Plein aux as - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Plein aux as

Très aisé, riche.

Origine

Bizarrement, Loredan Larchey signale qu'au XIXe siècle, "être à as" signifiait "être démuni", probablement par allusion à la plus faible valeur de l'as dans certains jeux de cartes.

Mais cette version sera complètement oubliée à la fin du même siècle où Aristide Bruant évoque l'existence des deux expressions "être plein" et "être à l'as", les deux signifiant "être en fonds". Il indique également que "de l'as" voulait dire "de l'argent".

C'est Gaston Esnault qui signale l'apparition de plein aux as au début du XXe siècle.
Certains supposent que son origine est une combinaison des deux citées par Bruant, mais cela n'explique pas la présence du pluriel.

Toujours selon Esnault, si les deux expressions précédentes ont probablement influencé la naissance de la nôtre, le poker y serait aussi pour beaucoup. En effet, dans ce jeu, un "full aux as" est un jeu très intéressant pour avoir une bonne chance de gagner, donc de ramasser la mise et d'étoffer le contenu de son portefeuille ; or il se trouve que 'full' en anglais signifie 'plein'. Serait-ce là la bonne piste ?

Exemple

« Un beau jour, on vit débarquer un américain plein aux as qui clamait sur tous les tons vouloir acheter, sans regarder au prix, de grosses quantités de corail et de camées. »
Tétard vous salue bien - Gabriel di Domenico

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Plein aux as » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Algériear مسقية عليه /msag ya 'a lih/ La soupe ne lui manque plus
Allemagnede Geld wie Heu habenAvoir de l'argent comme du foin
États-Unisen to be a Scrooge McDuckêtre un Oncle Picsou
États-Unisen LoadedChargé (de pognon)
Angleterreen To be rolling in itRouler dessus (sur l'or)
Angleterreen Bloody / stinking richPuant de richesse
États-Unisen Filthy richSalement riche
Espagnees AdineradoFortuné / Riche (= Plein aux as)
Espagnees Estar forradoÊtre molletonné (avoir une doublure à ses vêtements)
Argentine / Uruguayes Estar forrado (en guita)Être doublé (de fric)
Espagne (Catalogne)es Folrat (de diners)Couvert (de fric)
Espagnees Tener muchos cuartosÊtre plein aux as
Canada (Québec)fr Être plein comme un boudin
Canada (Québec)fr Être riche morfondu
Israëlhe איל הוןMagnat de l'argent
Italieit Ricco sfondatoRiche défoncé
Japonjp plein aux asplein aux as
Pays-Basnl Goed in de slappe was zittenSe trouver bien dans la lessive molle
Belgique (Flandre)nl Een rijker stinkerUn riche puant
Pays-Basnl SteenrijkRiche comme une pierre
Pays-Basnl Stinkend rijkRiche puant
Brésilpt Podre de ricoPourri de riche
Portugalpt Ter o vento em popaAvoir le vent en poupe
Brésilpt Cheio da grana.Plein de fric.
Roumaniero Putred de bogatPourri de riche

Vos commentaires
Bientôt le beaujolais nouveau... Y en a encore qui vont être pleins au (Julien)as... et avant l’heure.
Le pétomane Joseph Pujol était plein au gaz malgré le fait qu’il ne roulait pas au GPL.

Amis mélomanes, bonjour !
Plein aux as !
Moi je serais plutôt vide aux rois ...
Bien le bonjour matitudinal à toutes et toussent !

Euro-Hobbes
Après s’être enfilé une demi-gueuze et une gueuse entière, notre ami commun pourrait dire qu’il en a full in ass de son boulot, si vous voyez ce que je veux dire 
réponse à . file_au_logis le 23/10/2008 à 06h48 : Après s’être enfilé une demi-gueuze et une gueuse enti...
T’en es pas loin, mon filou de Filo ! Bonjour à toutes et tous ! Eh oui, malgré le surcroît de travail, je ne suis pas encore devenu plein aux as ! Ca fait rien, votre bonne humeur continue à me faire du bien chaque matin ! Amitiés bruxelloises à tous !
Et qui est ce Lorédan Larchey qui affirme des choses aussi bizarres ? D’abord, c’est français, ça, Lorédan ? Eh bien oui, et c’est semble-t-il une référence que je découvre pour ma part aujourd’hui (voir cette page pour votre information). Ah sur Expressio on s’instruit dès la première ligne !

Je pencherais plutôt pour la référence au poker quand même, car avec un full aux as, on s’en met plein les fouilles. Enfin, il paraît, car j’ai toujours perdu toutes mes allumettes au poker.
réponse à . Rikske le 23/10/2008 à 07h27 : T’en es pas loin, mon filou de Filo ! Bonjour à toutes et tous...
A toi et à ceux qui précèdent : salut la Belgique, même expatriée ! Bises à tout un chacun et à leur chacune. Par les temps qui courent plein aux as ou vide aux rois n’ont pas le même sens si tu parles de la Bourse ou de l’économie réelle, contentez-vous de ça et touchez du bois !   
réponse à . HoubaHOBBES le 23/10/2008 à 06h27 : Plein aux as ! Moi je serais plutôt vide aux rois ... Bien le bonjour...
tous ces placements que tu osas
ne t’ont pas laissé plein aux as ?
poème financier et macabre.

Il était milliardaire, ce bon monsieur Ticot
Il spéculait sur tout, tout lui réussissait.
Aujourd’hui qu’il repose, parmi les trépassés
Son cadavre est toujours plein aux as, Ticot.
Et la monnaie romaine alors, jetée aux oubliettes ?
Un dico dont le nom évoque la joile couleur de nombreuses feuilles à cette époque donne ceci :

L’as était chez les romains, la base de la numération.
Equivalence des unités (as)
- libra - poids : 329 grammes
- pes ou pied - longueur : 0 ,297 mètres
- jugerum - mesure agraire : environ 25 ares
- congius - capacité : 3,23 litres
- libralis - monétaire : pièce d’une livre ou 327 gr.45. En fait la pièce ne pesait que 273 gr. ou 10 onces. L’as se divisait en fractions duodécimales.

Sans oublier le symbole chimique de l’arsenic qu’il vaut mieux éviter.
Il me reste en stock l’A.S., Altesse Sérénissime, qui s’en met souvent plein les poches.

Bon anniversaire à tous les Schtroumpfs, Smurfs. 50 ans, ce n’est pas si vieux.
réponse à . tytoalba le 23/10/2008 à 09h16 : Et la monnaie romaine alors, jetée aux oubliettes ? Un dico dont le...
tu as tout à fait raison : l’as en latin était l’unité de monnaie, et de nombreuses sources expliquent l’as du dé par le fait qu’on jouait de l’argent à ce jeu.
Du dé, l’as est passé aux cartes à jouer, et de la carte à jouer à notre expression. Toutefois il s’est passé tellement de temps entre l’as latin et l’apparition de l’expression qu’on ne fait remonter l’expression qu’à la carte à jouer, que tout le monde connait.
réponse à . momolala le 23/10/2008 à 08h06 : Et qui est ce Lorédan Larchey qui affirme des choses aussi bizarres ...
j’ai toujours perdu toutes mes allumettes au poker.
nous on y jouait avec des haricots secs !  et c’était au poker menteur ...

Je connais des jeunes qui, pendant des soirées un peu "hots" jouent au strip poker, histoire de se dépouiller, mais pas de son oseille ... seulement s’effeuiller !
le gagnant est celui à qui il reste minimum 1 vêtement (aux States, ils organisent des championnats cette page)
Etre plein à l’aspartame, danger ou inocuité ? Quelques pistes de réflexion et de réponses sur cette page. En résumé, l’abus en tout est un défaut, paraît-il...
Il n’y a hélas
Aucune trace
Du moindre as
Dans ma besace

Mais scrongneugneu
C’est pas dégueu
J’ai un beau jeu...
Une paire de deux !
ASSUREMENT CETE EXPRESSION VIENT DE LA MARINE


A l’origine c’était plein comme un aspirant, car les aspirants buvaient beaucoup dans les bars de Brest. Je vous raconte pas les jeux de mots vaseux, sur le bar qui était plein d’aspirant qui étaient comme les pompes (aspirantes). Comme ce commerce marchait bien les patrons de bistrot sont devenus riches grâce aux aspirants et donc en toute logique et en abrégeant pleins aux as. Demandez à Marceeeel si vous avez des doutes.
réponse à . <inconnu> le 23/10/2008 à 10h37 : Il n’y a hélas Aucune trace Du moindre as Dans ma besace Mais scro...
J’ai un beau jeu...
quel vantard ! Tu l’as ? tu l’as là ? Quel as ! Oh, l’As, tu l’as ? Tu l’as plein ? Si elle ne s’en plaint pas  : eh, l’as ! Sinon : hélas !  
réponse à . AnimalDan le 23/10/2008 à 00h36 : Bientôt le beaujolais nouveau... Y en a encore qui vont être pleins...
Pleins au Juliénas ? Bon, faut pas que Marcel oublie de garnir le bar, alors ? Et on jouera les boutanches au poker, j’ai toujours eu un jeu d’enfer : full aux as par les dames. Ce qui démontre que le dicton "malheureux en amour, heureux au jeu" est comme un bérét, il n’a pas de sens.
Et tiens, nos banquiers sont de nouveau pleins aux as, avec l’argent du contribuable. Mais attention, hein : l’Etat (c’est nous) va se retrouver plein aux as, avec des taux de 8%. Ce qui va amener les banques à nous prêter notre argent à 17%. Je ne sais pas pourquoi, moi, j’ai l’impression de me faire encore entuber, là... Pas toi ?
réponse à . HoubaHOBBES le 23/10/2008 à 06h27 : Plein aux as ! Moi je serais plutôt vide aux rois ... Bien le bonjour...
Moi je serais plutôt vide aux rois ...
Quoi ?!? Tu vires régicide, mainant ? C’est du joli !
réponse à . Rikske le 23/10/2008 à 07h27 : T’en es pas loin, mon filou de Filo ! Bonjour à toutes et tous...
Rikske ! Refile-moi une adresse valide par le canal 12 tout de suiiiiiiiiiiiiiiite !
Sinon, collé samedi !
Houla!!! avec vous...
je me sens complêtement as...y mutando!
Je voulions dire asimutée...
:0)
Pourauoi il marche pas mon :0) ???
réponse à . chirstian le 23/10/2008 à 12h05 : J’ai un beau jeu... quel vantard ! Tu l’as ? tu l’...
Oui oh, ça ne coûte rien de le dire et ça ne fait de mal à personne. Et puis personne n’ira vérifier. Toutefois tu sais bien que ceux qui en parlent le plus...

Jacques As
réponse à . <inconnu> le 23/10/2008 à 12h14 : Houla!!! avec vous... je me sens complêtement as...y mutando! Je voulions ...
parce que tu as mis un O au lieu d’un o
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 12h12 : Rikske ! Refile-moi une adresse valide par le canal 12 tout de suiiiiiiiiii...
Demande à God, j’ai paumé tous mes canaux 12 !
réponse à . <inconnu> le 23/10/2008 à 12h14 : Houla!!! avec vous... je me sens complêtement as...y mutando! Je voulions ...
C’est parce qu’il a un trop gros nez ! Le nez c’est juste un "-" (un nez en moins quoi).
l’as c’est le meilleur, le chef ! Chez les Grecs déjà menait l’as. D’où son nom. Mais nul en géo : parti pour reprendre Hélène à Paris, il les a mené à Troyes. Dans l’Aude. De l’Aude, as , toujours de l’Aude, as ! Comment ? Troyes c’est l’Aube ? Vous devez avoir raison, je situais l’aube plus tard , vers les 6 ou 7H, selon l’as-aison. L’heure où l’on est las. Et quand Ménélas menait là, l’as, il menait las, hélas.
Mais ils ont gagné quand même ! Les grecs sont capables du Pirée du meilleur. Quand on les prend du bon côté. Si j’ose dire. Des as !
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 12h07 : Pleins au Juliénas ? Bon, faut pas que Marcel oublie de garnir le ba...
l’Etat (c’est nous) va se retrouver plein aux as, avec des taux de 8%.
t’as rien compris ! L’Etat emprunte 10M à 4% et prête à 8% aux banques. Qui disent qu’elles n’en ont pas besoin. Donc elles vont emprunter à l’Etat seulement pour rassurer. Et avec 10 elles vont prêter 90 en respectant les quotas. D’où un surcoût seulement de 1% sur la masse prêtée, si les 80M restant sont empruntés au taux normal. ( bien que 1% de plus c’est quand même loin d’être neutre, quand on prête à 4 ou 5%, mais ne chicanons pas !)
Pourquoi les banques n’empruntent-elles pas directement à 4% avec une garantie d’Etat , qui ne dépasserait pas 0.10 au lieu d’emprunter à l’Etat à 8% ? Réponse : parce qu’en encaissant seulement 0.10 l’Etat ne pourrait pas faire face aux défaillances des banques dont elle serait caution, alors qu’à 8, oui.
Logique, efficace et bien calculé : ce sont des as. Plein d’as qui ont pondu ça !
Faut juste qu’on arrête de nous dire que l’Etat va "gagner" 4% au passage et que nous allons être plein aux as !  
réponse à . Rikske le 23/10/2008 à 12h20 : Demande à God, j’ai paumé tous mes canaux 12 !...
C’est malin ! Bon, collé samedi... 
je suis d’accord
réponse à . file_au_logis le 23/10/2008 à 06h48 : Après s’être enfilé une demi-gueuze et une gueuse enti...
full in ass
Les non-germanophones en général, et Cocotte en particulier, vont en avoir plein le cul ras-la-casquette, là... 
réponse à . chirstian le 23/10/2008 à 08h37 : poème financier et macabre. Il était milliardaire, ce bon monsieu...
Alors là, chapeau bas. Depuis le temps que je pense que les hyper-goinfres milliardaires de la planète feignent d’oublier qu’ils finiront comme tout un chacun, par pur orgueil et vanité, tu le dis fort joliment. Tiens, tu gagnes une trirème en diamant taillée dans la masse, offerte par un sponsor à bicorne et rapière souhaitant garder l’anonymat.
quand l’as, plein aux as ne les attache pas avec des haies, l’as tique.
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 12h56 : Alors là, chapeau bas. Depuis le temps que je pense que les hyper-goinfre...
ta trirème en diamant, combien de quart as ?
réponse à . tytoalba le 23/10/2008 à 09h16 : Et la monnaie romaine alors, jetée aux oubliettes ? Un dico dont le...
Altesse Sérénissime, qui s’en met souvent plein les poches
Tu vires aussi régicide, kif-kif HoubaHOBBES_18, alors ?
Tout fout le camp (du drap d’or)...
réponse à . cotentine le 23/10/2008 à 09h51 : j’ai toujours perdu toutes mes allumettes au poker.nous on y jouait avec d...
on y jouait avec des haricots secs ! et c’était au poker menteur ...
Mon banquier joue aussi au poker menteur avec moi. Simplement, il a remplacé mon blé (équivalant tes haricots secs, dont c’est la fin), par des pois sauteurs de compète : ils sont si vifs que je ne peux même plus les attraper...
Moralité : des haricots secs au pain sec, il n’y a qu’à sauter le pas, ce qu’il vise à me faire faire, pour rester plein aux as en voulant me faire payer ses conneries.
réponse à . mickeylange le 23/10/2008 à 11h02 : ASSUREMENT CETE EXPRESSION VIENT DE LA MARINE A l’origine c’é...
A toi, la trirème du jour !
réponse à . chirstian le 23/10/2008 à 12h38 : l’Etat (c’est nous) va se retrouver plein aux as, avec des taux de ...
Alors là, j’ai VRA1IMENT tout compris : la partie de bonneteau (qu’on nous impose) sévit de plus belle ! Joli tour de p’as-p’as.
réponse à . chirstian le 23/10/2008 à 12h38 : l’Etat (c’est nous) va se retrouver plein aux as, avec des taux de ...
Admirable démonstration, comme celle qui précède immédiatement dans un autre domaine. Quand je te lis, je comprends même les raisonnements mathématiques et j’ai l’impression de devenir (enfin) une as des pourcentages ! Je trouve ThanBach singulièrement absent : soit il n’y a plus d’expresso à Bercy, soit il fait des journées supplémentaires pour trouver dans la mine as-ous qui s’y cache tout ceux qu’il faut faire apparaître magiquement des caisses vides de l’Etat.
Moi aussi !!! euh... avec quoi au fait ?
Les Gus du CAC 40 font des séminaires de parachutisme, pour s’endurcir au grand frisson et devenir des as paras, Gus. Que n’en plus, on en a un joli bouquet.
Avec la Dame de Fer, il était d’accord, Gasto(u)net, peuchère !
combien de quart as ?
Un carat bas, Marquis. Bachotez !
Autour d’Henri Verneuil, Peter Cheyney, Jacques Companéez, Georges Simenon, Stanislas-André Steeman et André Tabet comme scénaristes : un "Brelan d’As" interprété par Michel Simon et Raymond Rouleau entre autres peut confiner au "Full aux as" de la qualité cinématographique. Voir cette page
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 13h38 : Les Gus du CAC 40 font des séminaires de parachutisme, pour s’endur...
 !
Que celui qui est plein aux as lève le doigt 

J’entends des rires sous cape et des commentaires du genre le roi n’est pas son cousin. Ma réponse est OUI : Crésus est mon cousin germain .

lalalalère
BecASsin
j’ai pas de conseils à vous donner, amis pleins aux as, mais ...
le délai de livraison de la ROLLS-ROYCE PHANTOM 6.75i V12 48v (prix de base 387.200€) , est de 8 mois. Pourquoi attendre quand on sait qu’on peut avoir une BENTHLEY AZURE - 2006 en 3 mois , et qu’elle ne coûte que 342,297.00 € en version économique ?
Quoi ? Vous aimez moins la ligne ? Bon, mais c’est juste pour 5 mois, en attendant de recevoir la ROLLS ! Et vous verrez : on se fait plein d’amis quand on vient dans cette voiture pointer aux Assedic ou manger aux Restos du Coeur. Si, si ! Moi, c’est bien simple, ma FERRARI 599 GTB FIORANO ( 248,123.00 € , mais le porte clefs est offert) je ne la sors pratiquement plus. Il faut dire : comme elle est rouge, on me prenait pour un communiste. La honte !...
réponse à . momolala le 23/10/2008 à 13h46 : Autour d’Henri Verneuil, Peter Cheyney, Jacques Companéez, Georges ...
Et les trois partenaires de Rocco Siffredi, elles étaient branlant d’as. Ses pairs, si j’ose dire.
Tiens : j’ose.
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 13h59 : Et les trois partenaires de Rocco Siffredi, elles étaient branlant d&rsqu...
Ose, ose Joséphine ! 
Si j’avais un éditeur de partoche, je vous ferais un chouette solo de contrib-as.
Les lesbiennes entre elles : as !
Un bon marin se rit des complexes igues, l’as.
Souviens-toi du coup de Trafalgar : dans la bataille, en général gésirent* As de la perfide Albion, aussi !

* Comment ? le verbe gésir ne se conjugue pas au passé simple ? Eh bien, maintenant, si ! Et pour une raison simple : avec "périr", ça perdrait toute sa musique. Tu mords ?
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 14h36 : Souviens-toi du coup de Trafalgar : dans la bataille, en géné...
Au poker, carré d’as => gnole.
Mêêêêêêê oui !
Eh ben mon amiral ! T’as du retard sur les contribs tu te rattrapes As t’heure ?
réponse à . momolala le 23/10/2008 à 08h06 : Et qui est ce Lorédan Larchey qui affirme des choses aussi bizarres ...
Je pencherais plutôt pour la référence au poker quand même

Oui... surtout si un dix vaut un as, d’ac ?

Pat Poker - I’m a poor lonesome... tricheur-
réponse à . tytoalba le 23/10/2008 à 09h16 : Et la monnaie romaine alors, jetée aux oubliettes ? Un dico dont le...
50 ans, ce n’est pas si vieux.

"Jusqu’à 50 ans, on est jeune et beau. Après, on est beau."
(Jacques Higelin)
réponse à . AnimalDan le 23/10/2008 à 14h52 : 50 ans, ce n’est pas si vieux. "Jusqu’à 50 ans, on est jeune ...
"Jusqu’à 50 ans, on est jeune et beau. Après, on est beau."
(Jacques Higelin)

..."jusqu’à 99 ans on est jeune et canon, après on est canonisé"

-soeur Emmanuelle-
Plein aux as
As de pique
Pique à Dilly
Diligence
Gence et bastien baque
Baque in ze you essessar
Art Monica
Capeline
Pl(e)ine aux as.

Pas mieux.
...pour micheylange
réponse à . <inconnu> le 23/10/2008 à 12h21 : C’est parce qu’il a un trop gros nez ! Le nez c’est juste...
et... pour Alcalin.
réponse à . <inconnu> le 23/10/2008 à 14h48 : Eh ben mon amiral ! T’as du retard sur les contribs tu te rattrapes A...
Oui, j’ai pas encore atteint les cotes-as. C’est God-as qui m’a rappelé le contrat qui nous lie : il nous lit !
réponse à . missesmeralda le 23/10/2008 à 13h48 : Que celui qui est plein aux as lève le doigt  J’entends des r...
Cresus de naze, arrête ..!!!
réponse à . subbuteo le 23/10/2008 à 14h50 : Je pencherais plutôt pour la référence au poker quand m&ecir...
I Dodge on !
George W
Celle-là j’ai beau la retourner dans tous les sens du terme, j’y comprends pouic ! 
réponse à . AnimalDan le 23/10/2008 à 15h09 : Celle-là j’ai beau la retourner dans tous les sens du terme, j&rsqu...
fais la liaison phonétique...
" Aux as, Citoyens
Sortez vos picaillons
Marchons, marchandons
Quinze pour cent impur
Abreuve nazillons "

(Proposition de nouvel hymne à faire chanter dans les stades)
réponse à . AnimalDan le 23/10/2008 à 15h09 : Celle-là j’ai beau la retourner dans tous les sens du terme, j&rsqu...
nous sommes deux, alors
Bon, Mickeylange va vous faire un dessin des entrelacs de ma pensée... 
réponse à . mickeylange le 23/10/2008 à 11h02 : ASSUREMENT CETE EXPRESSION VIENT DE LA MARINE A l’origine c’é...
Ca existe, les aspirants, dans la marine ?
(Désolé, je suis un ancien chasseur mis à pied).

Marcel me disait que son précédent troquet s’appelait "Aux as" * et qu’on était souvent plein, aux as.

* il cherchait un truc original pour nous changer du "bar des sports" en prétendant ne pas voir le rapport entre les deux !
réponse à . Rikske le 23/10/2008 à 12h20 : Demande à God, j’ai paumé tous mes canaux 12 !...
J’ai demandé à God, qui m’a assuré qu’IL PEUT LE FAIRE, comme un fakir te fabriquerait 360 milliards d’Euro avec un simple stylo-bille. On l’applaudit bien fort... 
réponse à . SyntaxTerror le 23/10/2008 à 15h53 : Ca existe, les aspirants, dans la marine ? (Désolé, je suis u...
Tu as aussi le "Bar à CUDA", cyber-café pour les marins des plates-formes pétrolières en langage C.
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 16h14 : Tu as aussi le "Bar à CUDA", cyber-café pour les marins des plates...
Pas besoin d’être plein aux as, le Barracuda 1,5 To est à 180 euros :

cette page
Eusentrelzas..?? Entrent, lasses..? entrelacent ..?! 
réponse à . AnimalDan le 23/10/2008 à 16h47 : Eusentrelzas..?? Entrent, lasses..? entrelacent ..?! ...
Oui, les lesbiennes pleines aux as, entrent lasses au bar à Cuba.

J’ai plus d’appétit qu’un Barracuda (Palin) a déclaré Bar ... ackobama
réponse à . AnimalDan le 23/10/2008 à 16h47 : Eusentrelzas..?? Entrent, lasses..? entrelacent ..?! ...
toi aussi, tu donnes ta langue au chat ?
réponse à . SyntaxTerror le 23/10/2008 à 15h53 : Ca existe, les aspirants, dans la marine ? (Désolé, je suis u...
on précédent troquet s’appelait "Aux as"
Faux son précédent troquet s’appelait "Le Nid"
Sur la banne de la terrasse il y avait écrit

CAFE             LE NID            BAR


Il l’exploitait avec son frère Robert, on les appelait les Roberts.
réponse à . SyntaxTerror le 23/10/2008 à 16h30 : Pas besoin d’être plein aux as, le Barracuda 1,5 To est à 180...
1,5 To, c’est pour récolter les coordonnées bancaires de NS ET les listings Clearstream ? Mais c’est Versailles ! Chic, pour 180 €, me v’là putativement* plein aux as !

* l’adverbe n’existait pas, mais ça manquait cruellement à la langue de Jean-Baptiste Poquelin, non ? Voilà qui est réparé.
Voit aussi le texte de LeOparleur
cette page
réponse à . AnimalDan le 23/10/2008 à 16h47 : Eusentrelzas..?? Entrent, lasses..? entrelacent ..?! ...
Tu brûles, manque juste la liaison phonétique qui précède. Dur dur... 
Tu ne pourrais pas nous le chanter avec l’accent qui va bien ?

@Pepe : il me semble qu’Animaldan a fait toutes les tentatives mais je n’y comprends que couic moi non plus. Amiral rutilant, éclaire-nous de tes mégawatts !
réponse à . subbuteo le 23/10/2008 à 14h58 : "Jusqu’à 50 ans, on est jeune et beau. Après, on est beau." ...
Jusqu’à 50 ans, on est jeune et beau. Après, on est beau."
(Jacques Higelin)
Et pour les dames, c’est pareil ? Si on sait que le Grand Schtroumph a 542 ans et que les Schtroumpfs ont environ 100 ans, quel est l’âge de la schtroumpfette ? 
réponse à . momolala le 23/10/2008 à 17h33 : Tu ne pourrais pas nous le chanter avec l’accent qui va bien ? @Pep...
Non, non... j’ai trop de honte de ma mauvaisitude... 
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 18h41 : Non, non... j’ai trop de honte de ma mauvaisitude... ...
tu peux !!! Hou ! le vilain !
Je suis pleine d’AS -Pirine et n’ai toujours pas pigé ! 
Paraît que Léonardo Di Carpaccio, le roi du monde avant qu’il coule, a une chance infinie au poker.
Léo nid d’as, qu’ils le surnomment.
réponse à . God le 23/10/2008 à 20h46 : Paraît que Léonardo Di Carpaccio, le roi du monde avant qu’il...
Léo nid d’as, le cousin de God y va ?
Plutôt God y (le) vaut (bien).
réponse à . chirstian le 23/10/2008 à 12h23 : l’as c’est le meilleur, le chef ! Chez les Grecs déj&agr...
Je doute que Ménélas tique à la lecture de la prose de l’as (sans sœur ?) Chirstian! 
réponse à . Elpepe le 23/10/2008 à 12h10 : Moi je serais plutôt vide aux rois ...Quoi ?!? Tu vires régici...
Hééélà breuke ! J’ai pas dit ça !
Allez, au pieu, demain, c’est le départ vers l’Eurékasie, enfin, son pays, mais encore plus au sud qu’au Nouvel-An : aaah, la Douce !

Bonnes ouacances à ceux qui ont encore le temps d’en prendre ....

Travel-Hobbes
Aujourd’hui plein aux as, dans 40 minutes fauché comme les blés.
Et en plus, tu t’tapes la contrib 69... Bétit vilou !
Je me demande ce que la plupart des commentaires viennent faire ici, tant ils relèvent du bavardage par clavier, le t-chat que nos amis québecquois ont délicieusement dénommé le claviardiage...

Cela dit, qu’en est-il de la monnaie romaine, l’as, qui valait deux sesterces et demi ?
Je crois utile de signaler que, du temps que j’étais jeune et jouais au poker, la combinaison qu’on appelle aujourd’hui "full" se nommait "main-pleine".
Cacou.
réponse à . andre_montagne le 24/10/2008 à 11h40 : Je me demande ce que la plupart des commentaires viennent faire ici, tant ils re...
Je me-vous demande parallèlement pourquoi vous les lisez... Juste pour ne rien perdre, parce que c’est inclus dans le tarif de l’abonnement..? C’est quand même ballot de se farcir nos gaudrioles et de passer à côté du 10.- pour ce qui est de l’as des Romains, "cela dit".
réponse à . andre_montagne le 24/10/2008 à 11h40 : Je me demande ce que la plupart des commentaires viennent faire ici, tant ils re...
Es-tu certain de ton information ?
Larousse signale que le sestercius valait deux as et demi et non l’inverse.
Le quinarius valant 5 as et le denarius 10 as.
En citant tes sources, tu pourrais nous aider à rectifier la chose ou à confirmer la mienne.
Tu pourras d’ailleurs vérifier à cette page.

Ceci complète ce qui est écrit en 10. Bienvenue sur ce site où les commentaires sérieux succèdent et/ou se mélangent à l’humour et à l’à-peu-près. 

@Animaldan : tu es la preuve vivante que certains lisent tout. 
réponse à . andre_montagne le 24/10/2008 à 11h40 : Je me demande ce que la plupart des commentaires viennent faire ici, tant ils re...
Ah, mais le bavardage, ici, c’est qu’on réussit à prendre langue par clavier ! Fortiche, n’est-il pas ? Bon, si tu remarques bien, on s’amuse, on digresse, on déconne : on n’est pas sérieux, quoi. Et surtout : on apprend à vivre ensemble, sans agressivité la moindre, et même avec humour, parfois...
Mais si tu préfères, il y a tout un tas de sources bien austères, voire bien chiantes, pour combler ta soif de culture à l’état pur. Bon vent à toi.
L’Amiral
réponse à . Elpepe le 25/10/2008 à 17h41 : Ah, mais le bavardage, ici, c’est qu’on réussit à pren...
Tiens, tiens... l’ami râle ..? :&rsquo)
95 commentaires, c’est un full house déjà! Des as partout, des atouts par des as...les dés en sont jetés...les jeux sont faits...rien ne va plus!

Loaded, ça peut vouloir dire bourré d’alcool ou bourré d’argent selon le cas...ou les deux à la fois!
réponse à . AnimalDan le 24/10/2008 à 23h28 : Je me-vous demande parallèlement pourquoi vous les lisez... Juste pour ne...
As...s’qu’on s’amuse ici !
As...s’qu’on s’amuse ici !
As...s’qu’on s’amuse ici... muse ici, muse ici, muse ici ! Tsoin ! tsoin ! 
J’ai rien compris ; Gaston Esnault, c’était un joueur de poker ?
Accrochez-vous bien : les as de la censure, ce sont les as-censeurs.
Pique, cœur, carreau ou trèfle ?... J’ai fait atout hasard.
Tiens, tiens... l’ami râle ..?

À l’armée, tout le monde râle, du capo-râle au géné-râle.
Pas envie de jouer moi. Préfère être démunie mais libre.
Moi, je ne joue aux cartes qu’en cas de bronchite; c’est là que j’ai de la toux.
(même des quintes).
Il était plein aux as, mais bientôt il connaît une fille qui lui PIQUE le COEUR, et plus tard le laisse sur le CARREAU....Bon, TRÈFLE de plaisanteries, on se retrouve ce soir. Je serai absent de la journée.
Alors le beau Dan, plein aux as pour ton anniv’ ? Je te souhaite surtout plein de bonheur! , ainsi qu’à Alcalin si tu nous lis, à qui je n’ai pas pu souhaiter un bel anniversaire hier, mais il n’est jamais trop tard pour bien faire.
Amitiés à chacun et jolie journée!
Pas besoin d’être plein aux as pour fêter ton anniversaire Lebo_Dan_Ubbleu, je te livre déjà cette page.
réponse à . momolala le 23/10/2008 à 10h15 : Etre plein à l’aspartame, danger ou inocuité ? Quelques...
L’as partame sera sans doute bientôt remplacé par la stevia. Voir à cette page. Dernièrement une émission sur notre RTBF en parlait. Malheureusement, il paraît que cette plante donne un arrière-goût de réglisse. Il faut donc aimer (ou pas).
Depuis que je suis abonné à ce site, je reçois quotidiennement un mail se terminant par:
"Cordialement.
Tous droits réservés. La reproduction du contenu de cet email est strictement interdite sans l’autorisation préalable d’expressio.fr."

Est-ce que je peux malgré tout mettre "Cordialement" à la fin de mes courriels ?

Cordialement.
Mince ! suis arrivée en retard : plus personne au Bar du Phare... et maintenant tout le monde fait la sieste !
Il n’empêche : Bonaniversaire M’sieur Ubbleu ! et rendez-vous ce soir chez Marcel ! 
Bon anniversaire, Monsieur UBBLEU.
Quant aux aces, je les laisse aux passionnés de tennis. Je pense que ceux qui sont bien classés peuvent y gagner leur vie. Le problème c’ est que les carrières de sportifs ne durent pas très longtemps....
Plein aux aces, plein aux as, c’ est Roger Federer (parmi d’autres). Mais il est en train de réussir une assez longue carrière. Vive le Roge!
Z’imaginez tout de même pas que je vais passer mon temps à courir après une balle ! Ça c’est pour ceux qui y trouvent un équilibre, moi j’ai autre chose a faire, m’occuper de mes animaux entre autre
Et j’espere toujours devenir végétarienne ! Et arrêter de fumer ! Et je parle a qui je veux ! Non mais ho ! On va pas me dire ce que je dois faire non ! 
Quand tu jette les dés et le résultat est deux as, ça s’appelle les yeux de serpent, snake eyes...
Aaaahhhhh !  je ne suis pas pleine aux as mais je m’en fiche qu’est ce que ça fait du bien ! Mieux qu’un porte monnaie bien rempli
Et les explications foireuses qui veulent tout dire et rien dire, je m’en tape, poker menteur !
réponse à . <inconnu> le 11/12/2011 à 10h36 : Depuis que je suis abonné à ce site, je reçois quotidiennem...
Tu peux faire, comme tu l’as fait. As-tu le droit de le faire, autre question.

Je me demande ce que la plupart des commentaires viennent faire ici, tant ils relèvent du bavardage par clavier...

Les explications foireuses qui veulent tout dire et rien dire...

Hélas, je me lasse de mes propres commentaires...tout p-as, tout c-as, tout l-as.

Avec le savoir des autres ...

Alain Rey raconte que le mot « as » apparaît à l’écrit en 1174 pour désigner la face d’un dé marquée d’un seul point. « Ne valoir qu’un as » signifiant « ne rien valoir du tout ».
Il prend de la valeur dans les jeux de cartes et devient souvent la carte supérieure.
Chez Rey, « être à l’as », c’est être sans argent et « bouffer à l’as », c’est jeûner.
Outre les expressions signalées par Sa Divinité, « as de carreau » s’appliquera à « sac de soldat » - jusqu’en 1917 - par simple analogie avec la forme de l’objet.

C’était une « dosette de culture » destinée à andre_montagne @ 90 prouvant qu’on peut dire autre chose que des conn-bêtises sur ce meeerveilleux site...

Bon... ça c’est fait... Et main’nant, on sourit un peu avec l’esprit des autres... et un petit clin d’œil à Georges de La Tour et son joueur à l’as de carreau.
J’allais dire choueeeeeet ! Ça va être plus clair alors 
réponse à . lalibellule1946 le 11/12/2011 à 17h46 : Tu peux faire, comme tu l’as fait. As-tu le droit de le faire, autre ques...
Non seulement je peux le faire, mais je sais le faire !
Nul besoin d’un discours-fleuve, pour souhaiter à notre beau Danube bleu, un excellent anniversaire.
Que le champagne coule à...flots.
réponse à . DiwanC le 11/12/2011 à 18h09 : Avec le savoir des autres ... Alain Rey raconte que le mot « as »...
Jeux de main, jeux de vilain....le tricheur à l’as de carreau!
Je me connecte bien tardivement pour cause justement d’arrosage (raisonnable quand même !) d’anniversaire, -- où j’ai eu le plaisir d’avoir mes deux filles avec moi, dont l’une qui est venue de très loin tout exprès, et l’autre qui nous a cuisiné un très bon repas, avec comme gâteau, une belle Forêt Noire à la poire Hummmmm... je me suis régalé !! -- pour vous remercier tous et toutes d’y avoir pensé.
Merci horizondelle , tytoalba, DiwanC (merci de l’invitation ma chère Comtesse, et à tout à l’heure !) mitzy50 et joseta, ainsi que tous les autres, qui l’on fait soit en pensée, soit encore non manifesté !
Trinquons ensemble : cette page
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 11/12/2011 à 19h14 : Je me connecte bien tardivement pour cause justement d’arrosage (raisonnab...
Si je comprends bien, j’arrive un peu tard. J’étais loin de mon clavier toute la journée. Mais le coeur y est : bon anniversaire !
réponse à . deLassus le 11/12/2011 à 19h25 : Si je comprends bien, j’arrive un peu tard. J’étais loin de m...
Il n’y a pas d’heure pour les braves, et il n’est jamais trop tard pour bien faire...
Je ne suis pas plein aux as, mais je peux offrir à tout le monde toute ma gratitude !  
Avec beaucoup de retard à toi l"as" je trinque à ta santé en te souhaitant un joyeux anniversaire !!!
Aujourd'hui on fête les Donald... enfin, pas tous.

5e tentative, ça ne s'améliore pas.
Coucou me revoiloù....J'vous ai manqué hein ?...Si, si mon petit doigt me l'a dit.
Ben oui mais j'ai une vie en dehors d'expressio....

Allez, on y va pour notre Georges du jour.

Il était plein aux as, elle l'a aguiché et quand son or fut épuisé son complice et elle l'ont trucidé....Pas très moral tout ça..

Sur un air médiéval, écoutez l'assassinat

Le café aussi vous a manqué....Tenez, je vous en ai fait du tout frais...
réponse à . Mintaka le 15/07/2017 à 01h52 : Aujourd'hui on fête les Donald... enfin, pas tous. 5e tentative, ç...
Ouaip, faut pas s'trumper....
Histoire de compléter qq peu cette expression: ne serait-ce pas une référence à une monaie antique ?
réponse à . Jacques1949b le 15/07/2017 à 07h39 : Histoire de compléter qq peu cette expression: ne serait-ce pas une r&eac...
Il avait un bon coup dans l'aile...
- Mais tu ne peux pas monter sur scène dans cet état !
- quel état ?
- Tu es plein oh, Zass !
réponse à . lalibellule1946 le 11/12/2011 à 17h26 : Quand tu jette les dés et le résultat est deux as, ça s&rsq...
En effet, les amateurs des films de Brian de Palma le savent.
réponse à . lalibellule1946 le 11/12/2011 à 01h53 : 95 commentaires, c’est un full house déjà! Des as partout,...
Loaded
Dans le cas d'une voiture, "fully loaded" se dit "toutes options".
réponse à . Jacques1949b le 15/07/2017 à 07h39 : Histoire de compléter qq peu cette expression: ne serait-ce pas une r&eac...
Ça complète bien le n°10, le 11 ... et le 90 et sa réponse en 92 ...
réponse à . Mintaka le 15/07/2017 à 01h52 : Aujourd'hui on fête les Donald... enfin, pas tous. 5e tentative, ç...
Celui auquel tu ne penses pas, ce serait plutôt son Oncle écossais, Scrooge McDuck, Scrooge, comme le personnage de Dickens dans 'un conte de Noël'.
DEVINETTE
- Dis donc chérie, ce pot fleurs il est tantôt à une fenêtre, tantôt à une autre, tantôt au balcon...ça me fait penser à un jeu de cartes, tiens...
- quel jeu de cartes ?
réponse à . BOUBA le 15/07/2017 à 05h37 : Coucou me revoiloù....J'vous ai manqué hein ?...Si, si mon pe...
Sur un air médiéval, écoutez l'assassinat
Ça fait penser au "facteur sonne toujours deux fois" qui en est à sa sixième adaptation au cinéma. Rien depuis 2004, on s'impatiente ...
"Demain, elle sera peut-être Soizic et Bigoudène..."
Non faut pas exagérer quand même. Elle est mignonne Blanquette je peux pas lui faire ça. Voir @ 156
Pffff… (soupir de lassitude).

Sur ce site de haute tenue, il me semble indispensable de porter à la connaissance de certains amionautes – qu’ils soient gens de basse condition ou pleins aux as* – cette vérité historique :

Il y a des temps et des temps, la Gaule s’appelait l’Armorique. Notre beau pays n’était alors qu’ordre, beauté, calme et volupté ; l’inutile luxe viendrait plus tard. Les menhirs grandissaient chaque jour un peu plus et les plafonds de la Sixtine des dolmens, étaient indemnes de tout graffiti.

Les coyotes vivaient en liberté (ils ne connaîtront que très plus tard l’asservissement), les poules avaient des dents et les chèvres heureuses et libres, gambadaient dans les près, jetant leurs coiffes bigoudènes (annexe 1), pontavenistes ou lorientaises par-dessus les genêts en compagnie de tendres et caressants louploups. Elles s’appelaient Louane, Nolwenn ou Soizic…

Seule ombre à ce tableau idyllique : les rillettes mancelles n'étaient qu'à l'état de projet...

Puis survint le chaos : des hordes sauvages venues du Sud ou de Bourg d’Iré imposèrent leur soi-disant culture à l’odeur d'anis et de térébenthine. Sur les routes, les panneaux « Degermer mat en Armorique » furent jetés à terre sur l’ordre d’un général aviné que tous appelaient Monsieur Seguin, lequel s’empressa de parquer les caprins, de les attacher à de courtes longes après les avoir affublés de houppelandes, de sabots vernis et de patronymes ridicules, tel « Blanquette ».

Ce qui restait de civilisation fut repoussée au fort, fort lointain grand ouest, là où finit la terre.

S’inspirant de tout ce qui précède, un certain Alphonse D. romança une histoire que tout un chacun – foule naïve – prend aujourd’hui pour certitude. Navrante crédulité…

* comme ça, c’est fait !
Annexe 1 : vestige.

S'cusez-moi M'sieur Daudet et merci M'sieur Baudelaire.

réponse à . joseta le 15/07/2017 à 09h28 : DEVINETTE - Dis donc chérie, ce pot fleurs il est tantôt à u...
Réponse
- le poker, parce que c'est le pot qu'erre
réponse à . DiwanC le 15/07/2017 à 10h04 : "Demain, elle sera peut-être Soizic et Bigoudène..." Non ...
venues du Sud ou de Bourg d’Iré
Il y a sans doute une as-tuce, mais je ne comprends p'as...
réponse à . DiwanC le 15/07/2017 à 10h04 : "Demain, elle sera peut-être Soizic et Bigoudène..." Non ...
Ce qui restait de civilisation fut repoussée au fort, fort lointain grand ouest, là où finit la terre.
De cette affirmation pleine de sagesse est née la marine (pas la Marine) le marin est le représentant de ce qui restait d'une civilisation poussée à la mer par les hordes sauvages* du comte de Falloux (il avait son château au Bourg d'Iré, où il y a toujours le château mais plus le comte ) Comme vestige du passé c'est autre chose qu'une rue Alphonse Daudet ou un moulin en ruine où il n'a jamais mis les pieds.
* les hordes sauvages du comte de Falloux n'avait ni chapeaux ronds ni bonnets rouges, avant de civiliser les terres de l'ouest. C'est grâce à la Loi Falloux que peuvent exister les écoles Diwan !
réponse à . deLassus le 15/07/2017 à 11h16 : venues du Sud ou de Bourg d’Iré Il y a sans doute une as-tuce, mais...
venues du Sud ou de Bourg d’Iré
Le sud (et l'odeur d'anis) c'est pour Bouba, et le Bourg d'Iré (et l'odeur de térébenthine) c'est pour moi. C'est probablement la vengeance d'une Bretonne chassée par les hordes sauvages ! 
La grande curiosité du château du Bour d'Iré c'est son fantôme féminin. II hante les pièces du château la nuit avec son drap blanc qui lui fait comme une houppelande et un chapeau rond. C'est un fantôme parlant. Il se promène la nuit en disant en breton "Falloux t'es plein aux as, mais je t'aurai un jour je t'aurai" A priori sa prédiction c'est réalisée puisque le Comte de Falloux est mort et son château vient d'être vendu à un couple d'américains, David et William O'Neil. Ce qui réjouit la comtesse le fantôme.
réponse à . DiwanC le 15/07/2017 à 10h04 : "Demain, elle sera peut-être Soizic et Bigoudène..." Non ...
On dirait une chèvre en corindon sculpté !
Indestructible.
Une nouvelle Cerbère.
Elle semble bien cacher un as dans sa manche !
Roi en d2.
Dame en g5, échec à l'as !

... comment ? ... c'est pas ça ?
En 1876, Wild Bill Hickok jouait au poker dans un saloon lorsqu'il fut abattu.

Il avait en main 2 as noirs et 2 huit noirs, la cinquième n'ayant pas d'importance.
On a appelé cette main "dead man's hand".
réponse à . ipels le 15/07/2017 à 13h11 : On dirait une chèvre en corindon sculpté ! Indestructible. Un...
Ah ! te v'là enfin ! 
Corindon... ou raku...
Je découvre le raku.
Dis donc, ils avaient pas le temps de jouer aux cartes !

Un thé ?
- Tu sais que j'ai un ami riche ?
- où ça ?
- le riche ami...Lyon !
- riche à millions ?
- oh, peut-être pas tant que ça...
réponse à . ipels le 15/07/2017 à 16h59 : Je découvre le raku. Dis donc, ils avaient pas le temps de jouer aux cart...
Volonthé Volontiers ! 
Expression équivalente - to lead a life of Riley (ou Reilly)
= Mener une vie de Riley

Expression née dans la communauté irlandaise aux USA au début du 20e s.
Mais ne se réfère pas à une personne connue, un irlandais quelconque mais aisé évidemment...un "role model" si vous voulez...

Série ricaine The Life of Riley dans les années 50 et 60 je crois dont j'étais fan parce que le star William Bendix avait le don de me faire rire.

réponse à . SyntaxTerror le 15/07/2017 à 09h07 : LoadedDans le cas d'une voiture, "fully loaded" se dit "tout...
Avec tous les cloches et sifflets...

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Plein aux as » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?