Ne pas nous en chier une pendule - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Ne pas nous en chier une pendule

Ne pas nous embêter, nous agacer, nous bassiner à force de se lamenter, seriner, ressasser toujours les mêmes inconvénients, déconvenues ou torts subis.

Origine

Voilà une image bien étrange ! Vous imaginez un peu ? Comment une de ces grosses horloges comtoises pourrait passer sans dommages létaux ? C'est largement pire que ce que suppose ce fameux proverbe africain qui dit "qui avale une noix de coco fait confiance à son anus" ; parce qu'une petite noix de coco, c'est rond, ça peut encore passer ; mais une pendule...

Moderne, car apparue au milieu du XXe siècle, cette expression est probablement l'amalgame de deux autres dans l'intention d'en aggraver le côté grossier et vulgaire.

"Faire chier" dont la signification ne devrait échapper à personne.

"En faire une pendule" qui mélange l'action qui dure (le temps mesuré par la pendule) et le côté très répétitif du balancier de la pendule qui va, qui vient, qui va, qui vient...

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Ne pas nous en chier une pendule » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Angleterreen Don't make a big fuss about nothing.Ne faites pas des histoires pour rien.
États-Unisen Quit your bitching and moaningArrêtez de râler et gémir
Espagnees No venirnos con jeremiadasNe pas nous faire des jérémiades
Espagnees No nos toques los cojonesViens pas nous tâter les couilles
Catalogne (Espagne)es No posar-s'hi pedres al fetgeNe pas se faire de pierres (calculs) dans le foie
Belgique (Flandre)nl men gaat kwaad zijnmen gaat kwaad zijn
Catalogneother fer un gra massafaire un graine trop
Brésilpt Não encher o sacoNe pas remplir le sac (la bourse)
Roumaniero Nu ne bate la capNe nous frappe pas la tête

Déformée

Ne pas nous en chier un coucou lumineux

Vos commentaires
énoncé plus poliment : "on ne va pas passer le réveillon là-dessus" ...
réponse à . cotentine le 29/10/2006 à 00h13 : énoncé plus poliment : "on ne va pas passer le réveill...
Ca c’est vrai ça ! J’ai aussi entendu l’expression accentuée par "chier une pendule carrée". Ca doit faire mal...
énoncé trés poliment de la bouche du gros Gégé (Depardieu, bien sûr), dans" les valseuses": "oui,bon,hein, on n’va pas en faire une thèse !!! (merci d’applaudir l’imitation).
sinon,on dit aussi: "on ne va pas en chier un carillion à douze coups"
Cher God, j’ai rouvert le petit livre de Francisco de Quevedo intitulé "Heurs et malheurs du trou du cul" (1623) et j’y ai trouvé, à la page 12 : [...] "Il est remarquable que dans les ventes aux enchères on dise : "Quelqu’un pousse-t-il ?" ; car je ne sais si l’on invite à chier (au sens propre de pousser) ou à acheter ; comme quoi il est vrai qu’il a de telles prérogatives qu’on se sert de ses formes pour parler d’autres choses" [...].

Parlerait-on donc simplement d’acheter ladite pendule aux enchères ? Si vous n’étiez pas d’accord, je n’en ferais pas un fromage !
Oh God , un miracle, j’ai reçu mon expressio préférée (4 x même !) le dimanche de grand matin (j’ai peut-être raté l’épisode où tu expliques pourquoi..). Ceux qui se couchent tard vont pouvoir converser avec ceux qui se lèvent tôt ! Il est vrai que tu devais "chier une pendule " à expliquer encore et encore que ton serveur faisait le ménage le dimanche...
Quelqu’un de très belgophobe (Sûrement pas un abonné d’Expressio) posait la devinette suivante : pourquoi trouve-t-on des étrons au pied de certaines portes d’immeubles en Belgique ?
A cause du panneau :"Poussez fort".
Je reste persuadé que l’on n’y a pas plus trouvé d’étrons que de pendules et c’est fort heureux pour les usagers.
réponse à . mirlou le 29/10/2006 à 07h51 : Oh God , un miracle, j’ai reçu mon expressio préfér&e...
c’est un miracle généralisé, alors. Je l’ai déjà recue aussi. Oh, mon Godemichou adoré, as-tu changé de serveur? Garcon, un demi!
Celui-ci au moins est rapide. Est-il fiable (ou fillable?)?
Vous le saurez lors du prochain épisode (4287ème) de "Ca va bouillir", qui sera suivi par notre feuilleton familial "La Famille Duraton".
Mon cher Zappy, merci!
Et je me tais maintenant jusqu’à ce soir! Salut, les aminches!
Salut et bon dimanche !
"en faire une pendule". d’après le TLFI, c’est " Faire une affaire de conséquence pour un propos, un incident qui n’en vaut pas la peine`` (CELLARD-REY 1980)."

l’expression "ne pas en faire une pendule" , qui n’est pas citée par cette même source, voudrait donc logiquement dire le contraire, et le remplacement de "faire" par "chier" n’appelle pas de grands développements.

Mais pourquoi "en faire une pendule" ? La pendule c’est d’abord l’horloge, dans laquelle on inclut un pendule pour la régularité de son mouvement, et qui prend alors son nom. Bon... mais ça n’explique rien!
On peut imaginer que l’expression vient d’une autre : "remonter la pendule à quelqu’un" quand on veut le réprimander. Dans le même sens : "mettre les pendules à l’heure" (ce que nous avons fait aujourd’hui).
Bref : il est important qu’une pendule soit à l’heure, et si ce n’est pas le cas, il est important de faire le nécessaire pour qu’elle le soit... même si c’est beaucoup de travail pour seulement quelques minutes ou secondes, qui peuvent sembler insignifiantes.
réponse à . cotentine le 29/10/2006 à 00h13 : énoncé plus poliment : "on ne va pas passer le réveill...
"on ne va pas passer le réveillon là-dessus" ... a pour moi une notion de temps tandis que "chier une pendule" a une notion d’agacement. Face à quelqu’un qui pinaille...
réponse à . chirstian le 29/10/2006 à 09h28 : "en faire une pendule". d’après le TLFI, c’est " Faire une af...
sur le travail pour mettre une pendule à l’heure , et donc la notion de pinaillage , je me souviens de l’horloge comtoise, chez ma grand-mère : tout dérèglement devait être rattrapé au niveau des poids, en limant , ou au contraire en ajoutant des petits poids supplémentaires à l’un ou l’autre. Et il n’y avait pas de moyen de savoir si le règlage était correct, que de tester durant une journée : un règlage pouvait donc mettre une semaine... Et mémé qui nous disait gravement : "mais une minute par jour, mon p’tit gars, c’est 1H tous les 3 mois..."

gouré : je me répondais pas, je réagissais au "pinaille" de Lamone en 11 !
En voilà une expression qu’elle est fort à propos en ce jour de changement d’heure ! 
Espérons qu’elle ne va pas en faire ch... trop d’ici ce soir, sinon le tintement des carillons risque d’en faire ch... d’autres, au royaume de France. Alors retenez-vous ! 

Bon dimanche à tous ! 
réponse à . chirstian le 29/10/2006 à 09h47 : sur le travail pour mettre une pendule à l’heure , et donc la notio...
tout à fait, c’est chiant de régler une pendule (j’en ai une - héritage de ma mémée) et c’est du domaine du pinaillage
mais tout de même, voir un lien entre pine-ailleurs et chier une pendule, c’est pousser peut être la mémée dans les orties
en tout cas, sûr, que je ne m’y risquerai pas...
réponse à . momolala le 29/10/2006 à 07h44 : Cher God, j’ai rouvert le petit livre de Francisco de Quevedo intitul&eacu...
naturellement rien à voir avec l’expression du jour, mais pour réagir sur :
Parlerait-on donc simplement d’acheter ladite pendule aux enchères
succès toujours garanti lorsque le commissaire-priseur ayant un enchérisseur à droite, et un autre à gauche, passe de l’un à l’autre en imitant le mouvement du balancier et remarque " vous voyez bien qu’elle marche !"

On dit que les marchands "ne se poussent pas" : ils évitent de monter entre eux, laissent d’un d’eux l’emporter et s’arrangent ensuite, en enchères privées (donc au détriment du vendeur).
réponse à . <inconnu> le 29/10/2006 à 09h32 : "on ne va pas passer le réveillon là-dessus" ... a pour moi une no...
mon père disait : "tu ne vas pas nous en chier une pendule à treize coup !" ça me fesait marrer rien que d’imaginer ça...alors je laissais tomber l’affaire. j’imagine meme pas s’il m’avait révélé qu’elle aurait pu etre carré...
réponse à . <inconnu> le 29/10/2006 à 10h25 : mon père disait : "tu ne vas pas nous en chier une pendule à ...
je n’ai pas connu de pendule à 13 coups, mais nous aurions pu en connaître à 10 coups maxi :
lorsque l’Assemblée Constituante adopte le calendrier révolutionnaire, on oublie souvent que l’année était alors composé de 365 jours, 3650 heures, 36 500 dixièmes d’heures et 365 000 centièmes d’heures, pour rester dans le système métrique. 1H révolutionnaire était ainsi égale à environ 2H24min de l’ancienne.
Il fallait naturellement créer de nouvelles horloges, dont quelques unes virent le jour avec un double cadrant pour faciliter la conversion.
Conscients du travail nécessaire, les conventionnaires (qui n’avaient pourtant pas fait l’ENA) décidérent de laisser "une année entière" pour changer toutes les horloges, montres ... mais eurent vite d’autres priorités, qui firent que ce beau (?)projet fut abandonné.
L’expression "en chier des pendules" y aurait pourtant trouvé tout son sens !
réponse à . chirstian le 29/10/2006 à 09h28 : "en faire une pendule". d’après le TLFI, c’est " Faire une af...
c’est " Faire une affaire de conséquence pour un propos, un incident qui n’en vaut pas la peine`` (CELLARD-REY 1980)."
autrement dit : "faire toute une montagne d’une taupinière" ...
Il me semble que la notion d’importance ou pas est complètement subjective. Car et c’est bien connu, ce qui va être important pour quelqu’un, ne le sera pas pour quelqu’un d’autre et inversement. nous avons tous nos échelles de valeur.
Et forcément, pour la personne qui chipote sur quelque chose qui semble sans importance et bien c’est important, justement !
Alors, il faut au moins écouter et parfois, on peut entendre derrière ce qui va être dérisoire à nos yeux, la vraie question, le vrai sens de tout ça (qui peut même ne pas être conscient chez celui qui en fait tout une pendule...
Car la pendule est le témoin suprême de tous les retards intempestifs et nul ne peut contester la légitimité de cet objet en principe précis qui peut nous mettre en position de s’excuser d’être « en retard », « à la bourre ».

La pendule à la bonne heure domine donc par sa fonction et donne vie aux reproches envers ceux qui ont trop tardé, lambiné sur la route du retour que cela soit de l’allez simple (pas forcément pour Gambais) travail-maison, jusqu’au détour par chez Ginette*, bonne travailleuse très légèrement vêtue.

Que voulez-vous, les hommes puisque c’est là mon exemple, apprennent mieux la ponctualité, motivés qu’ils sont par un rouleau à pâtisserie menaçant. Tant que ce n’est pas le fusil chargé…

*Ginette : prénom pris au hasard ; cela aurait pu être Monique ou « la bonne fée » ou « Jessica »… Imaginez vous-même !
Voir aussi votre vécu Messieurs.
réponse à . chirstian le 29/10/2006 à 11h02 : je n’ai pas connu de pendule à 13 coups, mais nous aurions pu en co...
.. mais eurent vite d’autres priorités, qui firent que ce beau (?)projet fut abandonné.
La priorité de l’époque ? L’industrie de la guillotine qui "absorba" tant et tant d’énergies...
Envoyer chier l’horloger, n’est-ce pas le renvoyer à ses pendules ?
Tout ce qui pend intéresse les femmes donc c’est de leur faute si le ton monte chez les horlogers vendeurs de bijoux en or.

La femme tacle trop car sa langue est trop pendue et trop à l’heure des derniers chuchotages. A part ça, on s’en sert… des pendules, c’est décoratif aussi !
réponse à . <inconnu> le 29/10/2006 à 12h56 : Envoyer chier l’horloger, n’est-ce pas le renvoyer à ses pend...
Hou là ! ...
J’ai envie de dire : Voici une explication vite torchée, les yeux sur la pendule :)
A peine ? hou là ...
réponse à . <inconnu> le 29/10/2006 à 12h56 : Envoyer chier l’horloger, n’est-ce pas le renvoyer à ses pend...
A propos d’horloger, faudra demander au petit Louis Soleil...
Quant à dire que tout ce qui pend intéresse les femmes...
Chuis pas sûr là. A mon avis, il y a une expérience qui te manque, comme dit pudiquement Lamone avec son Hou là!
Dis, Lamone, tu veux bien lui montrer, s’il-te-plaît? Alleeeeez, sois gentiiiiiiiiiille...
réponse à . file_au_logis le 29/10/2006 à 15h49 : A propos d’horloger, faudra demander au petit Louis Soleil... Quant &agrav...
Chuis pas une nana gentille moi 

C’est drôle ces icônes - j’avais jamais essayé
réponse à . file_au_logis le 29/10/2006 à 15h49 : A propos d’horloger, faudra demander au petit Louis Soleil... Quant &agrav...
Ca peut pendre et intéresser d’une manière heu : chirurgicale too.
Ou animalière pour peu qu’on aime les singes pendus aux Lianes. Folie de leur part mais l’appétit de bananes fait queue les femelles et certains mâles, ben, ils se bougent le cul.


@ Filo > une expérience qui me manquerait ? Bah bah bah : j’écris mes mémoires en dix volumes sur mes expériences et celles des autres à l’aube des vingt ans de ceux que je ne citerais pas. Tu perçois le travail de regrouper les témoignages vingt ans après ? Qui était avec qui ? Etc. Chacun laisse une trace dans l’histoire des autres en restant poli. 

@ lamone : Tu n’es pas une nana gentille ? Mais si ; tu n’es pas une tueuse quand même.
il n’est pas exclu non plus que "en faire une pendule" rappelle la complexité et l’extrême minutie des rouages, des pièces... bref le symbole de l’activité où chaque détail a son importance et où il n’y a aucune place pour la fantaisie ou l’à peu près.
(la seule fois où j’ai voulu démonter une montre ... pas possible que toutes ces pièces aient pu un jour tenir dans ce boitier. En tous cas elles n’y sont jamais retournées !)

Pierre Perret évoque la "pendule à plumes" : le coq , dans le monde paysan. Et avec Nougaro la boucle est bouclée puisque "dans une ferme du Poitou, un coq aimait une pendule..."
réponse à . mirlou le 29/10/2006 à 07h51 : Oh God , un miracle, j’ai reçu mon expressio préfér&e...
Oh God , un miracle, j’ai reçu mon expressio préférée (4 x même !) le dimanche de grand matin
les optimistes en ont conclu que le serveur avait fait la sauvegarde en un temps record . On peut aussi imaginer que le serveur n’a pas fait du tout la sauvegarde ! Attendons les explications de God ...
(j’en ai reçu 3 à la fois . J’en mets 2 sur Ebay, sans prix de réserve, avec une pendule, une mémé et des orties. Quoi ? Ah non, ça j’ai pas osé !)
réponse à . chirstian le 29/10/2006 à 18h24 : Oh God , un miracle, j’ai reçu mon expressio préfér&...
Bon, alors pour fournir un début d’explication, sachez que le système de sauvegarde a été changé sur le serveur hébergeant expressio.
Il semble qu’il bloque un peu moins les envois d’emails puisqu’ils sont arrivés presque dans les temps habituels, mais que, en contrepartie, il les fait bégayer.
A moins qu’il s’agisse d’un effet de bord bizarre lié au changement d’heure.
Nous en saurons plus dimanche prochain.
" Ne pas nous en chier une pendule"
Heureusement qu’il s’agit d’une pendule et non d’un pendule ... car celui de Foucault, composé d’une sphère de 28 kg suspendue à l’extrémité d’un fil d’acier (sorte de corde de piano) et de 67 mètres de longueur, n’est qu’un pendule* simple exposé au centre de la coupole du Panthéon, ... et pour en produire un de cette taille, ... ben, mon colon ! (colombin) 

* l’original est moins conséquent, mais pour mettre les pendules à l’heure, pas facile sur une journée, avec une rotation de 31 h. 47 mn ... pendant que la terre tourne ... cette page
réponse à . cotentine le 29/10/2006 à 19h17 : " Ne pas nous en chier une pendule"Heureusement qu’il s’agit d&rsquo...
J’allais le dire, Cotentine.

Permettez-moi d’appeler Alphonse Allais pour la suite du débat de ce jour : une fois soulagé, notre poseur .. de pendule...au comble de sa forme parviendra à cet état sublime : "Le comble de la pose : Ne pas sortir de chez soi, sonner sur son piano toutes les heures et toutes les demies pour faire croire aux voisins qu’on a une pendule." Peut-être fallait-il en passer par là (pour la pendule!).

Bonne soirée à tous !
réponse à . <inconnu> le 29/10/2006 à 17h56 : Ca peut pendre et intéresser d’une manière heu : chirur...
@ Yannou: Vingt Ans Après, il n’y a toujours pas de raison à se demander qui était avec qui: les 3 Mousquetaires étaient avec D’Artagnan, bien sûr.
Bon, oui, d’accord, le Comte de Monte-Cristo, Croc Blanc et le Dernier des Mohicans les ont rejoints par la suite, afin d’admirer tous le Fils de Flicka, en suivant le mouvement inéluctable (de chevet) du pendule de l’horloge dans la Petite Maison dans la Prairie. Celui qui nous mesure le temps du fauteuil à la fenêtre, puis du fauteuil au fauteil, puis du lit au lit...
Mais comme disait l’étroit d’origine: Un pour tous, tous pour un, ... et 25% pour moi.
Il avait appris cela des Jésuites, qui affirment que nous sommes tous égaux devant Dieu, même si certains sont plus égaux que d’autres...

Eh, Lamone, ca veut dire quoi ca, t’es pas gentille? Il y avraiment des gens qui s’ignorent, ici.

Claudiiiiiiiiiine, peux-tu lui montrer comment on fait? Viiiiiiiite...
pour rester dans le sujet : voici quelques vers appétissants de François Villon , tirés de sa célébre : "ballade des pendules"

"La pluie nous a lessivés et lavés
Et le soleil nous a séchés et noircis;
Pies, corbeaux nous ont creusé les yeux,
Et arraché la barbe et les sourcils.
Jamais un seul instant nous ne sommes assis;
De ci de là, selon que le vent tourne,
Il ne cesse de nous ballotter à son gré,
Plus becquétés d’oiseaux que dés à coudre.
Ne soyez donc de notre confrérie,
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre!"

pardon ? ah on me signale une légère erreur : il s’agissait de "la ballade des pendus". Bon, mais il est parfaitement possible d’utiliser un pendu en lieu et place du pendule de la pendule, non ?
Oui, l’odeur , ça je reconnais , c’est un détail à résoudre... c’est probablement pour cela que l’on recommande de faire chier le pendu (avant!)...
"A la sécurité sociale, tout est assuré. Sauf la pendule. Ca, on ne risque pas de la voler, le personnel a les yeux constamment fixés dessus" - Coluche

réponse à . God le 29/10/2006 à 18h51 : Bon, alors pour fournir un début d’explication, sachez que le syst&...
Mon Dieu, alors ça, c’est pas cool.
Maintenant que tout le monde savait que le serveur* ralentissait la musique le dimanche à cause de la sauvegarde générale.
Maintenant que tout le monde avait l’habitude de râler - pour le plaisir - même que ça maintenait une certaine ambiance.
Et ben voilà qu’on nous change le système et même que c’est comme en semaine. Même que maintenant, on ne saura plus que c’est dimanche, on ne pourra plus dire que Dieu lui-même ne fait pas son travail.
On va s’ennuyer peut être...
Et je ne parle pas des binettes en couleur ! c’est carrément tous les jours, jour de fête...
Aïe aïe aïe, nous vivons dans un monde trop sophistiqué, trop aseptisé où il n’y a plus de place pour la lenteur, la simplicité, l’inaction.
Enfin, en même temps, c’que j’en dis...

* scusez c’est pas le serveur, c’est le "système de sauvegarde" pfff !
réponse à . <inconnu> le 29/10/2006 à 10h25 : mon père disait : "tu ne vas pas nous en chier une pendule à ...
J’ai aussi entendu parler de la pendule à treize coups.
Et aussi :" tu vas pas nous en faire une caisse".
C’est à dire une grosse commission de dimensions respectables.
"j’ai touchours trouvé zette exbression débile !" Schiller 1759-1805
Bon… Pour une telle expression, y a pas à tortiller : il est inutile de chercher midi à quatorze heures… C’est déjà ça !

Du côté de chez Georges (l’autre !), je n’ai pas trouvé grand-chose… Oncle Archibald s’est fait chiper l’heure à sa montre ; et de pendule ne reste qu’un mâle :

Et la bonne aventure et l’art divinatoire,
Les cartes, les tarots, les lignes de la main,
La clé des songes, le pendule oscillatoire,
Les astres indiquant ce que sera demain,
"Je ne crois pas un mot de toutes ces histoires."


Bouba ! on partage : je prends les paroles de Le Sceptique et je te laisse la musique (mais préviens-les que c’est l’aut’ qui chante ; j’espère qu’ils ne vont pas nous en faire un coucou).
God veut que nous imaginions le pire, une grosse horloge comtoise.
Mais il existe cette page.
Cette expression est en réalité suisse. A l’origine c’était tu vas pas en faire un coucou (des fois même un coucou lumineux)
Le coucou qui toutes les heures, voir deux fois par heure et avec un rappel quelques minutes après, est très chiant.
Vous imaginez à midi ou à minuit:
coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou,
et deux minutes après le rappel,
coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou, coucou !
Donc à l’origine l’expression était chiant comme un coucou suisse devenue chiant comme une pendule à la demande des féministes jalouses du coté masculin du coucou.
Y’a pas si longtemps, mesdames, vous aviez LA logique, LA bonne vieille logique féminine.
Ça, les mecs, ça leur a pas plu, ils ont inventé LE logiciel.
Mais vous avez quand même quelquefois de petits avantages :
On a LE mariage, LE divorce, vous avez LA pension. Vous avez LA carte de crédit, on a LE découvert.
Mais en général, le type qui a inventé la langue française ne vous aimait pas beaucoup.
Il n’a pas pu s’empêcher de mettre UN accouchement.
Vachement masculin, UN accouchement !
Ah ça, des erreurs comme ça, il en a fait plein :
UN sac à main, ça c’est viril à mort ça! UN soutien-gorge, ça c’est un truc de camionneur !
LE maquillage, LE rouge à lèvres... Il s’est trompé dans l’autre sens aussi :
UNE moustache, ça c’est la féminité poussée à son comble. LA virilité... et UNE couille !!!
Alors là, je sais pas comment il a fait pour se tromper :
Parce que très tôt dans la vie, on découvre qu’UNE couille c’est pas ce qu’il y a de plus féminin.
Même les aveugles font la différence. Ben lui, il a rien vu : "Hein? UNE couille? Kécecéça ?
Oh ben ça doit être un truc féminin, en tout cas, moi j’ai rien du tout. "
Et là, ça expliquerait tout :
Ça expliquerait LA virilité, LE maquillage, LE rouge à lèvres, LE sac à main, LE soutien-gorge...
LE travesti ! Veuillez donc noter que la langue française a été inventée par un travelo.

Depuis que je sais ça, je fais très attention quand je parle à ma femme, pour ne pas la vexer.
Maintenant je fais LE cuisine, après je fais LE vaisselle, et je regarde LE télé en me grattant UN couille.

Merci à Roland Magdane
réponse à . DiwanC le 16/10/2013 à 01h46 : Bon… Pour une telle expression, y a pas à tortiller : il est inuti...
En général c’est toi qui nous en fais un coucou quand tu entends la doucereuse voix de Jeannot

En parlant d’heures, celle ci tu connaissais ?

Moi pas.....Surtout mets pas la musique, tu vas encore nous faire un caca nerveux......

Pour le café on voit un peu plus tard ?
réponse à . lalibellule1946 le 16/10/2013 à 02h16 : God veut que nous imaginions le pire, une grosse horloge comtoise. Mais il exist...
P’tit problème de chargement de ta page, Libellule ! Dommage, j’aurais bien aimé découvrir ces miniatures sans doute extraordinaires de précision... ce qui ne les rend pas plus digestes !

Au fond, si je puis dire, ne vaut-il pas mieux quelqu’un qui vous chie une pendule qu’un constipé ? Les pédiatres disent volontiers que le caca du joli bébé qu’on vient de changer est le cadeau à sa maman, alors une pendule, quand même, ça compte dans les beaux cadeaux !
Pierre Gamarra a écrit nombre de petites poésies apprises dans nos petites classes, mais là, je me demande... Il n’avait pas dû venir sur Expressio auparavant :
Je suis la pendule, tic !
Je suis la pendule, tac !
On dirait que je mastique
Du mastic et des moustiques
Quand je sonne et quand je craque,
Je suis la pendule, tic !
Je suis la pendule, tac !
J’avance ou bien je recule,
Tic-tac, je suis la pendule,
Je brille quand on m’astique,
Je ne suis pas fantastique,
Mais je sais l’arithmétique,
J’ai plus d’un tour dans mon sac,
Je suis la pendule, tic!
Je suis la pendule, tac!

Pierre Gamarra

Bon, on dira "bon exercice d’articulation". Voilà qui me rappelle une histoire : une mère maquerelle italienne apprend à une jeune recrue l’art de la fellation : tu n’as qu’à répéter "Sophia Loren" ...Après le premier client, la mère maquerelle s’inquiète : "mais qu’est-ce que tu lui as fait ?" Eh bien, répond la demoiselle confuse, je ne me souvenais pas du nom de l’actrice, alors j’ai dit "Anna Magnani, Anna Magnani"... Les connaisseurs apprécieront, toutes mes excuses aux autres et belle journée bleue à tous !
réponse à . momolala le 16/10/2013 à 05h32 : P’tit problème de chargement de ta page, Libellule ! Dommage, ...
une pendule qu’un constipé

Ca me rappelle une anecdote.

Histoire de grignoter un petit quelque chose au boulot dans l’après midi, j’avais apporté un bout de pain et quelques carreaux de chocolat.
Passe un cadre qui me souhaite "bon appétit"
Le lendemain idem, il me revoit manger du chocolat.
-"T’as pas peur que ça te constipe tout ce chocolat ?"
-"Pas grave, y aura toujours un chef pour me faire chier !"

Il l’a mal pris........Aucun humour !

(Je sens que ça va partir dans la scatologie ce jour d’hui, me trompe je ?)
Y en a qui ont les moyens d’en chier des Rolleix
réponse à . mickeylange le 16/10/2013 à 03h11 : Cette expression est en réalité suisse. A l’origine c’...
Les coucous mexicains chantent-ils : ♫ Cucurrucucu, Cucurrucucu ♫  ?
"Si haut que l’on soit placé on n’est toujours assis que sur son cul"

Qui ne connaît cette phrase attribuée à Montaigne ?

Il en est qui une ne le démentira pas et pourtant elle était haut, très haut placée.......
Un peu plus à l’ouest, les fourrés sont plus denses...
s.: Prof. Tournesol
réponse à . file_au_logis le 16/10/2013 à 08h16 : Un peu plus à l’ouest, les fourrés sont plus denses... s.: P...
Est-il plus facile de chier un pendule qu’une pendule ? Pas sûr ! : cette page.
Le noble anglais hôte du bijoutier: lord logeait chez l’horloger. 
toujours cru qu’il s’agissait d’un vers du poète Shiller.
Merci d’avoir rectifié ma culture (je m’disais aussi que le style de l’expression ne collait pas avec la sensibilité du gars Friedrich...)
Il faisait chier tout le monde: qu’on pende Hull !!!
VARIATIONS
Le coût du coup du coucou au long cou ? Pas beaucoup !
réponse à . lalibellule1946 le 16/10/2013 à 02h16 : God veut que nous imaginions le pire, une grosse horloge comtoise. Mais il exist...
Sans vouloir en faire une caisse, pourquoi y a-t-il indiqué "en forme de télévision" ?
Personne n’ a remarqué que c’est un fond d"écran d’ordinateur ?
Ils sont fous, ces Bretons.
réponse à . mickeylange le 16/10/2013 à 03h11 : Cette expression est en réalité suisse. A l’origine c’...
Ce brave Magdane n’a pas été élevé dans une maison où sonnait un carillon de Westminster ... tous les quarts d’heures !
Si seulement il avait connu Bruges ! cette page
– Pourquoi vas-tu aux toilettes ?
– Pour remettre les pendules à l’heure.
– T’as raison, y’a pas à tortiller du cul.
– À la bonne heure !
réponse à . perugin le 16/10/2013 à 08h37 : toujours cru qu’il s’agissait d’un vers du poète Shille...
Il doit chier des coucous, parce que déjà le poète allemand chie l’air...
réponse à . joseta le 16/10/2013 à 10h10 : Il doit chier des coucous, parce que déjà le poète allemand...
Ça s’appelle un pet !
@ #60 SyntaxTerror :
Ce carillon sonne faux, mais qu’est-ce qui cloche ?
Tiens ! On fait dans le stercoral aujourd’hui ?
réponse à . DiwanC le 16/10/2013 à 01h46 : Bon… Pour une telle expression, y a pas à tortiller : il est inuti...
Mais pour la pendule, il y a Jacques (Brel) et cette chanson que ceux d’entre nous qui ont encore la chance d’avoir leurs parents apprécieront.

cette page
Tu m’apprends un nouveau mot.
réponse à . momolala le 16/10/2013 à 05h42 : Pierre Gamarra a écrit nombre de petites poésies apprises dans nos...
Je connais ton histoire avec Honolulu et Carcassonne.Le résultat doit être le même, j’imagine.
Un pendule de petite taille (pas celui de Foucault, bien sûr) cela peut encore s’ avaler (celui du professeur Tournesol, par exemple, qui lui intime d’ aller toujours plus à l’ ouest). Mais imaginez, sans même évoquer une comtoise, qu’ il s’ agisse d’ une pendule de cheminée, voire d’ un radio-réveil... Pour passer la bouche, l’ oesophage, l’ estomac, l’ intestin grêle, le côlon et l’ anus sans faire de dégâts, j’ ai du mal à l’ imaginer !
réponse à . mitzi50 le 16/10/2013 à 10h27 : Un pendule de petite taille (pas celui de Foucault, bien sûr) cela peut en...
Et quand ça sonne, ça fait de la ventriloquie.
réponse à . joseta le 16/10/2013 à 08h35 : Le noble anglais hôte du bijoutier: lord logeait chez l’horloger.&nb...
"Dans cet antre lassés de gêner au palais
dansaient entrelacés deux généraux pas laids"


Holorime
A voir la Tour du Leughenaer à Dunkerque (origine du nom le mot flamand signifiant "menteur". Voir le paragraphe Pourquoi la tour du Leughenaer ? qui décrit une pendule "qui avance et qui recule".

cette page
réponse à . SyntaxTerror le 16/10/2013 à 09h31 : Sans vouloir en faire une caisse, pourquoi y a-t-il indiqué "en forme de ...
Chuuuuuuuuuuuuuuuuut !!!!!!!!!!!............Diwan va t’entendre !!
réponse à . BOUBA le 16/10/2013 à 10h39 : "Dans cet antre lassés de gêner au palais dansaient entrelacé...
"Dans cet antre", non ?
Pour
« en chier une pendule  »
il n’est pas nécessaire d’en avaler une, il existe d’autres méthodes de mesure du temps de transit ...
cette page
Désolée, ne lisez pas, c’est ch....!
réponse à . joseta le 16/10/2013 à 09h17 : Il faisait chier tout le monde: qu’on pende Hull !!!...
Lors de son service militaire, un jour qu’il fit le mur, on s’aperçut de son absence et on rédigea ainsi le rapport:
"A l’appel du matin, je me suis aperçu qu’il manque Hull ".....

Oué, bon, je sors..........
réponse à . saharaa le 16/10/2013 à 10h46 : Pour « en chier une pendule  » il n’est pas n&eacut...
Il se passe tout ça dans mon bide ?........Dorénavant je verrais mon assiette sous un autre jour.......
Bien vu !.........je corrige, merci
réponse à . saharaa le 16/10/2013 à 10h46 : Pour « en chier une pendule  » il n’est pas n&eacut...
C’est digne du Gorafi ! 
réponse à . charmagnac le 16/10/2013 à 10h24 : Mais pour la pendule, il y a Jacques (Brel) et cette chanson que ceux d’en...
Il y a aussi cette chanson.
Un coq amoureux d’une pendule, fallait la trouver celle là......mais bon, c’est Nougaro.......
réponse à . BOUBA le 16/10/2013 à 10h46 : Lors de son service militaire, un jour qu’il fit le mur, on s’aper&c...
La chouette appelait : Hull, Hull !
réponse à . charmagnac le 16/10/2013 à 10h39 : A voir la Tour du Leughenaer à Dunkerque (origine du nom le mot flamand s...
Eh bé ! on en apprend de belles sur les "tours" que les Dunkerquois jouaient aux honnêtes navires qui s’aventuraient dans leurs eaux, Jean Bart n’était pas loin...  

Les dunkerquois allumaient régulièrement des feux au sommet de la tour pour servir de repère aux navires ,les navires qui suivaient cette indication échouaient sur les bancs de sable ,il ne restait plus aux Dunkerquois qu’a aller piller les marchandises sur ces navires échoués.
CHARADE
Mon premier est: vil
Mon deuxième est: pas rapide
Mon troisième est: très étonné
Mon tout est une pièce de la pendule. Qu’est-ce ?
réponse à . joseta le 16/10/2013 à 10h58 : CHARADE Mon premier est: vil Mon deuxième est: pas rapide Mon troisi&egra...
Bas - lent - scié.
Sauf que c’est du vrai-véridique et que c’est beaucoup moins drôle 
réponse à . BOUBA le 16/10/2013 à 10h48 : Il se passe tout ça dans mon bide ?........Dorénavant je verr...
Evite simplement de manger l’assiette 
C’est sur que pour la faire passer avec la pendule je vais en ch.......
On ne naît pas chieur de pendule… mais il y en a qui - dès leur plus tendre enfance - montrent certaines dispositions. Par exemple lui, là :

- il commence par faire son entrée dans le monde un 14 juillet. [Euh...Toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite et indépendante de ma volonté.]

- quelques années plus tard, il souffre d’une otite un 15 août. Fièvre 38°5… Maman ! j’ai mal ! Allez trouver un médecin quand la France entière se dore au soleil !

- il est malade en voiture une p’tite demi-heure après le départ, alors que vous l’avez briqué comme un sou neuf pour le mariage de la cousine Françoise et que vous-même vous êtes adorable dans votre petit tailleur en faux Chanel et vos petits escarpins roses en vrai nubuck.

- et ça continue : il vous supplie de lui faire étudier le grec et le latin [va falloir le dénicher l’établissement d’enseignement où survivent ces langues mortes !] Lui découvre-t-on un don sans pareil pour la musique ? Il veut bien apprendre le solfège mais il choisit la harpe celtique comme instrument.

- Plus tard encore, il épousera une végétalienne - dans la famille, on est boucher-volailler de père en fils - et vous demande d’organiser le mariage (200 invités) dans le petit village corse perché tout là-haut, au bout d’un sentier de chèvres : Maman, c’est là qu’on s’est rencontrés…

Le voilà le chieur de pendule idéal, celui qui répond à la définition qu’en donne Sa Divinité : nous embêter, nous agacer, nous bassiner, j’ajouterai nous crisper, nous contrarier, nous irriter, bref : nous emmernuyer un max !
réponse à . charmagnac le 16/10/2013 à 10h24 : Mais pour la pendule, il y a Jacques (Brel) et cette chanson que ceux d’en...
Je n’entends jamais cette chanson sans une réelle émotion et une petite larme à l’œil…

Tiens ! pour retrouver le sourire, une minute de l’histoire de celui qui avait avalé une pendule mais ne l’avait jamais expulsée…
réponse à . BOUBA le 16/10/2013 à 07h52 : "Si haut que l’on soit placé on n’est toujours assis que sur ...
Dans le texte, plus de trente fois "chier", "chient", "chieurs", etc.
Syntax - tix-tax, tix-tax, tix-tax - nous terrorise pour moins que ça !
"Omni vulnerant, ultima necat"
’toutes blessent, la dernière tue"
Expression latine ornant le cadran solaire d’Urrugne (voir à cette page ) gravée dans un dernier soupir un jour de forte constipation...
Dans cette ville y’a des pendules partout...d’ailleurs, tous les chinois le disent:
les pendules, c’est cette page.
réponse à . SyntaxTerror le 16/10/2013 à 09h31 : Sans vouloir en faire une caisse, pourquoi y a-t-il indiqué "en forme de ...
Ils sont fous, ces Bretons.
Si tu le penses…
Moi, je les aime bien ces fous qui courent les mers, façon Kersauson, qui d’un bloc de granit font de la dentelle de pierre , qui construisent une petite chapelle au beau milieu des landes…

Seulement, je ne les trouve pas sur la page de lalibellule [@43]… Et pourtant j’ai cherché ! Où les vois-tu ?
réponse à . DiwanC le 16/10/2013 à 12h31 : Ils sont fous, ces Bretons.Si tu le penses… Moi, je les aime bien ces fous qui...
Je pensais aux (Grands) Bretons d’Astérix.
Chez moi les prix s’affichent en Pounds sterling.
réponse à . ergosum le 16/10/2013 à 12h19 : "Omni vulnerant, ultima necat" ’toutes blessent, la dernière tue" E...
Avaler une pendule, ce n’est déjà pas facile... la restituer, c’est héroïque... Mais tenter l’aventure avec un cadran solaire, c’est démence pure ! :&rsquo)
réponse à . DiwanC le 16/10/2013 à 11h40 : On ne naît pas chieur de pendule… mais il y en a qui - dès leur p...
J’ajouterais que le chieur de pendule, outre qu’il enquiquine somptueusement les siens, est d’une nature obstinée au-delà du raisonnable. (Soupir...)
réponse à . mercato13 le 16/10/2013 à 13h05 : J’ajouterais que le chieur de pendule, outre qu’il enquiquine somptu...
Et parfois c’est une huile, le chieur !
réponse à . SyntaxTerror le 16/10/2013 à 12h35 : Je pensais aux (Grands) Bretons d’Astérix. Chez moi les prix s&rsqu...
Si tu as l’occasion de feuilleter ce livre, ne t’en prive surtout pas ! Sourires garantis et je ne parle pas des dessins de Nono, plus fou que les plus fous, ce garçon !

L’auteur, Erwan Vallerie (un Celte comme son prénom l’indique !) se moque des travers des Bretons mais c’est un peu
Je me les sers moi-même avec assez de verve
Mais je ne permets pas qu’un autre me les serve !
réponse à . DiwanC le 16/10/2013 à 13h13 : Si tu as l’occasion de feuilleter ce livre, ne t’en prive surtout pa...
les dessins de Nono
Je ne savais pas qu’il est breton. Je connaissais ses dessins, plutôt saignants, dans un bulletin syndical. Beaucoup de choses s’expliquent.
Un drôle d’horloger


Qui donc a fait cot-cot, ce n’est pas la pendule,
Serait-ce donc le coq, animal national,
Qui, à l’Assemblée, d’un caquètement fatal
Réveilla l’auditoir’ tassé sur ses fistules ?

Kicékikikakète, glouglout’ ou hulule
Chercha-t-on à savoir – grand bruit à l’Arsenal –,
Et chacun de mirer le crân’ d’œuf du chacal
Voisin. « C’est pas moi et c’est pas le chat Hercule !

Serait-ce donc toi ? Le coucou ou un réveil ? »
« C’est un glapissement », prétend l’une crûment,
« Un couinement à celui du cochon pareil »,

Prétend l’autre, « un grognement, un gloussement,
Philipp’ le Ray qu’a avalé – gloups ! – un’ pendule,
Parce que plus elle avance et plus il recule. (Ben non, j’l’ai pas faite !)
réponse à . DiwanC le 16/10/2013 à 12h47 : Avaler une pendule, ce n’est déjà pas facile... la restituer...
Un cadran solaire passe encore........mais un cardan sol-air c’est de la démesure !!!!!!!!
Les flics vont surement nous en chier une pendule !!
réponse à . belteigneuse le 16/10/2013 à 13h56 : Un drôle d’horloger Qui donc a fait cot-cot, ce n’est pas la...
C’est Philippe Le Ray qui passe plus de temps à la buvette que dans l’hémicycle.
Philipp Ray, c’est autre chose cette page .
réponse à . SyntaxTerror le 16/10/2013 à 14h38 : C’est Philippe Le Ray qui passe plus de temps à la buvette que dans...
Merci, c’est corrigé!
Avoue que c’est plus élégant que pipi caca
réponse à . saharaa le 16/10/2013 à 10h57 : Eh bé ! on en apprend de belles sur les "tours" que les Dunkerquois ...
Bon chien chasse de race
réponse à . ergosum le 16/10/2013 à 12h19 : "Omni vulnerant, ultima necat" ’toutes blessent, la dernière tue" E...
Il y avait aussi Tempus fugit le temps s’enfuit, pensait le même qui occupait le WC depuis trois heures.
Dans une pendule il y a une ancre qui permet de réguler le mouvement (cette page)
Ce qui prouve que cette expression vient bien de la marine.
J’ai pensé qu’une épisiotomie serait peut-être utile dans l’effort vis-à-vis une pendule dont il s’agit dans notre expression du jour.
N’étant pas au courant des indications et des contra-indications pour cette chirurgie, j’étais surprise d’apprendre qu’elle soit beaucoup moins employée ces jours-ci. Ce n’est pas la première fois que j’aie l’impression d’avoir été un cobaye humain.

Si cela vous intéresse...cette page
réponse à . mickeylange le 16/10/2013 à 16h46 : Dans une pendule il y a une ancre qui permet de réguler le mouvement (cet...
Les choses se compliquent : pour restituer la pendule , faut-il avaler le support entier ?
Ça devient sportif !:&rsquo)
Avertissement: ce qui suit est hors sujet...

Il y aura une soirée consacrée à la musique de Barry White à St. Louis (celui qui se situe dans le Missouri, bien sûr) à Powell Symphony Hall le 27 octobre.  
réponse à . lalibellule1946 le 16/10/2013 à 17h37 : Avertissement: ce qui suit est hors sujet... Il y aura une soirée consa...
Super ! Je gonfle mon Zodiak et j’arrive !!!!
Réserve moi une place !
réponse à . BOUBA le 16/10/2013 à 18h38 : Super ! Je gonfle mon Zodiak et j’arrive !!!! Réserve moi...
C’est parti pour une missourivention ?
Hélas, comme il s’agit de l’appareil digestif et non de l’appareil reproducteur féminin, cette intervention n’est pas indiquée.
Dans les cas de "boulettes" de cocaïne, on met le patient sous laxatifs et on attend que la nature fasse son oeuvre. En cas d’objets divers (c’est fou le nombre de personnes qui s’asseyent par mégarde sur une carotte, un flacon de désodorisant ou une bouteille de soda), on tente les laxatifs et des manoeuvres manuelles sur le périnée, on peut s’aider de forceps ou de ventouses, d’endoscopes avec un lasso ou un filet. En cas d’échec, on ouvre et on fait avancer l’objet à la main. En dernier recours, on coupe le côlon avec tous les risques d’infection que ceci comporte.
On appelle le psy si le patient persiste à déclarer qu’il ne comprend pas bien ce qui s’est passé.
réponse à . BOUBA le 16/10/2013 à 14h09 : Les flics vont surement nous en chier une pendule !!...
Oh ! Eh ! Boubacar, tu ne vas pas nous en chier un radar !
Put-in ! Le jour où y en a une là bas je fonce sans mon coyote chez Air-France.........
Yessssssssssssssssssssssssssss !!!!!!............
réponse à . SyntaxTerror le 16/10/2013 à 18h48 : Hélas, comme il s’agit de l’appareil digestif et non de l&rsq...
Ca me rappelle ce que décrit Papillon sur la manière qu’avaient les bagnards pour planquer le "plan"......
réponse à . ergosum le 16/10/2013 à 19h01 : Oh ! Eh ! Boubacar, tu ne vas pas nous en chier un radar !...
Hou ! mais c’est que c’est anguleux ces trucs d’enc..... !!
réponse à . SyntaxTerror le 16/10/2013 à 18h48 : Hélas, comme il s’agit de l’appareil digestif et non de l&rsq...
Comment te remercier...je suis bien renseignée au cas où...(on dit en français le cas échéant je crois mais chuis pas sûre)...mais il faut avoir l’habitude de bien regarder avant de s’asseoir...ah, le sens commun n’est pas commun, hein...
réponse à . lalibellule1946 le 16/10/2013 à 20h33 : Comment te remercier...je suis bien renseignée au cas où...(on dit...
Oui, échéant, du verbe échoir.
Les juristes, qui ont tendance à parler le français de Molière disent :
Si le cas y échoit, y échet, le cas échéant, ou s’il y échet.

Bon, les objets ont surtout tendance à s’égarer dans les rectums masculins.
Bizarrerie de la nature.
dommages létaux

Le "h" qui me chiffonnait nous a quittés. J’ai fait comme God, j’ai vérifié : il y en a un en anglais, mais pas en français. Tout le monde peut s’y tromper.
réponse à . BOUBA le 16/10/2013 à 18h38 : Super ! Je gonfle mon Zodiak et j’arrive !!!! Réserve moi...
À bientôt alors, Bouba !!!!  
réponse à . lalibellule1946 le 16/10/2013 à 20h33 : Comment te remercier...je suis bien renseignée au cas où...(on dit...
"Au cas où..." est très correct. "Le cas échéant" est plus littéraire, voire pédant. (Hé, hé hé !)
réponse à . SyntaxTerror le 16/10/2013 à 22h00 : dommages létaux Le "h" qui me chiffonnait nous a quittés. J’...
Létal du boucher ou létaux du mécanicien ? (Encore plus hé, hé, hé !)
réponse à . <inconnu> le 16/10/2013 à 22h44 : "Au cas où..." est très correct. "Le cas échéant" es...
J’aurais dit "recherché" plutôt que "pédant".
Mais bon ,en cas de doute, il faut se faire aider, on n’est jamais trop aidé.
#Gné Hé Hé
Étant donné la haute tenue de ce site, il me semble parfaitement convenable, voire de rigueur, d’employer des locutions les plus recherchées qui soient. C’est d’une logique impeccable, n’est-ce pas ?  
Hier, on l'avait bordé de nouilles.
Sans doute, M'sieur IznoG0d nous préparait-il aux difficultés d'aujourd'hui. Délicate attention !
En 2013, on n'avait rien trouvé du côté de chez not' Georges. Donc, pour ne pas vous laisser sans aubade, je vous offre Les Frères Jacques qui vous narrent une histoire de pendule. (à 25:11)


réponse à . DiwanC le 21/08/2015 à 02h17 : En 2013, on n'avait rien trouvé du côté de chez not' Georges...
Hé ben c'est qu'on a mal cherché.

Y a la règle générale ici

.....Et la règle particulière

Parce que pour ce qui est de nous chier des pendules...........

Misogyne Georges ?.........pô du tout........observateur, expérimenté et réaliste.

Un p'tit café pour commencer la journée ?

Ah oui j'oubliais..........je vous dis à demain.........
réponse à . DiwanC le 21/08/2015 à 02h17 : En 2013, on n'avait rien trouvé du côté de chez not' Georges...
Aubade –> adaube Reader 
réponse à . DiwanC le 21/08/2015 à 02h08 : Hier, on l'avait bordé de nouilles. Sans doute, M'sieur IznoG0d nous pr&e...
La pendule passera certainement mieux si on n'enlève pas les nouilles...
réponse à . Ratanak le 21/08/2015 à 08h47 : La pendule passera certainement mieux si on n'enlève pas les nouilles......
J'ai répondu à ta question d'hier en #111.
réponse à . Ratanak le 21/08/2015 à 08h47 : La pendule passera certainement mieux si on n'enlève pas les nouilles......
Faudrait essayer de tricoter les nouilles avec les aiguilles de la pendule...
Merchi merchi merchi !

??? Non non, ce ne chont que mes rachines auvergnates qui rechortent de temps en temps, rien à voir avec la Princhesse Palatine,  

Sauf que les chpectres de mes anchêtres qui lijent par dechus mon épaule me dijent que je n'ai pas de rachines auvergnates... 
réponse à . Ratanak le 21/08/2015 à 09h33 : Merchi merchi merchi ! ??? Non non, ce ne chont que mes rachines auvergnat...
Et comment prononces-tu « Si, si, six-cent-six suissesses SS suçaient sans cesse et sans soucis six-cent-six saucissons sans sauce sassée » ?
Ailleurs

Pays Expression équivalente Traduction littérale

Espagne No nos toques los cojones Les cochons toqués de nonos

réponse à . Mintaka le 21/08/2015 à 10h00 : Ailleurs Pays Expression équivalente Traduction littéra...
Pays Expression équivalente Traduction littérale
Catalogne fer un gra massa faire/dire une grand-messe

Uhh... c'est pas ça ?  
réponse à . Mintaka le 21/08/2015 à 09h51 : Et comment prononces-tu « Si, si, six-cent-six suissesses SS su&ccedi...
Schhhhhhhhhhhhhhhhhh... !!!
Non, c'est pas ça :

Ailleurs

Pays Expression équivalente Traduction littérale

Catalogne Fer un gra massa Une masse de fer gras

réponse à . Mintaka le 21/08/2015 à 10h54 : Non, c'est pas ça : Ailleurs Pays Expression équ...
Exact ! Je m'estois gouré !

Si le fer est gras, il doit passer mieux qu'une pendule, non ?
Pour garder les espaces désirés, il faut utiliser une police à chasse (largeur) fixe telle que Consolas : un "m" y prend la même place qu'un "i" ou une espace. Pour cela il faut utiliser les balises [delire] et [*/delire] (sans l'*). Dans ton brouillon dans Word (parce que c'est pas toujours évident) il est pratiquement obligatoire d'utiliser également Consolas pour s'y retrouver.
réponse à . Mintaka le 21/08/2015 à 11h06 : Pour garder les espaces désirés, il faut utiliser une police &agra...
Exemple :
10 x m = mmmmmmmmmm
10 x i = iiiiiiiiii
Avec [delire] on respecte les alignements :
10 x m = mmmmmmmmmm
10 x i = iiiiiiiiii
réponse à . chirstian le 29/10/2006 à 09h47 : sur le travail pour mettre une pendule à l’heure , et donc la notio...
je me souviens de l’horloge comtoise, chez ma grand-mère : tout dérèglement devait être rattrapé au niveau des poids, en limant , ou au contraire en ajoutant des petits poids supplémentaires à l’un ou l’autre.

Il y a une autre méthode.
Sous le pendule une vis permet de raccourcir ou d'allonger le pendule.
Si tu le raccourcis la pendule va plus vite et si tu l'allonges elle va moins vite, suivant le principe que plus un pendule va moins vite plus sa vitesse est moins grande.
réponse à . Ratanak le 21/08/2015 à 11h00 : Exact ! Je m'estois gouré ! Si le fer est gras, il doit p...
Si le fer est gras, il doit passer mieux qu'une pendule, non ?
Ça dépend si c'est une pendule à chiffres romains ou arabes.
réponse à . mickeylange le 21/08/2015 à 11h12 : je me souviens de l’horloge comtoise, chez ma grand-mère : tou...
En Belgique on utilise la 2e méthode. 
réponse à . chirstian le 29/10/2006 à 09h47 : sur le travail pour mettre une pendule à l’heure , et donc la notio...
"mais une minute par jour, mon p’tit gars, c’est 1H tous les 3 mois..."
En Belgique, c'est 1h tous les 2 mois... 
Y sont malins ces Belges ! 
Mais faut pas croire Christian qui se moque de nous. Il y a bien deux poids dans une pendule, mais un seul sert pour le mouvement, l'autre c'est pour la sonnerie !
réponse à . mickeylange le 21/08/2015 à 11h34 : Y sont malins ces Belges !  Mais faut pas croire Christian qui se moqu...
Tous ceusses qui connaissent les comtessestoises le savent 
réponse à . Ratanak le 21/08/2015 à 12h56 : Tous ceusses qui connaissent les comtessestoises le savent ...
La comtesse c'est le surnom de Germaine.
M'demande si elle a une vis de réglage en bas ?
réponse à . mickeylange le 21/08/2015 à 19h33 : La comtesse c'est le surnom de Germaine. M'demande si elle a une vis d...
Sais pas ! Faudrait demander à Renaud mais moi je suis plutôt Citroën alors je te laisse lui demander 
Si Peugeot répond pas, essaye Toyota non me goure suis con schtroumpf celui-là p'têt' qu'y saura ?
réponse à . mickeylange le 21/08/2015 à 19h33 : La comtesse c'est le surnom de Germaine. M'demande si elle a une vis d...
Euh... non, rien... ça vaut mieux... non mais !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Ne pas nous en chier une pendule » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?