Tonnerre de Brest ! - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Tonnerre de Brest !

Juron de marin.

Origine

Avec bachi-bouzouk (Lien externe) et mille sabords, tonnerre de Brest fait partie des jurons préférés du capitaine Haddock (Lien externe).

Brest (qui est située en Bretagne, dans le Finistère, je le rappelle Lien externe) serait-elle une ville où les orages sont fréquents ?
La bruine ou la pluie, certes[1], mais les orages, pas plus qu'ailleurs. Rien qui justifie, en tous cas, que le tonnerre qu'on entend parfois à Brest ait pu marquer les esprits au point d'en faire un juron.

Il existe deux explications sur l'origine de l'expression. Les deux convergent sur le fait que ce 'tonnerre' était un coup de canon et, selon certains, ce serait même le nom du canon lui-même.
Les deux raisons d'entendre ce coup de tonnerre très particulier étaient les suivantes :

  • Les tirs (effectués à blanc) qui marquaient la vie de l'arsenal brestois, entendus à 6 heures et 19 heures, à chaque ouverture et fermeture des portes ;
  • Les tirs qui signalaient les évasions du bagne de Brest. Outre l'alerte des forces de police, ils permettaient d'informer les habitants qui recevaient une récompense s'ils capturaient l'évadé (avant de devenir chef de la police, Vidocq a été un de ces évadés).
[1] N'en déplaise aux Bretons, je l'ai encore expérimenté il y a très peu de temps lors d'un court séjour pourtant estival où le parapluie a été indispensable.

Compléments

On peut noter que les tirs effectués pour les évasions s'entendaient loin dans la rade de Brest, en particulier jusqu'à Landerneau, et que, selon certains, ce serait là l'origine de l'expression cela va faire du bruit dans Landerneau.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Tonnerre de Brest ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede Donnerwetter potztausendtemps de tonnerre mille fois (nom de) dieu
Angleterreen Goodness Gracious Me ......! Oh, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu !
Angleterreen Bloody hell !Enfer ensanglanté !
Angleterreen Shiver my timbers !Que tremblent mes poutres !
Espagne (Catalogne)es Ostres !Huîtres!
Espagnees ¡Rayos y centellas!Foudre et éclairs !
Italieit Fulmini e saette!Éclairs et foudre!
Belgique (Flandre)nl Sapristi (nog aan toe)!Sapristi (y ajouté)
Pays-Basnl Donders!Tonnerres !
Belgique (Flandre)nl (God)verdekke(Dieu)parbleu
Belgique (Flandre)nl Miljaar (dedju) !Milliard (dedieu) !
Pays-Basnl Allemachtig!Ah, tout puissant !
Belgique (Flandre)nl VerdoemmeDamné
Belgique (Flandre)nl Akkerdjie(intraduisible: -dji à la vin provenant du français dieu? )
Pays-Basnl Alle donders!Tout les tonnerres !
Pays-Basnl Duizend bommen en granaten!Mille bombes et grenades!
Belgique (Flandre)nl Godverdomme !Dieumaudit !
Portugalpt Raios e coriscos!Tonnerres et météores !
Roumaniero Tunete și fulgere !Tonnerres et coups d'éclair !

Vos commentaires
- Béret rend ton ers.
- Robert, ne te rends !
- N’édenter roberts.
- Etron BSN (cette page) déterré.

Anna Gramme
"Le bagne était situé près du port de Brest où étaient construits les trois-mâts de la Marine.
Ces imposants navires sillonnaient les mers du globe, manœuvrés par de nombreux marins celtes.
Pour leurs longs voyages, ils emportaient à bord des tonneaux de bière, non seulement pour se rafraîchir, mais également pour palier le manque de vitamines. Pendant leurs longues journées en mer, ils mâchaient également des algues sèches pour lutter contre le scorbut.
La bière TONNERRE DE BREST ambrée aux algues a été élaborée en l’honneur de ces marins d’exception. Les algues sont une des richesses de nos mers, concentrées de vitamines, de sels minéraux, d’oligo-éléments. Alliées à notre bière, elles renforcent sa couleur ambrée, et lui donne un goût plus acidulé puis épicé en fin de bouche." Si vous désirez la déguster, elle se vend à cette page 
Je confirme, God : pas moyen de naviguer une seule journée en juillet ni août sans se prendre une mer dégueu, trop de vent et des grains, en Nord-Bretagne. Seule la dernière semaine d’août a été sympa. Cela dit, cette année aura été particulièrement pourrie, partout ailleurs qu’en Méditerranée.
Mais connais-tu l’imparable argument des Bretons ?
"En Bretagne, il ne pleut jamais que sur les cons".
TONNERRE DE BREST !
Bonjour de ce toujours beau jour !

Alors ça, en dépit des apparences, ce n’est pas une expression qui vient de la Marine ! Je me l’en vais montrer tout à l’heure, comme disait le bon Jean de la Fontaine.

Vous n’êtes pas au bout de vos peines
Si comme lui vous avez des enfants :
Un bon père de famille, avant que l’été vienne
Réserva une chaumière du côté de Bourg-Blanc.
« Je venais par ici lorsque j’avais votre âge
Bien souvent avec mes parents.
Il n’y a pas la radio, mais en quelques voyages
Vous allez apprécier de l’air marin le goût.
Enfilez vos cirés même en ce début d’août,
Vos bottes et vos bonnets : allons voir les traces
Du reflux de la marée basse. »
Sur la plage de Toulbroc’h, le père va devant
Les garçons courent ; la fille à sa mère se pend :
Les larmes coulent sur son visage,
Elle mouche son nez. Le père s’écrie plein de rage :
« Quitte cet air ma fille ! A Brest il pleut assez
Sans que tu ne te mettes en plus à larmoyer ! »

De retour au foyer chacun dans la famille
Quand les larmes perlaient aux yeux de la jeune fille
S’écriait aussitôt : « Quitte ton air de Brest ! »
Ce qui par élision devint « Tonnerre de Brest ! ».
Un certain Rémi Georges, un belge qui passait,
Entendit ce juron qui lui sembla assez
Digne d’un capitaine héros de sa BD.
Son étymologie* étant donc amendée
Je me retire ici sur la pointe des pieds.

* Je ne suis pas sûre que ce soit le mot juste, mais je fais confiance aux expert(e)s pour le préciser au cours de cette journée que je vous souhaite la meilleure.
réponse à . momolala le 12/10/2007 à 07h52 : Bonjour de ce toujours beau jour ! Alors ça, en dépit des a...
Tu es une fabuleuse fabuliste, Momo !
*
Quand de Brest je veux éviter le tonnerre
C’est simple : je pars à Tonnerre !


cette page
pour le p’tit déj., ce matin je vous offre une tasse de thé noir nommé "tonnerre de Brest". (THE NOIR AUX ALGUES ET A LA BERGAMOTE)
le thé noir possède de nombreuses vertus santé grâce aux antioxydants qu’il contient et a de multiples vertus. Il a une action stimulante grâce à la théine qu’il contient, mais cette action est moins excitante que celle du café grâce aux nombreux tanins qu’il renferme. De plus le savoureux mélange d’algues et bergamote en fait un thé d’exception Conseil de dégustation: laissez infuser 4 à 5 minutes dans de l’eau bouillante. Bon’ ap’ ! 
Avec bachi-bouzouk et mille sabords, tonnerre de Brest fait partie des jurons préférés du capitaine Haddock.
... ainsi que les bougres, les bandes et les bandits ... Bougres de phénomènes de tonnerre de Brest (Le temple du soleil) cette page
bon suffit les élucubrations les jeunes....

CETTE EXPRESSION VIENT DE LA MARINE

Le Tonnerre de Brest est un vaisseau de 74 canons type Téméraire construit par Ozanne sur plans Sané (fameuse série de 51 navires semblables) qui fut ordonné à Brest le 16 avril 1794. Mis sur cale le 22 septembre 1794, il pris le nom de Quatorze Juillet en 1795. Il resta un long moment sur cale (encore en construction au 8/24e en décembre 1806), avant d’être lancé 9 juin 1808 sous le nom de Tonnerre. Armé à Brest le 21 juillet 1808, il est alors commandé par le CV Clément de la Roncière. Il quitte Brest le 21 février 1809 pour l’île d’Aix, incorporé dans l’escadre de l’amiral Allemand à Rochefort. Echoué après combat contre les Anglais le 12 avril 1809 lors de l’affaire des brûlots d’Aix, il est alors incendié par son équipage pour éviter d’être capturé, et explose.
[Caractéristiques : 1550 tx ; 55,9 x 14,5 x 7,5 m; ; 80 à 82 canons]
je m’ rappelle qu’il y’avait un groupe de bretons qui chantaient des chansons de marins et c’était le groupe "Tonnerre de Brest". Je viens de chercher sur le Web, apparemment, il a terminé sa carrière en même temps que le défunt XXème siècle ! et je n’ai retrouvé qu’une ’compil’ de 1995 cette page

en cherchant mieux, on retrouve quelques anciens de ce groupe dans un nouveau groupe : "Cap Horn" cette page mais pour les entendre, macache ! 
réponse à . cotentine le 12/10/2007 à 09h42 : je m’ rappelle qu’il y’avait un groupe de bretons qui chantaie...
L’expression tonnerre de Brest vient du coup de canon qui annonçait chaque jour l’ouverture et la fermeture des portes de l’arsenal à 6 heures et à 19 heures aux pieds du château de Brest (wikipedia)
réponse à . <inconnu> le 12/10/2007 à 09h26 : bon suffit les élucubrations les jeunes.... CETTE EXPRESSION VIENT DE LA...
C’est pas bien de ne pas citer ses sources, mon p’tit quasi ! Collé samedi !
(info pour les autres: www. netmarine.net).
réponse à . cotentine le 12/10/2007 à 00h10 : "Le bagne était situé près du port de Brest où &eacu...
Le plus célèbre des bagnards de Brest fut un certain François-Eugène Vidocq qui devint plus tard … chef de la police.
réponse à . cotentine le 12/10/2007 à 09h42 : je m’ rappelle qu’il y’avait un groupe de bretons qui chantaie...
mi ô ssec....chante brest aussi

Paroles de Brest
Est-ce que désormais tu me détestes
D’avoir pu un jour quitter Brest
La rade, le port, ce qu’il en reste
Le vent dans l’avenue Jean Jaurès
Je sais bien qu’on y était presque
On avait fini notre jeunesse
On aurait pu en dévorer les restes
Même au beau milieu d’une averse

Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest
Mais nom de Dieu, que la pluie cesse !
Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest
Même la terre part à la renverse

Le Recouvrance que l’on délaisse
La rue de Siam, ses nuits d’ivresse
Ce n’est pas par manque de politesse
Juste l’usure des nuages et de tes caresses
Ceci n’est pas un manifeste
Pas même un sermon, encore moins une messe
Mais il fallait bien qu’un jour je disparaisse
Doit-on toujours protéger l’espèce ?

Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest
Mais nom de Dieu, que la pluie cesse !
Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest
Même la terre part à la renverse

Tonnerre, tonnerre, tonnerre de Brest
Est-ce que toi aussi ça te bouleverse ?

Est-ce que toi aussi ça te bouleverse
Ces quelques cendres que l’on disperse ?
Est-ce qu’aujourd’hui au moins quelqu’un te berce ?
réponse à . manata le 12/10/2007 à 11h03 : Le plus célèbre des bagnards de Brest fut un certain Franç...
Bonjour Manata. Deux contributions pour redire ce que j’ai déjà dit dans mon explication, est-ce bien utile ?
réponse à . momolala le 12/10/2007 à 07h52 : Bonjour de ce toujours beau jour ! Alors ça, en dépit des a...
T’es la personne ad hoc pour tout, partout, y a rien à dire !
réponse à . momolala le 12/10/2007 à 07h52 : Bonjour de ce toujours beau jour ! Alors ça, en dépit des a...
Magnifique ! Et ça illustre bien comment, en Belgïeque, Flallons et Wamands confondus croient dur comme fer qu’ils sont les pères de toutes choses...
TONNERRE DE BRusxselllEST !
Une fois.
je pars à Tonnerre
Ah, Syanne... Quel foudre de guerre, ce matin ! Que de verts mots !
réponse à . cotentine le 12/10/2007 à 09h09 : pour le p’tit déj., ce matin je vous offre une tasse de thé ...
Toi, Cocotte, tu en croques chez Brittany Shops (cette page), hein ?
Perfide Albion...
Marceeeeeeeel ! A cup of tea for the Lady, Tonnerre de Brest* !

* en anglais dans le texte
réponse à . <inconnu> le 12/10/2007 à 09h26 : bon suffit les élucubrations les jeunes.... CETTE EXPRESSION VIENT DE LA...
C’est presqu’exact, moussaillon. Ce batiment s’appelait Tonnerre-tout-court, comme les huit autres présentés à cette page, dont le site est également parmi les favoris de ma rubrique "Marine"... 
réponse à . cotentine le 12/10/2007 à 09h42 : je m’ rappelle qu’il y’avait un groupe de bretons qui chantaie...
pour les entendre, macache
Forcément, puisque God n’a pas encore fini l’éditeur de partoche... Mais qu’est-ce y maquille, Tonnerre de Brest !
réponse à . Rikske le 12/10/2007 à 11h02 : C’est pas bien de ne pas citer ses sources, mon p’tit quasi ! C...
Ah ben oualà : je me suis fait la même réflexion_19. Tu as déjà collé Quasimodo samedi ? Bon : collé dimanche aussi ! 
réponse à . God le 12/10/2007 à 11h16 : Bonjour Manata. Deux contributions pour redire ce que j’ai déj&agra...
Manata serait-il un vain du postillon* ?

* cette page. Le jeu de mots est de San-Antonio, pas de moi.
Le véritable Tonnerre de Brest a été mis en service le 1er août 2007, c’est du tout neuf ! En cliquant sur cette page dans la rubrique 07/10 vous pourrez découvrir les différentes étapes de sa construction et un montage vidéo de celle-ci. Pour les spécialistes, c’est un BPC, Bâtiment de Projection et de Commandement". Je ne sais pas ce qu’il projette statutairement. Peut-être un marin nous éclairera-t-il de son projecteur personnel.
Le tonnerre est aussi le carreau d’arbalète. Mais qu’est un carreau me direz-vous ? C’est la fléche lancée par l’arbalète. La flèche ressemblant alors parfois à celle de Zeus ou Jupiter, appelée tonnerre ou foudre, symbole décoratif militaire en forme de ligne brisée. Vu dans Larousse.

Petit point météo sur Brest cette page On a le même en Belgique.
Tonnerre de Brest !
Voilà une expression qui m’a donné l’occasion [slurp] merci ô vénéré God [/slurp] de revisiter les nombreuses zet variées injures zet insultes de ce bon Capitaine Carbon 14, comme aurait pu l’appeler la Castafiole !
[serait-elle une ville où les orages sont fréquents ?]

Rappelle-toi God Barbara,
Il pleuvait sans cesse sur Brest, ce jour-là ...
@ 11. Le 12/10/2007 à 11:02:47 par Rikske
@ 21. Le 12/10/2007 à 12:44:53 par Elpepe

Elpépé et riskke vous n’êtes que des jaloux, oui j’ai trouvé l’info sur le tonnerrrrrre de Brest avant vous, et alors z’avez qu’à être plus rapides les mecs.
Contentez vous du Paris-Brest!
Collé samedi ET dimanche non mais vous rêvez les p’tits gars.
Je vais vous mettre à fond de cale bande de Bachibouzouk, et si zêtes pas contents je vous dénonce à l’ONU et je lance une pétition internationale contre les brimades de la république du phare ouest.
Bande d’ectoplasmes de tonnerre de Brest
Bande de jeunes effrontés
Bande de pirates
Bande de zapotèques de tonnerre de Brest
Bayadère de carnaval
Bougre d’ectoplasme de moule à gaufres
Bougre de sauvage d’aérolithe de tonnerre de Brest
Bougres de malappris

Boit-sans-soif.... Maaaaaaaaaarceeeeeeel
Non mais des fois...
 
réponse à . <inconnu> le 12/10/2007 à 14h01 : @ 11. Le 12/10/2007 à 11:02:47 par Rikske @ 21. Le 12/10/2007 à ...
De quoi ? De quoi ? Une mutinerie ? Qu’on le pende haut et court à la grande vergue de misaine, il servira d’exemple, tonnerre de Brest ! 
réponse à . <inconnu> le 12/10/2007 à 14h01 : @ 11. Le 12/10/2007 à 11:02:47 par Rikske @ 21. Le 12/10/2007 à ...
Elpépé et riskke vous n’êtes que des jaloux
La parole est au Ministère public.
- La défense quasibancale (des accusés) cherche, dans une réaction guidée par l’émotion et non la réflexion, à noyer le poisson : ce procès n’est pas celui de l’information, qui est sérieuse, ni même celui d’un auteur de scoop, aussi speedy du clic soit-il, mais bien celui de la citation des sources.
Tout bon marin rend à César ce qui appartient à Jules, et à la mer les poissons qu’il y avait soustraits*.
Aussi, mesdames et messieurs les jurés, vous ne pourrez que confirmer en appel la condamnation à la colle samedi ET dimanche.
Elpéprétoire

* La métaphore est belle, Tonnerre de Brest !
réponse à . Rikske le 12/10/2007 à 14h48 : De quoi ? De quoi ? Une mutinerie ? Qu’on le pende haut et ...
Ta justice est plus expéditive que la mienne ! On reconnaît bien là le marin aguerri, qui sait aller à l’essentiel dans les prises de décisions pour sauver le navire... 
réponse à . God le 12/10/2007 à 11h16 : Bonjour Manata. Deux contributions pour redire ce que j’ai déj&agra...
eh eh god
mille excuses, c’est vrai, jme colle toute seule pour deux semaines
la mémoire.....c’est l’âge...., tonnerre de metz
réponse à . manata le 12/10/2007 à 15h18 : eh eh god mille excuses, c’est vrai, jme colle toute seule pour deux semai...
Pas trop grave, Manata. Simplement, God t’enverra la facture de l’encre... 
’tonnerre’ était un coup de canon ! Je veux bien mais par chez nous, un canon fait tchin-tchin et on en trouve dans les Bombards (non, excusez Alain, les bons bars).
Quant au thé noir de Bretagne, avec toutes les marées noires qui y sévirent, la couleur ne m’étonne point - Désolé
Le Paris-Brest va devoir changer de nom, avec le TGV, Brest est à une poignée de 60 secondes de Paris - Epithète va s’appeler Paris- Marseille - Dommage
réponse à . tytoalba le 12/10/2007 à 13h51 : Le tonnerre est aussi le carreau d’arbalète. Mais qu’est un c...
Ben voilà !

jusqu’ici personne n’ avait expliqué pourquoi cette expressio est devenue un juron. Elle avait autant vocation à le devenir que (au hasard) "rillettes du Mans" ou "poularde de Loué".

Brest a-t-il remplacé Dieu dans la version originelle ?
réponse à . SyntaxTerror le 12/10/2007 à 15h36 : Ben voilà ! jusqu’ici personne n’ avait expliqué...
(au hasard) "rillettes du Mans" ou "poularde de Loué"
Poulet de Bresse’t ! Mais c’est bien sûr !
réponse à . SyntaxTerror le 12/10/2007 à 15h36 : Ben voilà ! jusqu’ici personne n’ avait expliqué...
Lorsqu’on est mécontent, voire en colère, on décoche ses flèches avec plus ou moins de rudesse. Le tonnerre comme expliqué en 24 serait alors tiré de Brest, le capitaine Haddock étant marin, qu’on se le dise. Cette explication en vaut bien une autre.  Et Brest n’a jamais été un dieu que je sache. Par contre Petit-Tonnerre est un poney. 
réponse à . tytoalba le 12/10/2007 à 16h15 : Lorsqu’on est mécontent, voire en colère, on décoche ...
Un poney qu’on aime, plus que Boney M 
Perso, je préfère bonnets C.
réponse à . tytoalba le 12/10/2007 à 16h15 : Lorsqu’on est mécontent, voire en colère, on décoche ...
Brest n’a jamais été un dieu

Ben, non. Je pensais à un autre jureur célèbre, le bon roi Henri (iv) à qui son confesseur avait suggéré de remplacer "Dieu" par "coton" dans les jurons qu’il employait à tout propos. "Tonnerre de Dieu" aurait pu devenir "tonnerre de Brest" chez les marins.
On dit bien "Tonnerre, Avalon" dans l’Yonne. (si avec ça je ne suis pas collé tous les samedis jusqu’à la fin de l’année, je vais faire des bétises à Cambrai)
Daddy, cool !

T’as jamais vu un bonnet M ?
Moi j’ai trouvé le site des bonnets M, tonnerre de buste !...

bonnets : chacune des poches d’un soutien-gorge : Dans les années 50, la marque Empreinte invente en France 3 profondeurs de bonnets A, B et C. Le D naîtra en 1960 et le E en 1962. Les autres marques adopteront ce système progressivement... Auparavant la profondeur du bonnet était simplement proportionnelle à la mensuration.
bonnets A : comme A améliorer, Absents, Androgynes, Anémiques, Angéliques, Anodins, Anorexiques, Appréciables, Atypiques
bonnets B : comme Banals, Bien, Bof
bonnets C : comme Canons, Chaleureux, Chouettes, Classieux, Classiques, Conformes, Convenables
bonnets D : comme Délirants, Déments, Démesurés, Désirables, Diaboliques, Divins, Dorlotables
bonnets E : comme Effrayants, Eléphantesques, Emouvants, Enivrants, Enormes, Etouffants, Exagérés, Excessifs, Excitants
bonnets F : comme Faux, Fabuleux, Factices, Fantastiques, Féeriques
bonnets G : comme Gigantesques, Grotesques
bonnets M : comme Mutants
bonnets Z : comme Zigantesques
réponse à . SyntaxTerror le 12/10/2007 à 15h36 : Ben voilà ! jusqu’ici personne n’ avait expliqué...
Si si moi ! dans ma fable !
réponse à . syanne le 12/10/2007 à 17h38 : Moi j’ai trouvé le site des bonnets M, tonnerre de buste !... ...
Quelle horreur, ce "chacune des poches d’un soutien-gorge ! d’abord ça s’appelle un "remonte-nénés" ce soutiens-moi la gorge. Des poches ! C’est encore au moins un académicien décati qui nous a pondu ça en regardant les gouttes d’huile de sa rombière !
Trouvé pour vous sur cette page une illustration de 1910 de l’expression du jour.
bonjour !
j’y suis passé ce matin en rentrant de vacances et je vous confirme donc - de source directe - que Tonnerre est en Bourgogne, pas en Bresse !
Comme il y trouvait terne le climat, le notaire de Brest, c’est à Tonnerre qu’il est parti, pour être moins à l’ouest. Et grand bien lui en prit, car à Tonnerre il fit des affaires du tonnerre, il en fit même des tonnes, sans avoir l’air d’un foudre pourtant. Moralité : mieux vaut être notaire à Tonnerre l’air de rien que notaire dans l’atone air de Brest.

(Bonsoir Chirstian !)
réponse à . chirstian le 12/10/2007 à 18h36 : bonjour ! j’y suis passé ce matin en rentrant de vacances et j...
Ah ben oualà : tu reviens, tu vois l’effet que tu fais à Syanne_46 ? Bon, allez, t’as du taf, les vacances sont finies. Au boulot, Chirstian !
réponse à . Elpepe le 12/10/2007 à 19h08 : Ah ben oualà : tu reviens, tu vois l’effet que tu fais à...
Sur ce, BB m’attend, pour un ouiquinde du tonnerre : on va aller mater les bateaux, au port du Moulin Blanc.
Chirstian, tu surveilles la colle, demain et dimanche, hein ? Allez, et soyez sages, hein ? Au lit, les mains sur les paras*, tonnerre de Zeux God !

* Comme ils disent, au 2e RIMA basé en Sarthe.
réponse à . momolala le 12/10/2007 à 18h19 : Quelle horreur, ce "chacune des poches d’un soutien-gorge ! d’a...
des "remonte-nénés"..beurk pas joli......!! nos amis québècois appellent ça des "slips à nénés"....
réponse à . Chouettemania le 12/10/2007 à 15h33 : ’tonnerre’ était un coup de canon ! Je veux bien mais pa...
Ti, t’es un pote à Cicisse Chérasse, non ?
réponse à . tytoalba le 12/10/2007 à 16h15 : Lorsqu’on est mécontent, voire en colère, on décoche ...
Blood and guts ! Je suis trahi !
réponse à . momolala le 12/10/2007 à 18h19 : Quelle horreur, ce "chacune des poches d’un soutien-gorge ! d’a...
A Bruxelles, on appelle ça une "tettagère". Allez savoir pourquoi...
réponse à . franclaorana le 12/10/2007 à 19h18 : des "remonte-nénés"..beurk pas joli......!! nos amis québ&e...
Tu as raison, pas plus que "des remonte-bosses" ! Mais c’est l’idée des "poches" qui m’a déplu dans la définition du soutien-gorge !

@Rikskemaabuum
La tettagère de la laitière ? 

Bonsoir à tous et jolie nuit ! A demain peut-être... Virée en sous-bois prévue, mais sans champignons garantie !
réponse à . manata le 12/10/2007 à 11h03 : Le plus célèbre des bagnards de Brest fut un certain Franç...
Bonjour Matata !
Il est colère, le God en 14 ! Houlàààà, tu commences fort, mais t’inquiète !
Nous on sait bien que tu fais comme nous : tu le fais exprès pour qu’il puisse utiliser sa zapette à foudres afin qu’elle ne s’enraie pas.
C’est bien vu, alors sois la bienvenue ou le bienvenu sur ce site du tonnerre !

HobbBrest
Paraît que les habitants de Brest ont du nerf, d’où l’expression: ton nerf de Brest.
Tonnerre de Brest? J’aime cette expression.
André Breton
La bruine ou la pluie, certes...
Pfffffffffffff !
Sur cette page, vous pourrez lire : Gare alors aux idées reçues : ce ne sont pas dans les régions auxquelles on pense spontanément, qu’il pleut le plus. (Voir le point 2.4 et chercher un département breton).
Dis–moi, Ta Divinité, n’y avait–il pas un bagne à Brest ? 
Pour ne pas vous contrariez (et parce que - quoi qu’on dise - vous n’en démordrez pas !) :

- Brest... paraît qu’il pleut sans cesse...
- Et à Nantes, c’est pas mieux...
Vooooiiiilààààà ! Comme ça, tout est dans l’ordre ! 
réponse à . DiwanC le 29/01/2012 à 00h45 : La bruine ou la pluie, certes... Pfffffffffffff ! Sur cette page, vous po...
Religieuses bretonnes coiffées de leur cornette traditionnelle..cette page..:&rsquo)
Quand les Terre-Neuvas reviennent épuisés d’une campagne de pèche (même sans épuisettes) et qu’ils perdent une partie de leur cargaison en arrivant au port (où ils furent bien trois mille, alors qu’ils partirent à 500), ils peuvent dire: thon erre (en rade) de Brest...
Rien qui justifie, en tous cas, que le tonnerre qu’on entend parfois à Brest [...]

Dans ce cas alors, pourquoi pas : "Paratonnerre de Strasbourg" ?
En plus, ça rime avec "Les parapluies de Cherbourg".
Comment appelle-t-on un flic qui conduit un tracteur ?
Un poulet fermier, tonnerre de Bresse !
Anna Gramme se serait écriée : Terre bretonne, sans pouvoir caser le s ni le d de Tonnerre de Brest.
Pour les gosses de Brest, quand il ne pleut pas, c’est le temps alors à jeux...
Les gros nuages d’orage, ce sont les cunnilingus.
A Brest on vieillit plus vite que partout ailleurs puisqu’on est toujours un jour pluvieux.......
Au point de vue mété-eau, les brestois sont des pluie-vilégiés.
Par contre, en Autriche, ils ont des pluies qui diluent Vienne.
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 08h25 : Au point de vue mété-eau, les brestois sont des pluie-vilég...
Et dans l’Aude s’il pleut très peu on reste jeune car on vit toujours un jour a vent......
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 08h26 : Par contre, en Autriche, ils ont des pluies qui diluent Vienne....
Alors on va au bal mais il n’y a plus que des danses modernes car on ne sait pas ce que les valses deviennent........
Ceci dit, sans être mauvaise langue bien sur !
Et puis tout çà c’est de la taquinerie parceque parfois à Brest il fait archi chaud..
Les jouets préférés des gosses de Brest?
- des luges.
réponse à . BOUBA le 29/01/2012 à 08h46 : Et puis tout çà c’est de la taquinerie parceque parfois &agr...
En anglais, artichaut se dit artichoke. Je trouve ça marrant, j’espère que vous aussi.
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 09h05 : En anglais, artichaut se dit artichoke. Je trouve ça marrant, j’esp...
Faut pas en avoir le coeur pour résister à çà...cette page...
Où il est question -comme par hasard- de parapluies....cette page.....Ah, j’vous jure les vieux poncifs et les idées reçues, comme dirait DiwanC....
Malchance à Brest
Je ne sors pas, par la fenêtre, je suis l’orage dehors...
je reste chez moi, et j’en suis aux rages de dents...
réponse à . Elpepe le 12/10/2007 à 00h15 : Je confirme, God : pas moyen de naviguer une seule journée en juille...
Merci Elpepe pour la jolie fin de ton commentaire ... Pour pouvoir parler du temps breton , il faut y vivre et non pas venir y promener son ciré canari une fois par an ! Il suffit pour s’en convaincre de regarder la carte des précipitations
http://ma-meteo.over-blog.com/article-19678402.html
On y constate que si Brest est effectivement bien arrosée, elle est néanmoins largement battue par Biarritz, et Brest n’est pas toute la Bretagne pas plus que Paris n’est toute la France !
réponse à . BOUBA le 29/01/2012 à 09h20 : Où il est question -comme par hasard- de parapluies....cette page.....Ah,...
j’adore ! et comme disait un commentaire : vu le talent de Marielle , on lui achèterait ses parapluies ; et j’ajoute : même dans le Ténéré !
Ceci dit ce n’est pas précisément l’eau qui l’imbibe dans cet extrait !
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 08h12 : Anna Gramme se serait écriée : Terre bretonne, sans pouvoir c...
sans pouvoir caser le s ni le d
Tu peux, si tu fais de Terre bretonne le titre d’un livre sans date, comme dans les bibliographies.
Ca devient : "Terre bretonne (s.d.)". Encore bravo !
La pluie et le tonnerre, ma fois...
"Il pleut sans cesse sur Brest
Comme il pleuvait avant....
C’ est une pluie de deuil terrible et désolée
Ce n’est même plus l’ orage
de fer d’ acier de sang
Tout simplement des nuages
Qui crèvent comme des chiens...."
Pour les destructions, on pourrait comparer à Cherbourg, qui a aussi un arsenal.
Le "bagne" le plus connu est la maison de redressement sur l’ Ile de Tatihou
Quant à la pluie, il pleut plus à Cherbourg que sur la côte ouest du Cotentin. La fréquence des orages ? Ma foi, je n’ en sais rien... Mais début décembre, la foudre a endommagé des centaines d’ appareils sur Cherbourg, notamment des "boites" permettant d’ être raccordés à l’ ADSL, et accessoirement à la téléphonie et à la télévision. Ici, rien ! Même pas un petit éclair....et encore moins de tonnerre !
à mitzi50 - Il y a kek zannées, nous habitions à Mapertus. Et, je me rappelle l’été 83, où ramollis par la chaleur, nous décidions d’aller au Cap Lévy prendre un bain de mer. Descendus les 138m de dénivelé, obligés de faire machine arrière à cause des bancs de brouillard. Le phénomène est encore plus accentué sur le site de la centrale de la Hague. Un peu comme aujourd’hui, dans notre capitale de la Manche.
réponse à . joseta le 29/01/2012 à 08h19 : Pour les gosses de Brest, quand il ne pleut pas, c’est le temps alors &agr...
Tu aurais pu dire: quand il ne pleut pas, c’est le temps hors à jeux...
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 08h26 : Par contre, en Autriche, ils ont des pluies qui diluent Vienne....
Pas sûr, là, que ce ne soit pas plutôt dans la Vienne française que tout cela se dit (lu quelque part).
L’Austro God
Mais oui, mais oui on le sait que la Bretagne n’est pas polluée, il est bon ton air de Brest !
réponse à . BOUBA le 29/01/2012 à 11h06 : Mais oui, mais oui on le sait que la Bretagne n’est pas polluée, il...
cette page
Une petite chanson ? Histoire de faire sourire et de mettre un peu d’ambiance.
réponse à . DiwanC le 29/01/2012 à 00h45 : La bruine ou la pluie, certes... Pfffffffffffff ! Sur cette page, vous po...
Je ne suis pas un expert en météorologie, mais la pluviométrie n’est pour moi pas un bon critère de jugement. Si par exemple, il y a un bref mais violent orage pendant lequel il tombe disons 10 mm de pluie (sur Bayonne par exemple), il n’aura plu peut-être qu’un quart d’heure ou une demi heure. A côté de ça, si vous avez une pluie fine qui tombe toute la journée sur disons Brest (au hasard !) il n’y sera certainement pas tombé 10 mm de pluie, mais il aura plu beaucoup plus longtemps !!!

Conclusion : La durée est inversement proportionnelle à l’intensité, et plus je pédale moins vite moins j’avance plus doucement  
À un bar de Brest
- Salut! que dit la météo?
- Ils ont peur de se mouiller...mais le ciel m’a rappelé le Canada.
- ?
- Je l’ai vu, avant, couvert.
- Oui, bon, je vous sers une flotte et je vous ’l’averse’?
- Non, un blanc...sec!
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 08h26 : Par contre, en Autriche, ils ont des pluies qui diluent Vienne....
Et tu as aussi l’anté qui dilue Vienne, mais c’est déjà de l’histoire ancienne !
réponse à . joseta le 29/01/2012 à 12h53 : À un bar de Brest - Salut! que dit la météo? - Ils ont peur...
Je l’ai vu, avant, couvert.

Quand le temps est couvert, on est a l’abri.
Je récolte l’eau démoralisée sur l’appluie de fenêtre.
Prévisions météo : Pluies continues entrecoupées d’ondées et d’averses. Une drache n’est pas à exclure.
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 29/01/2012 à 12h53 : Je ne suis pas un expert en météorologie, mais la pluviomét...
pour ne pas se faire trop mal à la tête, il suffit de croiser les données eaux tombées avec les durées d’ensoleillement.
Et pi c’est tout
La drache par "Les Poupettes" : cette page
une drache ? j’aime, çà sent bon le nord !
Traduction de "Il pleut encore" :

En Russe : "Merdi drachkho !"
En Ukrainien : "Vlatipaki drachkho !"
merci, j’me régale !
Les femmes de Brest qui ne se font pas écouter à la maison, partent en vacances à Saragosse pour dire à leurs maris:
- Écoutez, l’Ebre tonne!
Les habitants de Brest, à cause de l’eau qui tombe en glaçons, ont la voix grêle. 
réponse à . joseta le 29/01/2012 à 14h35 : Les habitants de Brest, à cause de l’eau qui tombe en glaçon...
Lorsqu’on se sert sous la grêle d’une tablette à écran tactile…
– J’ai mal à l’intestin grêle.
– Mais comment sais-tu que c’est le grêle ?
– Parce que je chie des grêlons.
réponse à . BOUBA le 29/01/2012 à 09h16 : Faut pas en avoir le coeur pour résister à çà...cett...
Là,je m’insurge! C’est pas bien ce que tu fais là! Peut-etre ne regardes tu pas assez la télévision? Fais attention,tu finirais par réfléchir (peut-etre meme avoir des idées à toi...)Tu saurais que les americains sont les gentils et (tous) les autres les méchants!
À Brest, quand un garçon voit une jolie fille, c’est tout de suite le coup de foudre.
Aux pâtisseries de Brest, leurs éclairs sont du tonnerre!
Ton air de Brest? - new âge.*


* Faites-moi plaisir et lisez ’nuage’ 
réponse à . joseta le 29/01/2012 à 12h53 : À un bar de Brest - Salut! que dit la météo? - Ils ont peur...
Ça me rappelle un jour de pluie le grand Sénégalais qui entre dans un café, trempé jusqu’aux os, et qui demande au garçon : "Un petit blanc sec".
Que se refusent à pratiquer les mytiliculteurs (qui pratiquent l’élevage de moules).
Je n’ai pas trouvé un anagramme sympa avec l’expression du jour. Mais comme tous ceux qui ont connu Tintin et le Capitaine Haddock aux premiers jours de la lecture, Tonnerre de Brest m’a ramené vers l’incroyable répertoire d’apostrophes (on ne peut pas parler d’injures) dont sont émaillés les albums de Tintin. On a établi la liste impressionnante de ces expressions que vous trouverez ci-dessous. C’est à partir d’anacoluthe que je suis arrivé à
cette page

Et si le terme de Bachi Bouzouk (mercenaire de l’empire ottoman à l’armement non standardisé et à la discipline faible) vous fait penser à l’armée de Bourbaki, jetez un oeil sur
cette page rubrique "Anecdotes"
A voir le nombre et la qualité des conneries intelligentes et amusantes développées sur ce site, on ne tombe pas dans l’adage de C. Chabrol: "La bêtise est supérieure à l’intelligence. L’intelligence a ses limites, alors que la bêtise n’en a pas!" L’est quand même fort, Chabrol!
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 15h34 : Je n’ai pas trouvé un anagramme sympa avec l’expression du jo...
Je n’ai pas trouvé un anagramme
As-tu essayé avec un décigramme? Ou un décagramme? Mais, par pitié, pas de déca-fée innée, tu pourrais te retrouver envoûté!
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 15h23 : Que se refusent à pratiquer les mytiliculteurs (qui pratiquent l’&e...
Comparer un clitoris à une moule, c’est irrévérencieux : je n’aime pas les moules.
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 15h34 : Je n’ai pas trouvé un anagramme sympa avec l’expression du jo...
Je n’ai pas trouvé un anagramme sympa avec l’expression du jour.

Bah, tu peux prendre la #63.

Plus intéressant, Anna Coluthe, c’est la cousine d’Anna Gramme ?
«Après qu’il soit tombé des seau, des cordes, des hallebardes que peut-tomber d’autre ? Oui ! Mais c’est plutôt rare...»
Pierre Dac.
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 16h21 : «Après qu’il soit tombé des seau, des cordes, des hall...
Le soir tombe vite, pourvu qu’il ne se fasse pas mal !
La nuit tombe et le vent monte. Ces deux-là finiront un jour par se télescoper.
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 16h21 : «Après qu’il soit tombé des seau, des cordes, des hall...
Je tombe des nues !
Avec un bon parachute, no problemo... 
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 29/01/2012 à 12h53 : Je ne suis pas un expert en météorologie, mais la pluviomét...
Çà, je l’attendais ! Me demandais quand cela allait venir et de qui viendrait l’argument.
Donc voici : une autre étude. Si Finistère et Côtes d’Armor sont bien gâtés (le Morbihan est déjà plus sec), me semble que Vosges, Doubs, Jura, Pyrénées et Puy de Dôme sont souvent à la fête !
Cela dit, ce qui me hérisse, ce sont les généralidées reçues : Les Méditerranéens ont un poil dans la main... Les Auvergnats sont près de leurs sous... Il pleut toujours en Bretagne... pour ne pas parler des z’âgés, des fonctionnaires et des politiciens, parce que, là, vais commencer à lorgner les rideaux !

Pour toi, et pour tous ! une carte postale.
Quelques reproches à propos de cette vidéo, mais désolée, je n’ai pas trouvé autre chose :
– L’auteur a limité son choix aux rochers de la côte de granit rose... Bon.
– Il n’illustre qu’avec des images ensoleillées... Curieux pour raconter la chanson.
– Il est dommage qu’il propose deux photos sur lesquelles figure une maisonnette qui voudrait avoir des allures bretonnes mais qui est en fait une construction « allemande » destinée à leurrer les aviateurs anglais, lesquels venaient bombarder la côte mais évitaient de lâcher leurs munitions sur les habitations.
Cela dit, Kenavo !
Et n’oublie pas ton parapluie/tonnerre si parfois tu vas à Brest ! Parce que là-bas...
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 16h10 : Je n’ai pas trouvé un anagramme sympa avec l’expression du jo...
L’expression du jour ne rend pas facile la rédaction d’une anagramme.

Saisi d’un doute, j’ai sauté sur (dans?) mon dico et constaté (horresco referrens) que j’avais attribué à ce sympathique substantif le genre masculin alors qu’on le classe dans les féminins. Merci à file_au_logis.

Quant à Anna Coluthe, elle doit avoir fréquenté moult marins pour être entrée dans le vocabulaire courant du capitaine Haddock. Est-elle la cousine d’Anna Gramme ? Je ne sais et je me suis déjà posé des questions sur cette dernière, questions restées sans réponse à ce jour (voir #70 de l’expression "de plein fouet")
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 16h21 : «Après qu’il soit tombé des seau, des cordes, des hall...
C’est la raison pour laquelle les vaches ne volent pas comme les oiseaux.
Pour compléter le commentaire de DiwanC #117 : lu dans le presse de ce week-end : Photomaton va lancer des distributeurs de parapluies. Quatre appareils sont actuellement en test. Les villes ont été choisies, selon le responsable marketing, en fonction de la situation géographique, du trafic et... de la pluviométrie. Les quatre villes sont : Brest, Lille, Valenciennes et Paris-Montparnasse (trains vers l’Ouest). Brest est la ville où il pleut le plus, toujours selon la même source, à raison de 109 jours de précipitations en 2011.

Il n’y a pas de quoi en faire un casus belli, tonnerre de Brest !
Elle: La ’rosée’ californienne est un peu plus forte que d’habitude ce soir.

Lui: Vraiment? De ma perspective le soleil brille tout autour !

singin’ in the rain
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 17h01 : L’expression du jour ne rend pas facile la rédaction d’une an...
Anna Gramme n’est autre que la femme de Zénobe Gramme. Avec lui, on est certain d’être au courant ! cette page
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 17h02 : C’est la raison pour laquelle les vaches ne volent pas comme les oiseaux....
Si les vache avaient des ailes, gare aux largages en vol... 
réponse à . BOUBA le 29/01/2012 à 07h35 : Religieuses bretonnes coiffées de leur cornette traditionnelle..cette pag...
Peuvent être sereines : la police veille ! :&rsquo)
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 17h14 : Anna Gramme n’est autre que la femme de Zénobe Gramme. Avec lui, on...
J’ai lu avec intérêt tout ce qui concerne Zénobe Gramme. J’en retire trois informations :
1) je sais enfin d’où vient l’expression "Tu as une drôle de bobine, Ruhmkorff"
2) l’expression "Je pense, Hortense" aurait pu être citée avec bonheur le jour du "Un peu mon neveu", d’autant qu’ici la rime est riche.
3) je n’ai pas trouvé trace d’Anna. A mon avis, elle est à chercher ailleurs, peut-être chez Kilo, Hecto ou Déca, comme je l’ai Centi.
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 18h03 : J’ai lu avec intérêt tout ce qui concerne Zénobe Gramm...
J’y suis : Anna est un palindrome, ça se lit dans les deux sens. Donc on peut prétendre que Anna est sa propre anagramme. En effet, je vous jure que des lettres ont été permutées entre "Anna" et "Anna" !
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 18h28 : J’y suis : Anna est un palindrome, ça se lit dans les deux sen...
Exemple d’Anna Coluthe :

Les lettres d’Anna, si elles étaient différentes, l’anagramme ne serait pas possible.
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 18h37 : Exemple d’Anna Coluthe : Les lettres d’Anna, si elles é...
Le cas de Coluthe est différent ; il y a de quoi perdre sa culothe !
Je m’appelle Otto.

Je suis auto-gramme . (?) (auto-anagramme ?)
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 13h32 : Traduction de "Il pleut encore" : En Russe : "Merdi drachkho !"...
Phonétiquement la pluie se prononce "dojt" en russe, et il pleut "dojt idiott" (non, ce n’ est pas une idiotie !) Quant à ... merde, ça se dit "govno".....
réponse à . file_au_logis le 29/01/2012 à 15h55 : A voir le nombre et la qualité des conneries intelligentes et amusantes d...
Un suisse avec lequel je travaillais (chacun sait que ce sont les ressortissants du pays visé qui racontent les blagues les plus vachardes sur leurs concitoyens et par conséquent sur eux-mêmes) m’ a un jour dit que c’ était pour ça qu’ il ne fallait pas dire d’ un helvète qu’ il était... borné !
réponse à . lalibellule1946 le 29/01/2012 à 18h43 : Je m’appelle Otto. Je suis auto-gramme . (?) (auto-anagramme ?...
Quand on conduit, mieux vaut pas.

Otto est un palindrome, il se lit de gauche à droite et de droite à gauche. Google t’en donnera tout plein, même des phrases.
réponse à . mitzi50 le 29/01/2012 à 18h45 : Phonétiquement la pluie se prononce "dojt" en russe, et il pleut "dojt id...
merde, ça se dit "govno".....

Tu me fais irrésistiblement penser à "gouvernement" !
"Prenom laid" est une anagramme de "palindrome", mais "Anna" qui est un palindrome n’est pas un prénom laid.
réponse à . mitzi50 le 29/01/2012 à 18h45 : Phonétiquement la pluie se prononce "dojt" en russe, et il pleut "dojt id...
"Govno" ? J’ai un auteur qui faisait dire son personnage (un officier): gavno, moins qu’une merde, autrement dit sous-merde alors ?!
réponse à . accrodex le 29/01/2012 à 09h43 : Merci Elpepe pour la jolie fin de ton commentaire ... Pour pouvoir parler du tem...
Bonsoir,
En Bretagne nous appelons "iode" ce que les ressortissants de ce pays à la frontière Est appellent "pluie". Relevés basés sur des observations in situ: Lorsque le goeland se gratte le gl.nd, signe de mauvais temps.
Noz vat
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 18h50 : Quand on conduit, mieux vaut pas. Otto est un palindrome, il se lit de gauche &...
Je comprends que Otto, c’est un palindrome, tout comme Anna dans No. 127. Je prétends que Otto, c’est aussi une anagramme de Otto, même une anagramme auto-matique (Otto-matique). Et je jure sur la tête de mon chat bien-aimé que j’ai permuté les lettres pour y arriver.

Pendant que j’y suis, il y a une épisode marrante de Jerry Seinfeld (télé américaine) où il est question de se souvenir du prénom d’une ancienne petite amie de Jerry et elle lui donne une piste, c’est que son prénom rime avec clitoris. Il n’y arrive pas. Je donne la bonne réponse dans un quart d’heure.
Delores.
réponse à . accrodex le 29/01/2012 à 09h43 : Merci Elpepe pour la jolie fin de ton commentaire ... Pour pouvoir parler du tem...
Petits conseils : remonte en haut de la page, rubrique « Vos commentaires » et clique sur « Mode d’emploi ». Ensuite, clique sur cette page et descends jusqu’à la #58.
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 17h01 : L’expression du jour ne rend pas facile la rédaction d’une an...
Je ne sais et je me suis déjà posé des questions sur cette dernière, questions restées sans réponse à ce jour (voir #70 de l’expression "de plein fouet")
Je me souviens d’y avaoir répondu, mais chaipu où.
Alors, voici encore une fois:
Anna Gramme est le petite fille adoptée (ceci est une nouvelle version) par notre regretté Elpépé et qui, depuis, continue à sévir sur ce site ô combien mêêêêêêrveilleux, ainsi que ses cousines jumelles Anna Kèkchos’ (Il y en a plusieurs)
réponse à . file_au_logis le 30/01/2012 à 07h37 : Je ne sais et je me suis déjà posé des questions sur cette ...
Merci pour ces précisions, mais si elles répondent à la question "qui est ?" on ne sait toujours pas si elle est de Liège, de Tulle, etc...

pour lalibellule1946 : j’avais quelques palindromes sous la main (Merci. Je me suis soigné et ça va bien) :
Et la Marine va, papa, venir à Malte
Esope reste ici et se repose

ou pire
Elu par cette crapule
réponse à . <inconnu> le 29/01/2012 à 19h31 : "Govno" ? J’ai un auteur qui faisait dire son personnage (un officier...
Vous avez raison et je n’ ai pas tort pour autant, mais cela ne change guère l’ orthographe du mot. La prononciation du "o" est en effet proche de celle du "a", c’ est tout !De plus il y a en russe des lettres que l’ on ne prononce pas, et des signes pour indiquer que la voyelle doit être longue ou courte, que la consonne doit être "mouillée" ou pas......
réponse à . Elpepe le 12/10/2007 à 00h15 : Je confirme, God : pas moyen de naviguer une seule journée en juille...
Je ne chercherai pas d’argument pour répondre à tous les jaloux de la Bretagne.
la légende du soit-disant mauvais temps breton provient sans doute de la météo qui annonce toujours les "épisodes pluvieux arrivant par la Bretagne" : c’est forcé les vents dominants sont d’ouest.
Mais on ne parle jamais du beau temps qui revient également par l’ouest et donc par la Bretagne.
De plus, je me permets de rappelerque les primeurs ne proviennent pas du sud ouest ou de la côte d’azur mais des côtes d’Armor...
Et au passage quelle est la météo aujourd’hui ? quelle température a Brest quand d’autres sont sous la neige ou se les gèlent ?
Paul 22

Au passage, pour un nouveau sur ce site, comment faire pour savoir qui sont God, l’amiral et autres habitués ?
réponse à . <inconnu> le 31/01/2012 à 15h07 : Je ne chercherai pas d’argument pour répondre à tous les jal...
"...comment faire pour savoir qui sont...":
God est notre maître à tous, et le génial concepteur de ce site;
L’Amiral (avec majuscule), c’ést notre regretté Elpépé, qui nous a quittés il y aura bientôt deux ans ;
Quant aux autres... Faut naviguer un peu sur le site et procéder par déduction ! 

Comme dit Filo: bienvenue par minou !
Point n'est besoin de chercher longtemps dans les textes de G. B. pour trouver le tonnerre de Brest, prometteur d'un bonheur que n'a jamais conté un orage provençal ! Et pis c'est tout !

Parlez-moi de la pluie et non pas du beau temps,
Le beau temps me dégoûte et me fait grincer les dents,
Le bel azur me met en rage,
Car le plus grand amour qu'il me fut donné sur terre
Je le dois au mauvais temps
je le dois à Jupiter
Il me tomba d'un ciel d'orage.
Par un soir de novembre à cheval sur les toits,
Un vrai tonnerre de Brest, avec des cris de putois,
Allumait ses feux d'artifice.
Bondissant de sa couche en costume de nuit,
Ma voisine affolée vint cogner à mon huis
En réclamant mes bons offices.



– Aujourd'hui c'est le Lundi de Pentecôte. Bonne fête à tous les lundis !
– Ne déconne pas, le Lundi de Pentecôte c'est le Lundi de Pentecôte et il est absurde de souhaiter une bonne fête à tous les lundis.
– Tu as raison, alors bonne fête à toutes les Pentecôte !
– De toute façon aujourd'hui c'est la Sainte-Sophie.
DEVINETTES 10 VILLES DE BRETAGNE
1) Quelle est la ville bretonne où porter un ciré est de rigueur ?
2) Dans quelle ville bretonne les vendeurs de moufles gagnent-ils très bien leur vie ?
3) Dans quelle ville bretonne prennent-ils la flotte de très bonne humeur ?
4) Et à quel moment de la journée boivent-ils cette eau ?
5) Dans quelle ville bretonne incite-t-on les chiens à attaquer les indésirables ?
6) Dans quelle ville bretonne prétend-on que le travail c'est la santé ?
7) Dans quelle ville bretonne on n'arrête pas de raconter des blagues ?
8) Dans quelle ville bretonne les poules sont les plus rapides à produire leurs oeufs ?
9) Dans quelle ville bretonne, lors d'un accident, cherche-t-on toujours du sang ?
10) Dans quelle ville bretonne adore-t-on les voitures de pompiers ?
réponse à . Mintaka le 25/05/2015 à 07h12 : – Aujourd'hui c'est le Lundi de Pentecôte. Bonne fêt...
– Cette Sofille, elle est du tonnerre !
– Oui, elle est de Brest.
________________________________
Nuages noirs de tonnerre
Nuages clairs de nnoterre
réponse à . joseta le 25/05/2015 à 10h23 : DEVINETTES 10 VILLES DE BRETAGNE 1) Quelle est la ville bretonne où p...
C'est que je n'ose plus répondre. 
Tout le monde peut répondre, mais il y a des manières de le faire...il suffit de dire j'en ai 'tant' et ensuite comparer avec la solution. De cette façon, Germaine, Saharaa, Syntax ou Bouba peuvent participer également. Bien entendu, ceci est une suggestion, et en aucun cas un ordre. (je ne me permettrais jamais !)
Mais pour les devinettes c'est différent...
- J'ai vu l'actrice Marie Royer et...je suis fou d'elle: c'est le coup de foudre !
- Tu es donc 'fou de Royer'...
- D'où elle est, Annie ?
- elle est de Rennes, Annie...
- allemande ?
- ben non, bretonne !
réponse à . joseta le 25/05/2015 à 11h40 : Tout le monde peut répondre, mais il y a des manières de le faire....
"Germaine, Saharaa, Syntax ou Bouba" sont en train de manger une entrecôte parce qu'aujourd'hui c'est le Lundi d'Entrecôte.
réponse à . Mintaka le 25/05/2015 à 15h07 : "Germaine, Saharaa, Syntax ou Bouba" sont en train de manger une entre...
Ben moi je mange des côtes de porc, et même si je suis sur la mauvaise pente, côtes !
réponse à . joseta le 25/05/2015 à 10h23 : DEVINETTES 10 VILLES DE BRETAGNE 1) Quelle est la ville bretonne où p...
Encore une fois, il m'en manque deux... Je crois que tu le fais exprès ! 
Je ne suis pas trop satisfait de ce jeu...mais enfin, voilà les réponses:
1) Quimper (qu'imper)
2) Guingamp (gain gants)
3) Lorient (l'eau riant)
4) Dinan (dînant)
5) Morlaix (mord-les)
6) Saint-Urbain (sain turbin)
7) Vannes
8) Pont.Aven (ponte avant)
9) Ouessant (où est sang)
10) Paimpont (pin-pon...)
Voilà !
réponse à . joseta le 25/05/2015 à 16h29 : Je ne suis pas trop satisfait de ce jeu...mais enfin, voilà les ré...
Entre-temps, j'avais trouvé Dinan... Et pour "où est sans"... j'avais Pléven (plaie-veine) dont je reste assez fière !
Quant à Pont-Aven, j'avais opté pour un à-peu-près → Pontivy... car à l'oreille des Bretons, Pont-Aven rime avec "vaine"...
Quoi qu'il en soit : Merci à toi ! 
Ah ben vous n'y êtes pas du tout. En réalité, Brest est réputée dans le monde entier pour sa fabrication d'encres. A l'origine, à partir de l'encre de seiche, évidemment - une encre réputée pour sécher rapidement. Et depuis l'usage des imprimantes, cette réputation du "Toner de Brest" n'a fait que croître. Amicalement. JD
À Brest on peut acheter de l'encre en poudre pour les imprimantes laser, connue comme: toners de Brest !
Merde, je viens de lire la contribution qui précède la mienne...(j'y ai pensé vers midi, puis, non notée, j'ai oublié)
Je m'excuse pour la répétition.(qui, naturellement, pour moi, ne l'était pas)
réponse à . DiwanC le 25/05/2015 à 17h45 : Entre-temps, j'avais trouvé Dinan... Et pour "où est san...
Merci, j'ignorais cette prononciation...en fait, j'avais commencé à préparer un 'jeu des mots cachés', mais avec des communes telles que: Allaire, Antrain, Bonnemain, Caudan, La Chèze, Duault, Essé, Étrelles, Hénon. Mantallot, Mégrit. Le Rheu etc. J'ai abandonné l'idée, pensant que ce serait trop difficile à trouver...et j'ai penché pour les devinettes sans savoir comment on prononce en Bretagne. Désolé, mais le coeur y était !
réponse à . jvdoubov le 25/05/2015 à 18h05 : Ah ben vous n'y êtes pas du tout. En réalité, Brest est...
réponse à . charmagnac le 29/01/2012 à 15h34 : Je n’ai pas trouvé un anagramme sympa avec l’expression du jo...
"Le Haddock illustré - l'intégrale des jurons du Capitaine"
Albert Algoud
Casterman 1991

Citation:
""Vous dites: répéter trente-six fois la même chose. Pourquoi trente-six fois? Pourquoi: dormir comme un pieu? Pourquoi: tonnerre de Brest?" Comme l'attestent ces lignes de Marcel Proust dans Sodome et Gomorrhe, l'une des expressions le plus employées par le Capitaine ne laisse pas d'intriguer.
Dans la rade de Brest, formidable abri naturel relié à l'Océan par un étroit goulet, les orages et, partant, le tonnerre, lorsqu'ils se déclenchent, n'y sont pas plus virulents que dans le reste de la Bretagne. Alors pourquoi Tonnerre de Brest?
Construit en 1750, au centre de l'Arsenal, le bagne de Brest laissait peu d'espoir d'évasion aux prisonniers. En effet, dès qu'un bagnard était signalé en fuite, le canon du bagne se faisait entendre et à ce signal qui retentissait comme un coup de tonnerre dans la rade, des paysans, comme les bohémiens de Brest, s'armaient et partaient à la recherche du fugitif, avec autant de célérité qu'une prime en argent récompensait la capture du fuyard.
Quant à savoir pourquoi, en 1698, le capitaine François de Hadoque, ancêtre du capitaine Haddock, plus d'un demi-siècle avant la construction de ce bagne, s'exclame en apercevant le navire de Rackham le Rouge: "Rien à faire, tonnerre de Brest! Ils nous gagnent de vitesse!", voilà qui peut relancer la polémique auprès des étymologistes, des philologues, des tintinologues et des historiens de la marine les plus éminents."

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Tonnerre de Brest ! » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?