|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! 
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« N'en pouvoir mais » 
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du lundi 16 novembre 2009 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![[ EXPRESSION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif) « Le fin du fin » ![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif) Ce qu'il y a de mieux dans le genre Tout ce qui peut en être tiré ![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif) Vous aurez facilement constaté que nous avons dans cette expression deux fois un masculin. Ce n'est donc pas LA fin qui est évoquée ici, ni celle de l'humanité, au plus tard lorsque le soleil explosera (bien après 2012), ni celle qui justifie les moyens. Notre 'fin' est un adjectif qui, depuis 1080, s'applique à ce qui représente la perfection (parce que la perfection est le maximum de ce qui peut être atteint, le point extrême ou la fin...). On le retrouve dans les fines herbes, la fine fleur ou, pour ceux qui aiment les huîtres, les fines de claire. L'expression doit être comprise comme "ce qui est le plus fin de ce qui est déjà très fin" ; autrement dit, ce qui se fait de mieux dans la perfection, si tant est qu'il puisse y avoir des niveaux dans la perfection (un peu comme la lessive qui lave plus blanc que blanc). Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![[ EXEMPLE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_exemple.gif) « C'est là savoir le fin des choses, le grand fin, le fin du fin. » Molière - Les précieuses ridicules - 1659 « Le Hollandais sait compter et calculer le produit et la dépense ; il a l'œil ouvert jour et nuit sur le plus léger intérêt, il tire le fin du fin. » François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin - Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique, et de médecine rurale et vétérinaire - 1785 ![[ COMPLEMENTS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_complements.gif) [ Pas de compléments pour cette expression ] ![[ AILLEURS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_ailleurs.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![[ SIMILAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_similaires.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ DEFORMEES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_deformees.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ MOTS-CLES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_motscles.gif) FIN (8)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
![[ VOS COMMENTAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_commentaires.gif)
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 67
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
Quand verrai-je la fin de la faim ?
(Une personne sur sept dans le monde, soit environ un milliard d'individus)
Depuis que j'ai fini ma cure, je me sens comme étant le fin du fin. C'est aimable à toi, [slurp]mon petit Godemichou adoré[/slurp} de me saluer ainsi de grand matin!
@ Elpépé
Alors, bien dégréé ? Je n'ai pas suivi ton conseil du 29/10 (n° 87, 19:02:44) : je n'étais ni dans les 7000 quémandeurs ni dans les casseurs. Voir cette page Question à toi qui es expert : le fin du fin, c'est une contrepèterie ? [ Modifié le 16/11/2009 à 07:26:25 ]
Tu étais à Brides les Bains ?
Et quand on aime les desserts on a faim de la fin..........
A part au très pragmatique Musée des Arts et Métiers (voir cette page), le "fin du fin" reste une notion très subjective. Bonne expression pour délirer !
le fin du fin, c'est une contrepèterie ? Euh... --> Lue : fin de fin. --> Le fin d'un fut. --> Feu ! Fin du lin... --> Influx de fin. [ Modifié le 16/11/2009 à 10:05:26 ]
Le fin du fin, c’est Plata Fin
Je ne me souviens plus de quelle année est cette publicité. Monsieur et Madame LEFRIGO ont 5 garçons Steve Eude Hubert Yann Adam
J'ai consulté la liste que tu nous as si aimablement communiqué. Et qu'est-ce qui j'y vois aujourd'hui ? ...
Très joyeux anniversaire Horizondelle. Marcel ! Ton meilleur champagne, une tournée pour tout le monde. Je te souhaite une bonne journée remplie de belles surprises.
ce qui se fait de mieux dans la perfection, si tant est qu'il puisse y avoir des niveaux dans la perfection Plus un bateau est fin , plus il va vite. Plus le marin est fin barreur plus le bateau va vite. Cette expression vient des marins qui pour désigner Elpépé et sont bateau (qui vient de poser les armes ) disent le fin du fin. Slurp.
Heureux anniversaire Horizondelle. Toi qui est la gardienne de la liste, c'est enfin ton tour. Je t'offre un assortiment de douceurs à cette page.
Merci Claudine
 Marceeeel, pas n'importe quel champagne, on aimerait le fin du fin siouplé !
Merci Tyto
, que de finesse dans ces douceurs, c'est effectivement le fin du fin.
Juste un petit detail sur les "fines de claire" .....
Si il est exacte que leur gout peut etre le fin du fin (quoique ... des egouts et des couleuvres...), l'origine viens d'huitre dont la chair est fine en épaisseur par oposition aux "speciales" plus charnues. En fait le fin du fin en termes d'huitres sont les "Gillardeau" à Marenne qu'on ne peut pas vraiment qualifier de "fine de claire". Ce sont les huitres servies chez les "toqués", les restaurants j'entend !! Voir ici : http://www.speciales-gillardeau.fr/ Et bon appetit [ Modifié le 16/11/2009 à 18:46:57 ]
[c]CETTE EXPRESSION VIENT DE LA MARINE[/C]
C'est vrai que ça fait longtemps que tu n'as pas eu droit à la tirème du jour, c'est finement léché, ça devrait marcher 
A notre aile d'horizon (Suisse) qui mérite tant qu'on lui fête un bel anniversaire, j'aimerais faire plusieurs cadeaux de mots et de mets. Au menu le fin du fin : Un poulet de Bresse aux écrevisses, ce plat fin fut de l'Ain (autre contrepèterie de l'expression du jour):
Ensuite un beau voyage en mer pour pouvoir profiter des levers et couchers de soleil sur l'horizon d'elle :
Avec d'agréables rencontres :
Enfin j'ai remarqué qu'un anagramme de ton pseudo était : d'île l'honorez, alors voici : Bien entendu ton imagination te permettra d'agrandir l'île et d'y mettre tous les gens que tu aimes car finalement n'est-ce pas cela le fin du fin : pouvoir se réfugier dans une île "déserte" agréable peuplée de tous les gens que l'on aime. [ Modifié le 16/11/2009 à 11:49:33 ]
Après ces chefs-d'oeuvre, avec mon tout bête "Joyeux Anniversaire", j'ai l'air fin !
Oui, c'est une contrepèterie belge !!!
Une fois-Hobbes
Je m'associe à ces voeux de très heureux annif' !
Que cette journée soit une fine de fine ! Et la première d'une longue suite heureuse et paisible. Happy-Hobbes
Mais comment fais-tu d'aussi chouettes dessins ?
Interr-Hobbes
Merci Sagesse pour tous ces fins mots et fins mets, ainsi que tous ces dessins aux traits si fins. Je suis très touchée.
Merci deLassus. J'apprécie à sa juste valeur la finesse de chaque pensée
Merci Happy-Hobbes. Cette journée a commencé sous une fine pluie, mais l'essentiel est que le fin du fin soit à l'intérieur, pas vrai ?
Superbe !! Heureusement que tu es revenu.
Je ne sais que t'offrir un bouquet de bisous virtuels,mais ils viennent du fin du fin fond du coeur.
Douce journée à toi chère petite Suisse.
c'est finement léché, ça devrait marcher Oui mais mainant que tu l'as fait remarquer il va se méfier le bougre, et au lieu de la trirème ... collé samedi ! Bon anniversaire quand même
Dans une autre vie, j'ai eu une maison de campagne en Picardie.
Ma voisine disait toujours en début de phrase : "Dans l'fin fond, ..." Merci de m'avoir autant rajeuni !
Ce n'est ni pour avoir l'air fin, ni pour avoir le mot de la fin que l'aiglefin de service te souhaite un très joyeux anniversaire, chère horizondelle hélvète.
Joyeux anniversaire Horizondelle !!!
Je ne suis pas le fin du fin, mais te souhaite tout plein de belles et fines choses pour cet heureux jour qui t'a vu naître. Mais Chuiche bête, déjà midi trente passé, et j'ai une faim de loup, je m'empresse d'aller y remédier ! (huuum...ch'est bon les Ptits Chuiches...) [ Modifié le 16/11/2009 à 12:42:48 ]
bon ! Que le fin du fin soit plus fin que le fin basique, je comprends. Mais cela ne prouve rien, il nous manque , pour apprécier, de connaître le degré de finesse du fin. M'enfin !
Il n'échappera à personne, en tous cas, que le fin du fin du fin est plus fin que le fin du fin. Ni que le fin du fin du fin du fin le dépasse encore en finesse. Et même que le fin du... Vous partez déjà ? Bon, Horizon je t'offre la plus fine de mes finesses : un morceau de poisson pané ! Un pané pour celle qui est née, car la panée née c'est le Findus fin, non ? [ Modifié le 16/11/2009 à 12:54:15 ]
Merci Louisann, ce n'est pas qu'ils soient virtuels, c'est qu'ils soient du fin fond du coeur qui m'est doux
au lieu de la trirème ... collé samedi ! Mais, c'était pas déjà prévu ça ? Oh, désolée, l'habitude, sûrement  Merci pour tes vœux
dans le foie gras cuit au gros sel, le fin du fin c'est le gras du gras avec le gros du gros.
Merci
)
huuum...ch'est bon les Ptits Chuiches... Merci "Dan" (tu m'as permis, n'est-ce pas?) Fais gaffe à toi, tâche de te la jouer fine, c'est le dessert préféré de l'amiral, tu te feras coller samedi pour nettoyer les lentilles (c'est du vécu !)
Merci Cihrastni... Désolée le poisson pas né n'étant pas complétement fin(i), je l'ai mangé, (mmmh délicieux!), mais du coup, par mimétisme, je ne sais plus cmmonet on érict tno nmo
Ce n'est donc pas LA fin (...) qui justifie les moyens. Bien au contraire , oh God-le-fin-du-fin !!!En effet, dans la hiérarchie : très gros, gros, moyen, fin, fin de fin, chaque niveau ne peut se définir qu'en fonction du niveau qui le précède ou qui le suit. C'est donc bien le fin du fin qui justifie l'existence du fin, comme le fin justifie le moyen et le moyen justifie le gros. Donc l'expression qui prétend que le fin du fin justifie les moyens est , certes, un raccourci, mais un raccourci légitime et démontré ici avec Brio et moi-même. 
Qui c'est ce "Brio" ? Ferait-il la fine bouche? Saura-t-on le fin mot de l'histoire ???
Comme le disait Coluche; "A la maison on a des fins de mois difficiles... surtout les trente derniers jours"
N'en déplaise à God (qui ne boit que de l'eau, bénite ?) le fin du fin c'est quand même une bonne fine. (J'ai pas dit bonne femme, hein ! chacun son truc. Hic !)
[ Modifié le 16/11/2009 à 14:29:43 ]
Bon' aniv Au riz' on d'aile.
Quand j'écoutais régulièrement une radio de langue allemande, une expression revenait souvent pour désigner "the icing on the cake " : la crème de la crème, en allemand dans le texte.
On sait que le bateau d'Elpépé
C'est un fameux trois-mâts, fin comme un oiseau, hisse et ho !
dans la hiérarchie : très gros, gros, moyen, fin, fin de fin Entre "fin" et "fin de fin", il n' ya pas extra-fin ? Comme on disait dans mon enfance : c'est fin comme du gros sel dans une boite à sucre. [ Modifié le 16/11/2009 à 15:56:53 ]
Merci Syntax !
The icing on the cake, c’est de l’allemand ??? Le glaçage sur le gâteau ? Comme on dit: la cerise ? Dans la Belle Vessie où je suis, je me débrouille mieux en anglais qu’en allemand. Mais la crème de la crème, c’est bien beau-joli ça, c’est comme… heu… le cou du cou (an anglais dans le texte, ça fait, le neck du neck), ou le fun du fun (mais là, prononciation française bien sûr, limite un peu pointue, comme le f1 du f1) [ Modifié le 16/11/2009 à 17:01:27 ]
Je ne comprends pas : je t'ai laissé un message ce matin pour te souhaiter un bon anniversaire en remarquant qu'il tombait bien le jour où l'on célèbre le fin du fin, juste avant Tyto et ... Pas plus de message que de beurre en broche ! Désolée je suis...
 Il est un peu tard pour rappeler Bernard au buffet alors que Claudine a sonné Marcel dès l'aube mais le coeur y était.
Je confirme mon propos en date du 10/11 #15 cette page Tony MUSELIN notre détourneur de fourgon blindé, est lui même blindé de caisse (traduction : il est secoué du bocal si c’est plus clair) Il s’est rendu à la police de Monaco sans savoir pourquoi il s’est rendu !!! C’est le fin du fin. Le voilà cuit, il est frit mais il n’a pas tout compris. (et les policiers Monégasques non plus !)
Une pensée de plus Horizondelle, bon anniversaire.
Ben quoi, c'est normal, il avait été ouvrir un compte de dépôt en Suisse. Alors, on l'a mis au depôt.
A Monaco, c'est quand même mieux, pour les bi-lents et des pots. Ca fait de toute facon un effet boeuf. Comme qui dirait: l'oeuf, hein, d' oeuf, hein!
@ Horizondelle (de citron)
En ce début de fin de journée, beaucoup d'expressionautes amionautes t'ont souhaité un beau, bon et joyeux anniversaire, chère helvète. Certaines ou certains se demanderont pourquoi faire tant de chichis, ce n'est somme toute, qu'un jour parmi beaucoup d'autre. Qu'en ont-ils, qu'en ont-elles donc à cirer? C'est simple, dirais-je. Or, y-z-ont d'elle son sourire, sa bonne humeur latente et contagieuse, voire même primesautière, son sens de la raie partie (c'est pour tenir companie à l'aiglefin qu'elle a filé à l'anglaise, comme une anguille sous Roche - non, pas de pub pour les produits suisses) et surtout, son humour! [ Modifié le 16/11/2009 à 17:56:00 ]
BRAVO l'artiste!
le phin du phin en orthoprafe c'est la grosse phaute !
le fin du fin c'est la poudre de perlinfinfin (Merlin Lent-chanteur)
Les mirlitaires ne disent pas le fin du fin, mais le biffin.
Finir, commence par fin quelle logique !
Peut pas faire comme débuter qui commence par le début ? Que font les aigrefins de l'Académie ?
Mais non Momo, ce n'est pas trop tard pour appeler Bernard, c'est bien lui qui remplace Marcel qui lui travaille dès l'aube, non? Alors, avant que je file, Bernaaaaaaard, on remet ça, le fin du fin Merci!
PS: (Dis-voir, ton message aurait-il été censuré? Noonn )
Larry, je te REMARCIE de ta pensée
Effectivement, j'ai été très fêtée et j'en suis vraiment touchée.
Merci encore à vous tous, que je ne connais que par les mots et qui, chacun dans son style, a contribué à embellir ma journée.
J'arrive bien tard (c'est la faute au boulot !) mais comme on est encore aujourd'hui, je t'envoie pour ton anniversaire un peu d'air marin, finement salé, et plein de voeux iodés.
Amiral, tu avais une permission de 3 jours qui se terminait hier à minuit, pour faire rendre les armes à ton bateau.
Je suis désolé, j'ai attendu jusqu'à mainan mais à c't'heure COLLÉ SAMEDI ! YEHHHHH !!
Vu l'heure,ce ne sera pas loin du mot de la fin: joyeux birthday et happy anniversaire à Horizondelle!As-tu mangé plein de "doubitchous" ? , ceux qui sont fins et qu'on mange sans faim,roulés sous les aisselles.. (cf Le Père Noël est une ordure...)
Mais le fin du fin, ce sont les traits fins de Sagesse Folie... In fine, bonne soirée à toutes les fines plumes...bientôt sous les plumes. [ Modifié le 16/11/2009 à 20:14:55 ]
Même en fin de journée : très heureux et joyeux anniversaire Horizondelle. Que cette nouvelle année te soit favorable et pleines de bons moments.
Comme toujours, j'arrive après tout le monde, mais vaut tard que jamais, donc plein d'étoiles dans les yeux Horizondelle pour un joyeux anniversaire pendant lequel les amis expressionautes ont décroché leurs traits les plus fins en ton honneur ! quel festival ! bravo à tous.
Merci Syanne, on est déjà demain, mais j'apprécie ton air marin. Je m'en mets plein les narines et m'en emplis les poumons ! Huumm que c'est bon
Merci Dadou, j'ai goûté les doubitchous, ché fin, cha che mangge chans faimf, mais c'est fait avec amour, alors...
Merci Memphis. Je vais suivre tes propos. Cette nouvelle année sera telle que tu la décris !
Merci renoir2 d'être venu encore si tard. Quel honneur, en effet, je ne sais comment vous dire à tous le bien que vous m'avez apporté, les étoiles brillent encore dans mes yeux, et elles ne sont pas prêtes de s'éteindre.
Grâce à vous tous, je me sens toute illuminée (je n'ai pas dis que j'en étais une ) et c'est COOL  |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
