Qu'à cela ne tienne ! - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Qu'à cela ne tienne !

Peu importe !
Que cela ne soit pas un obstacle !

Origine

C'est depuis le début du XIIIe siècle que le verbe 'tenir' est utilisé dans la locution 'tenir à' pour indiquer un rapport de dépendance, d'effet à cause.
Quelques exemples ? En voici : "Il a tenu à peu de chose qu'il ne fût maître de l'Angleterre" (Alexandre Duval - Édouard en Écosse) ou bien "Il ne tiendra qu'à vous que je vous arrache de ce misérable lieu" (Molière, Dom Juan, Acte II scène 2).

Dans notre expression, le 'cela' désigne une difficulté, un obstacle qui a été cité juste avant dans la conversation et qui est ici considéré comme une broutille.
Celui qui la prononce tient le raisonnement selon lequel la difficulté est si petite qu'elle sera très vite résolue ou contournée. Autrement dit, elle importe peu, ce qui explique le premier sens indiqué.

Cette forme impersonnelle est apparue à la fin du XVIIe siècle. À son début on disait plutôt "à cela ne tienne".

Exemple

« (…) il faudrait savoir, une fois pour toutes, à quoi nous jouons. Moi, je joue au ping-pong.
- Ah, les carrés te gênent ? (ils jouent sur une table divisée en carrés)… tu veux jouer… sans carrés ni côtés… Eh bien, qu'à cela ne tienne, essayons… (ils jouent)…
- Tu vois, tu l'as quand même ratée.
- Je regrette, je ne l'ai pas ratée, c'est le filet qui l'a arrêtée.
- Ah ! le filet aussi te gêne ? »
Arthur Adamov - Le ping-pong

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Qu'à cela ne tienne ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagne / Autrichede D(a)rauf soll es nicht ankommenIl ne doit pas en importer à cela
Allemagnede Es kommt nicht darauf anÇa ne dépend pas de cela
Allemagnede Egal !Pareil, indifférent
Canada / États-Unisen Where's the problem?Où est le problème?
Angleterreen No matter!Sans substance
Canada / États-Unisen big deal!grande chose!
Espagnees ¡Por eso que no quede!Qu'à cela ne tienne !
Argentinees ¡ Qué más da !Qu'est-ce que ca peut encore donner !
Canada (Québec)fr Y a rien là!Ce n'est rien.
Hongriehu Azon ne múljék!Qu'à cela ne tienne !
Italie (Sicile)it Non ci fà nèntiIl n'y fait rien
Italieit Non fa niente/nullaÇa ne fait rien
Pays-Basnl dat mag de pret niet drukkenque cela n'abaisse/n'étouffe pas la joie/le plaisir
Pays-Basnl Geen bezwaar!Pas de problème!
Pays-Basnl dat is geen punt / daar maken we geen punt vance n'est pas un point / c'est peu important
Brésilpt Não seja por issoQue ce ne soit pas pour cela
Roumaniero Asta nu tine!Cela ne tient pas!
Roumaniero Haida-de!interj., aprox. Allez donc!
Slovaquiesk Na tom nezálezíCela ne dépend pas de ça

Vos commentaires
À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu’aujourd’hui est un jour extraordinaire (ne serait-ce que parce que c’est la saint Innocents ou bien parce que Herbert von Bismarck, Jacques Mesrine et Denzel Washington sont nés ce jour-là), je tiens à préciser que je suis bien placé pour le savoir et qu’il est donc inutile de me le rappeler.
Sinon, je boude !
Ne sais à quoi cela tient, mais je reste sec sur celle-ci... 
Le-la 1er(e) qui répond "Qu’à cela ne tienne..." est un(e) haut(e) portuniste ..!! 
réponse à . AnimalDan le 28/12/2007 à 02h03 : Ne sais à quoi cela tient, mais je reste sec sur celle-ci...  Le-la ...
Il ne tiendrait qu’à vous, beau Sire
D’être aussi gras que moi, lui répartit Lucien
Fêtez Noël, vous ferez bien,
Bäfrez un peu, vous ferez mieux
Vos pareils et vous, misérables
N’avez que la peau sur le râble
Ce que c’est que d’être païen ..!!
réponse à . God le 28/12/2007 à 00h00 : À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu&rs...
Sinon, je boude !
« Qu’à cela ne tienne ! » nous te souhaiterons un happy birthday si l’envie nous en prend ! ... ne serait-ce que pour trinquer et ne pas perdre de si bonnes habitudes prises à Noël et qui dureront bien jusqu’au "cul d’l’an" ... Un vrai Capricorne, mon Cher God ! 1er décan, avec un excellent sens de l’organisation et pétri de bien d’autres qualités si l’on en juge d’après cette page

... et il existe d’autres Capricornes célèbres, tu n’es pas en si mauvaise compagnie  : Thierry Ardisson, Simone de Beauvoir, Richard Bohringer, Jeanne Bourin, Pierre Brasseur, Gérard Depardieu, Marlene Dietrich, Gustave Doré, Robert Hossein, Mao Tse Tung, Isaac Newton, Michel Piccoli, Dominique Rocheteau, Sainte Bernadette, Elisabeth Teissier, Maurice Utrillo.
réponse à . cotentine le 28/12/2007 à 02h20 : Sinon, je boude ! « Qu’à cela ne tienne !&nbs...
Crois-tu que Sainte Bernadette se préoccupa d’être Capricorne ?  Bon anniversaire God, pour un jour de plus c’est un jour de prix ! Les jours qui ont fait cette année écoulée nous ont été bien agréables grâce à toi, alors permets que l’on te fête aujourd’hui !

Quelques ridules de plus dis-tu ? Qu’à cela ne tienne, quand on aime, on ne les compte pas. Belle journée à tous !
réponse à . God le 28/12/2007 à 00h00 : À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu&rs...
qu’aujourd’hui est un jour extraordinaire
Non mais, que crois-tu donc? A ton avis, combien d’innocents - et d’autres - sont-ils nés depuis la nuit des temps un 28 décembre? Hein?
Et il a fallu que ce soit sur toi qu’on tombe...
Eh bien, en vérité, en vérité, je vous le dit: il aurait pu nous arriver bien pire que cela!
Non, mon petit Godemichou adoré, tu te trompes, ne t’en déplaise.
Il y a bien eu un jour extraordinaire, mais - sans doute - pas un 28 décembre:
c’est le jour où tu as eu l’idée géniale - et je pèse mes mots! - de créer ce site ô combien sublîme!
Allez, soufflons quand même ensemble tes bougies...

.......iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.............................
réponse à . God le 28/12/2007 à 00h00 : À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu&rs...
Je ne te dirai donc pas "Bon anniversaire", mais "Joyeuse nouvelle année". Je ne boude pas mon plaisir d’avoir découvert ton merveilleux site. C’est devenu une drogue, un anti douleur, anti grisaille. Surtout, continue pendant très très longtemps !
réponse à . God le 28/12/2007 à 00h00 : À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu&rs...
Sinon, je boude !
ce n’est pas digne de toi. Mossieur a déjà oublié la plupart d’entre nous hier. Je n’ai toujours pas reçu mon Expressio d’hier.  Mais va, je ne te hais point (?) Aux innocents les mains pleines. colore encore notre vie. cette page

Voilà, j’en oubliais le principal, bon anniversaire. Gnap, gnap, gnap, (comme dirait le schtroumph noir).
qu’est- ce cela, Etienne ?
C’est ton anniversaire ou celui de God ? Bons voeux à tous les deux !


L’art et la manière de fêter les annivsaires ...
Si l’on prend de l’année du zodiaque le bestiaire
Et des jours les trois six cinq ou six
Alors en un comme en dix
Uno un douzième des humains sont du même signe astral
Due 1/365 de l’humanité plus le chouia bissextile partagent le même jour ... banal

Mais qu’à cela ne tienne
Dans l’Asie ancienne
Foin d’anniversaire
Ou plutôt si, collectivement
Tout le monde s’en prend un an,
Au jour de l’an lunaire
Sont-ils fous les Chinois ?
Autant fous que les Gaulois ?



Qu’à cela ne tienne,
Cale moi ça Etienne,
Portez vous bien quand même
Oh my God, Godemichou, godet-miche ... hem
Cache cela Etienne, Etienne, Etienne,
Etienne, oui, Etienne, cache celle là Etienne,
Etienne oooh, oooh, oooh, Etienne aaah, aaah, aaah  => cette page
A la tienne, Etienne, case cela !

Ach qu’il est môffais, de pluss en pluss môffais !
Joyeuse fête à tous les Innocent et bon anniversaire à toux ceux qui sont nés ce jour là.
Joyeux non anniversaire God.  
Bon anniversaire à tous les oubliés de la semaine.
le dictionnaire Critique de la langue française de 1787 précise :

"Tenir, impersonel, ne se dit que dans le sens négatif ou interrogatif. Il régit le datif des noms et la prép. de devant l’infinitif, ou que avec le subjonctif précédé de la négative ne. "Il ne tiendra qu’à vous d’avoir la paix. "Il n’ a pas tenu à moi que vous ne l’ayiez obtenu. "À~ quoi tient-il que vous ne le fassiez? — Remarquez qu’on emploie l’infinitif, quand le verbe se raporte au nom qui est au datif, comme dans le 1er exemple; et le subjonctif, quand il ne s’y raporte pas, comme dans les deux aûtres.= Qu’à cela ne tienne, peu importe. "

Voilà une explication grammaticale,qu’elle est belle, non ?
Joyeux anniversaire !
et comme le dit le dicton du jour :
"décembre trop beau, l’été dans l’eau" ou encore : "en décembre, les pieds dans les cendres !
Meilleurs voeux !
réponse à . God le 28/12/2007 à 00h00 : À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu&rs...
C’est bien un caractère de Capricorne ça!!!!!!!!!!toutes les occasions sont bonnes pour bouder et je sais de quoi je parle j’en ai eu deux à la maison,qu’à cela ne tienne,je ne bouderai pas le plaisir de te faire bouder NA!! BON ANNIVERSAIRE.

Marceeeeeeeeel une tournée pour moi.
Bonne journée ensoleillée à tous.
Celui qui la prononce tient que le raisonnement selon lequel la difficulté est si petite qu’elle sera très vite résolue ou contournée. Autrement dit, elle importe peu
et s’il y avait un amiral sur ce site, il nous dirait que l’expression vient de la marine :
Nicot 1606 :
"Tenir à la mer, est tenir bon et faire teste contre la lame de la mer, venant au contraire de la route qu’on veut faire, et nonobstant ladicte contrarieté de lame, et icelle forceant faire vie."
réponse à . God le 28/12/2007 à 00h00 : À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu&rs...
Qu’à cela ne tienne ! Mais moi j’aurais bien voulu te faire ta fete aujourd’hui, m’enfin... Comment ? Ca se dit pas ? Eh bé tant pis, je l’ai dit !

Pour cause de départ chez plumeau, à vendre voeux d’anniversaire dans l’emballage

Allez God, à la tienne quand meme, et à l’année prochaine...
Celui qui la prononce tient que le raisonnement selon lequel la difficulté est si petite qu’elle sera très vite résolue ou contournée.
en la regardant à deux fois, cette phrase me semble légèrement bancale, n’est-elle pas, oh vieux God ? Me semble que "le raisonnement selon lequel" se rattachait à un morceau de phrase qui s’est fait la malle en le laissant tout seul, non ?
Tu n’aurais pas fait de telles erreurs étant jeune, ( par exemple hier), hein ? Mais qu’à cela ne tienne, tu as encore quelques beaux restes !  
pour la rubrique ailleurs, puisque Eureka fait le pont :
en chinois :" que cela ne soit pas un obstacle à la liberté" se disait en mai 89  : "qu’à cela ne tienne, Amen! " 
réponse à . chirstian le 28/12/2007 à 11h58 : Celui qui la prononce tient que le raisonnement selon lequel la difficult&eacut...
Ah, cher Chirstian, le puriste perce la couche, là.

On pourrait dire, en somme:
"Celui qui la prononce tient pour acquit que le raisonnement selon lequel..."

L’on pourrait considérer cependant que ce "pour acquit" est "pour acquit" et donc sous-entendu.

M’entends-tu?
C’est mon côté "sale gosse" : il suffit que l’on m’interdise quelque chose pour que j’ai envie de le faire... joyeux anniversaire GOD !!!! et ne nous boude surtout jamais....
réponse à . chirstian le 28/12/2007 à 09h44 : le dictionnaire Critique de la langue française de 1787 précise&nb...
"Rapporte, rappporte mon fils ! " disait madame Rapaport. 

"Qu’à cela ne tienne !" pensait le condamné à mort par pendaison. Y a-t-il du datif là-dedans, en dehors du cadeau fait à celui qui emportait sa corde ?
réponse à . <inconnu> le 28/12/2007 à 09h41 : Joyeuse fête à tous les Innocent et bon anniversaire à toux ...
-----------------------------------------------------------------------
Aujourd’hui: bon anniversaire à tousseuhécelles dont c’est.
-----------------------------------------------------------------------

Découper selon les pointillés, copier/coller quand ça vous anniversairevira ..! Et je n’en voudrai à nul(le) de passer les miens sous silence...
Chaque jour est une ère entière et révolue
et chaque battement de la montre à mon bras...
réponse à . chirstian le 28/12/2007 à 12h08 : pour la rubrique ailleurs, puisque Eureka fait le pont : en chinois :"...
"... puisque Eureka fait le pont": l’Amiral lui aurait-il donné pour mission de le briquer ?  Moi qui pensais qu’elle remplacait Sylphide au phare...
PS: merci à tous pour les voeux d’anniversaire. Vous aurez remarqué que je ne les souhaite jamais: ils sont souvent difficilement compatibles avec l’expression du jour. Mais qu’à cela ne tienne: merci à toutes (surtout) et à tous ! 
réponse à . file_au_logis le 28/12/2007 à 12h13 : Ah, cher Chirstian, le puriste perce la couche, là. On pourrait dire, en...
je t’entends : on pourrait effectivement dire ... n’importe quoi, et je n’ai rien contre l’acquit poncture que tui proposes.
Mais en français la phrase "Celui qui la prononce tient (pour acquit) que le raisonnement selon lequel..." appelle un verbe dont "le raisonnement" sera le sujet , or il n’y en a pas.
Donc ce n’est pas le début qui me choque -et ce serait effectivement du purisme- mais la fin, qui exige "...est exact" ou quelque chose d’approchant.

Entre temps, God a discrètement retiré le "que", ce qui est une autre façon tout à fait judicieuse de corriger. Et si j’avais pas fait un copier-coller de sa phrase initiale, qui est-ce qui aurait l’air d’un con , hein ? hein ?
Comment ? j’ai quand même l’air d’un... ? Oui mais là c’est de façon générale, pas sur ce point précis...
réponse à . momolala le 28/12/2007 à 12h38 : "Rapporte, rappporte mon fils ! " disait madame Rapaport.  "Qu&rsquo...
A propos de sac et de cordes, une Mère Noêl m’a offert " Je, François Villon" de Jean Teulé. (Pocket)
Editeur tout indiqué, nom d’une pick !
Plus noir, tu te pends.
D’un noir flamboyant, si vous avez (encore) l’estomac bien accroché.
réponse à . Rikske le 28/12/2007 à 14h07 : "... puisque Eureka fait le pont": l’Amiral lui aurait-il donné pou...
Bon, allez, ch’fais une exception pour God, et j’m’en vas boire une paire de triples Westmalle à sa (bonne) santé ! Vive ce site, convivial, intéressant, et tout et tout !
Bises à toutes et salutations amicales à tous !
réponse à . God le 28/12/2007 à 00h00 : À tous ceux qui auraient noué leur mouchoir pour se rappeler qu&rs...
Bon alors, qu’à cela ne tienne, bon anniversaire à :

Richard Claydermann (!)
Maggie Smith (qui a tourné dans Keeping Mum entre deux Harry Potter)

et au regretté Guy Debord qui aurait 75 ans
réponse à . Rikske le 28/12/2007 à 14h07 : "... puisque Eureka fait le pont": l’Amiral lui aurait-il donné pou...
Scuz, J’m’ai gouré c’est @ Chirs 18

Ah là, je te coupe !
Comme God est en villégiature (va t’en savoir où ???) et qu’il a déjà des tonnes d’équivalentes dans sa pile "outstanding", je m’ai dit j’m’en va faire une trève de repos moi aussi.
Me demande d’ailleurs, avé toutes les combines qu’il a dans son arc, s’il a pas balancé son message de là où il est en ce moment. M’étonne pas qu’il l’ait essémessé. Passqu’un silence pareil, ça sent l’anguille en broche ! Mais je suppose, je suppute...

Mais finalement, il brille toujours...meme par son absence (ouais une petite fleur comme ça pour l’occase) Ah j’ai oublié le slurp !
si je dis : "la réussite (ou l’échec, ou n’importe quoi...) ne tient qu’à cela" : c’est clair (si,si) et le "cela " désigne une condition quelconque qu’il faut remplir. Je peux donc dire de même : "je m’étonne que la réussite ne tienne qu’à cela", ou "je m’étonne qu’à cela elle ne tienne". Qui ne serait donc pas éloigné d’un "je m’étonne qu’à cela ne tienne la réussite "...
Pour autant nous serions loin du sens de " la réussite ? Qu’à cela ne tienne !" qui signifierait qu’elle est assurée sans conditions .
Comment le français a-t-il donc éliminé la condition, présente dans la première expression, et absente de l’autre, sans modifier les mots de la phrase ?
Voici une explication qui manque et ... Comment dites-vous ? Tout le monde s’en... ? Ah bon ? Ben... c’est tout, alors, bon weekend !
réponse à . Rikske le 28/12/2007 à 14h07 : "... puisque Eureka fait le pont": l’Amiral lui aurait-il donné pou...
Ah ben tiens, j’te coupe aussi !
Qu’à cela NE tienne PAS (moi j’pense que le pendu de Momo (21) c’est c’qu’il a souhaité très fort pour que sa corde casse)! Moi chuis fortiche p’tet pour beaucoup de coups, mais le coup de balai c’est pas mon dada. Quant à briquer, reluire.... enfin tu vois quoi !

Je m’en veux à mort d’avoir pas été là pour te présenter mes voeux de bon anniversaire, longue vie et tout plein de choses merveilleuses. Pour les autres aussi d’ailleurs qui sont nés le meme jour ! Eh ben voilà, du coup y a plus de voeux à vendre, j’en ai eu l’utilité.... suivez mon regard
qu’esseulé ne tienne ! a déclaré Mr Nicolas S. au lendemain de sa séparation. 
réponse à . cotentine le 28/12/2007 à 02h20 : Sinon, je boude ! « Qu’à cela ne tienne !&nbs...
"... et il existe d’autres Capricornes célèbres, tu n’es pas en si mauvaise compagnie  : "

HoubaHobbes par exemple, qui vient te serrer la pince et te faire un gros poutou sur le front (tu te souviens quandtu m’appelais ton "petit canard en sucre" ? ) pour te souhaiter un très bel anniversaire et une magnifique fin d’année. Et que 2008 t’apporte plein de jolies petites expressions à décortiquer !

Avous tous aussi les Expressionautes (la preuve que tout cela vient de la marine !) merci pour vos bons mots que je lis trop vite souvent et pour cette communauté de sympathie, et une très belle année 2008, étincelante comme le rire de Jonayla, généreuse comme Elpépé, érudite comme Cnrisahit, grande comme le sourire de Mirlou, ....et je ne vais pas tous vous citer, ce serait bien trop long !
Tout de bon à chacuneet chacun ainsi qu’à vos proches !
Moi, demain, je m’envole vers le pays "proche" comme on dit dans les pubs, et je penserai bien à vous tous !

Farewell-Hobbes
réponse à . HoubaHOBBES le 28/12/2007 à 17h02 : "... et il existe d’autres Capricornes célèbres, tu n’...
le pays proche ? Si c’est l’Afrique , attention aux grosses bêtes : des fois on les confond et on se fait manger : vite fait , bouffé !
Ces pourquoi les africains ont coutume de dire qu’ocelot n’est hyène ...
réponse à . chirstian le 28/12/2007 à 17h24 : le pays proche ? Si c’est l’Afrique , attention aux grosses b&e...
Mais en Afrique y a Cannibale et K’Hannibal .... pas confondre
Résolution pour l’année 2008 : arrêter de bouder.
Alors je remercie ceux qui, d’eux-mêmes, ont pensé à me souhaiter mon anniversaire malgré mes insupportables menaces. 

Capricorne, certes, sauf que les fadaises de l’astrologie ne me font ni chaud ni froid. Pas plus que les prétendus qualités et défauts que certains associent aux prénoms.
Mais bon, chacun ses croyances...
réponse à . God le 01/01/2008 à 10h03 : Résolution pour l’année 2008 : arrêter de bouder....
si tu avais, comme moi (et bien d’autres), été en contact permanent avec 30 à 40 "minots" dans ta classe dont parfois 4 ou 5 portaient le même prénom (selon la mode) et ce, pendant presque 40 ans, tu aurais remarqué quelques similitudes de comportement entre mômes portant le même prénom !!! Ce n’est pas une "croyance" mais une constatation !!! 
réponse à . cotentine le 02/01/2008 à 01h30 : si tu avais, comme moi (et bien d’autres), été en contact pe...
Désolé, Cotentine, mais je considère que c’est du domaine de la perception subjective. Les mêmes traits de caractère sont partagés entre tous. Tu as fait ce rapprochement, sur tel ou tel trait, justement parce qu’ils avaient le même prénom, mais il n’empêche que ce trait se trouvait aussi chez certains d’autres de tes gamins.
Parce que les Kevin ont été à la mode (ce n’est qu’un exemple), tous les Kevin de la même période auraient dû avoir les mêmes traits de caractère ? Je ne peux absolument pas gober ça.
Sa Divinité,
nous ressortir le 29 décembre l’expression du 28 décembre 2007 !
Tu en veux une couche de plus ?
Alors là, bravo Vot’ Divinité ! Deux anniversaires pour le prix d’un ! Et comme « jamais deux sans trois » (ainsi qu’on le décortiquait hier), je te vous présente mes bons souhaits pour demain. Ça, c’est fait !
Et pour aujourd’hui, un « tiens » valant mieux que deux « tu l’auras, tu l’auras », qu’à cela ne tienne : je te vous dis Trinquons Etienne God !... mais une seule fois, parce qu’hier... oups !
J’en connais un autre St Innocent (aux mains pleines). Un illustre inconnu pour vous, expressionautes, qui n’est autre que mon Papa chéri qui fête ses 87 hivers sous la neige et qui se joint à moi pour souhaiter une bougie de plus à son neveu. Bon anniversaire Georges, et ne boude pas, c’est interdit en ce si beau jour. Gros rayons de soleil d’ici où l’on ne connait pas les froideurs de l’hiver.
réponse à . <inconnu> le 29/12/2010 à 04h12 : J’en connais un autre St Innocent (aux mains pleines). Un illustre inconnu...
Et pour en rajouter une couche (culotte?) - qu’à cela ne tienne! - :
bon annivershier, mon petit Godemichou adoré!

Avoue, au lieu de bouder: tu aimes cela, non?
réponse à . <inconnu> le 29/12/2010 à 04h12 : J’en connais un autre St Innocent (aux mains pleines). Un illustre inconnu...
Excellent rappel, lointaine cousine ! J’avais complètement oublié que tonton Claude m’avait précédé de quelques années toutes rondes (à la fois sur le jour et sur le nombre, en dizaines exactes) !

Sinon, je suis régulièrement étonné par les coïncidences du tirage aléatoire. Celle- là (sélectionner aujourd’hui celle d’il y a deux ans plus un jour, histoire d’en remettre une couche sur mes "55 ans"), je n’y aurais même pas pensé. Stupréfactionné, je suis.
bon, moi je trouve que c’est une bonne idée de rejouer l’anniversaire de God, parce que je n’ai rien compris dans son calcul d’hier "ça fait quatre ans que mon âge a atteint l’année de ma naissance (en enlevant le siècle moins un entre parenthèses fois cent) .

Il y a 4 ans, nous étions en 2006. Si on enlève 100-1 = (99) x 100 = 9900 de 2006 ou de son année de naissance, on arrive à ... euh, pas grand chose ! Donc est-ce n’importe quoi , ou y a-t-il une astuce qui m’échappe totalement ?
Mais qu’à cela ne tienne : j’aurais peut-être un autre indice aujourd’hui !
réponse à . mickeylange le 29/12/2010 à 00h24 : Sa Divinité, nous ressortir le 29 décembre l’expression du 2...
En fait pour Dieu, c’est la fête tous les jours...non ?
réponse à . God le 29/12/2010 à 09h48 : Excellent rappel, lointaine cousine ! J’avais complètement oub...
je suis régulièrement étonné par les coïncidences du tirage aléatoire
Qu’à cela ne tienne : on fait un pacte, devant 30000 témoins :
- Je te donne un bon conseil : joue à l’Euromillions
- Tu joues, et bien sûr tu gagnes le gros lot
- Comme c’est moi qui t"ai donné ce judicieux conseil, tu partages à 50/50 avec moi.
Donne-moi ta nouvelle adresse, pour le RIB. Merci d’avance !

PS : Je suis comme chirstian en # 43 : je n’ai rien compris à tes calculs d’hier. J’aimais bien son idée selon laquelle tu n’as pas d’äge.
réponse à . chirstian le 29/12/2010 à 09h50 : bon, moi je trouve que c’est une bonne idée de rejouer l’anni...
Bon, alors pour ceux qui n’ont réellement pas tout suivi dans ma formule pourtant volontairement simplissime, voici un sacré indice :
Je suis né au XXe siècle. (20 - 1) * 100 = 1900, comme disait Bertolucci.
Reste plus qu’à trouver l’année du XXe siècle qui a fait qu’il y a quatre ans, mon âge était égal à mon année de naissance moins 1900.
Easy, isn’t it ?

Bon, sur ce, c’est pas parce que mes appliques marchent que je dois me reposer pour autant. Nous ne sommes que le troisième jour et ce n’est qu’au septième que je peux me reposer. Maintenant, y’a les néons du cellier et du garage, et puis, et puis... plein de choses encore.
réponse à . God le 29/12/2010 à 10h09 : Bon, alors pour ceux qui n’ont réellement pas tout suivi dans ma fo...
Ah mais tu es vieux alors ! Un sexe à génère de plus ! Ça va chauffer sur ce merrrveilleux site. Et pour un qui fait sa mijaurée à ne pas vouloir qu’on célèbre son anniversaire, tu réitères dès le lendemain ! Donc mon raisonnement capillotracté à propos de 2 et 3 était faux. Qu’à cela ne tienne, tu restes mon bon God préféré !
réponse à . God le 29/12/2010 à 10h09 : Bon, alors pour ceux qui n’ont réellement pas tout suivi dans ma fo...
Méééfie ! Je n’ai qu’un trois pièces mais en six mois d’occupation des lieux, je n’ai pas encore terminé mon emménagement. Ce qui ne m’empêche pas de venir ici presque chaque jour !
réponse à . momolala le 29/12/2010 à 10h17 : Méééfie ! Je n’ai qu’un trois pièce...
J’ai donc encore le temps, moi qui culpabilisait un peu. Cela ne fait que 5 mois que j’ai emménagé et tout n’est pas encore déballé.

Je tiens à rassurer ceux et celles qui n’ont rien compris au calcul de l’âge de God, moi non plus. Cela ne vous fait ni chaud, ni froid ? Qu’à cela ne tienne, moi aussi je m’en fous. L’essentiel étant que God prolonge son anniversaire et qu’il nous invite tous au bar du phare. 
Pas drôle de fêter les Sts Innocents (leur massacre est une des horreurs que la Bible nous relate). Rien à voir avec "Simplet" (Ca c’ est dans Blanche-Neige) ni avec Benêt (celui-là siège au Vatican). Et je ne connais pas le saint du jour, j’ ai la flemme de chercher, je sais seulement que nous sommes à l’ avant-veille de la St Sylvestre. Encore une année de passée... Qu’ à cela ne tienne, je ne suis pas encore fatiguée de la vie. Seulement de l’ abondance de nourriture. Promis : à compter du 2 janvier je me nourris exclusivement de bouillon de légumes durant 1 mois au moins (et sans les légumes...)
réponse à . tytoalba le 29/12/2010 à 10h40 : J’ai donc encore le temps, moi qui culpabilisait un peu. Cela ne fait que ...
God a beau avoir un jour anniversaire, cela ne saurait être celui de sa naissance puisque par définition il est éternel. Disons que ce jour là il a décidé de venir faire un tour sur notre planète et que ce jour dure depuis un certain nombre d’ années !
Dis-moi, il paraît que Patrice scia...
Kaas héla un Etienne...
Patrice en ch... fit dans son froc,
Qu’à cela ne tienne.
réponse à . file_au_logis le 29/12/2010 à 11h14 : Dis-moi, il paraît que Patrice scia... Kaas héla un Etienne... Patr...
Abscons tu es, mon cher Filolo ! 
réponse à . God le 29/12/2010 à 10h09 : Bon, alors pour ceux qui n’ont réellement pas tout suivi dans ma fo...
Je suis né au XXe siècle.
ta formule était seulement destinée à préciser que tu es né au XX siècle, pour ceux qui auraient pu te croire du XIX ou du XXI° ! Escroc !!! 
réponse à . God le 29/12/2010 à 10h09 : Bon, alors pour ceux qui n’ont réellement pas tout suivi dans ma fo...
Maintenant, y’a les néons du cellier
dans le cellier il y avait le néant.
Puis God dit : que la lumière soit et il changea son fusible de pôle.
Et maintenant à la place du néant il y a le néon.
Et ses fidèles furent remplis d’admiration.
Sauf sa femme qui aurait préféré qu’on fasse venir un électricien.
Parce qu’il est difficile d’être prophète dans son couple. cette page
réponse à . momolala le 29/12/2010 à 10h16 : Ah mais tu es vieux alors ! Un sexe à génère de plus&n...
Un sexe à génère de plus !
décidément je ne dois plus savoir compter, ou alors la sexagénairisation commence de plus en plus tôt ! Pour moi, en 2006 (il y a 4 ans) les sexagénaires étaient nés en 46 ou avant, et je ne vois que 1953 qui puisse répondre à la définition. Mais qu’à cela ne tienne : God a le pouvoir de changer les règles mathématiques ...  
réponse à . chirstian le 29/12/2010 à 12h00 : Un sexe à génère de plus ! décidément ...
Mais qu’à cela ne tienne : God a le pouvoir de changer les règles
D’autant plus que quand on le voit il fait beaucoup beaucoup plus que 55 ans ! cette page
réponse à . chirstian le 29/12/2010 à 12h00 : Un sexe à génère de plus ! décidément ...
Ah Chirstian ! Une fois de plus la preuve est faite que je ne sais pas compter ! Et 53 étant un nombre premier si je ne m’abuse, je n’ai pu le retrouver grâce aux quelques simplissimes mécanismes de calcul mental que je maîtrise à peu près. Je ne me suis jamais remise d’avoir été la "latiniste distinguée" d’un prof de math odieux qui m’a, en deux ans, cicatrisé ou presque tous les neurones marqués d’un chiffre. C’est pourquoi je n’ai enseigné qu’en primaire : jusqu’en 5ème, j’avais bon. 
réponse à . chirstian le 29/12/2010 à 11h40 : Maintenant, y’a les néons du cellier dans le cellier il y avait l...
Pour tous ceux nés dans le dernier quart du XXème siècle, ça manque d’éditeur de partoche quand même ! Qu’à cela ne tienne, la voici chantée sur le rythme reggae du temps d’aujourd’hui sur cette page
réponse à . momolala le 29/12/2010 à 13h18 : Ah Chirstian ! Une fois de plus la preuve est faite que je ne sais pas comp...
la preuve est faite que je ne sais pas compter !
quand on aime ... 
réponse à . chirstian le 29/12/2010 à 09h50 : bon, moi je trouve que c’est une bonne idée de rejouer l’anni...
Non non non! Puisque tu as l’idée, tu te gardes les 50% que tu peux partager si tu veux avec God almighhty. Mais les autres 50%, (après avoir été fermement sollicitée par d’autres expressionautes qui m’ont élue leur porte-parole (et j’ai du mérite dans ces temps difficiles (si vous voulez en savoir plus contacter Houbba via canal 12) , nous les humbles et les sans grade qui faisons l’âme de ce site nous réclamons les autres 50% que nous jugeons nous revenir de droit. Après tout qui d de toutes nos interventions et contributions ???????????)

Et qu’à cela ne tienne :"Happy BIG 55" à God Almighty and may this meeeeeeeeeeer........veilleux site live long and prosper
réponse à . lafeepolaire le 29/12/2010 à 14h16 : Non non non! Puisque tu as l’idée, tu te gardes les 50% que tu peux...
j’ai tout compris : ta réponse ne concerne pas mon 43, mais le 45 de Dellasus, et ton Big Happy 55 c’est pour les 57 ans de God. Ça mérite bien 50% d’un 10 sur 10 en maths à partager avec Momo ! 
Réponse à 56, et non à 63!

Chirstian sait compter, ma foi,
la, la, la ,la-lère
les 50% sont donc pour moi,
qui suis son vieux compère!
réponse à . chirstian le 29/12/2010 à 14h27 : j’ai tout compris : ta réponse ne concerne pas mon 43, mais le...
Eh oui Ma chère Momo et moi sommes plus littéraires que mathématiciennes, je te l’accorde bien! Mais question contrib, Momo a elle toute seule mérite bien les 50% que son généreux coeur partagera avec tous les autres nécessiteux de ce site et d’ailleurs!
Quant à notre "vieux" Filo, je sens qu’il tangue dangereusement entre le 56 et le 63: des restes d’un réveillon trop bien arrosé, suivi d’une "quille" tout aussi bien fêtée ? 
réponse à . chirstian le 29/12/2010 à 14h27 : j’ai tout compris : ta réponse ne concerne pas mon 43, mais le...
"Ça mérite bien 50% d’un 10 sur 10 en maths à partager avec Momo ! "
Et tous ceux qui la connaissent savent qu’il ya encore bien plus rigolo à partager avec Momo que cela!
Quoique pour nous 2, ce 10 décroché en mettant à profit l’adage"l’union fait la force" me conviendra en cette fin de décennie.
Qu’a cela ne tienne
afin que l’applique tienne
il usa de colle , de la sienne
car ni clou ni vis
purent venir à bout
de l’ancienne installation
due à l’électricienne maison
celle qui usait des lieux
avant God qui est aux cieux
il usa donc "ni clou ni vis "
pour appliquer sur un embout
une ampoule sous un verre à l’ancienne
muni d’un sucre comme il se doit
Ni Lalique ni Murano
ni d’une finesse arachnéenne
juste un verre un peu rétro
une applique en verre quoi !
rien qui sorti du lot
C’est qu’il avait fort à faire
le maitre des lieux
non encore sorti des cartons
sauf miracle fait à la barbe de Dieu
ajouter des néons
monter des étagères
vérifier de la fuite d’eau l’origine
et la trouver sous la machine
Ce n’était qu’un joint
Ouf ! sauvé des eaux
tout comme Moïse
qui grâce à cela peut aider
en soufflant des idées
Les jours où God très affairé
de ses ouailles ne peut s’occuper
Pour ma part en tout cas
je me sentirais dans la mouise
et mes neurones mal en point
si l’occasion ne m’était donnée
de refléchir , user des mots
me laissant benête
comme de le ravi de la crèche
l’air beat
à dodeliner de la tête
comme une vieille qui déssèche
réponse à . lafeepolaire le 29/12/2010 à 14h16 : Non non non! Puisque tu as l’idée, tu te gardes les 50% que tu peux...
Ça fait bien plaisir de te « revoir » sur les ondes !
...nous réclamons les autres 50%... Quelques simples calculs font apparaître que ma part devrait s’élever à quelque 12 zlotys... que je remets dans le pot commun. Il ne tient qu’à toi de refaire le partage !
Aussi simple que de repérer l’âge du Capitaine de God !:&rsquo)
On peut dire ce qu’on voudra, mais pour cacher son âge comme il le fait Sa Divinté est une grande coquette !
Et pis c’est tout.
réponse à . mickeylange le 29/12/2010 à 16h27 : On peut dire ce qu’on voudra, mais pour cacher son âge comme il le f...
Sa Divinité est une grande coquette !
 
...qui porte magnifiquement la toilette ! Souviens-toi comme Sa Divinité était belle* sa tenue était élégante le soir de la Sudvention ! Voir page 12 !
*je préfère m’exprimer autrement, sinon risque de mal le prendre le God vivant...  
réponse à . mickeylange le 29/12/2010 à 13h00 : Mais qu’à cela ne tienne : God a le pouvoir de changer les r&egrav...
Absolument géniale, la Sixtine "revue et corrigée". Bravo ! Par contre je ne sais si 2 Six - tine font... 12 tines .
réponse à . DiwanC le 29/12/2010 à 16h48 : Sa Divinité est une grande coquette !  ...qui porte magnifiquement...
Comment, God affublé de je ne sais quoi ? Mon chapeau qu’était d’sortie ! Que Lafeepolaire alarmée par l’ébullition de mon cerveau m’avait o-bli-gée à porter et que je n’ai pu refuser à God ! Ah là là, c’est ça, les copines ! Qu’a cela ne tienne (je suis le fil, quand même) : la prochaine fois ce sera à Germaine de fournir les accessoires !
réponse à . lafeepolaire le 29/12/2010 à 14h51 : "Ça mérite bien 50% d’un 10 sur 10 en maths à partage...
A moi itou et pis c’est tout. Voili, voilou !
réponse à . momolala le 29/12/2010 à 18h23 : Comment, God affublé de je ne sais quoi ? Mon chapeau qu’&eacu...
Stoooooooop ! Je ne suis pas l’auteur des commentaires sous-photographiques ! Que ces légendes ont été écrites par une personne qui cache - ou voudrait cacher - son âge, celle qui ne parle que par énigme pour évoquer son année de naissance, celle dont on n’arrête pas de souhaiter « Bon anniversaire ! » depuis deux jours ! Je ne peux t’en dire davantage : j’veux pas dénoncer !
Germaine :&rsquo)
réponse à . momolala le 29/12/2010 à 18h23 : Comment, God affublé de je ne sais quoi ? Mon chapeau qu’&eacu...
Comment, God affublé de je ne sais quoi ?
Je trouve cette réflexion dévalorisante pour ton bibi. Je pense qu’elle était un peu jalouse la comtesse de n’avoir qu’une coiffe bretonne, que n’en plus elle avait mal supporté le voyage (la coiffe pas Germaine) Ce qui donne l’impression que God s’est assis dessus avant de le mettre (ton galure, pas toi) c’est qu’il porte mal le chapeau; Par contre le bicorne lui va très bien, mais il n’a pas encore le droit de le mettre.
réponse à . DiwanC le 29/12/2010 à 18h42 : Stoooooooop ! Je ne suis pas l’auteur des commentaires sous-photograp...
Stoooooooop ! Je ne suis pas l’auteur des commentaires sous-photographiques !
Et tu voudrais nous faire avaler ça !
Tu as fait tout le PV de la Sudvention... sauf les légendes !!!
Même à mon âge on peut pas croire ça.
réponse à . DiwanC le 29/12/2010 à 18h42 : Stoooooooop ! Je ne suis pas l’auteur des commentaires sous-photograp...
Et c’est tout à ton honneur de pas vouloir dénoncer, alors que ce serait si facile.......Bravo, j’reconnais bien là l’esprit vieille noblesse française dont tu es pétrie ! :&rsquo)
réponse à . mickeylange le 29/12/2010 à 18h52 : Stoooooooop ! Je ne suis pas l’auteur des commentaires sous-photographiqu...
Pasque à ton grand âge, on peut devenir gâteux et croire n’importe quoi ?:&rsquo)
réponse à . BeeBee le 29/12/2010 à 18h52 : Et c’est tout à ton honneur de pas vouloir dénoncer, alors q...
j’reconnais bien là l’esprit vieille noblesse française dont tu es pétrie !

Alors c’est elle la femme du boulanger ? La Pomponette...
Remarque ça explique pourquoi qu’elle grimpe si facilement aux rideaux.
réponse à . BeeBee le 29/12/2010 à 18h55 : Pasque à ton grand âge, on peut devenir gâteux et croire n&rs...
Tu sais ce qu’il te dit le gâteux... tu le sais ?
réponse à . mickeylange le 29/12/2010 à 18h58 : Tu sais ce qu’il te dit le gâteux... tu le sais ?...
D’abord, j’ai pas dit que tous les genssss d’un grand âge devenaient gâteux, et pis, après, j’vois pas du tout ce qu’il peut bien vouloir me dire le gâteux..........
réponse à . God le 29/12/2010 à 10h09 : Bon, alors pour ceux qui n’ont réellement pas tout suivi dans ma fo...
Attention aux néons... Y’ a qu’ du néant dessous ! Voir cette page (mais faire défiler jusqu’ en bas !)
réponse à . mickeylange le 29/12/2010 à 18h47 : Comment, God affublé de je ne sais quoi ?Je trouve cette réflexio...
N’aurais-tu pas comme une attirance refoulée pour les couvre-chefs ? Tu hésites entre l’élégant chapeau de Momolala, une délicate coiffe bretonne et un divin bicorne ? Qu’a cela ne tienne !* On s’ cotise et on t’offrira les trois pour tes 540 ans ! (faut le temps de rassembler les fonds, s’pas !)

* et toc !
réponse à . mickeylange le 29/12/2010 à 18h52 : Stoooooooop ! Je ne suis pas l’auteur des commentaires sous-photographiqu...
Même à mon âge on peut pas croire ça.

Ben, c’est quand même pas ma faute si le Maître m’a retiré le crayon des mains ! Que si Sa Divinité n’avait pas la tête dans les cartons, les pieds sur une échelle et les doigts reliés aux fils électriques, il pourrait le confirmer !
réponse à . BeeBee le 29/12/2010 à 18h52 : Et c’est tout à ton honneur de pas vouloir dénoncer, alors q...
Ah ! ma BeeBee ! Te voilà enfin ! T’as vu comme il est énervé le p’tit ! Sénilité précoce ou crise d’adolescence attardée ? On s’retrouve au phare pour en discuter.
Marceeeel ! Deux lagons bleus et un jus de goyave sans alcool, pour le p’tit. 
réponse à . mitzi50 le 29/12/2010 à 19h24 : Attention aux néons... Y’ a qu’ du néant dessous ...
Et pourtant, quand on lit:
"Tu te balances compagnon
Comme une tringle dans le vent"

il eût plutôt fallu adresser ton message à Germaine, non?

Germaiiiiiiiiiine, descend: y a quelqu’un pour toi!
réponse à . file_au_logis le 29/12/2010 à 20h14 : Et pourtant, quand on lit: "Tu te balances compagnon Comme une tringle dans le v...
Peux pas venir ! Marceeeel  ! Ajoute deux verres : y’ a du joli monde qui arrive !
La tour prend garde, elle arrive ! Qui ? cette page
réponse à . cornelius le 29/12/2010 à 14h59 : Qu’a cela ne tienne afin que l’applique tienne il usa de colle ...
qu’à cela ne tienne ... tous ces propos à propos de chapeaux (il est beau le tien, Momo !)
moi, je tire le mien, de chapeau, en lisant tes vers libres 
C’était la fête chez les voisins du dessus !
- 28 décembre 2007 : annniversaire de God,
- 29 décembre 2010 : lendemain de l’anniversaire de God.
Marcel eut du travail !

Mais ce n’est pas cela qui va nous empêcher de décortiquer l’expression du jour ; autrement dit : qu’à cela ne tienne ! (Et toc ! gagné du premier coup !).

Chez Georges (l’autre !), je n’ai que du tiré par les couettes...

Ils se tiennent par la main
Parlent du lendemain
Du papier bleu d’azur
Que revêtiront les murs de leur chambre à coucher

Écoutez, c’est là. Elle est si connue que vous n’avez sûrement pas besoin des paroles !
À tout bientôt ! 
réponse à . DiwanC le 15/08/2014 à 00h54 : C’était la fête chez les voisins du dessus ! - 28 d&ea...
P’têt ben que cette année elle sera re-re-rediffusée le 30 décembre et ce sera le surlendemain de l’anniversaire de God......

C’est vrai qu’aujourd’hui c’est coton, Didi dis donc !

Qu’à cela ne tienne (Yessssssss.......moi aussi j’l’ai casé rapidos !) je passe directement au café........
réponse à . DiwanC le 15/08/2014 à 00h54 : C’était la fête chez les voisins du dessus ! - 28 d&ea...

Chez Georges (l’autre !), je n’ai que du tiré par les couettes...
Qu’importe le capillotractage cela ne sera pas un obstacle je parlerai du roi George Qu’à cela ne tienne je fais ( Paul)fort puisque c’est un texte que G.B.a écrit mais n’a pas chanter sur l’enterrement du papa du petit cheval blanc.(j’ai bien cru qu’on étais pas sorti d’ l’ auberge du petit cheval blanc)cette page:

Quelques méchants, que sais-je encore :
Des moches, des mauvais esprits,
Mais qu’importe ? Après tout ; les morts
Sont à tout le monde. Tant pis,

Le texte completcette page
La chanson a été mise en musique par un nain connu inconnu( de moi) ça va faire gincer Germaine mais qu’à cela ne tienne cette page
........Y a personne ?........Qu’à cela ne tienne, je vous dis à demain.........

Bonne journée à toutes et tous........
réponse à . BOUBA le 15/08/2014 à 09h43 : ........Y a personne ?........Qu’à cela ne tienne, je vous dis...
je vous dis à demain

Qu’à cela ne tienne, un petit coup de Ray Ventura puisque nous sommes le 15 août

cette page
réponse à . DiwanC le 15/08/2014 à 00h54 : C’était la fête chez les voisins du dessus ! - 28 d&ea...
Chez Georges (l’autre !), je n’ai que du tiré par les couettes...

Oui mais il n’y a pas que Georges cette page
Expressio le seul site sur la chanson qui n’a pas d’éditeur de...
Georges est bien né dans un port, mais contrairement à ce que dit Bouba il n’est pas de Sète mais de Bordeaux.
Tout le monde connaît le port de Bordeaux-Brassens.
Pffff...
réponse à . mickeylange le 15/08/2014 à 10h31 : Georges est bien né dans un port, mais contrairement à ce que dit ...
Et c’est dans ce port que sont d’abord entreposées les célèbres rillettes mancelles avant d’être expédiées aux Perfides. D’où leur nom : Bordeaux-Channel
Pfffff... itou
réponse à . DiwanC le 15/08/2014 à 11h04 : Et c’est dans ce port que sont d’abord entreposées les c&eacu...
Et c’est dans ce port que sont entreposées les célèbres rillettes maancellles destinées aux Perfides. D’où leur nom : Bordeaux-Channel
Existent en plusieurs parfums pour moi c’est le n°5 le meilleur. même si nous n’avons pas les mêmes valeurs?
Il faut d’abord se boucher le nez , puis d’une voix aigüe : Qu’à cela ne tienne !
(proverbe chinois)
réponse à . gerard5253 le 15/08/2014 à 11h10 : Et c’est dans ce port que sont entreposées les célèbr...
Ouaouh ! Une petite touche de rillettes N°5, derrière l’oreille ou au creux du poignet... ça doit donner un charme fou !
:&rsquo)
Ben voilà : bien malin qui pourra dire la vérité après Cela !
réponse à . DiwanC le 15/08/2014 à 11h45 : Ouaouh ! Une petite touche de rillettes N°5, derrière l’or...
Tu oublies sous les aisselles !
Maeceeeel notre loufiat préféré ne dit pas "Qu’à cela ne tienne" il dit juste à la tienne et on comprend très bien.
Mais évidement pour une expression "sérieuse" ça fait un peu juste. God qui a peur de la ligue antialcoolique n’a pas osé traiter "à la tienne"
En réalité cette expression vient d’Italie. Selon la légende, Sienne (en Italie le "T" a été remplacé par le "S" de Sénius) fut fondée par Senius et Aschius, fils de Raimu lui-même frère d’Escartefigue (fondateurs de Rome). Ils fuirent la ville dans une deux chevaux donnée par Citroen , pour échapper à la fureur de leur oncle Raimu. Ils s’arrêtèrent dans la vallée du Tressa et fondèrent une ville qu’ils baptisèrent du nom de l’aîné, Sienne (en latin Sena Julia). Le blanc et le noir (la couleur de la deux chevaux) devinrent alors les couleurs de la ville.
La ville est célèbre pour son patrimoine artistique et pour la course du Palio delle Contrade, souvent abrégé en Palio, une spectaculaire course de deux chevaux qui voit s’affronter les contrade (paroisses et quartiers) de la ville deux fois par an, le 2 juillet et le 16 août. Elle figure dans la liste du patrimoine mondial en Europe établie par l’UNESCO.
réponse à . file_au_logis le 28/12/2007 à 08h28 : qu’aujourd’hui est un jour extraordinaireNon mais, que crois-tu donc...
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
File_au_logis a eu la main lourde ! En 2007 il mettait 83 bougies... ce qui fait qu'aujourd'hui notre God a dépassé les 92 ans. Lange mis à part, c'est le doyen du Club ....
Cette forme impersonnelle est apparue à la fin du XVIIe siècle. À son début on disait plutôt "à cela ne tienne".
Parce que "À cela ne tienne" est moins impersonnel que "Qu'à cela ne tienne" ? 
Avec le Brassens quotidien, on nous chante toujours la même antienne.
Post-scriptum : N'y voyez aucune taquinerie, il s'agit juste d'illustrer l'expression du jour. 
Tienne (masculin)
Belgique et Ardennes en France : côte, montée, tertre.
La limite entre le marbre noir et le sommet de l’assise de Celles, coupe en écharpe le ravin qui sépare le Tienne du Noupré du Tienne du Brou. — (Société géologique de Belgique, Annales de la Société géologique de Belgique, volume 27, 1900)
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 05h43 : Avec le Brassens quotidien, on nous chante toujours la même antienne. Pos...
Y a qu'à demander pour être servi.......

C'est cette mâle ritournelle
Cette antienne virile
Qui retentit dans la guérite
De la vaillante sentinelle

Si on passe au café çà convient à Mr Syntax ?

réponse à . ergosum le 18/07/2016 à 02h28 : iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...
Certes... Mais tu sais comment est le Bon God ! Il a tant à distribuer qu'il ne cesse de répéter :

- Vous me donnez ce que vous pouvez... ce que vous voulez...

Dans sa graaande générosité, Filo lui a donné quelques années !

- Chérie, j'ai envie de casser la dalle...
- casse-la Ntien...
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 05h43 : Avec le Brassens quotidien, on nous chante toujours la même antienne. Pos...
Il faudrait que tu t'abstiennes de critiquer et qu'il t'appartienne de poster des commentaires qui contiennent des intentions plus chrétiennes, qui entretiennent et maintiennent de bonnes relations afin que tu obtiennes que les autres te soutiennent mieux qu'à Tiện Biên Phủ.
réponse à . Alnitak le 18/07/2016 à 08h04 : Il faudrait que tu t'abstiennes de critiquer et qu'il t'appartienne de poster de...
Et ils sont utilisés dans l'ordre alphabétique...
réponse à . BOUBA le 18/07/2016 à 06h59 : Y a qu'à demander pour être servi....... C'est cette mâle ri...
Si on passe au café
Et après le café, l'apéro : à la tienne, Etienne !
réponse à . gonalzako le 18/07/2016 à 10h10 : Si on passe au caféEt après le café, l'apéro&nb...
Va voir au #10 ! 
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 05h43 : Tienne (masculin) Belgique et Ardennes en France : côte, monté...
Y a des menhirs ?
réponse à . gonalzako le 18/07/2016 à 10h10 : Si on passe au caféEt après le café, l'apéro&nb...
Gaffe, y en a bien un qui va te renvoyer au # 10 d'il y a 9 ans.......
Hé ben on a trouvé le "un" en question.......
réponse à . BOUBA le 18/07/2016 à 10h40 : Y a des menhirs ?...
En flamand, monsieur se dit meneer ou plus vieillot, mijnheer,
Monsieur le Menhir se dit Mijnheer Menhir. (ij se prononce eï)
réponse à . BOUBA le 18/07/2016 à 10h42 : Gaffe, y en a bien un qui va te renvoyer au # 10 d'il y a 9 ans..........
Là, tu fais de la prétérition ! 
Wiki nous dit : La prétérition (substantif féminin), du latin praeteritio (« action de passer sous silence »), du supin praeteritum, est une figure de style consistant à parler de quelque chose après avoir annoncé que l'on ne va pas en parler. Elle permet de ne pas prendre l'entière responsabilité de ses propos et se reconnaît à l'emploi de formules particulières d'introduction comme « Ai-je besoin de vous dire... ».
C'est une figure de rhétorique par excellence, en ce qu'elle influence l'attitude de l'interlocuteur ; elle éveille son attention, ou attise sa curiosité, commente un raisonnement.
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 10h55 : En flamand, monsieur se dit meneer ou plus vieillot, mijnheer, Monsieur le Menh...
Et en abrégé on écrit M ou Mr en Flamand ?....
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 10h58 : Là, tu fais de la prétérition !  Wiki nous dit&nb...
Ou du procès d'intention.............

Prétérition: Sport préféré des politiques.....
réponse à . BOUBA le 18/07/2016 à 11h02 : Et en abrégé on écrit M ou Mr en Flamand ?.......
C'est M., avec un point comme en français, toi là-bas au fond près du radiateur. 
C'est ici.
LE JEU DES MOTS CACHÉS (260) PRÉNOMS FRANÇAIS-3
J'ai fait le rapprochement entre 'tienne' et 'Étienne', et je vous propose de trouver 34 PRÉNOMS FRANÇAIS . Vous avez le bonjour d'Alfred ! À+...
P.S. Attention au prénom gigogne !

On frappe à la porte, il se lève et va ouvrir...
- Hé, mais quelle surprise ! Comme je suis content de te voir ! Y'a des gens qu'on connait, et des amis pas comme les autres...et toi tu es spécial !
- Merci vieux ! Qu'est-ce que tu fais avec cette hache à la main ? En voilà une manière de me recevoir ! Ha, ha..
La hache, il la laissa de côté, en même temps que la côte de porc...
- Oh, t'inquiète pas, j'aide mon épouse, ma brune aux yeux clairs: j'aide et on fait tout deux fois plus vite...on avait prévu un ragoût pour midi...Mais le café est encore chaud, parce que pour l'anis c'est trop tôt, non ?
- Je veux bien un café...juste un, ça fera mon troisième...
- Et puisqu'il est chaud, j'ai rhum... pour le refroidir, hé, hé !
- C'est bien vrai que tous les chemins mènent à rhum, hein ?
- À rhum et haut, on est au huitième étage, là...
- Je n'ai jamais goûté à ça...ah, ben c'est bon: ni c'est fort, ni c'est léger...au poil !
- Ah, gâte pas ce plaisir, alors !J'ai connu ça en Espagne, c'est à la mode là-bas...c'était notre voyage de noces !
- Et oui, au fait, comment va le mariage ?
- Parfait ! Et en deux mois, elle à mûri, elle...une vraie fée du logis, qu'elle est devenue...
- Elle n'est pas là ?
- Si, si, en plus elle a l'ouïe fine, elle t'a sûrement entendu; si mon information est bonne, elle a des lits à faire, on a ses nièces à la maison...
- Dis donc, c'est au bout de trois jours que tu fis d'elle ta femme, non ?
- Ben ouais, je lui ait dit: “Tu ne trouveras pas mieux, il faut que tu m'élises” elle a ri, elle, je lui ai encore dit: “marions-nous”, elle a dit d'accord et je suis devenu son mari trois jours après...voilà !
- J'ai rarement vu une noce aussi rapide...même jamais !
Sur ce, la jeune épouse arriva dans le salon:
- Ah, mes lits, ils me donnent bien du mal, fais-moi la bise cher ami et excuse-moi...
- Mais de rien, et si j'osais, je te dirais que le mariage te favorise, tu es de plus en plus belle !
- Merci ! Ah, cette paire se valent...Tu veux que je te dise gars, ben tu devrais venir plus souvent, hi, hi !
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 11h08 : C'est M., avec un point comme en français, toi là-bas au fond pr&e...
Dank u zeer.....
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 11h28 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (260) PRÉNOMS FRANÇAIS-3 J'ai fait...
tous les chemins mènent à rhum
Sans oublier le Procol à Rhum !
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 11h48 : tous les chemins mènent à rhumSans oublier le Procol à Rhum...
Une de mes chansons préférées.
(Le professionnel ajoute un príncipe odorant: le pro colle arôme).
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 12h19 : Une de mes chansons préférées. (Le professionnel ajoute un ...
Ça c'était du câlin ! Du comme on n'en fait plus mon pauv' monsieur...
réponse à . DiwanC le 18/07/2016 à 12h35 : Ça c'était du câlin ! Du comme on n'en fait p...
En toute logique
Le mari de Line Renaud: celui qui fait des câlins... qu'à Line. 
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 12h19 : Une de mes chansons préférées. (Le professionnel ajoute un ...
Je pense qu'ils l'ont piqué à Bach (idem pour "Les ronds dans l'eau" de Françoise Hardy ainsi que bien d'autres).
réponse à . Mintaka le 18/07/2016 à 11h48 : tous les chemins mènent à rhumSans oublier le Procol à Rhum...
Et le cola-rhum est un Cuba-libre. Hippss !...
réponse à . DiwanC le 18/07/2016 à 12h35 : Ça c'était du câlin ! Du comme on n'en fait p...
À qui le dites vous, chère Madame... 
Et si on mettait la musique ?... Nostalgie...
réponse à . BOUBA le 18/07/2016 à 11h35 : Dank u zeer........
Tu n'as pas trop frais avec tes 26 petits degrés ?
Fait quand même plus de 30° en Bretagne !

Vais pas tarder à aller y faire un tour...
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 11h28 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (260) PRÉNOMS FRANÇAIS-3 J'ai fait...
Je pense avoir trouvé les 34, dont le gigogneau. Tous sont hôtes de Ma'am Wiki et/ou de la Conférence des Évêques de France. 
réponse à . DiwanC le 18/07/2016 à 14h16 : Tu n'as pas trop frais avec tes 26 petits degrés ? Fait quand m&ecir...
29° ici, avec un douce brise pour pas fondre en sueur... "Le pied" ! 
réponse à . DiwanC le 18/07/2016 à 14h16 : Tu n'as pas trop frais avec tes 26 petits degrés ? Fait quand m&ecir...
Mâââââlin !!!!!

Je me souviens d'un jour où j'étais à Maubeuge dans le
NOOOOOOORD.

C'était l'été et j'achète la Voix du Nooooooord.
En première page une photo météo montrant le Noooooord dégagé et le Sud sous la pluie accompagnée d'une légende vantant les mérites du climat Ch'timi.

Leur jour de gloire était arrivé !

Qu'à cela ne tienne, si ça suffit à leur bonheur.....

réponse à . joseta le 18/07/2016 à 11h28 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (260) PRÉNOMS FRANÇAIS-3 J'ai fait...
J'ai 34 prénoms ... plus 8 qui ne seront sans doute pas appelés.
Ça va être dur à corriger Roger  !
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 11h28 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (260) PRÉNOMS FRANÇAIS-3 J'ai fait...
J'adore ce texte ! Quel scénario !

Scène I
Étienne est seul, la mine triste, l'œil sombre, prostré devant la cuisinière...
On frappe.
Lentement, comme à regret, Étienne va ouvrir, une "hache à la main... en même temps [qu'une] côte de porc..."

Surréaliste ! Non ?

Cher Joseta, je ne me moque pas : je serais in-ca-pa-ble de faire ce que tu fais chaque jour et avec quel talent ! Seulement, quand je lis, j'imagine, je visualise.

Bon... avant d'écrire des déconnations - comme dit God - j'ai cherché où tu avais bien pu cacher 34 prénoms...
N'en ai trouvé que 28 en première lecture... 31 ensuite ; peut-être 32.
Aussi, la mine penaude, j'ai rangé la hache dans l'apprenti dans l'appenti... et j'attends la sanction.

DEVINETTE
- Bonjour voisine...entrez, entrez, j'étais en train de donner le déjeuner au petit...
- comme il a l'air sage...tu me donnes le petit Lu, mon ange ?
- non ! non ! il est à moi !
- ah, le petit Lu sien...voyez-vous ça !
Comment s'appelle le gamin ?

1) ÈVE (lève)
2) AIMÉ(E) (Hé mais...)
3) CÔME (comme)
4) JEAN (gens)
5) PACÔME (pas comme)
6) ACHILLE (hache, il...)
7) EDMOND (j'aide mon...)
8) BRUNO (brune aux...)
9) CLAIRE (clairs)
10) GÉDÉON (j'aide et on...)
11) ANICET (anis c'est...)
12) JUSTE (juste un)*
13) JUSTIN (juste un)*
14) JÉRÔME (j'ai rhum)
15) ROMAIN (rhum, hein?)
16) ROMÉO (rhum et haut)
17) NICÉPHORE (ni c'est fort...)
18) AGATHE (ah, gâte...)
19) MAUD (mode)
20) MURIELLE (mûri, elle)
21) LOUIS (l'ouïe)
22) SIMON (si mon...)
23) ADÉLIE (a des lits)
24) FIDÈLE (fit d'elle)
25) ÉLISE (élises)
26) ARIEL(LE) (elle a ri elle)
27) MARION (marions-nous)
28) MARIE (mari)
29) GÉRARD (j'ai rarement...)
30) AMÉLIE (ah, mes lits)
31) JOSÉE (j'osais)
32) BELLE
33) PERCEVAL (paire se valent)
34) GABIN (gars, ben...)
Voilà !
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 18h17 : DEVINETTE - Bonjour voisine...entrez, entrez, j'étais en train de donne...
Mickey ! Parce que Mickeylange  ! 

...ou Lucien...
réponse à . DiwanC le 18/07/2016 à 18h49 : Mickey ! Parce que Mickeylange  !  ...ou Lucien......
Seulement quand il allait à la gare avec sa maman, il était à mi-quai le petit Lucien...
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 19h04 : Seulement quand il allait à la gare avec sa maman, il était &agrav...
Trop gentil de donner des devinettes adaptées à mon niveau. 
réponse à . Ratanak le 18/07/2016 à 14h11 : Et si on mettait la musique ?... Nostalgie......
Hé quoi, mon #124 n'était pas à ton gré ? Je considère ça comme un casus belli !
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 18h17 : DEVINETTE - Bonjour voisine...entrez, entrez, j'étais en train de donne...
Finalement, je les avais quasi tous... il me suffisait de séparer Côme de Pacôme et Juste de Justin.

S'il me manque José (pas vu...), j'ai :
- LAURE (alors),
- PARFAIT (avec... Parfait !) ; mais trop parfait pour qu'il soit accepté par la Direction,
- FINE (l'ouïe fine),
- SISSI... (Si, si) qui a tant fait réver les filles avec ses jolies robes.

Merci à toi. 

réponse à . joseta le 18/07/2016 à 11h28 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (260) PRÉNOMS FRANÇAIS-3 J'ai fait...
Moi qui en avait 34 + 8, j'en aurai eu que 34 - 8  !
Mais c'est juste à cause d'une petite barre verticale de rien du tout.
Y a rien là  !
réponse à . DiwanC le 18/07/2016 à 19h27 : Finalement, je les avais quasi tous... il me suffisait de séparer Cô...
La Direction accepte, naturellement, le prénom 'Laure' et regrette ne pas l'avoir vu...'Parfait' n'a pas été tenu en compte, parce que trop évident, mais c'est effectivement un prénom...'Fine', absolument inconnu de La Direction et 'Sissi' ne me semble pas un prénom, où en tout cas, pas français.
Bien joué !
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 18h17 : DEVINETTE - Bonjour voisine...entrez, entrez, j'étais en train de donne...
Joseta, t'as fait un beau boulot aujourd'hui, et j'ai pris le temps de le prolonger un peu... J'ai trouvé pas mal de prénoms dans ma mémoire et j'ai complété en cherchant chez Ma'ame Wiki ou chez les évêques site "Nominis".

Et v'là l'travail ! 

J'ai point vu PACÔME (alors que je connais bien M. le Comte Pacôme Hégésippe Adélard Ladislas de Champignac*), JUSTE (pas juste que je l'ai oublié, n'est-ce pas ?...) et MAUD (qui pourtant me laisse le souvenir d'une certaine nuit chez elle**).

J'avais par contre (prénoms que je connaissais pour les avoir entendus ou lus) :
- ÉVA (et va), à l'origine forme anglaise d'Éve, mais porté en France, par la comédienne Éva Darlan par exemple ;
- LÉGER (léger) ;
- PARFAIT (Parfait) ;
- ELLA (elle a), qui n'est pas spécifiquement anglo-américain, (origine hébraïque) ;
- FINE (fine) ;
- BONNE (bonne) [Bonne de Luxembourg (1315-1349), duchesse de Normandie, épouse de Jean de Valois qui deviendra roi de France en 1350 (Jean II le Bon). Morte un an trop tôt, elle ne devient pas reine de France.] ;
- ADEL (a des lits), gigogne avec ADÉLIE ; ADEL est la forme masculine d'ADÈLE, dont ADÉLIE est une variante (tout comme JUSTE et JUSTIN sont deux variantes d'un même prénom).

Et c'est pas fini à en croire la liste de prénoms de la Conférence des Chevêches Évêques de France, mais on tombe dans le rarissime ou le bizarre :
- AMMIE (amis) ; d'où qu'elle sort, celle-là ?
- ELNE (Elle n'est) ; je n'en elne pas dans mes relations ;
- SISSIE (Si, si), variante d'Élisabeth, qui me semble être la forme francisée par le E final du germano-austro-hongrois et impérial Sissi ;
- DÉLIA (a des lits à), qui n'est pas une variante d'Adèle (en "trigogne" avec ADEL et ADÉLIE) ;
- AMET (jamais) ; amet doukilsort lui aussi ?
- MAI (étymologie : hébreu Aimée) ou MAY(étymologie : gascon mère) ;
- OSÉE (j'osais), qui vient en gigogne avec JOSÉE ; prénom biblique, je me demande si des parents ont osé le donner récemment à leur fils.

Si ça se trouve, y'en a encore quelques uns qui sont restés cachés.


Bon voilà, c'est pas tout ça mais je commence à avoir faim ! Alors je vous laisse, bon appétit et bonne soirée, à la revoyure ! 


* Spirou et Fantasio
** "Ma nuit chez Maud", film d'Éric Rohmer
réponse à . DiwanC le 18/07/2016 à 19h27 : Finalement, je les avais quasi tous... il me suffisait de séparer Cô...
Ben tu vois, t'as trouvé LAURE que j'ai pas vue ! Je vois que comme moi tu défends ces deux petits vieux que sont PARFAIT et FINE. Quant à SISSI, il faudrait paraît-il l'écrire avec un E pour que ce soit un prénom français... Allez, bonsoir, à demain ! 
réponse à . ipels le 18/07/2016 à 19h39 : Moi qui en avait 34 + 8, j'en aurai eu que 34 - 8  ! Mais c'est j...
Est-ce tel (Estelle) que tu le racontes ? Je vais te dire: quand un (Quentin) Québécois joue aux prénoms français, il faut qu'il régisse (Régis) parfaitement ces prénoms: s'il vint (Sylvain) à participer, si le nez est mis (Néhémie) dans le jeu, il ne doit pas être triste en (Tristan) constatant qu'après la solution, c'est pas la (Félicité) ! Mais dès demain, l'espoir renaît (René).
Slepi, je n'attends (Nathan) qu'une opportunité pour faire un jeu sur le Canada.
réponse à . Ratanak le 18/07/2016 à 19h54 : Joseta, t'as fait un beau boulot aujourd'hui, et j'ai pris le temps de le prolon...
Surprenant !
réponse à . joseta le 18/07/2016 à 20h25 : Surprenant !...
N'est-il pas ?... Ils sont fous, ces évêques ! 
réponse à . Ratanak le 19/07/2016 à 08h41 : N'est-il pas ?... Ils sont fous, ces évêques ! ...
T'as lu mon #142 ? 
réponse à . Mintaka le 19/07/2016 à 08h52 : T'as lu mon #142 ? ...
J'avoue que je n'avais pas ouvert ton lien ; en fait je n'avais pas vu que c'était un lien, où avais-je la tête ? Quant à Cassius, il s'appelait Clay ou Ali, pas Belly ! 
réponse à . Ratanak le 20/07/2016 à 08h30 : J'avoue que je n'avais pas ouvert ton lien ; en fait je n'av...
Pour ton étourderie, voici un exercice de géométrie descriptive dont tu raffoles :

Construire un point (si possible dans les limites de la feuille).

J'espère que ce ne sera pas trop difficile,  
réponse à . Mintaka le 21/07/2016 à 03h12 : Pour ton étourderie, voici un exercice de géométrie descrip...

╔════ ════╗
║         ║
     x     
║         ║
╚════ ════╝

réponse à . Ratanak le 21/07/2016 à 09h28 : ╔════ ════╗ ║ ║ x ║ ║ ╚...
Pas mal, mais j'avais demandé un simple point ; tu t'es surpassé !
réponse à . Mintaka le 21/07/2016 à 09h33 : Pas mal, mais j'avais demandé un simple point ; tu t'es su...
Ben pour montrer que j'étais au milieu, fallait bien que je construise la feuille aussi ! 
réponse à . Ratanak le 21/07/2016 à 09h36 : Ben pour montrer que j'étais au milieu, fallait bien que je construi...
Corrigé de l'exercice :


╔════ ════╗
║         ║
  ║    .    ║  
║         ║
╚════ ════╝

Et le point est en gras !
réponse à . Mintaka le 21/07/2016 à 09h40 : Corrigé de l'exercice : ╔════ ════╗ ║ ...
T'as triché, tu n'as fait qu'améliorer la feuille de Ratanak. Copieur-colleur, c'est toi qui sera collé ! 
réponse à . Alnitak le 21/07/2016 à 09h48 : T'as triché, tu n'as fait qu'améliorer la feuille de Ratanak. Copi...
Si tu penses que Ratanak va se mettre en colleur pour si peu...

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Qu'à cela ne tienne ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?