Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs
On n'obtient rien sans faire un minimum de sacrifices, sans prendre quelques risques inévitables.
Voilà une locution proverbiale un tantinet pessimiste.
Elle veut nous faire croire que, pour réussir à obtenir quelque chose, il faut obligatoirement qu'il y ait des dommages collatéraux, pour reprendre un terme à la mode, ou bien qu'il faut obligatoirement faire des sacrifices ou consentir à abandonner des choses (argent, avantage...).
Certes l'exemple donné par l'expression correspond parfaitement à ce schéma (que celui qui a déjà réussi à faire une omelette sans avoir préalablement cassé de pauvres oeufs innocents et sans défense me jette le premier oeuf pourri !), mais faut-il obligatoirement généraliser ?
Cette locution, citée par Balzac, est apparue au milieu du XIXe siècle.
On peut noter que, heureusement, si on ne peut pas faire d'omelette sans casser des oeufs, on peut casser des oeufs sans faire d'omelette. C'est ce qu'on appelle soit le libre arbitre, soit le besoin de faire une mayonnaise.
« On voit des individualistes qui ne sont même pas des individus, et tous ces éternels cocos qui veulent faire des omelettes sans casser les inévitables oeufs »
Paul Valéry - Correspondance
Au XVIIIe siècle, la locution "faire une omelette" voulait dire "casser des choses fragiles".
Si vous souhaitez savoir comment on dit « On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
---|---|---|---|
Arabe | ar | Ina sama' la timtirou dahaban | L'or ne tombe pas du ceil |
Maroc | ar | baghi al assal i Sbar ala qras anhal | Qui veut du miel doit supporter les piqûres d'abeilles |
Danemark | da | Hvor der handles, der spildes | Où on agit, on gaspille |
Allemagne | de | Wo gehobelt wird, fallen Späne. | Là où ça rabote, tombent des copeaux. |
Angleterre | en | Nothing ventured, nothing gained. | Rien entrepris, rien gagné. |
États-Unis | en | No pain, nô gain | Pas de douleur, pas de succès |
Angleterre | en | You can't make an omelette without breaking eggs | Vous ne pouvez pas faire d'omelette sans casser d'oeufs |
Angleterre | en | Where the wood is chopped, splinters must fall | La où le bois est coupé, les éclats (échardes) doivent tomber |
Espagne | es | Quién algo quiere, algo le cuesta. | Qui quelque chose veut, quelque chose doit payer. |
Argentine | es | El que quiere celeste, que le cueste. | Celui qui veut du ciel bleu doit le payer |
Espagne | es | No se hacen tortillas sin romper huevos | Les omelettes (tortillas) ne se font pas sans casser d'oeufs |
Espagne | es | Quien no arriesga un huevo, no tiene una gallina | Celui qui ne risque pas un oeuf, n'a pas de poule |
Italie | it | Non si può fare la frittata senza rompere le uova | On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs |
Pays-Bas | nl | voor niets gaat de zon op | (seulement) la levée du soleil est gratuite |
Pays-Bas | nl | Waar gehakt wordt vallen spaanders | Là où on hache il y aura des copeaux |
Pays-Bas | nl | De kost gaat voor de baat | Le profit est précédé par les frais |
Belgique (Flandre) | nl | Men kan geen omelet maken zonder eieren te breken | On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs |
Pays-Bas | nl | Waar gewerkt wordt, vallen spaanders | Là où on travaille, il y aura des copeaux |
Catalogne (catalan) | other | No es fan truites sense trencar ous | On ne fait pas d'omelette sans casser les oeufs |
Portugal | pt | Não se fazem omeletas sem ovos | On ne fait pas d'omelette sans oeufs |
Brésil | pt | Não se faz uma omelete sem quebrar os ovos | On ne fait pas d'omelette sans casser les oeufs |
Roumanie | ro | Nu poti sa faci omleta fara sa spargi oua | On ne fait pas d’omelette sans casser des œufs |
Roumanie | ro | Cine nu risca , nu castiga . | Qui ne risque rien , ne gagne rien . |
Roumanie | ro | Fa-te frate cu dracu' pana treci puntea | Fais-toi frère avec le diable jusqu'à ce que tu passes le pont |
Russie | ru | Не разбив яиц, яичницы не сделаешь | Sans casser les oeufs, on ne fait pas d'omelette |
Turquie | tr | Hamama giren terler. | Celui qui entre dans le hammam transpire. |
Belgique (Wallonie) | wa | On n' sâreut fer l' guerre sins touer des sôdârs | On ne saurait faire la guerre sans tuer des soldats |
Belgique (Wallonie) | wa | On n' sâreut hachî sins fer des estalles | On ne saurait hacher sans faire des copeaux |
Belgique (Wallonie) | wa | On n' sâreut fer l' vôte sins casser des oûs | On ne saurait faire une omelette sans casser des oeufs |
On ne fait pas d'homme-lettre sans passer des voeux.
On ne fait pas d'aveugle sans casser des yeux

Si vous souhaitez savoir comment on dit « On ne fait pas d'omelette sans casser des oeufs
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. <inconnu>
le 11/04/2008
à 00h28
Puis on craque l’un pour l’autre et ça recommence...
Je dis pas d’aller se faire cuire un neuf à qui fit le zoeuf, mais le jeu en vaut-il toujours la chandelle ?
2. file_au_logis
le 11/04/2008
à 07h23
3. file_au_logis
le 11/04/2008
à 07h32
Ah bon, ce n’est pas du sexisme, c’est de la prudence...
Ah, toi aussi, tu en connais, des femmes quiy sont déjà arrivé...
Oui, bon, les oeufs, c’est nous qui les avons cassés... Mais pour l’omelette, elles sont passées par là...
Nous, on avait bien tout fait proprement, bien tout trié, les coquilles ici, les blancs par là, séparés des jaunes (surtout depuis l’histoire des J.O. de 2008 et des parcours de la flamme olympique), mais nos compagnes sont passées par là, et vlan, ca y est, c’est l’omelette... Tu ne retrouves plus rien, tout est mélangé, les coquilles sont réduites en bouillie, - elles se retrouvent dans les journaux - et le restant, elles le font mousser...
Frères humains, qui après nous vivez, ...
Dejà le Francois
FillonVillon de l’époque savait de quoi il parlait, quand il ne s’adressait qu’à nous...Et en plus, il demandait:
Dites-moi, où n’en quel pays,
Est Flora, la belle romaine,
...
Toutes ces dames du temps jadis qui avaient réussi à laisser tant d’omelettes baveuses derrière elles...
4. Elpepe
le 11/04/2008
à 07h59
Bonjour bonjour, les gosses. Dicton du jour : tant va la coquille au bord du saladier qu’à la fin elle se casse. Et tiens, la mayonnaise, savez-vous d’où est tiré ce nom ? Le TLFi en donne une origine possible à Bayonne, mais les Minorcains soutiennent mordicus qu’ils en sont les inventeurs. Ayant naguère fait mettre une pièce à un génois déchiré à Mahon (capitale à l’est de l’île, prononc. "Mahonne"), le maître-voilier du coin me l’a affirmé avec la foi du charbonnier.
5. momolala
le 11/04/2008
à 08h11
Belle journée sans coquilles à tous !
6. tytoalba
le 11/04/2008
à 08h15
"Omelette : peut-être pour amelette, métathèse de alemette, dérivé de alemelle ou alumette, lame, ce mets ayant souvent une forme aplatie". Version Larousse 1930.
Faire griller des lardons (ceux du lard de cochon de préférence), ajouter quelques pleurotes, verser quelques oeufs battus, cuire le tout. J’en salive déjà, surtout si je l’accompagne d’une salade d’endive. Pas le chicon, mais une bonne frisée croquante et craquante. Aîe, aïe, aïe, quel bonheur.
7. chirstian
le 11/04/2008
à 08h21
Loi de Murphy : On ne fait pas d’omelette sans casser des oeufs - mais il est étonnant de voir combien on peut casser d’oeufs sans faire une omelette réussie.
8. chirstian
le 11/04/2008
à 08h24
9. Elpepe
le 11/04/2008
à 08h27
10. <inconnu>
le 11/04/2008
à 08h29
11. Elpepe
le 11/04/2008
à 08h30
12. Elpepe
le 11/04/2008
à 08h32
Tiens, l’est barré où, encore, le garnement ?
13. ThanhBach
le 11/04/2008
à 08h41
Et puis, on peut aussi casser les oeufs (petits ou gros, huevitos o huevones, ramboutans à la Reiser) pour faire des hommelettes, genre castrats-fiores. Il suffit pour cela des fois de bons oreillons (à ne pas confondre avec les grosses oreilles d’éléphant, ça trompe) ...
On ne fait pas d’hommelette, sans casser les oeufs (pour une fois, de coq ?)
A l’inverse, la réciproque est fausse, on ne peut pas défaire une hommelette pour en récupérer les oeufs, vu que c’est tout écrabouillé !
Ach ! Que c’est môffais !
Bonne journée à tous ! Je termine mon expresso (sans "i") et retourne au boulot !
Travaillez, prenez de la peine ... pour les autres et le château de Bercy dont le quai éponyme est jalonné de SDF. Mais ça, ça ne nous regarde pas, HEIN !
°
14. Elpepe
le 11/04/2008
à 08h41
15. file_au_logis
le 11/04/2008
à 08h45
16. Elpepe
le 11/04/2008
à 08h45
Père Dupanloup
17. <inconnu>
le 11/04/2008
à 08h46
18. tytoalba
le 11/04/2008
à 08h48
19. Elpepe
le 11/04/2008
à 08h50
Ah ben tiens : une coquille, c’est un embryon de coq, non ?
20. Elpepe
le 11/04/2008
à 08h53
21. charlesattend
le 11/04/2008
à 09h00
Même pour des oeufs à la coque, il faut en percer l’étrave afin qu’il coule hors de sa coquille. Et Dieu sait comme il est triste, l’oeuf troué, pénétré, torturé par une petite cuiller, voir par une touilette pain-de-mie-grillé-jambonHerta-beurre !Oublié qu’il est , l’oeuf à la coque brisé, cassé, violé et jamais, non, jamais libéré..
Jamais libéré , laissé pour mort sur le champ de bataille de la table du dejeuner, petit ou grand..Jusqu’à ce qu’un enfant enfin s’en saissise et le retourne, afin de nettoyer ses sinistres coulures jaunies et le réinstalle, masquant ses fractures céphaliques , oeuf redevenu coquet ,fier comme un oeuf-torero repartant au combat, dans son coquetier originel.
Et le môme de dire fierement et malicieusement : Maman, regarde, un coco tout nouveau
Et bien moi, ça me fait quelque chose..
22. chirstian
le 11/04/2008
à 09h01
23. Emeu29
le 11/04/2008
à 09h05
Euh !... La fouille.... au corps ?
24. Elpepe
le 11/04/2008
à 09h10
25. Elpepe
le 11/04/2008
à 09h12
26. chirstian
le 11/04/2008
à 09h14
Il existe sur le marché des oeufs pour omelette. Le procédé est simple : on agite les poules avant la ponte (je ne sais pas comment, mais pour les oeufs bio, le procédé est garanti naturel !) .Résultat : quand vous cassez l’oeuf, le jaune et le blanc sont déjà mélangés, d’où gain de temps considérable -et pas seulement de lapin. J’ai lu qu’on travaillait à l’étape suivante : l’oeuf prédécoupé, mais je ne connais pas l’avancée des travaux. (un essai avait été fait avec un fil intégré, kifkif les huitres , mais on n’en parle plus. Sans doute trop difficile ?)
27. Elpepe
le 11/04/2008
à 09h22
28. syanne
le 11/04/2008
à 09h33
29. Elpepe
le 11/04/2008
à 09h37
30. chirstian
le 11/04/2008
à 09h37
on ne fait pas d’homme leste sans supprimer les oeufs (proverbe diététique)
on ne fait pas d’homme sans percer la capote (proverbe nataliste)
on ne fait pas d’oeufs en cassant des omelettes (antiverbe)
31. syanne
le 11/04/2008
à 09h45
32. mickeylange
le 11/04/2008
à 10h25
" quand on mélange les blanc avec les jaunes, très vite il n’y a que plus du jaune "
33. <inconnu>
le 11/04/2008
à 10h57
me suis levé,
le teint légèrement brouillé
Pour entendre caqueter,
sur Expressio, des galinacés....
Mais God (c’est bien vous l’ex-émigré.... ?) qui fut d’abord sur notre belle planète bleue... l’oeuf ou la poule ?
34. Elpepe
le 11/04/2008
à 11h37
* ou anti-cholinergique, chais plus.
** Quoique...
35. <inconnu>
le 11/04/2008
à 11h50
pauvre petit Calimérot émigré outre-Rhin
qui la gueule enfarinée
essaye depuis quelques jours d’entrer dans votre basse-cour.
J’espère ne pas vous avoir chagriné, God, avec mon échelle ouverte.... mais ce matin tout marche, tout fonctionne et.... je vois la vie en rose...
36. chirstian
le 11/04/2008
à 11h57
qu’il faut, et des o, m, l et t : c’est drôle qu’on soit obliger de le préciser, non ?
Le sens de l’orthographe n’est plus c’oeuf qu’il était !
37. Elpepe
le 11/04/2008
à 12h09
38. Elpepe
le 11/04/2008
à 12h16
Affligeant, même.
39. chirstian
le 11/04/2008
à 12h29
40. mickeylange
le 11/04/2008
à 12h30
Annette Poulard
41. Elpepe
le 11/04/2008
à 12h33
Deux pontes
42. <inconnu>
le 11/04/2008
à 12h34
La Mer du Nord ? Ach nein !
Houps ! 12h31 je vais de ce pas casser les oeufs, faire l’omelette et laver la salade..... ma tendre et douce, fruit de mes entrailles va bientôt rentrer.
43. mickeylange
le 11/04/2008
à 12h38
Ce qui fait dire à VGE:
une poule cha pond, un chapon, cha pond pas
44. Elpepe
le 11/04/2008
à 12h43
45. chirstian
le 11/04/2008
à 12h43
46. Elpepe
le 11/04/2008
à 12h54
le jour de ponte est arrivé.
Contre nous de la zizanie,
et le lard fumant rissolé,
et le lard fumant rissolé...
Entendez-vous, dans nos campagnes
piailler ces très jeunes poussins
qui viennent jusque sur nos cuisses
entâcher nos ch’mises et nos cravates
Aux fouets, Expressionautes,
Formez bien vos brigades,
Fouettons, fouettons, que cette mixture
abreuve nos gosiers.
Elpépé et le rouget de l’île
47. eureka
le 11/04/2008
à 13h03
Qui a dit que je les lui casse ?
48. syanne
le 11/04/2008
à 13h07
Il n’y a guèr’ que quelques lettres
Un f en moins, un e dans l’o,
L’m et le l dansant l’ tango.
De l’omelette aux œufs mollets
Il n’ y a guèr’ qu’un coup de fouet
Un tour de main, un ustensile.
Dans les deux cas, faut être habile :
Au creux d’la main, faut pas de poil
Quand on tient le manch’ de la poêle.
Et sur le feu, faut pas êtr’ folle
Pour poser le fond d’la cass’role.
49. Elpepe
le 11/04/2008
à 13h22
50. chirstian
le 11/04/2008
à 13h51
c’est bien meilleur pour le teint.
J’ajoute souvent une noix de crème
et c’est baveuse que je l’aime.
(je le précise, pour le cas où
tu voudrais m’inviter ,mon chou... )
51. <inconnu>
le 11/04/2008
à 14h14
Lien cassé
52. eureka
le 11/04/2008
à 14h36
53. eureka
le 11/04/2008
à 14h38
54. Elpepe
le 11/04/2008
à 15h11
55. eureka
le 11/04/2008
à 15h35
Normal que tant que duos habet, et bene pendentes, je vote pour !
56. Elpepe
le 11/04/2008
à 15h46
Perso, je pratique la Douze.
57. ThanhBach
le 11/04/2008
à 16h04
Pas mal, 16, 12 etc.
Deux pois chiche, douche ... l’opération portugaise !
Bon, avant de retourner au boulot, voici ce qu’avait dit Mao à un journaliste à la conférence de Bandoeng, à propos - déjà - du Péril Jaune, si nombreux les fils du ciel et si typés mais nonobstant si peu cons, HEIN !
- Cher ami, si les hommes naissaient comme les poussins, alors il y aurait autant de blancs que de jaunes !
Sur ce, Lumumba s’était retourné et lui avait lancé, hilare ... Camarade, et alors il n’y aurait pas du tout de noir !
Histoire VRAIE, hein ! Aussi vrai que l’alignement des tentes de SDF le long du quai de Bercy (des tentes certes, mais des Lafuma !) avec en point de mire le château de Bercy, nids de pools de X, Enarques, Mines, Ponts, HEC, PhD et autres doctes docteurs ...
Ach ! Que ça sent les hommelettes !
°
58. Elpepe
le 11/04/2008
à 16h20
59. eureka
le 11/04/2008
à 16h25
60. Elpepe
le 11/04/2008
à 16h36
61. Elpepe
le 11/04/2008
à 16h42
62. eureka
le 11/04/2008
à 17h00
63. chirstian
le 11/04/2008
à 17h04
64. syanne
le 11/04/2008
à 17h21
65. file_au_logis
le 11/04/2008
à 17h57
Mais dis-moi, que se passe-t-il alors?
A trop boire, on est saoul.
Bon, d’accord.
Atropine, ... on est quoi?
66. file_au_logis
le 11/04/2008
à 17h59
Et Ulysse, lui, il a dit:
"On ne fait pas d’Hélène sans casser Troie".
Il l’a dit dans le Maine, hélas!
Achille, lui c’est le tendon, et Hélène, elle c’est l’aine...
67. <inconnu>
le 11/04/2008
à 18h21
68. <inconnu>
le 11/04/2008
à 18h26
C’est bien visqueux tout ça.
69. <inconnu>
le 11/04/2008
à 18h47
tondrecasser un oeuf70. <inconnu>
le 11/04/2008
à 18h55
Et pour donner un exemple à cela, ils ont choisi la cuisine pour en faire la démonstration. Mais si on prenait plutôt la chambre, ça donnerait ceci :
"On ne fait pas d’enfant(s) sans caser d’œufs".
Eh hop, les lardons suivirent tandis qu’à poêle, les patates adultes* continuaient de sauter à qui mieux mieux. La chair réputée ferme s’avère faible.
*(Mr et Mme Bintje)
"Fabriquer" une omelette ou un môme, quelle différence ?
Dans les deux cas, ça fouette… ou ça finit par fouetter.
Mais ça ne manque pas d’sel, épices c’est tout. Les pinards_best* en sus ?
C’est conseillé !
*alias Emeu 29
71. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h00
72. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h01
Qui brûle un œuf, récolte un zéro.
Lu et approuvé par Syanne !
73. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h07
74. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h11
75. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h17
76. Elpepe
le 11/04/2008
à 19h18
77. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h18
Et un oeuf d’occase en général appartient donc à un corps reconstitué.
78. Elpepe
le 11/04/2008
à 19h20
79. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h20
Sale air de misère !
80. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h22
81. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h24
82. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h26
Je n’en veux qu’un, celui-là !!!
J’y ai passé des nuits à ses pieds éclairé par la lune complice.
Tu trafiquais de nuit la coquille Saint Jack ?
Hummm Hummm !!!!
83. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h27
84. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h30
Sur ce dossier, je pense qu’on ne fait pas le Cosaque sans tourner casaque…
Ce qui suppose qu’on ne l’était pas, ni avant, ni après…
Jamais quoi ! Oeuf course ?
85. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h33
Père Emption ne vaut pas Père Option.
86. Elpepe
le 11/04/2008
à 19h37
87. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h39
88. Elpepe
le 11/04/2008
à 19h41
89. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h41
Bonne nouvelle non ?
Sécession de rattrapage m’épuise aurait déclaré au chant du coq leur mère-poule !
90. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h43
De Murville.
91. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h48
92. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h49
Impossible pour lui ensuite de se regarder façon miroir.
93. <inconnu>
le 11/04/2008
à 19h51
94. <inconnu>
le 11/04/2008
à 20h02
Modem-rément cuit, il finit par avouer qu’en son centre, réside sa couleur.
(En effet, travaillé à l’électricité, il crache le morceau...)
95. cotentine
le 11/04/2008
à 20h24
96. <inconnu>
le 11/04/2008
à 20h29
- C’est à cause de mon oeufvolution affirmait-il.
- Ah oui ? Une sorte de roeufvolution lui rétorquais-je sans méchanceté aucune.
Puis la cloche sonna, nous rentrâmes las en cours.
- Comme la récré à Sion passe vite me dit-il !
- On n’y peut rien, quand c’est l’œuf, c’est l’œuf !
- Soudain, près du hall, il vit une femelle de son espèce : Tu as vu la frangine ? Celle-là, elle va passer à la casserole… me dit-il.
- Ouais, c’est chaud bouillant que tu t’éclates toi, lui dis-je avec un brin de jalousie.
En fête, c’était l’œuforisante de l’école. Paraît-il, il n’y avait que le train qui…
Pourtant, moi, j’espérais encore me l’oeufrir la cocotte. Minutée, l’affaire aurait pris la seconde ; qu’importe le flacon, pourvu…
Pierre Potier de la Tour en Brèche.
(Mémoires d’un surdoué en cavale. Romainville. Octobre 1973)
97. lorangoutan
le 11/04/2008
à 21h14
98. lorangoutan
le 11/04/2008
à 21h15
99. tytoalba
le 11/04/2008
à 22h21
100. <inconnu>
le 11/04/2008
à 23h06
ovopostégallinadoxie : doctrine qui soutient l’inverse, la poule d’abord
ovoclaste : briseur de coquilles
orchidoclaste : idem sans le "q"
101. HoubaHOBBES
le 11/04/2008
à 23h23
Je rentre de la danse folklorique et vais de c pas aller me colorier, non me coucher !
Amitiés à touss !
Rythm-Hobbes
102. cotentine
le 12/04/2008
à 01h41
L’omelette est le destin fatal de certains oeufs ... pourtant la production de ces derniers symbolise la pérennité, si l’on en croit le poème de Robert Desnos, poème devenu obligatoire dans les écoles, sans que l’on sache s’il plaît davantage aux instit. qu’aux élèves : "Le pélican de Jonathan
Au matin pond un oeuf tout blanc
Et il en sort un pélican
Lui ressemblant énromément ..." évidemment !
103. cotentine
le 12/04/2008
à 01h51
était- du "bizutage" ??? sans casser d’oeufs ... de poule
Fin du poème précédent : Jonathan
Cela peut durer encore pendant très longtemps,
Si l’on ne fait pas d’omelette avant
104. tytoalba
le 13/04/2008
à 08h30
105. AnimalDan
le 13/04/2008
à 19h46
106. AnimalDan
le 13/04/2008
à 19h54
Autre anecdote plus légère: je fus un enfant quasi anorexique, God-sait-même-pas pourquoi... Un jour une voisine navrée suggère à ma mère de la laisser m’emmener manger chez elle... l’omelette qui refroidissait pitoyable dans mon assiette. Ladite omelette cachée et réchauffée, je l’ai dévorée -bien sûr- chez elle. Questionné sur cet inexpliquable comportement à mon retour, je répondis à ma mère que "Madame G..., elle, elle fait de la "moulette" aux vrais oeufs"... !!! L’était déjà affreux de mauvaise foi.
107. tytoalba
le 13/04/2008
à 23h58
108. subbuteo
le 04/09/2008
à 10h32
109. lorangoutan
le 05/09/2008
à 10h05
110. subbuteo
le 06/09/2008
à 09h15
111. lalibellule1946
le 20/10/2011
à 00h34
La loi des conséquences inattendues: Plus on mange de paupières de libellules, moins il y a de libellules qui mangent les moustiques, plus il y a de paludisme. Le monde est inter-connecté. Tout est choix.
112. DiwanC
le 20/10/2011
à 03h03
113. file_au_logis
le 20/10/2011
à 04h27
114. file_au_logis
le 20/10/2011
à 08h30
Quoique, entretemps, il y eut un moment où elle s’exprimait ainsi: "On ne fait pas d’hommelette sans casser du Hun".
Tous ceux qui réussirent furent des-Z-héros!
115. joseta
le 20/10/2011
à 08h36
116. joseta
le 20/10/2011
à 09h18
- aux malettes norvègiennes.
117. joseta
le 20/10/2011
à 10h29
- Parce que l’oeuf fait con.
118. joseta
le 20/10/2011
à 10h36
L’oeuf ou l’ampoule? C’est pas clair!
Et le coq? ergo, je doute...
119. DiwanC
le 20/10/2011
à 11h43
120. joseta
le 20/10/2011
à 12h24
121. joseta
le 20/10/2011
à 12h31
DEVINETTE
Si je prends un flan A et un flan B, lequel des deux est cramé au rhum?
122. file_au_logis
le 20/10/2011
à 12h41
Si un jour vous entendez: "on ne fait pas d’homme laide sans cas!", c’est d’eux!
123. mickeylange
le 20/10/2011
à 12h52
Un œuf d’autruche peut très bien être d’Autriche si l’autruche triche sur sa nationalité.
124. joseta
le 20/10/2011
à 12h56
125. joseta
le 20/10/2011
à 13h09
- un neuf.
- comment? et elle m’a ré-pondu un neuf, ma poule!
126. tytoalba
le 20/10/2011
à 14h53
Voici pour illustrer, un oeud de cane, à cette page.
127. file_au_logis
le 20/10/2011
à 15h27
128. SyntaxTerror
le 20/10/2011
à 15h57
et son valet Matti ?
N’ayant jamais étudié l’espagnol de ma vie, je ne sais s’il y a un jeu de mots.
Quand je fréquentais les Cours Complémentaires, les "bons" étudiaient l’allemand, les "mauvais" étudiaient l’espagnol. Comme on était les fils des classes dangereuses, on n’allait quand même pas nous permettre le lycée mais c’était ça ou l’apprentissage à 14 ans.
129. SyntaxTerror
le 20/10/2011
à 16h05
Il y a un élevage d’autruches à Kaindorf cette page
130. SyntaxTerror
le 20/10/2011
à 16h15
131. SyntaxTerror
le 20/10/2011
à 16h19
Flanby for president !
132. chirstian
le 20/10/2011
à 16h38
Si je dis : on ne mange pas de bonbon sans enlever le papier, il me semble que le fait d’enlever le papier n’est pas à proprement parler un "dommage collatéral" ! Me goure-je ? Oui, mais : on ne fait pas de hamburger sans hacher la viande ! Ou : on ne hache pas un boeuf avant de l’avoir tué. (B.B. : mon combat, page 105). On est juste dans le conseil donné à un débile. Ou la norme ISO 9002 expliquée aux Nuls.
Pour moi la seule vérité contenue dans cette expression à la casse-moi-l’oeuf c’est qu’on n’a rien sans un minimum de travail : à rapprocher du "les sardines ne tombent pas du ciel grillées, sauf si ton voisin portugais est sous le vent."
Bref : si tu veux de l’omelette, commence par casser les oeufs ! Mais encore ! Il y a, dans tout supermarché qui se respecte -mais vous prend pour un con - des tortillas précuites , parfaitement dégueulasses , mais dont la coquille a été ôtée. Peut-être que c’était elle qui avait du goût ! Va savoir ! Et l’expression du jour est remplacée par : on ne fait pas cuire l’omelette au micro-onde sans avoir percé le plastique. Ni à la poêle sans l’avoir ôté.
Mais God ne les a pas encore traitées.
133. mickeylange
le 20/10/2011
à 17h34
Que ton voisin, ou le mien, soit portugais ou de Messine (car c’est là qu’on pêche la sardine), ne change rien au fait que s’il est sous le vent il peut recevoir tes sardines, mais toi tu es de la revue pour recevoir les siennes. (chapitre 3 cours de barbecue maritime par Elpépé édition Kélyos 12 z)
134. mickeylange
le 20/10/2011
à 17h34
135. mickeylange
le 20/10/2011
à 18h08
Proverbe Libyen
136. deLassus
le 20/10/2011
à 18h40
137. Bouba
le 20/10/2011
à 18h42
138. joseta
le 20/10/2011
à 18h52
139. joseta
le 20/10/2011
à 18h58
140. chirstian
le 20/10/2011
à 19h14
* un des rares cas où rajouter du Q rend le mot plus correct.
141. mickeylange
le 20/10/2011
à 19h31
Mais c’est pas un sport d’hommelettes faut pas casser les œufs.
142. wacokid
le 20/10/2011
à 19h40
Auditeur des cours de M. Onfray, j’ai appris, au détour, que suite à une Révolution, un désigné contre-révolutionnaire aurait eu ce mot:
"J’ai bien vu l’omelette, mais je n’ai pas vu les oeufs..."
143. file_au_logis
le 20/10/2011
à 20h27
Monsieur est un fan des histoires de cow-boy?
T’es xan, en quelque sorte?
* Non pas oeuf s’tache: il n’est pas encore cassé!
144. chirstian
le 20/10/2011
à 22h35
145. tytoalba
le 21/10/2011
à 11h44
146. tytoalba
le 21/10/2011
à 11h45
147. DiwanC
le 10/02/2017
à 00h51
148. DiwanC
le 10/02/2017
à 00h59
Pour ma part, j'ai trouvé ces briseuses que je ne connaissais pas !
C'est Lange - il prenait le frais sur le pas de la porte 141 - qui m'y a fait pensé... parce que sinon, moi... je n'aurais jamais fait le rapprochement !
Quand vous ne nous les caressez
Pas, chéries, vous nous les cassez.
Oubliez-les, si fair' se peut,
Qu'ell's se reposent.
Quand vous nous les dorlotez pas,
Vous nous les passez à tabac.
Oubliez-les, si fair' se peut,
Qu'ell's se reposent un peu,
Qu'ell's se reposent.
Écoute !...
149. Mintaka
le 10/02/2017
à 04h42
150. Mintaka
le 10/02/2017
à 05h38
151. Bouba
le 10/02/2017
à 05h39
La cane
De Jeanne
Est morte au gui l'an neuf,
Elle avait fait, la veille,
Merveille !
Un œuf !
Et je vous offre même la musique....ici
Un café à l'oeuf ?
152. Bouba
le 10/02/2017
à 05h46
Hé ben ces gens là ont quand même réussi à faire les omelettes sans casser les oeufs !
Petite précision au cas où l'un de ces sectaires me lirait, vous êtes des extrémistes et à mes yeux tous les extrémismes sont condamnables, qu'ils soient politiques, religieux, culinaires ou autres...
Voilà, c'est dit........
153. Mintaka
le 10/02/2017
à 05h48
154. Mintaka
le 10/02/2017
à 05h49
155. Bouba
le 10/02/2017
à 06h32
156. Bouba
le 10/02/2017
à 06h36
-"T'es sûre qu'il est de chez nous celui là ?"
-"Non, je pense que c'est un oeuf d'aut' ruche"
Ça te plaît Maître ?...
157. Bouba
le 10/02/2017
à 06h39
158. Bouba
le 10/02/2017
à 06h51
croupioncroupier-"Faites vos oeufs, rien ne va plus........"
159. Bouba
le 10/02/2017
à 07h08
C'est à moi qu'était dévolue la tache d'aller chercher les oeufs avec mon petit panier.
J'en trouvais tous les soirs une bonne dizaine. Les poules avaient intérêt à être généreuses car dès que mémé constatait une baisse de production, la fautive passait à la casserole.
A la campagne on n'avait pas les moyens de nourrir les bouches inutiles...
J'allais donc à ma cueillette lorsqu'un soir je me trouve nez à nez avec un rat...mais LE rat, immense, velu, les moustaches frétillantes qui me fixait avec ses petits yeux noirs.....Je le vis ou plutôt l'imaginais me sautant dessus s'agrippant à mes cheveux pour me dévorer le nez...
Je lachais mon panier (heureusement les oeufs n'étaient pas encore dedans) et sortis en hurlant du poulailler...
Pépé a alors installé un piège. Une cage à bascule avec un appât.
Le rat pénètre dans l'appareil pour aller chercher sa pitance, il passe sur une bascule qui lui empêche toute possibilité de ressortir..
Le lendemain le rat était pris, pépé a attaché la cage à une corde, l'a plongée dans le puits et a noyé le rat...
Je pouvais retourner chercher les oeufs mais avec toujours un petit pincement au coeur ....
160. joseta
le 10/02/2017
à 07h13
- La destruction d'une ruche mit les abeilles à nu et puisqu'elles partirent en débandade, on put voir "l'essaim nu sans sens sûr".
- Les abeilles détestent les oiseaux insectivores, elles préfèrent "l'haute ruche".
- Le monument idéal pour accueillir des ruches est l'abbaye.
- Les faux-bourdons dragueurs préfèrent les abeilles à taille de guêpe.
- Deux jeunes filles détruirent une ruche pour voir comment c'était "l'essaim qui tombe".
- Les abeilles qui quittent leur ruche, partent en "colonies".
- Les abeilles vont toutes au même endroit; on voit souvent "l'essaim s'entêter".
- Si on doit choisir entre un apiculteur "A" et un apiculteur "B", il faudra toujours se décider pour le "B", parce que l'"A" picole.
- Recueillir le pollen (un "hectare" par essaim) est le "but inné" des abeilles.
161. Bouba
le 10/02/2017
à 07h22
-----------------------------------------------------------------------------
Le monument idéal pour accueillir des ruches est l'abbaye....Et s'il y en a beaucoup on dit qu'il y a un essaim d'abbayes...
162. joseta
le 10/02/2017
à 07h47
- mais maman, des oeufs de Pâques au mois de novembre ?
163. Mintaka
le 10/02/2017
à 08h23
164. Mintaka
le 10/02/2017
à 08h46
• Dans les abeillies, ce n'est pas le père-ok mais le père-ruche qui récolte le miel.
165. SyntaxTerror
le 10/02/2017
à 10h06
L'ayatollah de la bidoche a encore oublié de prendre ses petites boules roses.
Encore un café, je te sens nerveux ?
166. joseta
le 10/02/2017
à 10h20
167. SyntaxTerror
le 10/02/2017
à 10h26
168. joseta
le 10/02/2017
à 10h26
J'ai dissi-mulé (mulet, cadeau) 20 BESTIOLES OVIPARES dans le texte ci-dessous. Avoir tout bon serait 'boa' voir !
- Anne ton père fait la manche.. Oh ! ça m'a bien surpris quand je l'ai vu...
- Aucune loi ne l'interdit que je sache...mais il est sot mon géniteur, et ne dis pas mon père o.k. ? Pour moi, c'est l'époux de ma mère...l'époux l'a fait malheureuse trop longtemps d'ailleurs, et ce qui est pire, c'est qu'elle le défend ! L'autre jour,elle me disait: “Tant pis si je n'ai pas su choisir, et pis ton père , ce n'est pas de la mauvaise graine...il aimait les arts, il voulait faire carrière et c'est quand il a vu ses illusions détruites qu'il a commencé à boire...”
- Elle se plie à ses exigeances aussi ?
- Tout-à-fait, tiens l'autre jour, avec le peu d'argent qu'elle avait pu économiser, elle lui a acheté un four micro-onde qu'il avait demandé...tu parles ! Quand il ne se dirige pas vers le bistrot, ce con dort toute la journée !
- Ne parle pas de lui sur ce ton quand même...
- Tu as raison, mais ça m'énerve, il est toujours dans un nuage, j'aimerais tant qu'il descende et mette les pieds au sol...
- Il n'y a peut-être pas lieu de s'inquièter, il n'est jamais trop tard pour rectifier...s'il a régné à la maison en bon père et bon mari autrefois...
- Nous verrons...
169. Bouba
le 10/02/2017
à 11h17
170. Bouba
le 10/02/2017
à 11h20
Qu'ils aillent se faire cuire un oeuf....
171. Bouba
le 10/02/2017
à 11h26
- Oeuf corse.....
172. Mintaka
le 10/02/2017
à 11h27
2) On peut voir à ce que tu écris les séquelles de cette eau contaminée
173. joseta
le 10/02/2017
à 11h40
174. le gone
le 10/02/2017
à 11h49
175. joseta
le 10/02/2017
à 11h55
176. le gone
le 10/02/2017
à 12h03
177. DiwanC
le 10/02/2017
à 12h11
Donc, tu allais chercher l’œuf au nid...
J'espère que ton bon maître va être subjugué !
178. Bouba
le 10/02/2017
à 12h20
A l'époque on faisait pas venir le tractopelle pour un oui, pour un non...
D'ailleurs il était pris sur la plage de Nice....
179. SyntaxTerror
le 10/02/2017
à 12h26
180. le gone
le 10/02/2017
à 12h28
181. joseta
le 10/02/2017
à 12h32
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Quand une poule renferme plusieurs oeufs,on appelle ça: ovairedose
182. DiwanC
le 10/02/2017
à 12h36
183. Bouba
le 10/02/2017
à 12h46
Je fais une réclamation à ERDF cet après midi..
184. Bouba
le 10/02/2017
à 12h46
185. Bouba
le 10/02/2017
à 12h48
186. DiwanC
le 10/02/2017
à 12h57
187. gonalzako
le 10/02/2017
à 13h12
:-[
188. DiwanC
le 10/02/2017
à 13h13
Il est terrible
le petit bruit de l’œuf dur cassé sur un comptoir d'étain
il est terrible ce bruit
quand il remue dans la mémoire de l'homme qui a faim
elle est terrible aussi la tête de l'homme
la tête de l'homme qui a faim
quand il se regarde à six heures du matin
dans la glace du grand magasin
Le reste est à cette page
189. DiwanC
le 10/02/2017
à 13h31
- C'est l’œuf du jour !
S'cusez-moi M'sieur Magritte...
190. Mintaka
le 10/02/2017
à 13h42
2) Tu peux remplacer citation par c. De même gras par g, italique par i, souligner par s et barrer par b.
3) Pour l'émoticône, il faut ( et pas [.
4) Ne fais pas une omelette avec tous ces conseils ! [c)Exemple{b]
191. SyntaxTerror
le 10/02/2017
à 13h58
192. DiwanC
le 10/02/2017
à 14h07
Quatre, cinq, six... n'ai pas longtemps ramé... Haut hisse !
Sept, huit, neuf... j'en ai 20 dans mon panier nœuf !
193. Bouba
le 10/02/2017
à 14h37
2 cv...
194. le gone
le 10/02/2017
à 15h06
195. le gone
le 10/02/2017
à 15h08
196. joseta
le 10/02/2017
à 15h51
197. joseta
le 10/02/2017
à 15h54
- sur le vélo, poule y dort...
198. joseta
le 10/02/2017
à 15h55
- Enfin,le printemps ! et tiens... près de la maison y'a deux nids...
- quel Denis ?
199. Bouba
le 10/02/2017
à 16h00
200. gonalzako
le 10/02/2017
à 16h04
M'est avis - ça, c'est une formulation à la San-A
Et oui, à la campagne, z'avaient pas toujours le temps d'être délicats ...
201. joseta
le 10/02/2017
à 16h27
Et il habite Issy-les-MoulHINAULT.
202. DiwanC
le 10/02/2017
à 16h45
Une pierre plate... il posait le chaton et le décapitait d'un coup sec et vigoureux de pelle-bêche. Mort instantanée et beaucoup moins cruelle - car moins longue - que la noyade ou l'étouffement.
Eh oui, à la campagne, z'avaient pas toujours le temps d'être délicats...
203. DiwanC
le 10/02/2017
à 16h46
Ça, c'était dans une autre vie... !
204. gonalzako
le 10/02/2017
à 16h58
Que celui qui n'a jamais oublié une lettre me jette la 1ère pierre.
2) voilà un conseil utile pour le c ; pour g, i je pratiquais déjà et je me demande pourquoi je m'emm...ais toujours à écrire citation en toutes lettres, au risque d'en perdre une en route.
3) j'ai voulu tenter une variante
D'une manière générale, merci de ces réponses : c'est en expressionnant qu'on devient expressiogeron
205. joseta
le 10/02/2017
à 17h42
- viens,il ne fait plus l'oeuf, Lovy part !
1) HANNETON (Anne ton)
2) MANCHOT (manche...oh)
3) OIE (loi)
4) SAUMON (sot mon)
5) PERROQUET (père O.K.)
6) POU (l'époux)
7) POULE (l'époux l'...)
8) PIE (tant pis)
9) PYTHON (pis ton)
10) LÉZARD (les arts)
11) TRUITE (détruites)
12) PLIE (plie)
13) FOURMI (four micro-onde)
14) VER (vers)
15) CONDOR (con dort)
16) THON (ton)
17) SOLE (sol)
18) LIEU (lieu)
19) ARAIGNÉE (a régné)
20) VAIRON (verrons)
Voilà !
206. ergosum
le 10/02/2017
à 19h05
207. DiwanC
le 10/02/2017
à 19h23
Oeufs... Euh... Petit accroc... Je n'ai pas vu le "ver" - qui pourtant n'était pas loin du bistrot ! - mais j'ai trouvé une "raie" → j'aime[g]rais[/g}... près de la sole et du lieu !.Quoi qu'il en soit : merci !
208. le gone
le 10/02/2017
à 19h38
209. DiwanC
le 10/02/2017
à 19h41
Et v'là !
210. Bouba
le 10/02/2017
à 20h10
211. joseta
le 10/02/2017
à 20h24
212. SyntaxTerror
le 10/02/2017
à 20h38
213. joseta
le 10/02/2017
à 21h08
214. lalibellule1946
le 11/02/2017
à 00h10
215. DiwanC
le 11/02/2017
à 02h02
216. joseta
le 11/02/2017
à 08h53
217. lalibellule1946
le 11/02/2017
à 15h01
Ceux qui attaquent les végans les accusent souvent de tricher comme si ils avaient pris le serment de ne plus manger d'animaux. J'ai voulu éviter ce genre d'argument en avouant mon once....