un boute-en-train [n]

De toute façon, les Turcs (musulmans) sont venus bien après l'Empire romain d'Orient.

En 1453 si ma mémoire est bonne. Certains historiens y datent la fin du Moyen-Age, déjà bien entamé du temps de Jeanne d'Arc.

je crois que si un tel scénario était écrit aujourd’hui nigger n’y figurerait pas.

Pas plus que chink ou faggot. Déjà à l'époque, ils étaient contestés. En effet, dommage que certains puissent prendre ces termes au premier degré.

Avant Blazing Saddles en 1974 il y avait Guess Who’s Coming to Dinner en 1967 avec le magnifique Sidney Poitier jouant le rôle du black man qui arrive comme un cheveu sur la soupe.

Dérogatif ou même dérogatoire n'ont pas le sens précis qu'on donne a derogative en anglais. La langue populaire, quelle que soit la langue, ne se soucie pas des conventions et de la morale. F.....g a..hole veut bient dire ce qu'il dit, à la fois une insulte et un jugement de valeur. L'insulte, on peut la comprendre, sous le coup de l'émotion, mais le jugement fait mal, car il implique une remise en question.
Et bien d'accord pour Guess Who’s Coming to Dinner.

Pour être précis, je signale une grosse différence entre Site et Livre pour ce qui est du sous-titre de la page (signification).
Dans le Livre, on trouve :
"Une personne à l'humeur joyeuse qui met de l'animation au sein d'un groupe."

Il n'est pas du tout impossible que ce soit God qui ait Lui-même changé ce sous-titre.

L'exemple est différent

Voici l'exemple donné par God dans Son Livre :
"Autour de la table, il y avait Pascal, agent commercial récemment marié et fier de l'être. Pascal, c'était un peu le boute-en-train du groupe, celui qui ne se fait pas prier pour une bonne blague salace.'
Benoit DEMEAUX - Le Client roi - 2009

QUI SUIS-JE ? nº525

Je suis un peintre italien
- mouvement: Haute Rennaissance
- mon père est sénateur de Milan, et sert comme capitaine de l’armée de Louis XII
- j’entre dans l’atelier de Leonardo de Vinci vers 1508 et je l’accompagne lorsqu’il est appelé à Rome par Julien de Medicis
- je suis Léonard et son serviteur, et son élève Salai en France en 1516. Il reçoit une pension de 800 écus du roi François Ier, pour 2 ans (1517 et 1518)
- le 2 mai 1519 meurt Léonard, et par son testament, j’hérite de tous ses livres, instruments et dessins. Je reste un temps en France, pehsionné par le roi
- je rentre en Italie (vers 1520 ou 1521), emportant avec moi les manuscrits de Léonard de Vinci, que je conserve dans la villa familiale
- le corpus de mes peintures est particulièrement difficile à reconstituer, faute de documents. Le seul tableau daté et signé est celui d’un jeune homme, de 1525. On m’attribue le même tableau qu’à Léonard, la divinité du printemps qui se trouve au musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg. On m’attribue la meilleure copie de Léonard, une prncesse d’Étolie (huile et résine sur bois entre 1505 et 1507), et conservée au musée des Offices de Florence.
- Aussi une huile sur bois transposée en toile, représentant un Saint qui setrouve au Louvre. Un tableau d’une nymphe à la National Gallery of Art de Washington, etc.
- je suis l’auteur de bon nombre de dessins: un vieil homme, une sanguine, conservée à la pinacothèque Ambrosienne; un autoportrait, aquarelle (vers 1510) au nusée Bonnat, de Bayonne;portrait de Léonard de Vinci, vers 1515, collections royales britanniques, etc.

Trouvé, facile àvec gogol👌😊

Reconnu.

JE SUIS

Francesco MELZI
Milan, 1491 ou 1492/Vaprio d'Adda, vers 1570

Vertumne et Pomone (1518-1522)

Si je comprends bien, on tient le bon bout pour le mettre dans le train. Ce pourrait être un peu libidineux... 🤪