Les expressions françaises décortiquées - Signification, Origine, Histoire, Étymologie, Encyclopédie, Dictionnaire

Aujourd'hui

A savoir

Vous voulez voir votre propre bandeau publicitaire ci-dessus ?

Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :

Les expressions de tous les jours
Les expressions courantes
Les expressions populaires
Les expressions désuètes

Dans cette page, l'expression française dont l'histoire ou l'origine est proposée est :
« N'en pouvoir mais »

INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !

Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression

Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...),
utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche.

Expression du mercredi 19 janvier 2011
Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie'

« Une nuit blanche »

[ SIGNIFICATION ]

Une nuit sans sommeil

[ ORIGINE ]

Autant vous l'avouer tout de suite : il n'existe aucune certitude quant à l'origine de cette expression qui date du XVIIIe siècle. Et pourtant, vu la taille du texte ci-dessous, il y a quand même des choses à en dire.

On en trouve une attestation en date du 30 octobre 1771 dans une lettre de la marquise du Deffand, Marie de Vichy-Chamrond alors âgée de 74 ans, à l'homme politique et écrivain anglais Horace Walpole. Elle y écrit ceci : « Vous saurez que j'ai passé une nuit blanche, mais si blanche, que depuis deux heures après minuit que je me suis couchée, jusqu'à trois heures après-midi que je vous écris, je n'ai pas exactement fermé la paupière ; c'est la plus forte insomnue que j'ai jamais eue. »
Comme il ne semble pas exister de traces antérieures dans la littérature française, certains auteurs émettent l'hypothèse que c'est elle qui a inventé ce terme. Mais comme on le trouve dans d'autres ouvrages postérieurs moins d'un an et demi après (voir l'exemple), il n'est pas certain que cela soit le cas.

L'idée la moins originale mais peut-être la plus véridique est la simple opposition avec la nuit noire, celle où, en temps normal, on dort d'un sommeil généralement bien mérité, une nuit passée en restant éveillé étant alors une nuit blanche, soit par constraste, soit parce qu'on la passe avec une lumière allumée.

Bien entendu, on peut trouver quelques autres explications, en particulier sur Internet où la plus répandue, et certainement la plus fausse, évoque les chevaliers qui, la nuit précédant leur adoubement, devaient la passer éveillés dans une tenue entièrement blanche. Mais si cette explication était la bonne, il faudrait expliquer pourquoi il a alors fallu attendre la deuxième moitié du XVIIIe siècle pour trouver la première trace écrite de cette expression, plusieurs siècles après cette coutume de chevalerie.

Toutefois, une autre hypothèse, nettement plus vraisemblable, cette fois, car elle respecte la chronologie, nous vient de Saint-Pétersbourg, en Russie. À l'époque du règne d'Élisabeth, puis de Catherine II, la cour royale dans cette ville - qui je le rappelle, était alors la capitale du pays - était fréquentée par de nombreux Français, en été principalement. Or, à cette époque de l'année et à cette latitude, les nuits sont loin d'être vraiment noires, le soleil ne se couchant jamais complètement.
Et dans ces années-là, tradition perpétuée actuellement par le festival des Nuits Blanches de Saint-Pétersbourg, la vie « nocturne » battait son plein. Autant dire que ceux qui participaient aux bals et autres fêtes tardives, passaient des nuits doublement blanches à la fois, par l'absence de sommeil et par la luminosité de la nuit.
Il se peut donc tout-à-fait que le terme russe « белые ночи » (nuits blanches) ait été ramené et popularisé chez nous par les Français qui passaient du bon temps là-bas.

Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !

« Voilà une cascade de sottises qui donnera beau jeu aux rieurs, et que je recommande à votre bonne humeur et à vos nuits blanches à force de rire. Tâchez pourtant, tout en riant, de dormir un peu. »
François-Marie Arouet, dit Voltaire - Correspondance avec M. D'alembert - Janvier 1773

[ COMPLEMENTS ]

[ Pas de compléments pour cette expression ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).

Pays / Région	Expression équivalente	Traduction littérale
Allemagne Proposé par Lebreton	Eine schlaflose Nacht	Une nuit sans sommeil
Angleterre	Sleepless night	Une nuit sans sommeil
Argentine	Noche de imsomnio	Nuit d'insomnie
Argentine Proposé par augustechattah	Seguir de largo.	Continuer en longueur.
Belgique (Flandre) / Pays-Bas Proposé par Braque	Een slapeloze nacht	Une nuit sans sommeil
Brésil Proposé par saurios	Noite em claro	Nuit en clair
Espagne Proposé par VictorPerez	Pasar la noche en vela.	Passer la nuit en éveil.
Espagne Proposé par Juanma	Pasar la noche en blanco	Passer une nuit blanche
Espagne Proposé par Trujaman	Una noche toledana	Une nuit de Tolède
Hongrie	álmatlan éjszaka	Nuit sans sommeil
Italie Proposé par telock	Notte insonne	Nuit sans sommeil
Italie Proposé par pinocchio	Una notte in bianco	Une nuit en blanc
Mexique Proposé par Camila	Estar en vivo	Être au vivant
Pays-Bas	Geen oog dicht doen	Ne pas fermer un œil
Pologne Proposé par Andanta	Biała noc	Une nuit blanche
Roumanie	Noapte alba	Une nuit blanche
Slovaquie Proposé par slovenka	Bezsenná noc	Une nuit sans sommeil
Suède	En sömnlös natt	Une nuit sans sommeil

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus).
[Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.]

[ DEFORMEES ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus).
[Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.]

[ MOTS-CLES ]

BLANC (11) , NUIT (0)

En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).

Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 52

La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).

1. Le 19/01/2011 à 02:24:03 par DiwanC - 1 réponse (7)

Une expression nouvelle !
Déjà on se réjouit : Ah ! Vot’ Divinité est trop bonne ! Le bonheur est dans le pré ! Mais trois lignes plus loin, nous voici écartelés entre le yin et le yang, le blanc et le noir, l’être et le néant, la béatitude et la désespérance... J’ n’exagère pas... ou si peu !
Vous présentez un souriant Voltaire et c’est un François-Marie moqueur qui s’avance. Heureux d'accueillir cette jolie petite expression toute neuve que tout au long de la journée nous allons apprivoiser, cajoler, bercer, câliner... nous nous retrouvons angoissés face à son origine incertaine qu'il va falloir décortiquer... En quelque sorte, nous voici devant une nuit blanche obscure...

Tu es blanche et je suis noir ; mais le jour a besoin de s'unir à la nuit pour enfanter l'aurore et le couchant, qui sont plus beaux que lui ! écrit Hugo tandis qu’Edmond et Jules de Goncourt ajoutent : Elles sont bien noires, les pensées des nuits blanches.

Pour une fois que je voulais me coucher de bonne heure ! Vais chercher les chandelles !
Un p'tit mouchoir, M'sieur Ubbleu ?

[ Modifié le 20/01/2011 à 00:06:10 ]

2. Le 19/01/2011 à 06:14:38 par Boubacar - 0 réponse

Tiens ! Elle a quitté la rubrique "les résistantes".........et pourtant il y en a des explications.......cette page

3. Le 19/01/2011 à 06:41:44 par momolala - 0 réponse

Alors là, je ne résiste pas ! On commence la journée en musique avec Nougaro si vous le voulez bien. Peindre avec des mots sur une musique jazzy, quel talent !

[ Modifié le 19/01/2011 à 06:42:03 ]

4. Le 19/01/2011 à 08:19:01 par horizondelle - 0 réponse

Et cette blanche nuit cette page vous donne-t-elle envie de dormir ? Pas moi

[ Modifié le 19/01/2011 à 08:19:51 ]

5. Le 19/01/2011 à 09:17:29 par <inconnu> - 0 réponse

Une nuit blanche je la grizouille avec un bon café puis je la noircis avec un film , de ces films de pleine-nuit, bien noirs, bien nuls et à l'aube blanchissante, alors je finis par m'endormir...

6. Le 19/01/2011 à 10:09:18 par mitzi50 - 0 réponse

Les "nuits blanches" de St Pétersbourg (qui fut aussi nommée Petrograd, puis Leningrad" ne le sont pas entièrement. Il fait sombre pendant deux ou trois petites heures. Mais les promeneurs et festivaliers semblent, effectivement, ne pas se coucher ! Et la lumière de ce port balte est vraiment particulière en juin. Mais gare à celui qui oublie l' heure sur la "mauvaise" rive de la Néva.... Quand les ponts s' ouvrent pour laisser passer les navires (vers 2 h ) on est coincé jusqu' à 5 h environ ! Pour avoir une vraie "nuit blanche", il faut remonter plus au nord, du côté de Murmansk...(Bon, on peut faire la même chose en Norvège, Suède et Finlande pour ne parler que de l' Europe). Là, on peut faire du canotage comme en plein jour à 3 h du matin, avec pour seul bruit le frémissement de la (fraîche) brise dans les bouleaux. C' est vraiment magique....Le seul problème est qu' on n' a pas envie de dormir et qu' on est, au bout de quelques jours, complètement déphasé !

[ Modifié le 19/01/2011 à 10:24:45 ]

7. Le 19/01/2011 à 10:14:45 par jeanclaudedus - 1 réponse (8)
(réponse à 1. DiwanC du 19/01/2011 à 02:24:03)

Commentaire publicitaire supprimé.

[ Modifié le 19/01/2011 à 15:59:53 ]

8. Le 19/01/2011 à 10:19:43 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 7. jeanclaudedus du 19/01/2011 à 10:14:45)

Pour entrer dans une rage noire quand on n' arrive pas à obtenir ce que l' on désire, il n' y a pas mieux....

9. Le 19/01/2011 à 11:29:26 par chirstian - 2 réponses (10)

la nuit blanche, tous les chats sont gris clair.

10. Le 19/01/2011 à 11:47:46 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 9. chirstian du 19/01/2011 à 11:29:26)

Des siamois "blue point" ?

11. Le 19/01/2011 à 11:50:52 par chirstian - 4 réponses (28)

Bien entendu, on peut trouver quelques autres explications

bien entendu, oh grand God, mais ne boudons pas notre plaisir de voir une nouvelle expression, qui a du te coûter plus d'une nuit blanche.
L'idée de manque est tout à fait claire (de lune) dans cette expression, comme dans beaucoup d'autres qui utilisent l'adjectif blanc-blanche, de sorte que je vois mal le besoin d'aller chercher une histoire de chevaliers ou autre anecdote.
La voix blanche, c'est la voix sans timbre. Le coup blanc , ou faire chou blanc c'est le coup sans résultat. L'examen blanc c'est celui sans conséquences sur le classement. Le mariage blanc c'est celui sans union sexuelle etc... Et la nuit blanche c'est la nuit sans sommeil.
Dans toutes ces expressions, blanc a ce même sens de manque, sans doute parce que, initialement, le blanc était perçu comme l'absence de couleurs (ce qui est maintenant le cas du noir, alors que le blanc est une valeur obtenue par addition de couleurs).
Pour une fois j'opterai donc pour l'hypothèse la plus simple. Mais la simplicité n'est-elle pas la plus grande des complexités ? Cela nous laisse du pain sur la blanche !

12. Le 19/01/2011 à 12:03:30 par file_au_logis - 1 réponse (34)

Cette petite musique de nuit ne se joue pas que sur des rondes. Il y a beaucoup de noires, certes, mais encore plus de blanches.
Aaaaahhhhh, les maisons closes et lupanars de nos grand pères!

13. Le 19/01/2011 à 12:06:33 par chirstian - 1 réponse (18)

j'ai couché avec Blanche. Une noire rencontrée métro Blanche. Stagiaire à la Maison Blanche, en vacances à Paris. La nuit était noire, je l'étais un peu. J'ai su la griser. Et sur l'écran noir de nos nuits blanches, nous nous sommes fait du cinéma. Et Amstrong n'était pas mon cousin. Nougaro non plus.
Blanche oh ma Blanche, Sauvage au rouge cœur ,Le piment de tes lèvres Est resté en mon cœur. (cette page)

c'était en rebond sur le #3

[ Modifié le 19/01/2011 à 12:08:27 ]

14. Le 19/01/2011 à 12:13:35 par mickeylange - 2 réponses (17)

Germaine, BB et les autres, c'est l'heure d'un petit coup de blanc chez Marceeeel.

15. Le 19/01/2011 à 12:36:23 par chirstian - 2 réponses (16)

après une nuit noire, on passe généralement un jour blanc. Après, les choses rentrent dans l'ordre.

16. Le 19/01/2011 à 12:48:54 par LeboDan_Ubbleu - 2 réponses (21)
(réponse à 15. chirstian du 19/01/2011 à 12:36:23)

Et y a t-il un café blanc après un café noir ?

(attention, ce propos n'a rien à voir avec un quelconque jugement de valeur entre les blancs et les noirs, je ne tiens pas à être sanctionné par l'ECRI (Commission européenne contre le racisme et l'intolérance)

17. Le 19/01/2011 à 13:00:17 par DiwanC - 1 réponse (39)
(réponse à 14. mickeylange du 19/01/2011 à 12:13:35)

Merci pour ta sympathique invitation que j'ai lue... noir sur blanc

18. Le 19/01/2011 à 13:28:04 par syanne - 1 réponse (20)
(réponse à 13. chirstian du 19/01/2011 à 12:06:33)

Une noire rencontrée métro Blanche

Je ne voudrais pas noircir le tableau, mais elle n’était pas blanche comme neige, car elle en dealait. Ne t’étonne pas si, une nuit noire, après t’avoir chauffé à blanc, elle t’attaque à l’arme blanche, Blanche…

19. Le 19/01/2011 à 13:36:04 par DiwanC - 1 réponse (22)

Mais le p'tit Jules était d'la tierce
qui soutient la gerce,
aussi l'adolescent,
voyant qu'elle marchait pantre,
d'un coup d'surin lui troua l'ventre,
rue Saint-Vincent.

Quand ils l'ont couchée sur la planche,
elle était toute blanche,
même qu'en l'ensevelissant,
les croque-morts disaient qu'la pauv' gosse
était crevée l'soir de sa noce,
rue Saint-Vincent.

...un conte de la misère noire mêlée de « larmes » blanches...

[ Modifié le 20/01/2011 à 00:07:30 ]

20. Le 19/01/2011 à 13:49:32 par chirstian - 1 réponse (25)
(réponse à 18. syanne du 19/01/2011 à 13:28:04)

elle t’attaque à l’arme blanche

que m'importe : grâce à elle mes nuits auront été plus belles que vos jours, Raphaëlle ! Je lui donne un blanc seing pour qu'elle me saigne à blanc. Amis, trempez cette rose dans mon sang et donnez lui avec ce Billetdoux en témoignage de mon amour.

21. Le 19/01/2011 à 14:17:10 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 16. LeboDan_Ubbleu du 19/01/2011 à 12:48:54)

Ben oui... un Cappucino, servi dans une tasse en porcelaine blanche... ou un café "viennois"....caché par sa crème fouettée !

[ Modifié le 19/01/2011 à 14:22:37 ]

22. Le 19/01/2011 à 14:21:48 par mitzi50 - 1 réponse (23)
(réponse à 19. DiwanC du 19/01/2011 à 13:36:04)

Mais...

"Elle s' app' lait Rose elle était belle
Elle sentait bon la fleur nouvelle
Rue Sant-Vincent"

(Aristide Bruant)

C' est vrai qu' il existe des roses blanches ! C' est d' ailleurs le titre de la chanson (car elle en a deux : Rose Blanche... et Rue Saint Vincent).

23. Le 19/01/2011 à 14:50:31 par momolala - 1 réponse (41)
(réponse à 22. mitzi50 du 19/01/2011 à 14:21:48)

Ah non, "Les roses blanches" c'est celle-ci, sortez vos mouchoirs

!

[ Modifié le 19/01/2011 à 14:50:48 ]

24. Le 19/01/2011 à 14:52:37 par momolala - 0 réponse
(réponse à 16. LeboDan_Ubbleu du 19/01/2011 à 12:48:54)

On dit un café de couleur, avec une tête de choco.

25. Le 19/01/2011 à 14:57:38 par DiwanC - 0 réponse
(réponse à 20. chirstian du 19/01/2011 à 13:49:32)

Joliiiii ! Si Grasset avait eu ce texte, il en faisait sa quatrième de couv. C’est sûr !

26. Le 19/01/2011 à 14:59:02 par momolala - 2 réponses (30)

Quand j'étais plus jeune, très jeune et surtout très naïve, je croyais, j'espérais un mari ardent qui ferait de mes nuits muettes des nuits câlines, nuits de Chine, nuits d'amour, tout-à-fait blanches, qui nous trouveraient au matin avec des cernes bleus comme nos idées nouvelles, enfin au moins une fois de temps en temps. Ah, ça ! il m'en a donné des nuits blanches ! Des nuits habitées de chiffres et de soustractions brutales tandis qu'il ronflait, dont je me levais avec des cernes bleus comme les factures impayées et les avis d'imposition.

27. Le 19/01/2011 à 14:59:21 par DiwanC - 1 réponse (36)
(réponse à 14. mickeylange du 19/01/2011 à 12:13:35)

Lange, mon Lapin, si tu voles par ici, secoue tes ailes pour éclabousser de couleurs cette journée en demi-teinte... avant que l’on ne sombre dans le cafard noir ou la magie blanche ! Et pis ça aidera Momo à chasser ses idées noires pour retrouver des rêves bleus...

[ Modifié le 19/01/2011 à 15:12:01 ]

28. Le 19/01/2011 à 15:24:17 par SyntaxTerror - 1 réponse (31)
(réponse à 11. chirstian du 19/01/2011 à 11:50:52)

Oui, mais z'alors ?

Une nuit AVEC sommeil, c'est justement celle où il ne se passe rien (Le Dr Sigmund F. ne semble pas d'accord) et la nuit blanche ou SANS sommeil est celle où il se passe plein de choses.
C'est ma vision de la simplicité !

29. Le 19/01/2011 à 15:32:01 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 11. chirstian du 19/01/2011 à 11:50:52)

Le coup blanc , ou faire chou blanc

C'est dans le cas où tu espères un garçon, sinon tu fais "rose blanche", voir plus haut.

30. Le 19/01/2011 à 15:39:31 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 26. momolala du 19/01/2011 à 14:59:02)

Si en plus, il t'a tout salopé ta feuille violette cette page, il t'en a fait voir de toutes les couleurs ...

[ Modifié le 19/01/2011 à 15:56:37 ]

31. Le 19/01/2011 à 15:46:19 par DiwanC - 0 réponse
(réponse à 28. SyntaxTerror du 19/01/2011 à 15:24:17)

Une nuit AVEC sommeil, c'est justement celle où il ne se passe rien

Et que fais-tu de tes rêves ?
cette page

32. Le 19/01/2011 à 15:59:49 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 11. chirstian du 19/01/2011 à 11:50:52)

L'idée de manque est tout à fait claire (de lune) dans cette expression

J'ai hâte de savoir ce qu'une dame blanche (Tyto Alba) entend par une nuit blanche.

33. Le 19/01/2011 à 17:37:41 par Mexico33 - 1 réponse (48)
(réponse à 15. chirstian du 19/01/2011 à 12:36:23)

Je connais l'expression "c'est un jour blanc" quand on est au ski, et que le brouillard mêlé à la lumière font que l'on confond la neige et le ciel ... bref, on n'y voit rien du tout !

34. Le 19/01/2011 à 18:24:46 par deLassus - 1 réponse (35)
(réponse à 12. file_au_logis du 19/01/2011 à 12:03:30)

Question d'un (ex) noctambule (toujours) mélomane : est-ce qu'une nuit blanche vaut deux nuits noires (et pourquoi pas quatre anuitcroches) ?

[ Modifié le 19/01/2011 à 18:51:49 ]

35. Le 19/01/2011 à 19:13:52 par chirstian - 0 réponse
(réponse à 34. deLassus du 19/01/2011 à 18:24:46)

s'il y a un rapport entre la nuit blanche et la musique , ce serait plutôt dans la gestion des silences que je le chercherais : de la pause aux soupirs. La goutte d'eau du robinet mal fermé quand tu n'arrives par à dormir ! Le ronflement de l'être que tu chérissais l'instant d'avant, et que tu hésites entre envoyer dormir dans la baignoire, ou assassiner sauvagement. Le bruit entendu au fond du jardin, et qui te fait douter : ai-je bien fermé la porte ? Le parquet qui grince annonciateur de je ne sais quelle visite nocturne.
Alors, en désespoir de cause, il ne te reste qu'à te lever et à implorer les puissances infernales.
Esprit es-tu là ?
Oui, toujours sur Expressio ! Lieu magique où ceux qui s'endorment tard croisent celles qui se réveillent tôt.
Bonne nuit les petits, et rappelez-vous le conseil que nous donnait ElPépé pour éviter les nuits blanches : les mains sur la couverture ...

36. Le 19/01/2011 à 20:07:02 par horizondelle - 0 réponse
(réponse à 27. DiwanC du 19/01/2011 à 14:59:21)

Lange n'étant pas venu, appelons Houba Hobbes ! Vite!!! Amène tes crayons de couleurs pour colorier la nuit selon ton inspiration

37. Le 19/01/2011 à 20:17:50 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 26. momolala du 19/01/2011 à 14:59:02)

Quand j'étais plus jeune, très jeune et surtout très naïve, je croyais, j'espérais un mari ardent

Oui, Fanny, vous dîîîîtes? Après Marius et César, ce serait Ardent maintenant?

38. Le 19/01/2011 à 20:27:43 par file_au_logis - 1 réponse (40)

Depuis Bucarest où je passe des jours blancs et des nuits noires (tout est dans l'ordre: il y a beaucoup de brouillard le jour et la nuit, je dors), je me souviens d'avoir lu en sous-titre lors du journal de France 2 avant hier soir, lors de l'explication des changements au sein du gouvernement tunisien de la journée que trois ministres l'avaient déjà quitté. Le sous-titre disait: "Ministre des missionnaires" Et cela sur France 2! Ce devait surement être un coup à la Alliot-Marie, pour justifier son interention peu de temps auparavant. Je dois avouer qu'il m'a fallu trois secondes pour comprendre... Je ne souviens pas d'avoir lu ou entendu des excuses! Il y en a quand même qui auraient dû passer l'une ou l'autre nuit blanche, non? Ou cela passe à la trappe et reste sans suite?

39. Le 19/01/2011 à 20:30:05 par file_au_logis - 1 réponse (45)
(réponse à 17. DiwanC du 19/01/2011 à 13:00:17)

Merci pour ta sympathique invitation que j'ai lue... noir sur blanc

Est-ce que tu n'aurais pas du ~~saigner~~ signer plutôt "noire sur blanc" si tu avais voulu rester honnête?

40. Le 19/01/2011 à 20:57:34 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 38. file_au_logis du 19/01/2011 à 20:27:43)

J' ai cru avoir des hallucinations, moi aussi... C' est peut-être pour le prochain bêtisier ?

41. Le 19/01/2011 à 21:06:45 par mitzi50 - 1 réponse (42)
(réponse à 23. momolala du 19/01/2011 à 14:50:31)

Je ne sais pas pourquoi c' est classé à Renaud (Séchan) vu que c' est bien Bruant qui l' a composée. Voir cette page C' est le bazar, le lien ne veut pas s' afficher entièrement mais y' a qu' à faire défiler puis cliquer sur Rose Blanche (rue Saint Vincent). C' est la Bertha qui a copié pour faire sangloter dans les chaumières !

[ Modifié le 19/01/2011 à 21:14:07 ]

42. Le 19/01/2011 à 21:48:05 par tytoalba - 1 réponse (43)
(réponse à 41. mitzi50 du 19/01/2011 à 21:06:45)

Peut-être que cette page et cette page pourront te dispenser de passer une nuit blanche sur le net.
Je pourrai ainsi chasser à mon aise. Ceci pour répondre à Syntax Terror en 32. Mon petit ventre blanc me permet de me camoufler dans la nuit blanche.

43. Le 19/01/2011 à 21:57:25 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 42. tytoalba du 19/01/2011 à 21:48:05)

Merci, effraie de mon coeur. J' espère que tu trouveras plein de musaraignes, campagnols etc..., et que, au petit jour, tu pourras regagner ta cachette, l' estomac plein !

44. Le 19/01/2011 à 23:00:53 par Leetche - 0 réponse

moi très naïve:je croyais que la nuit noire, c'était une nuit de nouvelle lune donc sans lumière, et nuit blanche une nuit de pleine lune, donc lumineuse, où la lumière céleste permet de veiller sans bruler de chandelle par les deux bouts ???

45. Le 20/01/2011 à 00:05:19 par DiwanC - 2 réponses (46)
(réponse à 39. file_au_logis du 19/01/2011 à 20:30:05)

...plutôt "noire"...

Oserais-tu prétendre, mon Joli, que trop de petits blancs auraient noirci ma réflexion ? Mais ton histoire est cousue de fil blanc ! Je ne serai pas la bête noire de cet épisode écrit sur une page blanche. De but en blanc, je le déclare : tu n’es pas blanc-bleu, joli merle blanc, et Filologis et Jolifilo, c’est blanc-bonnet et bonnet-blanc !
Cette journée dédiée à la nuit sera marquée d’une pierre blanche... Dors bien... Et si par hasard le sommeil te fuit, souviens-toi que c’est à l’heure où blanchit la campagne que se termine la nuit blanche.

Pffffffffffff ! Savais plus comment me sortir de cette histoire ! Et pis tout ce méli-mélo de blanc... c’est clair comme du jus d’chique !

[ Modifié le 20/01/2011 à 00:09:11 ]

46. Le 20/01/2011 à 00:26:12 par BeeBee - 0 réponse
(réponse à 45. DiwanC du 20/01/2011 à 00:05:19)

Bon, d'accord, p't'être que c'est clair comme du jus d'chique, mais, c'est au moins parlant, n'est-il pas, is'nt-it ?

47. Le 20/01/2011 à 14:50:35 par HoubaHOBBES - 1 réponse (50)
(réponse à 9. chirstian du 19/01/2011 à 11:29:26)

Ouaip, mais uniquement quand la nuit est "blanc fluo" ...

Hobbes-servateur

48. Le 20/01/2011 à 14:52:18 par HoubaHOBBES - 1 réponse (52)
(réponse à 33. Mexico33 du 19/01/2011 à 17:37:41)

Salut, Mes chicots (c'est belge çà comme pseudo ?), dis, ne parle pas de malheur car dans une semaine, j'y vais, au ski ...

Le nouvel-Hobbes

49. Le 20/01/2011 à 14:54:42 par HoubaHOBBES - 0 réponse
(réponse à 45. DiwanC du 20/01/2011 à 00:05:19)

Bravôôôoo ! Avec ça, il ne risque pas de te blackbouler ... hi, hi, hi !

Rigol-Hobbes

50. Le 20/01/2011 à 15:52:18 par mitzi50 - 0 réponse
(réponse à 47. HoubaHOBBES du 20/01/2011 à 14:50:35)

Une nuit "blanc fluo" ? Ne serait-ce pas de la "lumière noire" ?

51. Le 21/01/2011 à 16:45:05 par Taboura - 0 réponse
(réponse à 11. chirstian du 19/01/2011 à 11:50:52)

Pour moi, ancien "Maître Imprimeur", le noir est le blanc ne sont pas des couleurs ;
Le noir est l'addition des primaires (Magenta Cyan,et jaune), le blanc leur soustraction.

52. Le 21/01/2011 à 19:51:48 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 48. HoubaHOBBES du 20/01/2011 à 14:52:18)

dans une semaine, j'y vais, au ski

Dans le temps, en France, il y avait Ponyat, au ski...

Expressio - Le livre