit peu ? J'arrête la philo !!!
réponse à . BeeBee le 24/08/2016 à 09h33 : Que je suis pas d'accord avec toi quand tu parles " du folklore marsei...
Hé les gars BeeBee me reparle encore à MOI....Je suis toujours l'Elu !...

Ben faut quand même admettre que les films et écrits de Marcel ont grandement contribué à la renommée du folklore Marseillais.
Il n'a quand même pas tourné "la fille du puisatier" à Rosporden ni situé "Manon des sources" dans le Morvan pas plus que le "ferri-boâte" ne traversait le port de Dunkerque que je sache....

Déjà que d'aucuns s'imaginent que "le secret de maître Cornille" se situe dans l'Essonne.....si tu t'y mets toi aussi..

Y a plus de café mais pour toi j'en refais volontiers du frais....
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 08h53 : Ah ! le beau cliché, la belle idée reçue d'un pay...
Ne les écoutes pas ma belle, c'est rien que des jaloux.....Tu veux des croissants avec le café de Bouba ?
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 09h29 : Et le pastaga à l'eau chaude c'est dégueulasse..... Aucun savoir v...
"Allo, chaude tu viens prendre le jaune ?"
réponse à . le gone le 24/08/2016 à 09h40 : Merci Diwan pour ta liste d'hier anniversaires  Quant à l'ancre on ...
Encres flottantes ou Ancres flottantes ?
réponse à . BeeBee le 24/08/2016 à 09h42 : Ne les écoutes pas ma belle, c'est rien que des jaloux.....Tu veux d...
Les croissants c'est que le dimanche.....
réponse à . Mintaka le 24/08/2016 à 06h16 : @ le gone As-tu lu la liste des anniversaires actualisée hier par Diwan ...
Yeux glauques ? Fais se taire ta bouche et son haleine puante ! 
Je flottais encore !!!
ses fluctuat nec mergitur
c'était pas d'la litteratur'


Il avait une ancre le "les copains d'abord" ?
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 10h07 : ses fluctuat nec mergitur c'était pas d'la litteratur' Il...
L'ami Georges est ancré dans tes racines 
Autrement c'est margarine ou saindoux ?
réponse à . le gone le 24/08/2016 à 09h47 : Yeux glauques ? Fais se taire ta bouche et son haleine puante ! ...
Glaucome vient de glauque ? 
Comme l'a écrit Pierre Jean Vaillard, autre Sétois célèbre:

"On a pris des textes de Brassens pour apprendre le français aux écoliers chinois. Si on avait pris des textes de Plastic Bertrand ils ne parleraient toujours que le chinois"
Non, beurre de Bretagne.....
Absolument:
Du latin glaucoma lui-même issu du grec ancien γλαύκωμα, glaúkôma, dérivé de l’adjectif γλαυκός, glaukós signifiant « de couleur glauque » en particulier en parlant des yeux « d’un bleu pâle »
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 10h23 : Absolument: Du latin glaucoma lui-même issu du grec ancien γλ...
Et moi qui pensais déconner, c'est foutu ! 
En Bretagne on trouve des rangées de dix mètres de beurres différents et sur plusieurs niveaux. Les meilleurs sont ceux barattés récemment.
réponse à . BeeBee le 24/08/2016 à 09h42 : Ne les écoutes pas ma belle, c'est rien que des jaloux.....Tu veux d...
Exactement ! et de plus ils allient la méchancetise à leur jalouseté ! Je ne leur cause plus !

Merci pour tes croissants du mercredi ! 
Je n'ai pas grand mérite....Merci Wiktionnaire......
Désolé de t'avoir cassé la baraque...
réponse à . le gone le 24/08/2016 à 10h32 : En Bretagne on trouve des rangées de dix mètres de beurres diff&ea...
et sur plusieurs niveaux

-Prenez une motte de beurre sur le rang supérieur
-Pourquoi pas ceux du bas ?
-Ratés !

Joseta, tu nous manques !
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 10h34 : Exactement ! et de plus ils allient la méchancetise à leur ja...
Meuuuuuuuuuuuuh non y a aucune méchanterie ni jalousance...
Allez pleure pas, j'aimerais quand même te dire, tout ce que j'ai pu écrire je l'ai puisé à l'encre de tes yeux...

réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 10h36 : et sur plusieurs niveaux -Prenez une motte de beurre sur le rang supérieu...
Le rang du haut c'est pas forcément la classe !
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 10h40 : Meuuuuuuuuuuuuh non y a aucune méchanterie ni jalousance... Allez pleure ...
L'habile homme ! 
Oui, mais faut plaindre les trous du cul quand les hémorroïdes décident d'y jeter l'ancre... Ah la poésie juste avant de manger 
J'ai toujours su parler aux femmes......
réponse à . le gone le 24/08/2016 à 11h20 : Oui, mais faut plaindre les trous du cul quand les hémorroïdes d&eac...
Poésie de bon aloi car nous ramenant habilement sur le sujet..
Si, si....
Bon en parlant de manger, je jette l'ancre pour aller à la cambuse faire chauffer la gamelle..
Ad'taleur......

réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 11h23 : Poésie de bon aloi car nous ramenant habilement sur le sujet.. Si, si.......
Après avoir bien louvoyer on retrouve le cap... Mais que d'étapes entre les mots marins, la bouffe, le grec, la météo, la morphologie et j'oublie plein d'escales !!!
C'est vrai que tu te débrouilles plutôt bien que notre Germaine internationale ( eh, oui, faut au moins ça pour une telle vedette....... )elle va encore grimper aux rideaux...........Bon, ça va être l'heure de l'apéro, tous chez Marcel (t'amènes les olives ? ).
réponse à . BeeBee le 24/08/2016 à 11h56 : C'est vrai que tu te débrouilles plutôt bien que notre Germai...
Attendez-moi ! J'arriiive !
réponse à . BeeBee le 24/08/2016 à 11h56 : C'est vrai que tu te débrouilles plutôt bien que notre Germai...
Et les glaçons parce que le pastis chaud c'est pas mon truc..
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 13h01 : Et les glaçons parce que le pastis chaud c'est pas mon truc.....
Moi, je préfère l'amour et l'eau fraîche. Et si en plus on peut avoir une autre boisson bien sympa alors pourquoi pas ? Mais j'aime pas le goût d'anis. Alors le pastis !!!!
réponse à . le gone le 24/08/2016 à 14h46 : Moi, je préfère l'amour et l'eau fraîche. Et si en...
Et si en plus on peut avoir une douzaine d'huîtres "fine de claire", accompagnées de pain-beurre salé et d'un verre de muscadet sur lie bien frais... pourquoi pas ?
On laisse le pastaga aux amateurs de pin parasol...
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 14h53 : Et si en plus on peut avoir une douzaine d'huîtres "fine de claire&qu...
Chouette menu ! J'y ajoute des coquillages sortis du four, des frites, une part de Kouign aman et le café 
Et puis maintenant une petite sieste ! A tantôt
Hors sujet :
A l'attention de celles et ceux qui n'arrivent pas à dormir s'ils subissent la canicule.
Prenez une paire de draps et mettez-les quelques heures dans le congélateur. Un peu avant le coucher sortez-les et équipez votre lit. Vous dormirez peut-être plus facilement...
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 14h53 : Et si en plus on peut avoir une douzaine d'huîtres "fine de claire&qu...
"fine de claire", beurre, muscadet tu parles d'un apéro...C'est du fadasse à faire dégueuler une carpe..

Un apéro, un vrai c'est tapenade, anchoïade, oulivo escachado et pastaga bien frais.
Le tout servi sous le grand pin devant le cabanon au bord de la grande bleue dont le ressac sur les roches rouges accompagne les cigales qui chantent les beaux jours..

C'est ça un apéro......

Des huîtres et du vin blanc à l'apéro moi j'appelle ça apéro-suicide.......y en a qui savent pas ce qui est bon....

réponse à . le gone le 24/08/2016 à 16h00 : Hors sujet : A l'attention de celles et ceux qui n'arrivent pas ...
C'est p'têt une idée....j'ai essayé de dormir avec la porte du congel ouverte mais la lumière me gêne.....
Ou alors autre solution, tu triples les doses d'apéro ( recette au # 194 ) et tu ronfles comme un sonneur..
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 16h01 : "fine de claire", beurre, muscadet tu parles d'un apéro...C'est...
y en a qui savent pas ce qui est bon...
C'est bien ce que je pense... Rigolo va ! Au moins legone, en homme de goût, apprécie, lui !

tapenade, anchoïade, oulivo escachado et pastaga bien frais. Sûr qu'après un truc comme ça, tu n'es pas embêté par les mouches : tu souffles dessus, elles tombent foudroyées !
Quant à l'ancre, toute seule elle se jette dans la mer pour échapper à pareille haleine !


réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 16h09 : y en a qui savent pas ce qui est bon... C'est bien ce que je pense... Rigolo va&...
Un homme de goût...tu parles, des frites à l'apéro...
Pourquoi pas du cabillaud bouilli trempé dans du ketchup tant qu'on y est.
Tiens je préfère lever l'ancre et partir au large....
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 16h37 : Un homme de goût...tu parles, des frites à l'apéro... P...

Tu vois comme t'es !
legone a parlé d'un menu et non d'un apéro ! Mais il n'y a de pire sourd que celui qui ne veut pas lire

Au fait, ton rafiot : ferry-boâte ou Patilugue ?
 
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 16h54 : Tu vois comme t'es ! legone a parlé d'un menu et non d'un apé...
PItalugue pas PAtilugue.....

Non la Malaisie...au moins elle lève l'ancre pour des contrées lointaines...
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 16h54 : Tu vois comme t'es ! legone a parlé d'un menu et non d'un apé...
Non madame, Pitalugue pas patilugue, le lagon bleu est-il responsable ?
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 16h37 : Un homme de goût...tu parles, des frites à l'apéro... P...
Faut apprendre à lire Bouba !  J'ai parlé de MENU même que j'ai complété en allant jusqu'au dessert et café ! Mais toi à part tes trucs du midi, le reste est pas bien... Quel dommage 
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 17h08 : PItalugue pas PAtilugue..... Non la Malaisie...au moins elle lève l'ancr...
Elle a une hélice trop grosse. Quand elle parle trop vite elle tourne sur place.
réponse à . mickeylange le 24/08/2016 à 17h11 : Non madame, Pitalugue pas patilugue, le lagon bleu est-il responsable ?...
Oh tu sais, il faut s'attendre à tout de la part de "gens de bon goût" qui apérotent avec des huîtres et des frites....
Ho ! Hé ! les deux-là, ça va hein ! Et pis d'abord c'était pour voir si vous étiez attentifs !
réponse à . mickeylange le 24/08/2016 à 17h13 : Elle a une hélice trop grosse. Quand elle parle trop vite elle tourne sur...
Bref, elle prend l'eau....
Ben voyonsssssssssssssss.........
réponse à . le gone le 24/08/2016 à 17h12 : Faut apprendre à lire Bouba !  J'ai parlé de MENU m&ecir...
Voui mais on était partis sur l'apéro alors forcément.......

Et puis c'est pas vrai que j'affectionne que les "trucs" du Midi.
Quand je lève l'ancre pour des pays lointains je me régale.....
Dernièrement j'étais en Aveyron, au menu truffade et aligot arrosés de vin de Cahors, j'aime aussi la choucroute d'Alsace avec un petit Riesling, le cassoulet de Castelnaudary, les crèpes à l'andouille Guemené avec de la moutarde, le magret, les aiguillettes de canard du Gers, la flamiche au Maroilles, la poule à la crème et la salade au lard des Cht'is et j'adore aller manger les spécialités Lyonnaises dans un petit bouchon sympa...

Suffit juste d'appeller un chat, un chat....

Alors hein.....

Bon on s'égare du sujet mais c'est la fin de journée alors....
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 17h26 : Voui mais on était partis sur l'apéro alors forcément.........
Ouf ! Je suis rassuré ! 
Alphonse Daudet était un grand voyageur. Il était même venu à Paris attrapé la syphilis. Il est né en Provence, mais il est allé aussi à Lyon quand son père a fait faillite, en Corse, en Bretagne, à Draveil et en Algérie.
En Bretagne il a rencontré des éleveurs de ports porcs qui déjà se plaignaient.
En Algérie il constata que la chèvre de monsieur Seguin n'avait pas un grand succès sauf chez les légionnaires.
Il réécrit une version halal de la chèvre de monsieur Seguin. La Blanquette était remplacée par trois petits cochons. Vous verrez plus loin pourquoi des cochons pour une version musulmane.
Le premier Rachid, était un paresseux, il se construit une maison en paille. Le loup souffla dessus et hop plus de maison. Rachid se réfugia chez son frère Mohamed qui s'était construit une maison en bois. Le loup souffla plus fort, comme le vent en Bretagne, la casbah leva l'ancre. (yeeees)
Les deux frangins filèrent à Bab el oued où leur frère Mourad avait une maison en pierre près de la casbah, en contrebas de la colline de Bouzareah.
Le loup eu beau souffler comme un mistral hivernal, macash.
Le lendemain, il revient avec son bourricot et une échelle et passa par la cheminée. Le père Noël s'en inspira par la suite.
Seulement Mourad qui n'était pas de la dernière averse (et en Algérie la dernière averse c'est pas comme en Bretagne) avait préparé une marmite d'eau bouillante comme la pluie à la point du Raz*. Comme il avait eu chaud au cul le loup avisa tout le pays qu'il ne faut pas manger du cochon. Vous connaissez maintenant l'origine de cet interdit.
* la météo annonce pour la pointe du Raz aujourd'hui 20 ° oui, oui vous avez bien vu 20°
On reste copains alors !
Chouette !...

N'empêche que pour l'apéro on est les meilleurs...
réponse à . mickeylange le 24/08/2016 à 18h08 : Alphonse Daudet était un grand voyageur. Il était même venu ...
Pas mal ton histoire, j'imagine l'apéro de midi mais là j'avoue qu'il y a un truc qui m'échappe.....
une version halal...........remplacée par trois petits cochons
réponse à . mickeylange le 24/08/2016 à 18h08 : Alphonse Daudet était un grand voyageur. Il était même venu ...
Joli !  Raconte encore !
réponse à . mickeylange le 24/08/2016 à 18h08 : Alphonse Daudet était un grand voyageur. Il était même venu ...
la météo annonce pour la pointe du Raz aujourd'hui 20 ° oui, oui vous avez bien vu 20°
et 31° à Rennes... et 38° au Mans, à Angers, 35° à Segré, 36° à Paris...

Dis-moi : qui va être bien content demain de respirer un peu mieux grâce à la relative fraîcheur bretonne ? Hmmm ?
Mauvais joueur, va...
Marins
- Le cordage qui me sert à attacher le navire est plein de dessins...
- ah, bon, quels dessins ?
- des canards, l'amarre aux canards...
réponse à . DiwanC le 24/08/2016 à 18h57 : la météo annonce pour la pointe du Raz aujourd'hui 20 ° o...
Hé ben y z'en sont fiers de leur canicule millénaire !....
réponse à . joseta le 24/08/2016 à 18h58 : Marins - Le cordage qui me sert à attacher le navire est plein de dessins...
Oh Maître, vous voilà revenu jeter l'ancre dans le port d'expressio !
A demain.....
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 19h11 : Oh Maître, vous voilà revenu jeter l'ancre dans le port d'...
Merci Bouba...je viens de récupérer mon ordinateur (et les photos, qui ont été retrouvées)
À demain !
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 16h01 : "fine de claire", beurre, muscadet tu parles d'un apéro...C'est...
Apéro-suicide: l'alcool tue lentement et, étant élevé au beurre et à l'huile d'olive, j'apprécie les deux façons. Un coup de blanc avec un maquereau grillé pêché le matin et n'ayant pas subi la glace, avec des huîtres en ouverture, c'est pas dégueu.
réponse à . BOUBA le 24/08/2016 à 19h10 : Hé ben y z'en sont fiers de leur canicule millénaire !.....
Mais restes-y dans ta fournaise mon grand ! Cuis et recuis si tu aimes ça !
réponse à . dePaname le 24/08/2016 à 19h59 : Apéro-suicide: l'alcool tue lentement et, étant élevé...
Enfin ! un deuxième amateur d'huîtres ! 

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Jeter / lever l'ancre » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?