Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
Trois (quatre) pelés et un tondu
Dans une assemblée ou une réunion, très peu de monde, et que des personnes peu considérées, inintéressantes.
Cette expression contient deux informations sur lesquelles il faut se pencher : le nombre de personnes est très réduit et ces personnes sont sans intérêt.
Pour ce qui est du nombre, la compréhension est facile : trois plus un font quatre, ce qui est très peu pour un endroit ou une réunion où l'on s'attend à trouver du monde.
Mais pourquoi ce dédain pour les pelés et le tondu ?
Avant d'avancer dans l'explication, il est bon de savoir que Rabelais, au XVIe siècle, utilisait "trois teigneux et un pelé" et que, si notre expression est apparue à la fin du XVIIIe, on utilisait aussi avant "trois tondus et un pelé", donc toujours des gens mal considérés.
En ancien français, un pelé est, dans un sens métaphorique péjoratif, un avare, une canaille, un miséreux, c'est-à-dire quelqu'un de peu fréquentable.
A ces sens, il faut aussi ajouter plus tard celui qui est pelé parce qu'atteint de 'pelade', affection du cuir chevelu faisant craindre aux autres, à tort, un risque de contamination.
Quant au tondu, s'il l'était, c'est parce qu'il avait la teigne, dermatose parasitaire du cuir chevelu (d'où les 'teigneux' de Rabelais).
Nous avons donc affaire ici à des gens qui étaient considérés comme malsains ou malpropres et ce sont eux qui ont été choisis autrefois pour, dans notre expression, désigner des personnes sans intérêt, à éviter.
Mais l'histoire ne dit pas pourquoi ce sont ceux-là et pas d'autres comme les pestiférés, les cholériques ou, plus simplement, les pouilleux ou autres 'morpionneux' qui ont été retenus.
Si vous souhaitez savoir comment on dit « Trois (quatre) pelés et un tondu » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
---|---|---|---|
Liban | ar | 2 èrdèn w haris | Deux singes et un gardien |
Danemark | da | To (tre) ludere og en lommetyv | Deux (trois) putains et un pickpocket |
Allemagne | de | Nur ein paar Hanseln | Uniquement quelques petits Jean |
Allemagne (Bavière) | de | Es war so gut wie niemand da | Presque personne n'était là |
Angleterre | en | A bunch of nobodies | Une poignée de gens de rien |
Angleterre | en | Two men and a dog. | Deux hommes et un chien. |
Argentine | es | Dos o tres pelagatos | Deux ou trois pauvres diables |
Espagne | es | Dos y el de la guitarra. | Deux et celui de la guitare |
Espagne | es | Habia cuatro gatos | Il y avait quatre chats |
Espagne | es | Tres y el cabo | Trois et le caporal |
Espagne (Catalogne) | es | Quatre gats | Quatre Chats |
Argentine | es | Tres gatos locos | Trois chats fous |
Canada (Québec) | fr | Y'a pas grand monde à la messe | Y'a peu de personnes en réunion, dans un endroit. Le contraire se dit aussi: «Y'a beaucoup de monde à la messe» |
Hongrie | hu | Nincs nagy nyüzsgés! | Il n'y a pas de grand fourmillement. |
Italie | it | Quattro gatti | Quatre chats |
Pays-Bas | nl | Anderhalve man en een paardenkop | Un homme et demi et la tête d'un cheval |
Belgique (Flandre) | nl | twee man en ne paardekop | deux hommes et 'n tête de cheval |
Brésil | pt | Três ou quatro gatos pingados | Trois ou quatre chats dégoutés |
Brésil | pt | Um par de gatos pingados | Un pair de chats "tombés goutte à goutte" |
Russie | ru | три калеки | Trois infirmes / mutilés |
Belgique (Wallonie) | wa | Treus pèlés et on tondou | Trois pelés et un tondu |
Chine | zh | 不三不四 (busanbusi) | Ni trois ni quatre (une bande de quelques personnes un peu louches) |

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Trois (quatre) pelés et un tondu
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. framboise
le 09/05/2006
à 08h45
Oui, j’ose encore me manifester! Pour rappeler que j’avais posé une question le 7/5 qui a été complètement ignorée dans la bagarre... J’espère toujours, merci!
Framboise.
2. God
le 09/05/2006
à 08h56
Simplement ceux qui l’ont lue n’ont pas la réponse tant attendue.
Et puis dans un tel rappel, il serait judicieux de préciser dans quelle expression la question avait été posée, que ceux qui arrivent directement ici et qui auraient l’intention d’y aller voir puissent le faire...
3. HoubaHOBBES
le 09/05/2006
à 09h21
4. <inconnu>
le 09/05/2006
à 12h41
Si à la prochaine coupe du monde de football, nous avons dans notre équipe nationale, trois : Edson Arantes do Nascimento dit « Pelé » et plusieurs tondus, (ça, cela risque d’être certain, les joueurs de football au crâne rasé semblent être majoritaires dans l’équipe de France).
Trois « Pelés » disais-je et quelques tondus et hop la coupe du monde sera gagnée.
Je sais, c’est un discours très chauvin.
Yannn
5. lorangoutan
le 09/05/2006
à 14h20
Il me semble que l’idée (fausse ?) que je me faisais de cette espression permet d’y répondre : pelé ou tondu, on n’a plus guère de poils (ou de cheveux), ce qui évoque bien l’aspect clairsemé tant de la pillosité de ces quidams que de la "foule" qu’ils composent, n’est-ce pas ?
Comment ça, vous me trouvez rasoir ?
6. God
le 09/05/2006
à 14h51
Cause que l’idée se défend bien pour justifier le recours à cette population-là plutôt qu’une autre.
Sinon, un anonyme m’informe que dans les boîtes gays fréquentées par des amateurs de contrepèteries, on dit plutôt "trois pédés et un tonlu".
Reste que les tonlus sont une population tellement en voie d’extinction que même le Grand Robert les ignore.
7. <inconnu>
le 09/05/2006
à 16h02
J’ai été vérifier si vraiment ’’tondu’’ est ignoré par Le Grand Robert. À ma grande surprise, il ne l’est pas! Mon God ne serait pas, ne serait plus, omniscient ?!. Ah misère! ah malheur!
J’y ai trouvé, parmi d’autres, cette perle:
’’Les socialistes ne sont pas bien nombreux par ici, et ils ne sont pas d’accord. Samedi dernier, à la fraternelle, nous étions quatre pelés et un tondu et nous sommes pris aux cheveux.’’
FRANCE, M.Bergeret à Paris, VII, OE., t. XII, p. 342
Plus difficile que ça, tu meurs!!!
8. God
le 09/05/2006
à 16h07
J’ai pas dit ’tondu’, l’associé de ’pelé’ dans l’expression normale, mais ’tonlu’, l’associé de ’pédé’ dans l’expression pirate citée ci-dessus, car inversion de lettres il y a eu.
9. <inconnu>
le 09/05/2006
à 21h53
Pardonnez-moi. Je me jette à vos pieds et je baise la poussièere de la semelle de vos souliers.
Je crois comprendre ce que sont ces contrepèteries, choses dont je n’avais aucune connaissance.
10. borikito
le 10/05/2006
à 07h49
11. borikito
le 10/05/2006
à 07h53
4’35’’ pour comprendre. Dites-moi, GOD, c’est bien, non ?
12. God
le 10/05/2006
à 08h48
l’escargotl’éclair !13. God
le 10/05/2006
à 08h51
contrepèterie - Interversion des lettres ou des syllabes d’un ensemble de mots spécialement choisis, afin d’en obtenir d’autres dont l’assemblage ait également un sens burlesque ou grivois
Si je dis "les parasites me brouillent l’écoute", on peut transformer ça d’une manière qu’il n’est pas question d’écrire ici car des oreilles chastes me lisent.
Je vous laisse trouver !
14. borikito
le 10/05/2006
à 09h25
15. Rikske
le 11/05/2006
à 10h57
16. <inconnu>
le 12/05/2006
à 08h08
Charlie
17. <inconnu>
le 13/05/2006
à 11h18
18. <inconnu>
le 15/05/2006
à 12h46
19. <inconnu>
le 01/09/2006
à 05h59
Donc peu nombreux et peu importants (désargentés certes). En quarantaine d’une certaine manière mais pas forcément "pestiférés".
À noter que l’on tondait souvent les gens en quarantaine...
20. <inconnu>
le 02/09/2006
à 15h00
Ce n’était pas un tondu, ni un pelé mais un "plein aux as...".
21. Muscat
le 04/04/2009
à 08h30
22. <inconnu>
le 04/04/2009
à 08h37
23. momolala
le 04/04/2009
à 08h50
Buonaparte a pris l’expression à contrepied en se faisait couper les cheveux à ras à une époque où le catogan (qui lui allait fort bien d’ailleurs en sa jeunesse) était très en vogue : le Petit Tondu refusait la perruque et assumait sa calvitie comme Barthez et ses émules aujourd’hui.
24. momolala
le 04/04/2009
à 08h52
25. momolala
le 04/04/2009
à 08h57
26. tytoalba
le 04/04/2009
à 09h40
C’est que certain(e)s sont encore sous le coup du décalage horaire de l’heure d’été. Et que n’en plus, chez nous, ce sont les vacances de Pâques. La radio nous dit d’ailleurs que les routes sont encombrées. Donc, ceusss qui ne dorment pas sont pit-êtes dans les embouteillages sur la route de la mer ou des ardennes.
Revenons à notre tondu. Larousse signale qu’un tondu est aussi un moine. Un être dont le nombre se réduit comme peau de chagrin, même au Tibet. Il y aurait donc plus de pelés que de tondus.
Je vous laisse à vos réflexions et vais de ce pas, prendre la tête de moine pour enlever les toiles d’araignées de la maison. C’est la saison des oeufs, des lapins, mais aussi du nettoyage de printemps.
27. horizondelle
le 04/04/2009
à 10h55
Mais c’est vrai que le nombre importe peu, car je connais énormément de tondus (c’est pratique et en plus c’est la mode, ça fait des économies de coiffeur,alors pourquoi s’en priver?), et pas mal de pelés aussi (ceux qui ont ce que l’on appelle "le cul de singe", ou alors carrément la patinoire à mouches). Donc, ça fait pas mal de monde. De plus, on sait actuellement que les parasites, par exemple les poux, choisissent les têtes selon je ne sais quel critères, mais la propreté ne les gène pas (à voir les "épidémies" chez les enfants à têtes propres...)
MAIS!!!! En revanche, je constate que tous ces pelés et tondus actuels se conjuguent -sauf rares exceptions - au masculin. Doit-on y voir une nouvelle connotation de l’expression?
28. horizondelle
le 04/04/2009
à 10h57
29. cotentine
le 04/04/2009
à 11h00
« Le chanteur Orelsan est invité au Printemps de Bourges, un festival de chanson française », signalent des féministes à partir du 19 mars 2009. Y chantera-t-il son rap intitulé « Sale pute ! » et disponible sur Internet, dont les paroles, à la première personne, détaillent les violences extrêmes qu’un garçon menace de faire subir à une fille ? Au pays de la galanterie et des droits des hommes, tous les espoirs sont permis … Certes, la loi réprime les incitations à la haine, tout en étant moins sévère pour le sexisme que pour le racisme et l’homophobie. La justice reste donc impassible, le gouvernement réfléchit longuement »
Une réponse a été écrite par une (ou des) féministe(s) cette page
30. cotentine
le 04/04/2009
à 11h10
31. eureka
le 04/04/2009
à 11h22
C’était p’têt pas visible, et comme ça on voit bien ?
@ Cotcot alors c’est comme ça hein ? on ignore les copines ? Si tu ne le sais pas encore, eh bé chuis reviendue de gueeeerrrre, et ri et ran ran ra ta ta plan ??
j’espère que tout va pour le mieux pour toi, gros bisou
32. syanne
le 04/04/2009
à 11h47
Tu proposes Veuillot... je vais suivre la piste !
Et puis j’abandonne mes livres pour aller faire les valises, et rejoindre avec grand bonheur les paysages sauvages de la Lozère...
Bon week-end à tous les pelés, tondus et chevelus du site, et belles vacances aux chanceux comme moi, qui en ont
PS J’ai suivi ta piste, Eureka, et voici une page qui la confirme !
cette page
33. Muscat
le 04/04/2009
à 12h58
34. mickeylange
le 04/04/2009
à 12h59
Ach, que c’est maufais
35. eureka
le 04/04/2009
à 15h30
36. <inconnu>
le 04/04/2009
à 15h59
Je trouve fort amusant de chercher le père (ou la vraie mère) de ce quatrain. Je jouerai de nouveau les Sherlock Holmes chez moi lundi.
Je te souhaite de bonne vacances.
37. <inconnu>
le 04/04/2009
à 16h06
38. eureka
le 04/04/2009
à 16h27
Comme je n’avais pas beaucoup de temps, j’avais demandé (hier en _48) si Syanne, toi ou qui le pourrait, de m’aider à étayer mes "avances". Syanne, en _32 ce jour, a trouvé une piste, bien maigre je l’avoue, mais ça confirme bien c’que j’ai balancé. J’essaierai de trouver, rien que pour toi, quelque chose de plus consistant à te mettre sous la dent. En attendant, contente toi déjà de l’apéro et de l’hors-d’oeuvre, le plat de résistance, le dessert, le caoua et le digestif eh bé ça suivra au plus tôt imminemment sous peu.
39. momolala
le 04/04/2009
à 16h37
40. momolala
le 04/04/2009
à 16h37
41. momolala
le 04/04/2009
à 16h47
42. <inconnu>
le 04/04/2009
à 16h53
43. <inconnu>
le 04/04/2009
à 17h00
44. syanne
le 04/04/2009
à 17h10
45. eureka
le 04/04/2009
à 17h13
Mais bien sûr que c’est pour toi aussi ma doucerette et tous les autres. Mais tu comprends, Epicure, j’connais pas encore, juste un peu de pommade ... de bienvenue quoi, juste pour faire plus connaissance ! Que ça ne te donne surtout pas de petits boutons ...
Allez j’vous file la page en entier, j’ai pourtant bien suivi le mode Godesque pour "cette page". Je dois avoir le doigt un peu rouillé depuis le temps que j’l’ai pas n’utilisé ... :
fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Veuillot (1813-1883)
et je ressaie la technique : cette page, et si ça marche pas, il faudra que je porte plainte contre God pour faux et usage de faux !
46. <inconnu>
le 04/04/2009
à 17h14
Mais voilà le meilleur: Le "spectacle" est produit par une association loi 1901 qui s’appelle "Emmetrop", de parfaite réputation dans le métier et SUBVENTIONNEE PAR LA DRAC (Direction Régionale des Affaires culturelles), c’est-à-dire, nous, les contribuables!!! Voir cette page.
47. eureka
le 04/04/2009
à 17h22
Momo, mate un peu là-dessus, queese t’en penses ? C’est la suite pomadesque ma louloute, tu me suis toujours ?
mouaaahhhh !
48. <inconnu>
le 04/04/2009
à 17h25
1) un parfait contresens
2) une erreur sur l’auteur
Je corrige, non pas bêtise mais très grosse bêtise!
49. God
le 04/04/2009
à 17h39
Tu me réciteras 12 Pelé et 8 Barthez.
50. eureka
le 04/04/2009
à 17h53
Pour réciter je viens où ? Faut-il être tondue avant ? Pelée par la suite ?
51. momolala
le 04/04/2009
à 19h00
52. <inconnu>
le 04/04/2009
à 19h18
Je dois aller gagner ma vie à la sueur de ce qui me tient lieu de neurones... Je ne me suis pas occupé de l’expression du jour et quand je vais rentrer, celle de demain l’aura remplacée!
53. eureka
le 04/04/2009
à 21h38
Ceci étant, t’auras vite fait de faire le tour de l’eureka de service et de la merveilleuse et sublimissime complicité qui existe entre les trois Pelé(e)s de la baraque et le Tondu (becoz God l’est tondu, mais il eut fallu que tu le susses) intra-muros ici soi-même. Mon Prof de sciences un jour a dit, et ça je l’ai incrusté dans mon front à jamais (et chacun porte ce qui lui chante sur son front s’pas?), que les élèves qui se font le plus remarquer, et surtout lors de leur absence, ce sont, hormis le pelé et la tondue de la classe, les plus sages et les plus turbulents. Inutile de te préciser de quelle catégorie je faisais partie ... Les choses n’ont pas changé depuis et c’est pas plus mal ni ’plus’ pire d’ailleurs !
Des retrouvailles, chuppose qu’au moins une demi fois dans ta vie t’as expériencé la chose, alors tu peux comprendre l’effusion et les mamours échangés qui tous deux partent d’un sentiment qui jenetelefaispasdire tagada tsointsoin tralala tralalèèèère que, je l’espère, tu partageras un jour avec la bande de joyeux drilles que nous voici voilà.
Et ouâla !
Eureka Mizol Deforz
54. cotentine
le 04/04/2009
à 22h22
Je reviens sur ce site, tard, où il ne reste même pas un seul tondu et où je suis la seule (non pas éméchée) mais avec quelques mèches en moins ... la coiffeuse s’est défoulée ! lol ...
Eurêka, tu m’as terriblement manquée !
J’ai vraiment besoin de ta gouaille pour me remettre le moral d’aplomb !
Bises, ma Belle !... et je veux bien faire partie d’un club de "pelé(e)s, tondu(e)s, tordu(e)s", etc... si toi et Momo en font partie, avec plein d’autres ’potes’ (comme dirait ma fille) ... genre ... (j’en avais déjà tapé 10 noms, et y’en avait encore et encore ... et je rikskais d’en oublier, peut-être, avec ma p’tit’ tête de cette semaine ... alors j’arrête pour ne pas faire de jaloux)
55. eureka
le 04/04/2009
à 23h21
Là je respire mieux ....
Je t’embrasse très tendrement ma puce
56. Muscat
le 05/04/2009
à 08h40
57. momolala
le 05/04/2009
à 08h54
58. Muscat
le 05/04/2009
à 09h51
59. Muscat
le 06/04/2009
à 09h44
60. Jowaile
le 07/06/2011
à 13h44
Ca doit être parce qu’étant gamine, à chaque fois qu’on passait devant des moutons (et ça arrivait souvent), je chantais une chanson qui faisait
"les moutons pelés, les moutons tondus,
qui courent dans le pré, tout nu, tout nu, tout nu..."
Alors bon, je me disais que les moutons n’étaient peut-être pas d’un très grand intérêt!
61. momolala
le 29/07/2014
à 06h56
62. joseta
le 29/07/2014
à 07h47
- Je prends la parole pour annoncer, à haute et ferme voix que, hélas, nous ne sommes que trois pelés et un tondu !
- quel ton sûr !
63. gerard5253
le 29/07/2014
à 07h55
pelation, pelurepelage alors qu’il y eu sans doute des pendants masculins .Enfin Brassens nous a livré La tondue
Les parolescette page
La vidéo cette page
Bon en attendant le café croissant quotidien je vais me coiffer (avec une éponge)
64. joseta
le 29/07/2014
à 07h56
Il y avait trois peu laids...et entendus !
65. joseta
le 29/07/2014
à 08h10
- oui, mais je ne te le dirai pas...il est tiré par les cheveux !
66. joseta
le 29/07/2014
à 08h38
Trois pelés et un tondu: l’expression qui tombe au poil !
67. joseta
le 29/07/2014
à 09h59
- oh, la barbe !
68. DiwanC
le 29/07/2014
à 10h31
Si beaucoup - heureusement ! - détournaient le regard, s’éloignaient pressant le pas, peu osaient protester... On m’a conté l’histoire d’un qui tenta de s’opposer : Mais laissez-les donc tranquilles !. Après quelques crachats et quelques insultes, on lui fit comprendre qu’il ferait bien de vite déguerpir s’il ne voulait pas subir le même sort...
J’aime à penser que boucles retrouvées, une accrocha le cœur du fils d’un ces Philistins :
Philistins, épiciers
Tandis que vous caressiez
Vos femmes
En songeant aux petits
Que vos grossiers appétits
Engendrent
Vous pensiez : " Ils seront
Menton rasé, ventre rond
Notaires "
Mais pour bien vous punir
Un jour vous voyez venir
Sur terre
Des enfants non voulus
Qui deviennent chevelus
Poètes...*
C’est fait une moyenne avec les pelés du jour...
*Texte Jean Richepin (Poète breton !) que GB mit en musique. Écoutez...
Un p’tit café en attendant l’ami Bouba qui ne devrait pas tarder ?
69. mickeylange
le 29/07/2014
à 10h32
Il y a aussi la tonsure du père Duval :
Le ciel en soit loué, je vis en bonne entente
Avec le Pèr’ Duval, la calotte chantante,
Lui, le catéchumène, et moi, l’énergumèn’,
Il me laisse dire merd’, je lui laiss’ dire amen,
En accord avec lui, dois-je écrir’ dans la presse
Qu’un soir je l’ai surpris aux genoux d’ ma maîtresse,
Chantant la mélopé’ d’une voix qui susurre,
Tandis qu’ell’ lui cherchait des poux dans la tonsure ?
70. mickeylange
le 29/07/2014
à 10h35
Tu parles des Belges ? :&rsquo
71. joseta
le 29/07/2014
à 11h00
Jadis l’Iran était très peuplé: aujourd’hui y’a pas un chah !
72. joseta
le 29/07/2014
à 11h30
un gardien: - Regarde, dans la cour y’a un monde fou !
le compagnon: - mais...ça va pas ? y’a trois pelés et un tondu !
le gardien: - oui, mais ils sont fous !
73. DiwanC
le 29/07/2014
à 11h47
74. joseta
le 29/07/2014
à 12h10
- c’est quelle salle et comment s’appelle la réunion ?
- la salle, je sais pas...mais c’est ’Lass sans blé’ !
- je sais bien que c’est une assemblée, mais comment elle s’intitule ?
-
75. joseta
le 29/07/2014
à 13h04
Il y avait quatre clients: une mère et ses deux filles et un ouvrier qui lui dit:
- Écoutez, j’emporte ce thon mais je vous réglerai ça dès que je touche ma paye, d’accord ?
- O.K., mais vous parlez d’une clientèle: trois Pelait et un thon dû...
Pffffffff....
76. charmagnac
le 29/07/2014
à 15h09
ici les paroles cette page
et là la chanson cette page
77. lalibellule1946
le 29/07/2014
à 20h08
78. DiwanC
le 30/07/2014
à 01h46
Ce ne sont pas de bien glorieuses heures de notre histoire... Quelque 20 000 femmes furent ainsi tondues...
79. lalibellule1946
le 30/07/2014
à 05h07
80. DiwanC
le 09/11/2015
à 01h51
Je laisse pour les amateurs "La Tondue" du cher Georges.
Voici les pelés trouvés dans cette chanson peu connue :
On n'était pas des Barbe-Bleue,
Ni des pelés, ni des galeux,
Porteurs de parasites.
On n'était pas des spadassins,
On venait du pays voisin,
On venait en visite.
Voici la mélodie : Écoutez… mais z'êtes pas obligés, c'est du Bertola. Désolée…
81. Bouba
le 09/11/2015
à 04h59
Pourtant il l'a chantée himself.....
J'ai toujours compris notre expression du jour dans le sens "peu de monde" mais je ne connaissais pas le sens péjoratif des trois pelés et du tondu qui, s'ils sont inintéressants, ont l'avantage de ne pas être des cons comme il est expliqué dans cette chanson..........
Le pluriel ne vaut rien à l'homme et sitôt qu'on
Est plus de quatre on est une bande de cons
Je vous attends pour le café mais pas plus de trois à la fois parce que avec moi ça fera quatre........et qu'ensuite...
82. Mintaka
le 09/11/2015
à 05h28
Il n'y a pas que le café qui sent bon. Bouba, demande gentiment à ta chère et tendre : Fais- nous un bon thé, divine !
83. Bouba
le 09/11/2015
à 05h37
84. Dana71
le 09/11/2015
à 05h39
85. Mintaka
le 09/11/2015
à 05h50
86. Bouba
le 09/11/2015
à 06h00
87. Mintaka
le 09/11/2015
à 06h04
88. gerard5253
le 09/11/2015
à 07h05
J'te pensais pourtant du matin même parfois sublim
atinal.Dans les traductions l'espagnol c'est marrant on a Pierre Nicolas , Joël Favreau mais qui est le deuxième guitariste?
89. Bouba
le 09/11/2015
à 07h15
A part Le
Fox TerrierForestier je vois d'autre deuxième gratte chez Georges.......* Merci......
90. Mintaka
le 09/11/2015
à 07h24
91. Bouba
le 09/11/2015
à 07h36
92. Mintaka
le 09/11/2015
à 07h41
93. Mintaka
le 09/11/2015
à 08h40
94. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 09h40
Il n'y a que deux spectateurs.
Par ailleurs, si on pouvait éviter de parler de "gratte" à propos de maladies de peau ...
95. Mintaka
le 09/11/2015
à 09h48
96. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 09h53
97. Bouba
le 09/11/2015
à 09h57
Devinette:
Quel est l'endroit du corps des bébés qui ne les gratte jamais ?
98. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 10h03
A une époque où tant de jeunes gens sont chauves avant d'être majeurs, l'industrie de la casquette se porte à merveille.
Même que le gars qui, il y a une quarantaine d'années, a inventé la casquette à visière arrière coule une retraite heureuse sous les Tropiques. Il s'en vend toujours.
99. Mintaka
le 09/11/2015
à 10h06
100. Bouba
le 09/11/2015
à 10h10
101. Mintaka
le 09/11/2015
à 10h13
102. Bouba
le 09/11/2015
à 10h17
Pffffffffffff.............
103. albireo
le 09/11/2015
à 10h20
104. gonalzako
le 09/11/2015
à 10h24
Que fait la Justice ?
105. Mintaka
le 09/11/2015
à 10h36
106. deLassus
le 09/11/2015
à 10h36
Qu'ils ou elles soient les bienvenu(e)s !
107. Alnitak
le 09/11/2015
à 10h39
108. gerard5253
le 09/11/2015
à 10h41
Je sais il est plus chevelu que pelé mais bof.
109. Bouba
le 09/11/2015
à 10h41
110. Bouba
le 09/11/2015
à 10h45
111. Bouba
le 09/11/2015
à 10h46
112. Mintaka
le 09/11/2015
à 10h49
113. DiwanC
le 09/11/2015
à 10h54
Il y aurait donc deux Théodore parmi les quatre, dont un serait tondu, forcément, l'autre étant pelé...
Mais alors comment se prénomment les deux autres pelés ? God ne le dit pas... Curieux qu'il soit ainsi secret, lui si précis d'ordinaire...
Sont-ils garçons ? Filles ? S'agirait-il de deux copines qui passaient par là inopinément et qui - par amitié pour Théodore rencontré un soir de pelade - l'auraient accompagné pour former le quatuor ?
Ou bien les pelés ne sont-ils que garçons ?... Ou deux garçons, une fille ?
Il serait temps de mettre fin à cette incertitude qui dure depuis des siècles. Quand on y réfléchit bien, c'est insupportable*...
J'espère que vos recherches aboutiront avant le coucher du soleil. Car ce site de haute tenue doit absolument apporter la lumière à l'humanité.
Dana71 et albireo, on compte sur vous !
[À ce propos**, bienvenue à bord.
Je dis "vos recherches" car personnellement j'ai des sardines sur le gril qu'il me faut surveiller comme le lait sur le feu***.
*... de chevet.
**... de lapin. Désolée... c'est comme "table...de chevet"... une sorte de réflexe pavlovien !
*** Et pis, à dire vrai, m'en fous autant que du premier diptère dont s'occupa chirstian, le Sélénite d'Expressio.
114. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 10h55
Et ils sont menacés d'athérosclérose parce que "épaisses artères aux hommes de peau veloutée".
115. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 11h08
Par ailleurs, j'aimerais savoir si tu es partisane de vider les sardines avant de les griller ou bien de les griller telles quelles ?
Encore une querelle qui n'a pas fini de diviser l'humanité.
116. Mintaka
le 09/11/2015
à 11h09
117. Alnitak
le 09/11/2015
à 11h15
118. DiwanC
le 09/11/2015
à 11h32
En revanche, je ne vide jamais les baleines.
119. DiwanC
le 09/11/2015
à 11h47
Le moment de confier une partie des recherches au Comité Théodule n'est-il pas venu ?
120. joseta
le 09/11/2015
à 11h47
Le but est de trouver le nom de 10 maladies .
Si vous ne trouvez pas, que celà ne vous rende pas malade !
1) Annonce stop.
2) Tu as bien compris, Rose ?
3) Une sieste ? refuse.
4) Vieux boeufs montrèrent des habitudes vicieuses.
5) Le chef-lieu du Calvados offre du bon.
6) Lève tes grands bocaux, Rose.
7) Certain ! une dizaine d'infusions.
8) Ancienne Madame Bovary.
9) Ont été tontons.
10) Une demi-douzaine d'églantines répétée.
121. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 12h10
Je reviens du pain et je n'ai pas encore trouvé les 3 premières (si tant est que les autres soient bonnes).
Il faut être ni pelé ni tondu, car c'est vraiment capillotracté !
122. gonalzako
le 09/11/2015
à 12h48
Chirstian n'aurait pu dire mieux !
123. DiwanC
le 09/11/2015
à 13h08
Une mienne tante ch'ti : disait : "J' vais au pain"...
Elle devait sûrement en revenir... !
10 maladies → n'en ai trouvé que 3
124. DiwanC
le 09/11/2015
à 13h13
Mais il n'y a pas que lui qui nous manque... Vais pas verser dans la nostalgie sinon Bouba va tonner !
125. Ratanak
le 09/11/2015
à 13h30
J'ai 5 maladies (enfin je pense), va falloir que j'appelle le toubib
126. Mintaka
le 09/11/2015
à 13h52
127. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 13h58
128. joseta
le 09/11/2015
à 14h15
129. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 14h26
Pour les deux premières, oualou.
130. Ratanak
le 09/11/2015
à 14h41
131. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 14h49
Reste encore la deux qui nous résiste.
132. mickeylange
le 09/11/2015
à 17h03
Les femmes qui avaient grimpé aux rideaux des allemands furent tondues à la redescente.
On ne saurait trop attirer l'attention des femmes qui grimpent aux rideaux sur les dangers de cette activité.
On conseil le port du casque pour protéger la mise en plis à la descente.
133. joseta
le 09/11/2015
à 18h17
1) Annonce stop.
2) Tu as bien compris, Rose ?
3) Une sieste refuse.
4) Vieux boeufs montrèrent des habitudes vicieuses.
5) Le chef-lieu du Calvados offre du bon.
6) Lève tes grands bocaux, Rose.
7) Certain ! une dizaine d'infusions.
8) Ancienne Madame Bovary.
9) Ont été tontons.
10) Une demi-douzaine d'églantines répétée.
1) (Dis arrêt) DIARRHÉE
2) (Est-ce clair Rose ?) SCLÉROSE
3) (Un somme ? nie) INSOMNIE
4) (Ures tiquèrent) URTICAIRE
5) (Caen sert du sain) CANCER DU SEIN
6) (Hausse tes hauts pots, Rose) OSTÉOPOROSE
7) (Sûr ! dix thés) SURDITÉ
8) (Ex Emma) ECZÉMA
9) (Furent oncles) FURONCLES
10) (Six roses deux fois) CIRRHOSE DE FOIE
Voilà !
134. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 18h47
J'ai une autre version pour la 6 : Coupes haut ! , Rose (couperose). C'est aussi tordu que "six roses deux fois" pour "cirrhose du foie" ...
(couperose est l'autre nom de l'acné rosacée).
135. DiwanC
le 09/11/2015
à 20h32
Pour les 9 autres, j'avais trouvé... sauf que je n'ai vu "cirrhose" qu'une fois !
Quoi qu'il en soit, merci Joseta !
136. DiwanC
le 09/11/2015
à 20h44
Méprisables furent ceux qui jouèrent du ciseau et ceux qui applaudirent à ce haut fait guerrier.
Bon... je ne m'attarde pas : j'ai des rideaux à ourler !
137. Ratanak
le 09/11/2015
à 20h59
Merci et bonne soirée Joseta !
138. joseta
le 09/11/2015
à 21h16
139. SyntaxTerror
le 09/11/2015
à 21h28