Une sensibilité d'écorché vif - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Une sensibilité d'écorché vif

Une sensibilité excessive, exacerbée

Origine

On sait qu'écorché est un adjectif qui désigne un être dépouillé de sa peau, comme un lapin avant qu'il soit consommé, par exemple. Et pour peu que cet écorchage se fasse alors que l'être en question est vivant, on obtient un écorché vif.

Alors maintenant, prenez un bonhomme quelconque parfaitement vivant et arrachez-lui la peau par n'importe quel moyen à votre convenance.
Ensuite, caressez-lui n'importe quelle partie du corps ainsi mise à nue, ou bien versez-y un peu de sel. Vous constaterez aisément que l'écorché vif hurle alors très facilement de douleur (là où un peu de sel versé sur une peau normale ne provoque rien, en comparaison).
On en déduit facilement que l'écorché vif est extrêmement sensible. Ce qui suffit, par une comparaison plutôt horrible, à expliquer qu'on dise de quelqu'un d'excessivement sensible, qui réagit beaucoup trop à ce qu'il prend pour des agressions ou aux souffrances des autres, qu'il a une sensibilité d'écorché vif.

À ceux pour qui cette image serait trop désagréable, on peut heureusement l'atténuer en pensant aux sens figurés plus doux du verbe 'écorcher' qu'on trouve dans des locutions comme "écorcher un mot" ou "écorcher les oreilles".

Exemple

« Mirbeau, une fois de plus, parle en connaissance de cause parce que, doté d'une sensibilité d'écorché vif, il n'a jamais pu supporter la souffrance des hommes, et pas davantage celle des bêtes (il est très hostile à la chasse) »
Pierre Michel - Les combats d'Octave Mirbeau - 1993

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une sensibilité d'écorché vif » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede Eine MimoseUn mimosa
Angleterreen to wear one's heart on one's sleevePorer son coeur on sa manche. Je sais ça ne veut rien dire comme cela
États-Unisen A raw sensibility; to have raw nervesUne sensibilité à vif; avoir les nerfs à vif
Angleterreen to have the nerves l on edgeavoir les nerfs à vif
Espagnees Una sensibilidad a flor de pielUne sensibilité à fleur de peau
Espagne (Catalogne)es Tenir els nervis a flor de pellAvoir les nerfs à fleur de peau
Canada (Québec)fr Avoir la couenne mince
Pays-Basnl Een gevoel alsof je levend gevild wordtUne sensibilité d'écorché vif
Belgique (Flandre)nl een kruidje-roer-mij-nietune sensitive
Polognepl Mimoza / nadwrażliwiecUn mimosa

Déformée

Une sensibilité d'égorgé vif

Vos commentaires
À ceux pour qui cette image serait trop désagréable
… Surtout avant leur petit déjeg… Ne pas regarder cette page
Gamin, neuf ans, avec deux affreux jojo de mon âge, nous posions des collets pour attraper des lapins dans les dunes. C’était avant l’arrivée dévastatrice de la myxomatose dans le Pas-de-Calais et notre entreprise était si fructueuse que nous relâchions celles de nos prises qui n’étaient pas « à point ». Mais il y en avait moins sur les dunes communales que sur une chasse privée, sablonneuse aussi, un peu plus boisée et qu’aucune clôture ne séparait du territoire non gardé. Imaginez où nous choisîmes de poser nos collets ? Devinant que nous franchissions une « frontière » où un garde-chasse veillait. Il a eu vent de nos agissements et nous des siens à cause des traces dans le sol sableux. Cela ajoutait du piment à notre entreprise. Il a mis trois ans et quelques centaines de lapins capturés par nos soins avant de nous piéger, cela nous a valu deux cartouches de « balles-à-sel » dans les jambes. J’en garde un souvenir très cuisant au niveau de l’arrière des mollets et des cuisses. La suite ne manque pas de sel, sans balles. A suivre.
Claude Levy-Strauss, un écorché vif, Vert avant l’heure, nous a quitté il y a quelques jours. Il nous faudrait plus nous inspirer de son oeuvre. Mesdames et messieurs les politicard(e)s et politicien(ne)s, devenez donc des personages politiques, c’est-à-dire engagés et responsables. Comme CLS*. Cela changerait notre Vie, notre Planète. Mais - je sais - nous ne vivons pas en Utopia...
Allez, Filo, réveille-toi. Au boulot, pour pouvoir payer tes impôts, afin de financer une douche privée pour le petit Nicolas...
* Ne pas confondre avec PLS, de l’Angola Gate... Autre folklore...
Et si l’écorché vif n’était que celui qui se laissait voir au delà de son apparence, comme sur cette page ? C’est sans doute chose mieux admise aujourd’hui qu’aux temps pas très anciens où le conformisme s’imposait au nom de la "bienséance".
Mais qu’est-ce-que CHARLES attend (bonne fête Charles !!) pour ce manifester sur ce site en ce beau jour où on écorche les pots et les meaux (ou inversement je ne sais plus, hihihi).
Manifestement le sujet n’inspire pas grand monde, ce qui ne m’étonne pas outre mesure!!!
J’ai pour ma part toujours été très sensible à cette "douce" chose qu’est l’écorchement vif d’une personne. Je ne sais pas si je l’ai subit dans une vie passée, mais ça me donne de sérieux frissons dans le dos, rien que son évocation.
réponse à . <inconnu> le 04/11/2009 à 04h36 : À ceux pour qui cette image serait trop désagréable … S...
Est-ce que de recevoir du sel dans les fesses donne du plomb dans la tête ?
Mite_au_logis ... mythologie :
Marsyas était un Silène de Phrygie. Il était prêtre et accompagnait la déesse Cybèle dans ses voyages.
La déesse Athéna avait fabriqué une flûte avec des os de cerf et en avait joué lors d’un banquet. Les dieux furent charmés par sa musique, mais elle s’aperçut que les déesses Héra et Aphrodite se moquaient d’elle.
S’étant vue dans le miroir d’un étang alors qu’elle en jouait, elle constata que son visage se déformait. Athéna en colère jette la flûte loin d’elle.
Marsyas passant par là, trouve la flûte et essaie d’en jouer. Il s’aperçoit que la flûte joue toute seule la musique d’Athéna.
Fier de sa trouvaille, il défie Apollon le dieu de la musique dans un concours à l’issue duquel le gagnant a tous les droits sur le vaincu. Apollon exige que Marsyas joue de la flûte à l’envers et chante en même temps, ce qui est bien sûr, impossible.
Marsyas est perdant, et Apollon l’attache à un arbre et l’écorche vif. Le sang de Marsyas se répand et forme un fleuve qui prendra son nom. cette page
Apollon suspend les restes de Marsyas devant l’entrée de la cabane où le concours a eu lieu pour servir de leçon à qui voudrait le provoquer.
Et on dit que la musique adoucit les moeurs ! 
réponse à . cotentine le 04/11/2009 à 13h05 : Mite_au_logis ... mythologie : Marsyas était un Silène de Ph...
« Il était prêtre et accompagnait la déesse Cybèle dans ses voyages ».

Ah je ris de me voir Cybèle dans mes voyages
La Castafiore
°
Après les pots de fleurs de la Toussaint

(Ach ! Notre-Dame de la gare de Lyon-Bercy, Bercy Matronne of course, pensez pour nous tous, en pleine crise, nous qui avons la sensibilité à fleur de peau, surtout après le bouclier fiscal pour les pauvres trop trop riches contribuables, qui nous a coûté, nous coûte et mille fois hélas nous coûtera, au moins 11 000 000 000 d’euros PAR AN, ad vitam aeternam)

la fleur de peau de God (et du contribuable à merci) !
°
En passant, bien le bonjour à momolala, file-au-logis, cotentine and co.

Je m’en vais alors, clopin-clopant, me préparer un nième expresso - sans "i" ni sucre svp, aujourd’hui 80% d’arabica de Monterrey, Vuelta Abajo, et 20 % de robusta de Bahia do Brasil, senteur de puros mâtinée de sueur de bacchianeras . C’est extra, c’est extra, Férré-ment.
Ach l Il faut bien ça, pour la TP, un casse-tête qui nous coûte la peau ... des yeux (nouvelle expression, mutante et mixante, hein, piloute !)
°
Ach ! Que la fie est pelle, mais si injuste, hein piloute, quand-même ...
°
PS - "Tu ne faucheras point le roseau meurtri et n’éteindras point la mèche qui vacille" Isaïe 42

In peto ... à tous ceux qui souffrent, bien plus qu’à fleur de peau, en attendant leurs prochains impôts, sans aucune fleur, en forme de bouclier ou de couronne social !

FX(-1)
« La déesse Athéna avait fabriqué une flûte avec des os… »

Damned ! Mon inculturation me joue des tours !

Je croyais que Athéna fabriquait des slips pour homme. Quant à souffler dans la flûte à ce point et de la prendre pour un os, c’est que Monsieur était en forme.
Je vous le dis, la vie n’est qu’une dure lutte.
« …arrachez-lui la peau par n’importe quel moyen à votre convenance.
Ensuite, caressez-lui n’importe quelle partie du corps ainsi mise à nue, ou bien versez-y un peu de sel… »

Tant qu’à toucher aux raffinements des plus subtils, autant utiliser de la fleur de sel pour les écorchés vifs qui ont une sensibilité à fleur de peau.

Le paludier de Guérande
Les écorchés vifs ont très souvent une grande sensibilité.............comme les regrettés Serge Gainsbourg, Jacques Brel, Barbara, Léo Ferré, Serge Reggiani...............et tant d’anonymes...........
Ls écorchés vif ont beoin de se penser, de se repenser sans cesse.
Tous ceux qui ont tâté de la maçonnerie savent combien il est rapide de s’écorcher les mains sur un parpaing, nul besoin d’être comparé au lapin à qui on a complètement enlevé la peau. Il suffit de se mettre un peu de mortier frais sur les écorchures pour comprendre l’utilité des gants, le pH du mortier doit avoisiner 13 !
Je croyais que Athéna fabriquait des slips pour homme
C’est ça.
Et la déesse Ounderbra des sous-vêtements féminins.
réponse à . <inconnu> le 04/11/2009 à 13h49 : « …arrachez-lui la peau par n’importe quel moyen à vot...
Le paludier de Guérande

ou une jolie fleur dans une peau de vache.
Bonjour.
Une petite récréation dans votre cultivé échange :

cette page

Comme toujours, sadique en diable, je me régale avec les fôtes d’ortografe dans les réactions de ces demoiselles...
réponse à . BOUBA le 04/11/2009 à 15h41 : Les écorchés vifs ont très souvent une grande sensibilit&ea...
ou encore Guillaume Depardieu, Patrick Deweare, Anthony Perkins, etc ...
et je ne vais pas énumérer tous les chanteurs qui me semblent ... à fleur de peau qu’ils soient peu connus comme Cyril Roche cette page ou un peu plus comme le slameur Fabien Marsaud, plus connu par son nom de scène "Grand corps malade" (à cette page on peut l’écouter à satiété) ... et tant d’autres !
Les corps chez Vif ont les doigts agiles et le cul entre deux plates formes...
Voir cette page
J’ai quand même un doute - God me pardonne - sur l’explication donnée par sa Magnifiscience.
J’ai essayé de vérifier la réaction d’un écorché vif.
J’ai pris un lapin, Comme il n’était pas d’accord, j’ai dû lui donner un bon coup de gourdin sur la tête. Après cela, il s’est tenu tout coi.
Puis, j’ai pris mon couteau. Bon d’accord, je le reconnais, la lame a un petit peu dérapé, et lui a crevé un œil, que j’ai dû lui arracher. Comme il ne disait rien, j’ai pu le dépiauter tranquillement.
Ensuite, j’ai caressé le bestiau, d’abord dans le sens du poil, que d’ailleurs il n’avait plus. Il n’a pas bronché.
J’ai essayé à contre sens, pas un cri, pas même un tressaillement.
J’ai essayé avec du sel, du poivre, du vinaigre, de l’acide chlorhydrique, la flamme d’un chalumeau... aucune réaction...
J’en déduis donc que la sensibilité du lapin est logée dans sa fourrure.
Je me demande maintenant si cette déduction peut être généralisée.
Il va falloir que je vérifie avec ma femme... Je me doute que ça va être pareil... Je vais commencer par essayer de lui arracher son manteau de vison. Si elle n’est pas d’accord, je vais devoir lui donner... (voir plus haut, les préliminaires de l’expérience)
Non ! Pour l’œil, j’insiste, c’était un accident !
réponse à . ergosum le 21/12/2012 à 01h01 : J’ai quand même un doute - God me pardonne - sur l’explication...
Voilà une idée qu’elle est bonne : le coup violent sur la tête ! Ça doit limiter voire supprimer complètement les couinements que ne manquent pas de pousser les écorchés vifs.

L’inventivité des hommes pour arriver à leurs fins est stupéfiante. Voici sur cette page quelques manières du temps passé afin d’obtenir un bel écorché bien à vif.

Suis l’écorcheur des Lilas
Le gars qu’on croise et qu’on ne regarde pas...
Je fais des trous, des p’tits trous, encore des p’tits trous.


Oui, je sais : à l’heure du petit déjeuner, cela peut être légèrement incommodant… mais l’expression à commenter n’est-elle pas elle-même quelque peu barbare ? Hmmm ?
Que la volonté de God soit faite, s’ pas ! Voici un écorché vif : 
Pardon les copains...
La fin du monde c’est à quelle heure ?
réponse à . mickeylange le 21/12/2012 à 04h18 : Pardon les copains... La fin du monde c’est à quelle heure ?...
Dans certains pays c’est tous les jours la faim du monde.........hélas !
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 03h49 : Voilà une idée qu’elle est bonne : le coup violent sur ...
Bon, ben aujourd’hui c’est bien d’avoir songé au Grand Serge......quoique l’idole a l’origine de notre amical duel était aussi quelque part un écorché.....s’pas ?
Au sujet de sensibilité, pour ma part je dois faire très attention avec le sel car il me brûle au coin des lèvres......le toubib m’a dit que j’avais les comissures de peau lisses.....
DEVINETTE
Quel est le footballeur qui a toujours eu une sensibilité d’écorché vif?
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 07h30 : DEVINETTE Quel est le footballeur qui a toujours eu une sensibilité d&rsq...
Edson Arantes dos Nascimientos !!!!!!!!
GOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAL !
réponse à . SyntaxTerror le 04/11/2009 à 16h55 : Le paludier de Guérande ou une jolie fleur dans une peau de vache....
Un’ jolie vache déguisée en fleur.....
Diwan, si tu m’entends.......
réponse à . BOUBA le 21/12/2012 à 07h33 : Edson Arantes dos Nascimientos !!!!!!!! GOAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA...
Bonne réponse Pilate, quoique je n’en demandais pas tant...Pelé aurait suffi.
---------------------------------------------------------------------------------------------
DERNIÈRES NOUVELLES
Emmené au commissariat un fabriquant d’instruments de musique.
Un agent lui a entendu dire: "Je vais lui faire l’appeau à ce chasseur".
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 07h30 : DEVINETTE Quel est le footballeur qui a toujours eu une sensibilité d&rsq...
Pelé ?
Trop tard ! Je cours me suicider.
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 07h48 : Bonne réponse Pilate, quoique je n’en demandais pas tant...Pel&eacu...
Et ce chasseur, d’un naturel vicieux, qui, en nettoyant l’instrument lui servant à appeler les oiseaux, laisse tomber un petit boulon : il a le vis dans l’appeau.
Bonne journée à toutes et à tous.
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 07h48 : Bonne réponse Pilate, quoique je n’en demandais pas tant...Pel&eacu...
Voilàààààààà !........C’est çà.........Pelé !
J’arrive jamais à me rappeller le surnom d’Edson Arantes dos Nascimientos.......
Ca me rappelle mes vacances à Bruges. Dans un des musées il y a un tableau... au départ on se dit qu’il s’agit de dissection et, finalement, en regardant bien, il s’agit de torture. Un juge qui s’était laissé aller à quelques marchés douteux et hop : écorché vif publiquement. Un effeuillage poussé à l’extrême....
A part ça, j’ai un bon souvenir de Bruges
Te suicider en t’écorchant vif ?......tu vas ramer !
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 07h48 : Bonne réponse Pilate, quoique je n’en demandais pas tant...Pel&eacu...
Tout le monde connaît plus ou moins cette histoire......cette page
réponse à . bleumartine le 21/12/2012 à 08h18 : Ca me rappelle mes vacances à Bruges. Dans un des musées il y a un...
Un écorché vif qui nous parle de Bruges....cette page
Bon, c’est pas tout çà mais je vais pas tenir le crachoir toute la journée à moi tout seul, non ?
Faudrait voir d’un peu vous réveiller les p’tits potes !
Allez, je men vais écorcher vive ma carte bleue ........Hé voui.......deux filles, un fils, 6 petits enfants......
Et l’anniversaire de la compagne de mes jours qui tombe le 20 décembre !
Chaque année çà fait mal en cette période......
Fais pas ça ! J’ te donne une deuxième chance:
DEVINETTE
Pourquoi un écorché vif ne peut plus jouer aux fléchettes?
réponse à . BOUBA le 21/12/2012 à 08h35 : Bon, c’est pas tout çà mais je vais pas tenir le crachoir to...
C’est le moment ou jamais de faire vos achats en utilisant au maximum votre autorisation de découvert bancaire.
On ne sait jamais...
réponse à . <inconnu> le 04/11/2009 à 15h52 : Ls écorchés vif ont beoin de se penser, de se repenser sans cesse....
Les écorchés vif ont beoin de se penser, de se repenser sans cesse.
Si vous voulz mon avis, ils ont plutôt besoin de se panser, de se repanser sans cesse.
réponse à . cotentine le 04/11/2009 à 22h59 : ou encore Guillaume Depardieu, Patrick Deweare, Anthony Perkins, etc ... et je n...
ou encore Gérard Depardieu...
Il a réussi à y échapper. Déjà qu’il sera même pas tondu.
Il ne connaît pas son bonheur: il va pouvoir apprendre le flamand!
Celui qui se fait écorcher vif, n’a pas de ’pot’. 
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 08h43 : Fais pas ça ! J’ te donne une deuxième chance: DEVINETT...
Parce qu’il est devenu sans cible ?
DEVINETTE :
Quelle est l’anagramme de "écorché" qui désigne une sorte de porte ?
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 09h06 : DEVINETTE : Quelle est l’anagramme de "écorché" qui d&e...
Cochère.

Anna s’amuse
Excelllente réponse d’Horizondelle qui gagne un écorchoir à vif !
Excelllente réponse de Mintaka qui gagne une porte cochère !
réponse à . ergosum le 21/12/2012 à 01h01 : J’ai quand même un doute - God me pardonne - sur l’explication...
Non mais ça va pas ! j’en digère mal mon petit déj. Voila ti pas que DiwanC en remet une sérieuse couche !
Bon continuez j’adore.
Question : pourquoi toujours un lapin ? Faudrait essayer les mêmes expériences avec une poule. C’est bien plus rigolo.
En arrachant chaque plume : j’t’aime un peu...beaucoup.....à la folie...pas du tout !
Enfin votre Altesse, nous balancer une telle expression juste avant les fêtes ? va certainement nous aider à moins manger. merci  
réponse à . mickeylange le 21/12/2012 à 04h18 : Pardon les copains... La fin du monde c’est à quelle heure ?...
C’était à 6 H 04’ 33’’ heure GMT bien évidemment !
Alors tu n’as plus peur !
Je suis tellement sensible qu’il m’est difficile d’entendre le cri de l’orange dont j’arrache la peau !
C’est grave Docteur ? 
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 09h47 : Je suis tellement sensible qu’il m’est difficile d’entendre le...
il m’est difficile d’entendre le cri de l’orange dont j’arrache la peau
Moi, ce sont les oignons... j’en pleure !
réponse à . BOUBA le 21/12/2012 à 06h46 : Dans certains pays c’est tous les jours la faim du monde.........hé...
Au bal de la faim du monde, les danseurs avaient du mal à danser en mesure carventre affamé n’a pas d’oreilles
réponse à . charmagnac le 21/12/2012 à 10h04 : Au bal de la faim du monde, les danseurs avaient du mal à danser en mesur...
pas plus d’oreilles que d’oseille !
Pas plus d’orteil que de soleil.
Je sais, ça rime à rien ! 
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 10h19 : Pas plus d’orteil que de soleil. Je sais, ça rime à rien&nb...
Plus on est de fous, plus on rit.
Plus on est de fous, moins il y a de riz...
réponse à . file_au_logis le 21/12/2012 à 08h47 : Les écorchés vif ont beoin de se penser, de se repenser sans cesse...
Ouais mais il faut bien penser pour panser sinon tu risques l’infection grave voire l’emputation  !
La gangrène gazeuse ou pas guette...
Vite un calmant docteur ! 
écorcher: des peaux cédées. (déposséder).
réponse à . bleumartine le 21/12/2012 à 08h18 : Ca me rappelle mes vacances à Bruges. Dans un des musées il y a un...
j’ai un bon souvenir de Bruges
Moi aussi, mais qui en a de mauvais ?
Je recommande ce petit chef d’oeuvre cette page qui se passe à Bruges.
A noter qu’on y entend 126 fois "fuck" en 105 minutes !
Un langage d’écorché vif.
Adversités de ceux qu’on dépouille: des pouilles. 
réponse à . mickeylange le 21/12/2012 à 04h18 : Pardon les copains... La fin du monde c’est à quelle heure ?...
Je suis étonné que sur ce site qui vénère le chiffre 12, personne n’ait noté que c’est le
21/12/12 à 12h12 (méridien de Mexico City, ce qui fait qu’en Europe, je n’en sais rien du tout !)
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 11h22 : Adversités de ceux qu’on dépouille: des pouilles. ...
Tu nous cherches ? cette page
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 09h47 : Je suis tellement sensible qu’il m’est difficile d’entendre le...
Si tu arraches la peau d’un zeste vif elle ne sent rien !
Tu ne vas quand même pas lui chercher des pouilles dans la tête !
réponse à . SyntaxTerror le 21/12/2012 à 11h25 : Je suis étonné que sur ce site qui vénère le chiffre...
Mexico est à GMT -6
Paris est à GMT +1
Donc, le grand chambardement, c’est à 19h12 heure de Paris

Viens pou-pouille, viens pou-pouille, viens...
Pas du tout! je ne tiens pas à ce qu’on me fasse la peau! Je suis trop bien dans ma idem.
Je ne connaissais pas ce sens, mais celui-ci cette page.
réponse à . ergosum le 21/12/2012 à 11h49 : Mexico est à GMT -6 Paris est à GMT +1 Donc, le grand chambardemen...
Paris est à GMT +1
Heure légale, l’heure ed’chés cmins d’ fer, comme on dit chez moi. Paris est à l’heure d’été en hiver et l’été ... à l’heure allemande.
Le méridien de Greenwich doit passer pas loin de Paris, ce serait 18h12 si le Mexique n’a pas eu la même idée que Giscard : changer d’heure comme de chemise.
réponse à . mickeylange le 21/12/2012 à 04h18 : Pardon les copains... La fin du monde c’est à quelle heure ?...
Ben, c’est passé monLapin* Lange ! Fini, terminé…**

Et comme c’était quitte ou double, tu en as repris pour 537 ans !

Tu vas pouvoir nous en faire des plafonds ! Façon Jérôme Bosch, avec God entouré de ses bons larrons (en foire, ‘videmment !) piétinant les vils condamnés à se peler [ce qui est un comble en enfer !] jusqu’à l’obtention d’une belle écorchure vive !
Ou aut’ chose ! c’est toi l’artissss, s’ pas !

Au fait ! "...je te parie un tonneau de lagon bleu contre un toast de caviar que Marceeel ouvrira à l’heure, écrivais-tu hier. L’est temps d’aller vérifier !


*aujourd’hui, comme on tient à ta peau, on va éviter !
**Quoique... Agronome @48 le prétend mais ergosum et Syntax assurent que tout peut encore arrivé. Pfffff...


Merci de lire "...tout peut encore arriver", vilaine faute signalée par Joseta @76. Même signalement @83.
Fin du monde :
Imaginez un peu que nous soyons morts à notre insu et soyons devenus des zombies pour les gens qui continuent à chevaucher innocemment le boson de Higgs au sein du déconnagone à cliquet desmodromique. Hein, y avez-vous songé ? Hein, y avez-vous seulement songé un instant ?
P.-S. : Qu’est-ce qui prévaut, la fin des haricots ou celle du monde ?
Les réponses outrancières sont lesbiennes venues !
Bon, si aujourd’hui je ne vous remets pas une couche du fameux "Gray’s anatomy", j’aurais vraiment raté ma vie.
cette page
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 12h45 : Fin du monde : Imaginez un peu que nous soyons morts à notre insu et...
J’y ai soudain pensé en faisant couler un café dans la "pièce de détente".
J’ai remarqué que la pendule du four affichait "88:88" signe qu’il y avait eu une coupure électrique et que donc, la fin du monde a eu lieu pendant que j’étais dans le métro.
EXPRESSION
L’écorché vif

DÉFORMÉES
Les corchets vifs (choutiens de la colonne)
Les corps, ch’est vif (???)
Les corchaires vifs (Churcouf, par exemple)
L’écho sheriff
réponse à . BOUBA le 21/12/2012 à 07h45 : Un’ jolie vache déguisée en fleur..... Diwan, si tu m’...
Ah, bah ! ‘videmment ! comme ça, c’est facile mais c’est de la triche ! de l’antijeu, du détournement georgien (l’autre !), du leurre ; je n’irai pas jusqu’à la mystification éhontée mais presque !

Je sais faire, si j’veux : je prends une contrib. au hasard… Tiens, @21 par exemple, et je te fredonne « Les copains d’abord ». Ah ! t’as vu ?
:&rsquo)
Vive l’écorché vif ! Vive les corps chez Vif !
Moi-même, j’ai pas tout compris, mais faut pas l’ébruiter ! 
[c]Et pour peu que cet écorchage se fasse alors que l’être en question est vivant, on obtient un écorché vif.[|/c]
En le saupoudrant sel, comme savaient sis bien les fare les émule de Torquemada... 
réponse à . SyntaxTerror le 21/12/2012 à 12h49 : Bon, si aujourd’hui je ne vous remets pas une couche du fameux "Gray&rsquo...
"...j’aurais vraiment..."
Tu es sûr ? Avec un "si aujourd’hui je ne vous remettais pas...", oui... mais là, je doute.
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 13h17 : "...j’aurais vraiment..." Tu es sûr ? Avec un "si aujourd&rsquo...
Là tu as raison, Germaine...mais pas ici (66)
assurent que tout peut encore arrivé.
 
P, e, a, u, x : je l’épelle.
T’as remarqué qu’il sourit ! le mort ce dont à propos duquel j’te cause 

En plus une anomalie : il (le mort) a des petites pattes ! y’a un truc là...
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 13h17 : "...j’aurais vraiment..." Tu es sûr ? Avec un "si aujourd&rsquo...
Faut que je vérifiasse. Je m’ai toujours gourer dans la concor-danse des temps avec les propositions conditionnelles.

Pour les volontaires qui n’ont pas encore mal au crâne, voir cette page
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 13h07 : Ah, bah ! ‘videmment ! comme ça, c’est facile mais...
Tu nous fout les boules !
J’ai le temps de me précipiter tout de même sous terre dans mon abri perso zé anti atomique qui sera de toute façon insuffisant...
Avant, je demande pardon à Dieu, puis à notre God adoré pour toutes les conneries que j’ai écrites sur notre super site.
Adieu à tous, quittons cette terre et rendez vous au paradis pour nous faire une fête gigantesque ! 
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 12h45 : Fin du monde : Imaginez un peu que nous soyons morts à notre insu et...
Bon, les aminches, tout est arrangé !
Après les pompiers et les facteurs, les Mayas sont passés chez moi vendre le calendrier 2013.
Tout danger semble donc écarté (à part celui de vomir en voyant les photos des chiots ou des chatons dans un panier).
J’ai survécu et à mon suicide et à la fin du monde.
Je vais donc m’enterrer consciencieusement au bar du Phare Ouest (qui ne veut toujours pas clignoter sous Chrome)*.

* God, pourrais-tu, du haut de ton infinie miséricorde, expliquer le pourquoi très succinctement ? Tu te le rendras au centuple !
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 12h29 : Ben, c’est passé monLapin* Lange ! Fini, terminé…** ...
[...] arriver.
S’il te plaît.
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 15h19 : J’ai survécu et à mon suicide et à la fin du monde. J...
qui ne veut toujours pas (...) clignoter
Voir le mode d’emploi du forum : les balises "clignotant" ne fonctionnent pas sous Internet Explorer.
réponse à . deLassus le 21/12/2012 à 15h41 : qui ne veut toujours pas (...) clignoterVoir le mode d’emploi du forum&nbs...
D’accord, mais je parlais de Google Chrome* qui est aussi un navigateur.
Je m’adressais à God pour avoir une explication en bref.

* Semblerait-il peu prisé en France ?
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 15h48 : D’accord, mais je parlais de Google Chrome* qui est aussi un navigateur. J...
On s’en sert aussi.
Comme ça clignote sous Firefox et Opera (au moins), autant en choisir un qui fonctionne.
L’explication la plus raisonnable est qu’ils ont été mal écrits !
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 13h17 : "...j’aurais vraiment..." Tu es sûr ? Avec un "si aujourd&rsquo...
Et @ Terror :
Les deux sont bons, "j’aurais" (avec nuance d’incertitude) étant moins affirmatif que "j’aurai" (sans nuance d’incertitude ).
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 13h17 : "...j’aurais vraiment..." Tu es sûr ? Avec un "si aujourd&rsquo...
D’accord avec DiwanC :

Bon, si aujourd’hui je ne vous remets pas une couche du fameux "Gray’s anatomy", j’aurai vraiment raté ma vie.

Bon, si aujourd’hui je ne vous remettais pas une couche du fameux "Gray’s anatomy",j’aurais vraiment raté ma vie.
Thin-skinned: avoir la peau très peu épaisse, être très sensible, trop sensible

Winter solstice: Le jour le plus court, la nuit la plus longue

Saturnalia!
réponse à . <inconnu> le 04/11/2009 à 04h36 : À ceux pour qui cette image serait trop désagréable … S...
Souvenir d’enfance :
A l’époque, je lisais les Aventures du Calife Haroun el Poussah dans "Record".
Mécontent d’un sujet, le grand Vizir Iznogoud ordonna :
Qu’on le pèle avec un canif rouillé.

Si on en croit "les Visiteurs", pareille mésaventure est arrivée au bailli du Limousin à qui on a pelé le jonc, on l’a fendu en deux et pendu avec ses tripes.
Hein, on savait rigoler à l’époque !
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 13h26 : Là tu as raison, Germaine...mais pas ici (66) assurent que tout peut enc...
God me damne !

Comme l’arroseur, suis arroser, arrosez, arrosai, arrosait, … arrosée (ça y est, je le tiens).
Humiliée comme le dompteur griffé par son chat, comme le dentiste mordu par son patient, comme un verbe mal orthographié !

D’autant plus que cela fait deux fois dans la semaine que je fais cette faute (ou une toute similaire). Bon… vais pas me mettre la rate au court bouillon pour ça mais quand même !
J’avoue que j’ai peu de goût pour cette chasse à la « fôte » ; il y a des jours où on passerait son temps à ça, s’ pas. Mais là, avec Syntax, c’était trop tentant ! Me voici punie par où j’ai péché.

Désolée d’avoir mis à vif tes globes oculaires et merci de m’avoir signaleré ma bêtise. Vais aller là-haut - @66 - remettre un peu d’ordre !
réponse à . charmagnac le 21/12/2012 à 16h26 : D’accord avec DiwanC : Bon, si aujourd’hui je ne vous remets ...
Ah ! MERCI !
Me sentais toute seulette, épiée de tous côtés, le coeur à vif !
Mais non, j’rigole ! mais MERCI encore ! :&rsquo)
réponse à . DiwanC le 21/12/2012 à 18h45 : God me damne ! Comme l’arroseur, suis arroser, arrosez, arrosai, arr...
Je vois parfois des fautes, mais étant certain d’en commettre moi-même, et aussi pour éviter froisser son auteur, je ne les relève pas. Je l’ai fait cette fois, tout-à-fait exceptionnellement, parce que je suis un gentleman: en me devançant à Syntax, j’ai voulu empêcher (puisque la faute était déjà signalée), une réponse de sa part qui aurait pu t’écorcher vive!
Amicalement, Joseta.
Heu...ça te dit un lagon ?
zavé vu lè pas cassé l’monde !
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 20h16 : Je vois parfois des fautes, mais étant certain d’en commettre moi-m...
Un lagon...
Nous y noierons nos fautes !  J’arrive !
Tu bats le rappel pour une petite tournée générale ?
réponse à . joseta le 21/12/2012 à 20h16 : Je vois parfois des fautes, mais étant certain d’en commettre moi-m...
Il y a de plus des fautes d’inattention ou de frappe qui peuvent échapper à l’attention malgré les correcteurs d’orthographe : ça arrive à tout le monde. Et il y a les grosses fautes qui, elles, relèvent d’une moindre connaissance de l’orthographe ou... de notre langue. Dans ca cas, et en toute amitié, c’est bien de les signaler. Car c’est à coup d’erreurs qu’on progresse.
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 09h34 : Excelllente réponse d’Horizondelle qui gagne un écorchoir &...
Oh...merci, c’est un plaisir ... quoique... 
réponse à . <inconnu> le 21/12/2012 à 15h19 : J’ai survécu et à mon suicide et à la fin du monde. J...
Mais de quoi te plains-tu? Ça clignote, tout bien comme il faut!

Bon...apparemment, le problème a été réglé, et ,comme tous ces derniers temps, j’arrive "comme la grêle après les vendanges"! 

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une sensibilité d'écorché vif » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?