|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions à venir Une au hasardAffichage d'une expression quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions référencées RechercheRecherche d'expressions contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici !
|
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du lundi 3 mars 2008 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![]() « Ca me gonfle ! / Gonfler quelqu'un » ![]() Ça m'agace, ça m'énerve ! / Exaspérer, importuner quelqu'un. ![]() L'origine de ce sens argotique du verbe 'gonfler' n'est pas très claire. Bien sûr, on trouve la forme "les gonfler (à quelqu'un)". Dans ce cas, il ne fait aucun doute que 'les' désigne les roubignolles, les coucougnettes, forme à assimiler à la peu châtiée "casser les couilles". On peut aussi y voir un sens figuré où un individu est tellement 'gonflé', importuné à l'excès par un autre, qu'il approche de l'explosion (de colère). 'Gonfler', c'est aussi exagérer (gonfler son CV, par exemple) et quelqu'un qui en importune un autre au point de franchir les bornes des limites, n'est-ce pas quelqu'un qui exagère ? Mais on peut également se référer à un ancien sens argotique du verbe, donné par Esnault : à la fin du XIXe siècle, en effet, 'gonfler' voulait dire 'assommer' ; or, quelqu'un d'assommant, au figuré, n'est-ce pas quelqu'un qui nous importune ? Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![]() [ Pas de compléments pour cette expression ]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![]() GONFLER (1)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 49
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
Pour ceux qui s'intéressent aux agapes que certains nomment pudiquement des "conventions expressio", juste histoire de cacher sous un vocable politiquement correct tout ce qu'il s'y passe, voici le compte-rendu des dernières qui se sont tenues en Bellegique le douze février de l'an de grâce deux mille huit.
Compte-rendu de la convention
Ouais d'accord, que même on a eu la chance de voir la chance (et les tronches des conventionnaires en clair) de se réunir commak, mais à part ça t'as une idée à quel point ça me gonfle de me sentir oubliée que je reçois pas mon expressio depuis chais pù quand ?
Là chuis assommée donc en brèfle, mais à propos de gonflage, faudrait faire le plein d'encre becoz ça va couler à flots me semb', et y a pas que les CV qui gonflent ... [ Modifié le 03/03/2008 à 00:46:42 ]
Merci, merci. Reconnaîtrais-je une petite note de jalousie à peine cachée, dans ton commentaire, ô mon petit Godemichou adoré? Serait-ce une crise d'aérophagie qui te gonfle? Sache que tu es - comme tout le monde d'ailleurs - cordialement invité, comme nous avons déjà eu plus que souvent l'occasion de le dire et de le répéter. Alors, hein ... arrête donc de nous gonfler, et viens, qu'on puisse enfin te dire de visu: tais-toi et
[ Modifié le 03/03/2008 à 07:12:41 ]
Les anglais pour ce qui est de les gonfler, parlent de "blow job", qui littéralement veut dire travail de souffle, comme quelqu'un qui aurait trouvé l'embout d'un matelas pneumatique ... ou d'une poupée gonf.....
Ils parlent aussi de donner de la tête (to give head...hey babe take a walk on the wild side tou tou dou, tou tou dou...) mais là pas de rapport (si je puis dire) avec l'expression française. Bonne journée à tous ! [ Modifié le 03/03/2008 à 08:07:43 ]
Sorry Eureka, mais pour moi, tous tes mails partent bien chaque jour et je ne reçois aucun message d'erreur en retour.
As-tu vérifié ton dossier des mails indésirables ? Parce que moi je me les envoie aussi sur une boîte yahoo.fr et ils arrivent nickel.
Quand j'étais môme et que j'entendais les vieux singes prononcer cette expression, je voyais le Bibendum...
Aujourd'hui, je pense aux salariés de Michelin qui auraient bien besoin d'être regonflés ! Les temps changent...
Les anglais pour ce qui est de les gonfler, parlent de "blow job" il me semble que le blowjob a plutôt comme conséquence de les dégonfler, mais j'ai peut être pas tout compris !
le boeuf était tellement plus gros qu'elle, que ça gonflait la grenouille. Et ça la gonflait tellement que finalement ...
Moralité : ne dépassez pas les pressions indiquées par le constructeur. Une grenouille adulte c'est 1.3 en conduite normale. 1.35 sur autoroute.
Comme disait Jonnhy
"que j'oedeme , que j'oedeme.." c'est vrai, c'est gonflant à force..
"Il commence à me les briser menu"
aurait dit Audiard ! @9 ce qui tend à prouver qu'elles n'ont pas de souffle ! De la suite dans les idées peut-être, mais pas de souffle.
Chuis d'accord avec toi, je pense que fectivement, le "blow job" c'est tout autre chose, mais pour dégonfler il faut que ça gonfle d'abord (mais je crois dur comme fer que c'est loin d'énerver ou d'exaspérer, s'pas messieurs ?). On aurait eu le machinbrush pour un dessin pour les ceuss qui voient pas le topo.... aaah nom d'une pipe !
[ Modifié le 03/03/2008 à 10:40:00 ]
mais je crois dur comme fer que c'est loin d'énerver ou d'exaspérer, s'pas messieurs affirmatif : être dur comme fer est loin d'exaspérer. C'est plutôt le contraire qui pose problème. Euh, bon... God va encore perdre des abonnés, mais c'est pas moi qui ai commencé , hein ? hein ? Oui, bon, j'ai suivi de près : j'assume : je suis un éjaculateur précoce du mot ! ![]()
quelqu'un qui en importune un autre au point de franchir les bornes des limites, n'est-ce pas quelqu'un qui exagère ? dépasser les bornes des limites, me semble moins gonflant que dépasser les frontières des bords des extrémités des contours des limitations des termes du périmètre ! Enfin, je crois ! ![]()
Bon God, l'écoute pas, chuis peut-être gonflée d'avoir pris le relais, mais j'vois vraiment pas pourquoi y aurait des désabonnages. Au contraire. De beaucoup apprécieront qu'on appelle une chatte une chatte, et y en auraient même qui seraient gonflés de fierté de s'identifier dans le cas qu'on cause et de savoir qu'ils se font encore gonfler et dégonfler. Ai-je tort ?
Ah ben oualà : encore une chute dans les sondages pour God ! Si ça continue, il n'aura même pas besoin de purger sa file d'abonnés, qu'on va se retrouver tout seulâbres, l'éjaculateur précoce du mot et quelques autres... Mais là, plutôt que de le gonfler, God, il va bicher comme un pou, espère !
Bonjour bonjour, les gosses ! Moi, Neuf, mon FAI, me gonfle tellement que j'en suis rendu à 11,5. A 12, je change de crèmerie. Marceeeeeeeeeeeel ! Une pression, eksasôt !
Cette expression collerait parfaitement aux souffleurs de verre… et non aux siffleurs de verres.
L’exaspération pourrait alors être nichée dans l’échec lors du processus mais ce ne sont que des supputations… La loi du souffleur du verre dit : Duralex*... sed lex… et ça le gonfle ! *cette page
Cette expression collerait parfaitement aux souffleurs de verre… et non aux siffleurs de verres. Oui, passqu'autrement sinon on dirait : ça saoule
Dis mon Amiral, pour te gonfler ... les voiles, on te pompe l'air ?
Sur un toit brûlant, l’achat te tient accu et à cœur.
Paroles masculines. Avoir tort aujourd’hui ne veut plus rien dire, ce qui compte, c’est d’énumérer de bonnes raisons et si ça gonfle, c’est que les autres en ont gros sur la patate et à partir de là, ne font qu’éplucher tout ce qui est appeler à se faire croquer par les bouffeurs de fuites, euh, de frites.* C’est clair à la découpe ! *Et tant pis si tu prends une sauce, c’est donné, offert !
Dans les deux cas, ça tourne la tête pour les débutants...
l'étymologie de "gonfler" serait (TLFI) : "Mot originaire du Sud-Ouest, issu du lat. conflare, proprement « activer (le feu) en soufflant »
quant à l'origine de "conflare" elle est limpide : formée avec flare (souffler) et con , comme dans l'expression : "casse toi pauvre con ! " , façon peu élégante, mais très explicite, de signifier à quelqu'un qu'il nous les gonfle. Rappel : d'un auteur dont j'oublie le nom : le con est un imbécile qui n'en a ni la profondeur ni la saveur...
Eole le fait très bien, et il me les gonfle plus souvent qu'à son tour, les voiles. Mais quelquefois, il se dégonfle, le lâche. Surtout en Méditerranée, où qu'il se montre soit feignant, soit en furie, kif-kif un bon petit Méditerranéen, quoi...
![]()
C'est faire gonfler le burnous ça !
Elle est gonflée celle-là, elle manque pas d'air ! Toujours gonflée à bloc on sait pas trop pourquoi. Elle prend des airs qui gonflent. Son jules, aussi gonflé qu'elle, n'arrête pas de gonfler le torse pour se donner des airs. En fait, c'est un dégonflé mais il n'en a pas l'air. Toute la sainte journée, à part gonfler quelques ballons, c'est leur job, qu'ils vendent sans gonfler le prix, ils ne font que brasser de l'air. Lui, un vrai trou, picole à tire-larigot, ça la saoule. Il lui arrive très souvent de souffler dans le ballon, ça le gonfle. Elle, un vrai chancre, l'arrête pas de grailler. Elle ça la gonfle grave et lui ça le gave d'avoir un vrai pneu pour meuf. Il aimerait bien qu'elle se dégonfle, mais ça la gonfle de se priver en régime. A part ça, ils leur arrive de se souffler des mots tendres de temps en temps, sur un air langoureux, il la gonfle de bonheur et pour réciproquer elle le gonfle aussi, et comme on sait que c'est un dégonflé né, il finit par se dégonfler. Ils se sont fait suer un instant avant de se regonfler mutuellement pour le pas meilleur et pour pire ...
Ca me prend le chou tiens, ça m'irrite même pas qu'on s'y attarde
Gonflée, moi ?
Pamela en personne.
Au moins celle là elle reste gonflée, contrairement à l'autre là tu sais l'italienne, la c.. qu'son mec l'a tellement gonflée qu'il l'a faite essploser ad vitam eternam.
Des mecs commak on a envie de les leur crever au lieu de les leur gonfler.
Oh ! Avec une si belle feuille de Vigne...
Bon ben juste pour te tranquiliser, c'est yayoo à qui je devrais faire booooh, leur service est nase en ce moment et apparemment chuis pas la seule à en pâââtir. Je te communique un autre mail qui m'aille par le canal 12, en attendant que ça se résorbe ... si ça se résorbe un jour. Eh et avé toutes mes sezcuzeuuu hein !
Nan nan nan, mon Eureka d'amour : pour ça, tu vas dans "Votre compte", tout là-haut dans la sphère godesque, et ton adresse d'envoi, tu te la changes toi-même, que sinon, God, avec dix mille zouaves inscrits, hein ? Tu m'as compris tu m'as !
@God : merci qui, God ?
Il revient à ma mémoire ...
la fin des années 70 et les dossiers extra-minables sur Europe. On y entendait chanter : La choucroute de Strasbourg Ça me gonfle, ça me bourre Effeuiller les artichauts Ça fatigu' et ça donn' chaud. le refrain disait à peu près : Primo, la banana Secundo, la banana Et tertio, la banana Et tutto, la banana Le dénommé Péchin avait organisé une soirée de soutien à la banane antillaise suite aux cyclones qui avaient tout détruit.
Sans parler du chlordécone, le bien-nommé...
Trop tard. Tans pis si ça va le gonfler, mais il eut fallu que je le susse qu'on pouvait faire ça pour du provisoire... Toujours est-il que je m'en va de ce pas rectifier le tir. Tu vois à quel point chuis disciplinée ! comment ? Bête aussi ? Ah bon ! à mes heures alors ! God me pardonne
Ah ben oualà : tu vois, God, personne y lit le mode d'emploi, ni ne va chercher la clé de 12 pendue au tableau, qu'y savent même pas qu'y en a un ! Ça augure bien de la pratique de l'éditeur de partoche, ça, hein ? Risque d'y avoir des canards, au début, moi je dis. Et les colles du samedi vont pleuvoir dru !
d'un auteur dont j'oublie le nom : le con est un imbécile qui n'en a ni la profondeur ni la saveur... Léo Campion ? Frédéric Dard ? par ordre de préférence. Le deuxième aurait plutôt dit : il est con comme Itan. @ Elpépé : je parlais de destruction des bananes, pas des Antillais !
Ben en attendant mon bon Amiral, comme y a pas bezef de monde d'la colle y en aura que pour ma pomme. Ils me les gonflent tous à pas être là, les filles et les mecs, moi qui augurait de l'encre à flots pour cette expression explosive, et ben y a que toi et moi ? tea for two, two for tea. Y croivent peut-être qu'on va se dégonfler nous autres ? Non mais....
Ah oui pour l'éditeur de partoche, s'y pouvait y avoir un détecteur de goures incorporé ce serait bien, tout le toutim genre GRPS avec sirène à la voix langoureuse qui te dicterait la marche à suivre : "Mais noooon pauvre nase, t'es complètement à coté de la plaque " "Pour votre compte aller en haut, à gauche, non, gros bêta pas au milieu, à gauche oui c'est ça, ouvrir, changer votre mail, mais noooon là tu te désabonnes, mais quesse il a ce God à accepter des abrutis pareils ? Pfff allez, casse toi pauvre con, t'es inconnu au bataillon". Là tu comprends enfin que tu les a gonflés au matos de première qui transmettra son exaspération à qui de droit ... Tu connais la suite ? [ Modifié le 03/03/2008 à 17:33:22 ]
Ben là, y font les deux...
![]()
C'est vrai qu'un "casse-toi pauvre con(ne)", bien tonitruant niveau 110 décibels, dès qu'y en a un(e) qui rédige une faute de syntaxe, qu'oublie de refermer sa balise ou qui pose une question à laquelle répond la FAQ, ça écrèmerait encore la file active des abonnés... Bonne idée, vraiment !
![]()
Eh ben tu vois,, et comme ça on pourra plus nous bassiner comme quoi y en a que certains qui se décarcassent... Je me sens toute gonflée d'espoir !
Et pourtant, y'en a pas lerche à se décarcasser autant que moi, hein ? Et encore, c'est du plagiat ! Bon, en attendant, le nombre de contribs se dégonfle, aujourd'hui. N'à cause du baromètre qui trahit la tendance de l'anticyclone à faire kif-kif ? Va-t-en saouar ?
Mais non, moi je me dégonfle pas, pourtant ça me ferait pas de mal. C'est de la faute à Machin. Hier il a donné un site de chansons anciennes. J'y suis restée tout l'après midi. Je parie que Memphis, qui en avait fait la demande, a fait comme moi. Bon j'y retourne un peu, j'enregistre.
C'est tout comme moi claudine, le jour ou j'ai récupéré ce site qui avait été indiqué par l'un d'entre nous, j'ai passé plusieurs jours a tout enregistrer
![]()
Tout à fait thierry, la voici a cette page
![]()
La bière pression, sur les aires des péages, ça ne vous gonfle pas un pneu, vous ?
Bon, allez, les gosses : au lit les mains sur les couvertures, on ferme les yeux et on s'endort en dégonflant tout, garnements !
wahou ! enfin accès à ca merrveillllleuuuuuuuuuuuuuux site ! à 22 h.30
Oui, ça me gonfle ! ce midi, comme ce soir, … dès que je veux intervenir j’ai un message rouge au cliquage … « gna, gna, gna … votre … n’accepte pas les cookies … etc » ... et ce, malgré diverses manip. 'et pourtant je connais tous les "trucs" ! ![]() Ça fait plusieurs jours que ça dure ! et moi, c’est les ‘amygdales’, que ça me gonfle au point de presque étouffer de rage ! (forcément, pour une Nana) … et quand je pense qu’Eurêka et LPP se croyaient seuls, cet aprèm. ! Gaston Esnault, dans son dictionnaire du jargon ‘poilu’ écrit ceci : « on ne se raconte (entre poilus) que des histoires vraies : il n’y a qu’au civil qu’on peut bourrer le mou. » Un synonyme est gonfler le mou. Un gonfleur est un hâbleur. On comprend mieux la plainte contemporaine : « Tu me gonfles ! » :-
quand je pense qu’Eurêka et LPP se croyaient seuls, cet aprèm. ! Tu matais par le trou de la serrure ? C'est du joli ! Bon, alors, t'as pu voir les performances de nos matos ? ![]()
Eh bé ouais ma cocottentine, on était bien là, tous les deux, seuls et contre tous et on a tenu le coup pendant une journée entière presque ! Pour de la performance, c'est pas de la performance ça, hein ?
y z'ont rien à faire les retraités ?
que de nous gonfler avé leurs performances ???
Oh la vilaine ! T'es gonflée quand même pisque tu le sais : c'est un retraité (et encore, pas sûr) et une demie ! Nuance mââme
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2010 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||