Croiser les doigts - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Croiser les doigts

Conjurer le mauvais sort.
Faire les vœux les plus ardents pour le succès d'une affaire.

Origine

La croix est le principal symbole du christianisme.
Alors quel meilleur signe former que celui d'une croix pour conjurer le mauvais sort, éloigner les esprits malfaisants qui grouillent et empêcher des malheurs divers de s'abattre ?

Bien sûr, lorsqu'on croise deux doigts d'une même main, la croix est plutôt déformée, mais quand même beaucoup moins que si on cherche à croiser ses deux oreilles, non ? Et puis l'important, c'est la puissance du symbole et le résultat qui en découle.

Bizarrement, cette expression semble nous venir d'une simple traduction littérale de l'anglais "to cross one's fingers", introduite chez nous par des gens qui auraient trouvé cette forme beaucoup plus chic que notre trivial "toucher du bois" (qui a le défaut, il faut bien en convenir, de nécessiter d'avoir du bois à portée de main, car lorsqu'on veut vraiment éloigner les ennuis, il faut toujours joindre le geste à la parole).

Mais une autre explication, justifiant la deuxième signification, viendrait d'une ancienne coutume : lorsqu'une personne exprimait un souhait en présence d'un ami qui, comme lui, voulait voir ce vœu se réaliser, il plaçait son index sous celui de son interlocuteur pour que les deux doigts forment une croix qui symbolisait l'union parfaite, son point d'intersection servant de résidence aux forces du bien. L'ami offrait ainsi son soutien moral.

Compléments

Ne pas confondre cette expression avec "se croiser les doigts" qui a le sens de "rester dans l'inaction, refuser d'agir, être indifférent", similaire à "se croiser les bras".

On peut noter aussi qu'une personne qui croise ses doigts dans son dos lorsqu'elle fait une promesse à quelqu'un, se délie en même temps de sa promesse. Autrement dit, elle embobine l'autre en lui faisant croire des choses qu'elle sait être fausses.
Il serait intéressant de surveiller le dos des politiques lorsqu'ils enchainent les promesses...

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Croiser les doigts » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Bulgariebg Да стискаш палциSerrer (presser) les doigts
République tchèquecz Držet palceTenir les pouces
Allemagne / Autrichede Die Daumen halten(se) tenir les pouces
Allemagne (Bavière)de Auf Holz klopfenFrapper du bois
Allemagnede Die Daumen drückenSerrer les pouces
Angleterre / États-Unisen To cross one's fingers.Croiser ses doigts.
Angleterreen touch wood (expr..datant d'avant l'êre Chrétienne, probablement l'époque des Druidestoucher/touchez du bois
Argentinees Cruzar los dedosCroiser les doigts
Argentinees Tocar maderaToucher du bois
Espagnees Cruzar los dedosCroiser les doigts
Espagnees Tocar maderaToucher du bois
Espagnees Tocar maderaToucher du bois
Israëlhe Leharzik etsbaotTenir les doigts
Italieit Tenere i pugniTenir les poings
Italieit Incrociare le ditaCroiser les doigts
Pays-Basnl Vingers kruisenCroiser les doigts
Pays-Basnl Afkloppen (op ongeverfd hout)Battre / frapper (du bois non peint)
Belgique (Flandre)nl De vingers kruisenCroiser les doigts
Polognepl Trzymać kciukiTenir les pouces
Brésilpt Cruzar os dedosCroiser les doigts
Brésilpt Fazer figaFaire "figa" (mettre le pouce entre les deux doigts voisins en fermant le poing)
Roumaniero A bate in lemnFrapper le bois
Roumaniero A ţine pumniiTenir les poings
Slovaquiesk Drzať palceTenir les pouces
Serbiesr Držati pal?eve.Tenir les pouces.
Suèdesv Hålla tummarnaTenir les pouces

Vos commentaires
Ne pas confondre cette expression avec "se croiser les doigts" qui a le sens de "rester dans l’inaction...
pour ça, je disais : se tourner les pouces ! ou se les rouler

heureusement, aujourd’hui, on évite peut-être le cours d’histoire, on ne remonte pas jusqu’aux Croisés et leur Croisades ... quoique !

mais"croiser les doigts", tout en souhaitant fortement quelque chose ne nous donne qu’un peu d’espoir ... en attendant un résultat qui n’est malheureusement pas toujours celui qu’on appelait de tous ses voeux ... quelles cruelles déceptions !
"Croix de bois, croix de fer,
si je mens, je vais en enfer!"

disent souvent les enfants pour jurer leur vérité ... et c’est aussi le titre d’un roman historique (qui vient de sortir) écrit par Bruno Garraud.
Vade retro, Godas !
Avec un thème pareil, c’est sûr, ils vont procrastiner un max, les expressionautes, tu les connais ! Mais puisque tu les y invites, là, tu te tires une balle dans le pied*, moi je dis...

* tiens, tu ne l’as pas encore au programme, celle-là, hein ? Bouge pas, je te l’envoie en exprès.
Péril en la demeure! "Croiser ses dix doigts",
"Se joindre les deux mains", c’est kif et bourriquot.
C’est implorer le ciel, la foi en God aidant,
De nous donner enfin ce que nous espérons.

J’écris, j’écris, j’écris, pourtant rimer je dois,
Croisez-vous donc les doigts, à l’église mon écot
Je donnerai, ça aide, car n’étant pas pédant,

Ouf, voilà, pas brillant aujourd’hui, apparemment c’est un "jour sans". Mais pas de panique, à côté de nos classiques habitués, Momolala, Elpépé et Eureka, rejoints de temps en temps par Jonayla (pas assez souvent, ma grande!), il nous manque la nouvelle vague, les p’tits djounes de moins de cinquante balais, les nouveaux pouètes-pouètes.
Allez-y, les p’tits gars, les p’tites garces, jetez-vous à l’eau, ne vous tournez pas les pouces, ne vous croisez pas les doigts. Les doigts, nous les croiserons pour vous.
Aidez-moi à trouver une rime à "-éron"!
réponse à . file_au_logis le 28/11/2006 à 08h19 : Péril en la demeure! "Croiser ses dix doigts", "Se joindre les deux mains...
-éron -éron petit patapon.
Ca va comme ça ?
Les Alsaciens, quand ils souhaitent la réussite d’un tiers lui "tiennent les pouces", ce qui équivaut à l’élégante formule "je te dis m..."
Je croise donc les doigts en vous tenant les pouces (pas facile !) pour que vous passiez votre journée les doigts de pied en éventail !
réponse à . file_au_logis le 28/11/2006 à 08h19 : Péril en la demeure! "Croiser ses dix doigts", "Se joindre les deux mains...
"J’écris, j’écris, j’écris, pourtant rimer je dois,
Croisez-vous donc les doigts, à l’église mon écot
Je donnerai, ça aide, car n’étant pas pédant,"
et j’irai en parler jusque dans l’Aveyron

Ca te va comme ça ?

@tous : bonjour !
Ce matin, j’ai croisé les doigts. Enfin je le crois, même si ce que je crois n’est pas toujours ce que je croise. Bref, c’était sur la Croisette, sous la croix du croisement. C’était les doigts de ma main, parce que depuis que je me suis coincé les doigts de pieds dans la croisée je ne les ai plus croisés . Ils sont unis comme les doigts de la… non en fait ils sont trop raides !
Mais avec ceux de la main, c’est différent : je les croise les doigts dans le nez ! ..
Quoique !
Croiser les doigts dans le nez, ça conduit tôt ou tard à se croiser le nez. Ne risque-t-on pas de s’en mordre les doigts ? Il a toujours manqué un doigt d’agilité à mon nez. Depuis qu’il est nez : enfin, depuis ma naissance ! Je crois avoir mis là, le doigt sur la faiblesse de mon nez. Quoique, quoique… Mon aîné qui est né avec le nez souple, peut se croiser le nez dans le doigt. Mais le doit-il ? Son doigt doit-il croiser le nez de mon aîné ? J’étais, certes, à deux doigts de le penser, mais à vue de nez, cela semble fou ! Et si son nez se fait taper sur les doigts, est-ce que ce n’est pas le mettre dans l’engrenage ? Pas le nez : le doigt ?
Je ne sais plus… ! Tout ce que je savais sur le bout des doigts, je l’ai maintenant dans le nez !
Et je sens que la moutarde y monte !
Je crois savoir qu’en Italie, au lieu de croiser les doigts, on "fait les cornes" (pour conjurer le diable et le mauvais sort) avec l’index et l’auriculaire d’une main. Quelqu’un peut-il confirmer ou infirmer ?
réponse à . file_au_logis le 28/11/2006 à 08h19 : Péril en la demeure! "Croiser ses dix doigts", "Se joindre les deux mains...
que ne ferais tu alors quand t’es rond ??
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 09h31 : Ce matin, j’ai croisé les doigts. Enfin je le crois, même si ...
Hé, God, t’as vu, là ? Y’a Chirstian qui se prend pour Raymond Devos. C’est grave, là, God. Doit être reconnu comme maladie professionnelle, Expressio, hein ?
PS : excellent, Chirstian.
réponse à . Rikske le 28/11/2006 à 09h32 : Je crois savoir qu’en Italie, au lieu de croiser les doigts, on "fait les ...
Tout ce que je sais, c’est que les hardeux et gothiques (et pas obligatoirement italiens) font pareil dans les concerts, mais, là, ce serait plutôt un signe d’adoration envers le malin...Psssiii, y’a plus de jeunesse, ma pôv’ dame...

@ Pépé: t’as raison, j’ai même eu des sueurs froides, j’ai cru à message d’outre-tombe 

Décidément, croisons les doigts, les forces occultes nous observent aujourd’hui !
réponse à . Rikske le 28/11/2006 à 09h32 : Je crois savoir qu’en Italie, au lieu de croiser les doigts, on "fait les ...
on "fait les cornes" (pour conjurer le diable et le mauvais sort) avec l’index et l’auriculaire d’une main.
il faudrait avoir les doigts souples : essaye de le faire ! En fait on utilise l’index et le petit doigt ce qui est beaucoup plus simple. C’est très répandu en Corse. Je ne peux pas l’attester pour l’Italie, mais on peut l’imaginer, de même que dans certaines régions de France. C’est une façon de conjurer le mauvais sort, en faisant appel au Maître suprême des mauvais sorts : le Diable en personne , tandis que le signe de croix (ou son évocation par les doigts croisés) fait appel à Dieu.
Pour avoir essayé les deux, face à un plantage Windows 98, je peux attester que ni l’une ni l’autre n’est efficace. Quelqu’un a essayé avec XP ou Windows 2000 ?
Vade recto verso, Satanas !
Die Daumen drücken : Serrer les pouces
les allemands ont raison, ma foi ! Pour une femme, serrer les pouces (des pieds) me semble effectivement être la meilleure façon de conjurer le mauvais sort d’une grossesse non désirée.
Ca me rappelle le conseil médical belge : pour ne pas avoir d’enfants : boire de la bière ! Avant, après ? Mais non, : à la place !
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 11h11 : Die Daumen drücken : Serrer les pouces les allemands ont raison, ma ...
"boire de la bière"

Vade retro, bidas !
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 11h02 : on "fait les cornes" (pour conjurer le diable et le mauvais sort) avec l’...
En fait on utilise l’index et le petit doigt ce qui est beaucoup plus simple.
Pourquoi serait-ce plus simple avec le petit doigt ? N’est-ce pas lui l’auriculaire ? celui que l’on peut se mettre dans l’oreille ... alors que l’index, c’est celui destiné aux narines ...
"Faire les cornes", 1 doigt dans l’nez et l’autre dans l’oreille, voilà une gymnastique ... simple, je viens de la réussir aisément !  
réponse à . cotentine le 28/11/2006 à 11h23 : En fait on utilise l’index et le petit doigt ce qui est beaucoup plus simp...
Tu m’as devancé, j’allais lui taper sur les doigts ! Si je ne me trompe, les cinq doigts sont: le pouce, l’index, le majeur, l’annulaire et l’auriculaire (aussi appelé "petit doigt"). Chirstian, au piquet !
à Pomponnette,

J’avais tout essayé, enfin, du moins je crois,
Renversé la salière, et même croisé les doigts
J’avais beaucoup prié car je tenais à elle,
Mais un soir de printemps, a disparu ma belle.
Pourtant je continue, chaque nuit, sous ma couette
A croiser tout c’que j’peux, pour que r’vienne ma minette.
réponse à . Rikske le 28/11/2006 à 11h33 : Tu m’as devancé, j’allais lui taper sur les doigts ! Si ...
" Si je ne me trompe, les cinq doigts sont: le pouce, l’index, le majeur, l’annulaire et l’auriculaire "
@8 mes plus plates excuses : j’avais effectivement lu "annulaire" et non "auriculaire" , et tendre index + annulaire, sans bouger les autres doigts, c’est coton !
(du coup je n’avais rien compris à la remarque de Cotentine !)
réponse à . Rikske le 28/11/2006 à 11h33 : Tu m’as devancé, j’allais lui taper sur les doigts ! Si ...
Pas du tout ! Nous avons le pouce, l’index, la plaisanterie, l’annulaire et l’auriculaire.
réponse à . Elpepe le 28/11/2006 à 11h56 : Pas du tout ! Nous avons le pouce, l’index, la plaisanterie, l’...
Ouaips, vu comme ça... 
On peut noter aussi qu’une personne qui croise ses doigts dans son dos lorsqu’elle fait une promesse à quelqu’un, se délie en même temps de sa promesse.

Les anglophones utilisent l’expression "double cross" à laquelle je ne connais pas d’équivalent en Français pour désigner un manque de parole où une traitrise.
L’origine en serait les marchands vénitiens qui faisaient le signe de croix dans un sens ou dans l’autre suivant qu’ils étaient dans un pays de rite latin ou de rite oriental.

Si vous avez vu le film "le dictateur", ce que j’espère, vous avez pu voir que la svastika a été remplacée par une double croix sur l’uniforme que porte Chaplin.

Pour ce qui est de toucher du bois (celui de la croix ?) pour se porter chance, certains esprits fins (comme du gros sel) se touchent la tête.
Histoire vrai et vécue

La bergère et le Pote Olé

Atmosphère, Atmosphère, Atmosphère
Dans le Salon « Beau Tif O’pou »

Elle est poussée sur les orties mémère
Tignacio Gomina le merlan andalous,
Vrai, l’avait bien arrangée peuchère
En loupant sa couleur dite acajou
Elle le tire à boulets rouges la bergère
Lui a rien laissé en pù su’ l caillou.

Métamorphosée de noire colère
De rosière elle est promue casse-cou
Elle prend le casque comme un haltère
Et sur la gueule elle le lui fout
Le merluche imbibé déjà de bière
lui balance sec une torgnolle itou

Dans la crèche c’est une vraie fouère (pour la rime allons !!)
Olé, Olé, Olé tonne la basse-cou’ (r muet d’outremer)
Croisant les doigts qu’ils persévèrent
Le spectacle en vaut vraiment l’ coup
Que de plus belle ils vocifèrent
A s’en péter les veines du cou

La coiffeure de même tenancière
Qu’abomine à mort les voyous
Agir vite qu’elle se doit de faire
Finit par prendre son bignou,
A la rescousse Archers-éclair,
Qu’on lui foute tout ça au trou

Don Quichotte not pôv hère
Le préposé quasi bouche-trous
l’a bien loupé sa carrière
Même mendiant et sans-le-sou
touchera pù une seule crinière
et demain sera un aut’ jou’

Adieu les bonnes manières
Pauvres de nous !!!
Bien sur que j’exagère
Miaou, miaou, miaou

Copyright Eureka Lisson
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 11h11 : Die Daumen drücken : Serrer les pouces les allemands ont raison, ma ...
Ca me rappelle le conseil médical belge

et moi, un normand (véritablement entendu chez des vieux au fin fond de la campagne) : se mettre sur l’homme....On n’a jamais vu remplir un tonneau la gueule en bas ! Bucolique, non?
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 12h59 : Ca me rappelle le conseil médical belge et moi, un normand (véri...
En-core ! En-core ! En-core !

Zut, gourré d’icône: c’était une réponse @ 22 eureka.
Bonjour à tous.

J’ai voulu jouer à l’apprentie sorcière et je me suis mis le doigt dans l’oeil jusqu’à l’omoplate!!!!
Je vous explique;pour le fun j’ai changé l’adresse d’abonnement et bien mon pseudo fini,foutu ,interdit,peux plus le garder et pourtant j’avais croisé les doigts pour que ça marche,et bien non!!!!
Tant pis ça m’apprendra a faire des co...ies.
Bises à tous et bon après-midi.
réponse à . louisann le 28/11/2006 à 13h44 : Bonjour à tous. J’ai voulu jouer à l’apprentie sorci&...
Je ne sais pas quelle manip bizarroïde tu as pu bien faire, mais il bas de soie que le changement de l’adresse email d’un compte d’abonné ne change aucunement le pseudo qui reste donc farpaitement utilisable comme avant.
Dans ma grande mansuétude, j’ai donc rétabli ton ancien pseudo ayant bien compris la peine immense qui t’accablait.
Croiser les doigts : savoir se protéger tout en allant vers l’autre.

Il fût un temps aux premières heures du Christianisme* où révéler son appartenance ou une admiration sans bornes à Jésus le Christ était chose dangereuse.
Aux premières heures de la reconnaissance du sacrifice de celui qui « savait et donnait à savoir », aux premières heures des balbutiements romains à se convertir à cette religion, les nouveaux adeptes, pour éviter autant que possible de se faire dénoncer, emprisonner et/ou déchiqueter dans les arènes convenaient d’avoir entre eux, des signes simples de reconnaissance et notamment lors de messes secrètes sacrant le Fils de l’homme descendu sur terre et présent dans les Cieux.

Celui qui ne connaissait pas le signe en vigueur ne pouvait pas parvenir à pénétrer un réseau de chrétiens somme toute organisé. Croiser les doigts était l’un de ces signes de reconnaissance, il y en avait d’autres, tels que : se faire une petite brûlure à l’endroit du flanc transpercé, évoquer les choses par trois fois la douzaine, pour faire comprendre que 3X12 (Trinité + Douze Apôtres) égalant 36, 3+6 égalait ainsi le 9, symbole de la fin de cycle mais surtout symbole de la Résurrection du Christ au Royaume, ce à quoi on était censé croire.

Ce dernier signe était donc à interpréter pour celui qui le donnait comme une question voulant dire à peu près ceci : « Etes-vous prêt à donner votre vie pour votre Foi ? ».
Si réponse donnée de la même manière survenait, il était convenu à ce moment précis de l’engagement sérieux du candidat. On va dire que c’était l’une des étapes lors d’une prise de contact muette avec des chrétiens pourchassés, persécutés, massacrés, vivant donc le plus souvent dans la clandestinité.
(Repenser au contexte des premiers siècles après JC).

Il faut noter également que l’Italien était et doit l’être encore ( ?) très bavard et rapporteur, ces signes codés, en place depuis bien longtemps et pas qu’en Italie d’ailleurs permettaient :
1 : de recruter discrètement des adeptes.
2 : de jauger des intentions réelles du tout venant.
3 : de remplir une mission évangélique, en suscitant l’intérêt au Mystère.

Un autre exemple ? Il était aussi en place ce signe distinctif qui était d’effectuer très discrètement une petite croix sur ses lèvres, son coeur ou son front face à celui ou celle a priori déjà introduit, façon de dire que la règle du silence et du secret était comprise, entendue et respectée. Une sorte de serment de fidélité à Dieu mais aussi à ceux qui servaient les premiers temps forts de l’Eglise, des messes clandestines.
En cas, de méprise, affirmer en public qu’il n’y avait eu dans un geste qu’un grattage de peau était facilement acceptable.

Ces petits signes et tant d’autres sont restés pour conjurer au temps des Templiers par exemple, les rencontres fallacieuses, visant à infiltrer cet Ordre.
J’ajoute ceci :
« Croise ou décroise pourvu que l’Ordre en soit protégé. »

Cela sert d’avoir des Amis amoureux de scriptorium, en l’occurrence ceux interdits au public.

Sachant que je vais susciter l’étonnement, le doute, voire le rejet, je prends et garde toute la paternité de ce que j’écris.
Sans preuves, pas de certitudes, bande de Saint Thomas.

*et non du Chirstiannisme.
réponse à . Rikske le 28/11/2006 à 13h37 : En-core ! En-core ! En-core ! Zut, gourré d’ic&ocir...
demain peut-être, avec la donne du jour, in’challah
réponse à . God le 28/11/2006 à 14h08 : Je ne sais pas quelle manip bizarroïde tu as pu bien faire, mais il bas de ...
Loué soit God ! Et... c’est combien, la location ?
En passant..

Croiser les doigts
Croiser le fer
Croise pas les p’tites cuillers !
Croiser Eloi
Croiser les mots
Décroiser les couteaux
Croiser nos yeux
Croiser nos mains
Et croiser nos chemins
Cœurs-croix en feu
Croiser nos bras
Et mêler nos cheveux
Croiser nos doigts
Croiser nos voix
Entrecroiser demain
Croiser le fil
Croiser la trame
Tisser notre destin

Pédant, prétentieux, péteux, pas le temps !!! Ce que c’est que d’être accro ! Bises et à demain peut-être ! 
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 14h12 : Croiser les doigts : savoir se protéger tout en allant vers l’...
Pour en revenir au nombre 36 :

Voir 36 chandelles a aussi son approche spirituelle dans le sens où la personne assommée, évanouie, aurait pu semble t’il apercevoir en manquant de passer de vie à trépas et au plus près : la Trinité dans son ensemble ainsi que les douze Apôtres en goguette.

Dans les temps anciens, une personne revenant d’un coma pour obtenir faveurs et intérêts divers pouvait affirmer avoir vu qui le Christ, qui la Vierge voire tous les acteurs majeurs liés à la naissance du Christianisme. Les chandelles à brûler de suite s’avérant alors plus que nécessaire.

L’histoire en faisait vite un saint local ou un brûlé vif si mauvaises réponses aux questions posées ensuite.
Il était d’intérêt de provoquer quelques miracles si cela tournait au vinaigre, quitte à soudoyer quelqu’un dans le rôle du drôle de paroissien.

Le loto de l’époque en somme car si cela fonctionnait, la vie était plus confortable pour celui ou celle qui avait « Vu », surtout si la personne était née dans une famille pauvre.

Mais, peut-être que certains ou certaines ont pu dire vrai quant à leur expérience EXTRAORDINAIRE. Saura t’on ?

En tous cas, au 36 Quai des Orfèvres à Paris, on remet les pendules à l’heure !
réponse à . momolala le 28/11/2006 à 14h26 : En passant.. Croiser les doigts Croiser le fer Croise pas les p’tites cui...
Chapeau, là, la momo !
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 14h31 : Pour en revenir au nombre 36 : Voir 36 chandelles a aussi son approche spi...
Un seul mot me vient : waou ! Brillant exposé ! (et voilà, j’en ai dit trois en fait, non, douze, non, quatorze, ha, ça fait seize maintenant, arrrrrrrg...!!!)
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 12h59 : Ca me rappelle le conseil médical belge et moi, un normand (véri...
Ouais, bucolique !

et aussi risqué que la méthode Ogino ou celle du thermomètre !
réponse à . God le 28/11/2006 à 14h08 : Je ne sais pas quelle manip bizarroïde tu as pu bien faire, mais il bas de ...
Cher GOD ,c’est une femme heureuse qui te remercie du fond du coeur.

Promis, juré,je ne le ferai plus!!!!!
réponse à . louisann le 28/11/2006 à 15h13 : Cher GOD ,c’est une femme heureuse qui te remercie du fond du coeur. Prom...
Tu as péché et God t’a puni, c’est ça ?

Apprendre sa Loi sur la Table (du même nom) peut devenir faveur répétitive. Si tu n’es pas gentille, si tu oublies ton pseudo, tu seras à l’amende honorable femme !

Au fait, le scooter, ça va ?
réponse à . SyntaxTerror le 28/11/2006 à 12h43 : On peut noter aussi qu’une personne qui croise ses doigts dans son dos lor...
"L’origine en serait les marchands vénitiens qui faisaient le signe de croix dans un sens ou dans l’autre suivant qu’ils étaient dans un pays de rite latin ou de rite oriental."

Pour décrocher un contrat de négoce ou de libre circulation, les Vénitiens se pliaient à tout.
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 15h04 : Un seul mot me vient : waou ! Brillant exposé ! (et voil&a...
Waouh !! Vrai ça : je suis aujourd’hui un gentil "Ex Posé !" et je brille de mon ver luisant.
A part ça, ça va Pétula Pétulante ? 
Expressio : chaque jour mieux qu’hier et moins bien que demain !
Aujourd’hui c’est un véritable feu d’artifice de culture et de bons mots.
Un seul mot : BRAVO   
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 15h24 : "L’origine en serait les marchands vénitiens qui faisaient le signe...
Peut-être, mais pour gagner un match de foot ou un ballon d’or les Turinois sont prêts à payer l’arbitre !
issu du "digitus" latin, nous avons doigt , mais aussi "digital": qui appartient aux doigts, "digitigrade : qui marche sur les doigts*, "prestidigitateur" : artiste aux doigts prestes ...
mais il existe un autre adjectif "digital" , appliqué à certains appareils électroniques, qui ne référe pas du tout aux doigts, mais au mode binaire. Anglicisme il vient de l’anglais "digit": nombre mesurant une quantité discrète , lui aussi issu du latin "digitus", mais dans son autre sens de nombre de 0 à 9 (c’est à dire un nombre parmi ceux que l’on peut compter sur les doigts)
C’est juste un doigt de racines latines, pour faire avancer le schimili , schilimi, schillli truc

* à ne pas confondre avec un Chirstian : qui marche sur la tête
réponse à . SyntaxTerror le 28/11/2006 à 15h38 : Peut-être, mais pour gagner un match de foot ou un ballon d’or les T...
Ils préfèrent les Turinois payer en espèces plutôt que d’offrir une Fiat, c’est dire que leurs voitures sont de qualité. Mamamia.
réponse à . louisann le 28/11/2006 à 15h13 : Cher GOD ,c’est une femme heureuse qui te remercie du fond du coeur. Prom...
Promis, juré,je ne le ferai plus!!!!
j’espère bien : faut pas changer les pseudos, ni les pseudi : change rien , t’es belle comme ça ! T’imagines : je crois que tu es devenue Elpepe et je lui propose une folle nuit d’extase, et lui l’accepte pensant que tu as pris mon pseudo ! Où irait le monde, si Le Pen se faisait passer pour démocrate ou Segolène pour socialiste?
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 15h57 : Promis, juré,je ne le ferai plus!!!! j’espère bien : ...
Chirstian, réagis m...e ! Louisann te mène en scooter et Lpp en bateau.
Repense ton avenir sentimental ici même. C’est un doigt qu’un homme se doit de saisir.
Eh, mon Godemichou adoré, qui a enlevé mon dernier vers dans la 3? Il a disparu.
Et tu sais comme nous que c’est le dernier qui goûte le mieux...
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 09h31 : Ce matin, j’ai croisé les doigts. Enfin je le crois, même si ...
Bah, aux âmes bien "nez", la valeur n’attend pas le nombre des "à nez"! 
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 15h57 : Promis, juré,je ne le ferai plus!!!! j’espère bien : ...
Holà holà, Chirstian... Quelle horreur ! Bon, moi, pour mes propositions de nuits d’extase (à compter les étoiles), je réclamerai désormais un certificat de garantie du bon God, avant de m’adresser aux siens. Norme ISO 9002, j’exige !
Mieux vaut être seul que mal accompagné...
réponse à . file_au_logis le 28/11/2006 à 16h25 : Eh, mon Godemichou adoré, qui a enlevé mon dernier vers dans la 3?...
qui a enlevé mon dernier vers
Si ça se trouve, c’était un vers mi-fugue ?
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 15h50 : issu du "digitus" latin, nous avons doigt , mais aussi "digital": qui appartient...
un nombre parmi ceux que l’on peut compter sur les doigts

Oui, quand on digitalise, c’est qu’on compte sur ses doigts.
Certains peuples utilisent une base 12 pour compter. Il y a du y avoir une bonne proportion de polydactiles au moment d’inventer l’addition !
J’ai eu un copain né comme ça , six doigts à chaque main, ça ne l’empêchait pas de dormir.
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 15h55 : Ils préfèrent les Turinois payer en espèces plutôt qu...
Ca veut toujours dire :
Ferraile Invendable A Turin ?
réponse à . Elpepe le 28/11/2006 à 16h38 : qui a enlevé mon dernier versSi ça se trouve, c’était...
c’était un vers mi-fugue ?
mi-fugue mi-raisin ? Non, je croirais plutôt un vers à tile (c’est ceux qui s’évaporent le plus vite)
Eh oui ,erreur de jeunesse!!!!!!.

Le scooter va bien,merci pour lui.
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 15h04 : Un seul mot me vient : waou ! Brillant exposé ! (et voil&a...
Un seul mot me vient : waou ! Brillant exposé ! (et voilà, j’en ai dit trois en fait, non, douze, non, quatorze, ha, ça fait seize maintenant,
difficile de compter les mots d’une phrase ! Chacun connaît cet exemple :
"cette phrase contient 7 mots" est une phrase fausse , mais si je la remplace par son contraire: "cette phrase ne contient pas 7 mots " elle reste tout aussi fausse !
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 15h57 : Promis, juré,je ne le ferai plus!!!! j’espère bien : ...
Tu as raison ,ce n’est pas bien et après avoir croisés les doigts ,je me les suis mordus !

Bonne soirée à tous ,sur ce je file au basket .
réponse à . SyntaxTerror le 28/11/2006 à 17h01 : un nombre parmi ceux que l’on peut compter sur les doigts Oui, quand on d...
Oui, quand on digitalise, c’est qu’on compte sur ses doigts.
et quand on capitalise, on compte sur sa tête. Mais quand on dévitalise , on cesse de compter sur quoi ?
Bizarrement, cette expression semble nous venir d’une simple traduction littérale de l’anglais "to cross one’s fingers"
cette origine étant confirmée par de nombreuses sources, j’ai traversé la Manche pour obtenir l’explication de l’expression anglaise et je vous la livre :
"to cross one’s fingers" : strangely, it seems that it is simply the litteral translation of the french expression : "croiser les doigts"
Moi, je sens que nous progressons à pas de géants !...
réponse à . file_au_logis le 28/11/2006 à 16h25 : Eh, mon Godemichou adoré, qui a enlevé mon dernier vers dans la 3?...
C’est pas toi qui l’aurait bu, ce vers ?
Pasque moi, j’y ai rien fait.
réponse à . file_au_logis le 28/11/2006 à 16h25 : Eh, mon Godemichou adoré, qui a enlevé mon dernier vers dans la 3?...
"qui a enlevé mon dernier vers"

Tu sais ce qu’on dit depuis les Tuileries ? Que ce bon mot chemine avec d’autres jusque Vers Aille !
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 18h09 : Bizarrement, cette expression semble nous venir d’une simple traduction l...
"à pas de géants !"

Géants Vers. (Géant Vert)
Voilà, c’est lui qui a fauché ton vers Filo.
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 17h55 : Oui, quand on digitalise, c’est qu’on compte sur ses doigts. et qua...
"et quand on capitalise, on compte sur sa tête. Mais quand on dévitalise , on cesse de compter sur quoi ?"

Sur le nerf de la guerre !
L’incisive offensive à notre guise s’amenuise.
C’est la mouise Marie-louise ! De Pise à Trévise, on devise sur les missives venues d’Assises. Faites valises et cessez donc vos vocalises nocives. Je ne mise dorénavant que sur l’entremise concise et précise. Mieux que l’homicide non ?
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 20h09 : "et quand on capitalise, on compte sur sa tête. Mais quand on dévit...
porquoi tu rimes avec "ise" et que tu évoques ta tête ? l’expression du jour, ce sont les DOIGTS !!! (croisés ... en plus ... pa toujours faciles à placer !)
réponse à . SyntaxTerror le 28/11/2006 à 15h05 : Ouais, bucolique ! et aussi risqué que la méthode Ogino ou c...
N’oublions pas la méthode Maginot, une démarcation entre les deux belligérants étant encore la plus sûre des protections... 
Eh ! bé.... Z’ont été particulièrement brillants les voisins du dessus !
Z’ont croisé les doigts, les mots, pour les décroiser l’instant d’après et les entrecroiser un peu plus loin.
Après un tel chassé-croisé, le terrain est exorcisé : pas le moindre petit démon, pas le plus infime tentateur ssssssssifflant sur le pommier, le malin a fui devant cette avalanche d’index et de majeurs emmêlés !
Ironique, le sort conjuré va nous narguer toute la journée... 
Ironique, le sort conjuré va nous narguer toute la journée...
Iro...quoi?
Il vous faudra aujourd’hui croiser les doigts et me souhaiter bonne chance: j’espère recevoir un contrat qui me permettrait de me décroiser les miens...
J’ai dû avoir douté, mais avec doigté, d’où le doux doigt vient-il?
Hier, je me posais la question: le doigt vient-il de main?
Aujourd’hui, j’ai la réponse: il sort du nez!
Délices du Périgord.
Si, pour améliorer la qualité, vous croisez des foies, croisez-les d’oie.
Il vaut mieux croiser les doigts sur une affaire louche que croiser les fers comme il se doit si on louche.
réponse à . joseta le 04/04/2011 à 08h24 : Il vaut mieux croiser les doigts sur une affaire louche que croiser les fers com...
Oui, mais là, attention! Pas à l’hôtel.
Car tout le monde sait qu’un hôtel borgne est une maison louche!
réponse à . joseta le 04/04/2011 à 08h24 : Il vaut mieux croiser les doigts sur une affaire louche que croiser les fers com...
Ce sont les humanidés qui croisent les doigts. Les fers sont croisés par les équidés.
A propos de Croisés: Lovendric, houhou, où es-tu?
réponse à . joseta le 04/04/2011 à 08h20 : Délices du Périgord. Si, pour améliorer la qualité, ...
je ne connaissais pas ce Père Igor, mais je trouve ces croisements exquis.  
conjurer le mauvais sort
il a été prouvé ici-même que la caque ne peut conjurer le mauvais saur. Même si le hareng croise les doigts. *

*en fait, le hareng ne se croise pas les doigts pas superstition , mais par ce qu’ils s’les caille.
Je ne sais quel est l’ équivalent dans les pays où l’ église orthodoxe prédomine (Russie, Grèce, etc...) mais il y faudrait croiser 4 doigts, ce qui n’ est pas très simple. Le Père Igor de Chirstian peut-il me renseigner ? Jusqu’ ici je ne connaissais que le Prince du même nom (de Borodine)...
Mais tout ceci ne serait-il pas sus-perstition, douc sous-mission à des croyances irrationnelles....
réponse à . chirstian le 04/04/2011 à 09h10 : conjurer le mauvais sort il a été prouvé ici-même q...
J’ aimerais bien voir un hareng se croiser les nageoires. S’ il pouvait, il ne subirait peut-être pas le mauvais saur !
Bigre... V’la t’y pas que le bandeau publicitaire m’ enjoint de choisir mon dieu !
Étonnant
Un manchot des deux bras croise deux doigts...de café à une table de bistrot.
réponse à . file_au_logis le 04/04/2011 à 07h42 : Il vous faudra aujourd’hui croiser les doigts et me souhaiter bonne chance...
Merci de les croiser également pour moi, en particulier demain, pour cette journée nouvelle pour moi cette page 
réponse à . chirstian le 04/04/2011 à 09h10 : conjurer le mauvais sort il a été prouvé ici-même q...
il a été prouvé ici-même que la caque ne peut conjurer le mauvais saur.

On dit même que ça porte bonheur 

Je me suis vraiment demandée ce que voulait dire cette expression lorsque je lai lue (en retard!), car de par chez nous, une caque n’est pas un récipient quelconque, mais bien une crotte. Alors à l’Expressio "une caque sent toujours le hareng", j’aurais répondu, "seulement si on en a mangé...et encore!" :&rsquo)
Pour avoir vécu la naissance de l’usage de l’expression "se croiser les doigts" en France, je peux affirmer qu’elle est une traduction directe de l’Anglo-Américain: "Cross your (my) fingers", car elle était totalement inconnue d’une bourgeoisie relativement lettrée des années cinquante (1950, bien entendu!). Dont votre serviteur! avant qu’il ne l’apprenne "sur le tas", après avoir traversé l’Atlantique.
Pour horizondelle @77 (J’ m’a encore trompé de bouton...)

On croise tout ce qu’on peut ! Les doigts - ’videmment ! - les mains, les jambes, les yeux, les fils... mais tu n’as pas besoin de tout cela : sûr, le succès croisera la route de ton expo. !
réponse à . file_au_logis le 04/04/2011 à 07h41 : Ironique, le sort conjuré va nous narguer toute la journée...Iro.....
Iro...quoi?
...ndelle, celle du faubourg... Ou Hito, celui du pays du soleil levant... autrement, j’vois pas.
réponse à . DiwanC le 04/04/2011 à 11h57 : Iro...quoi?...ndelle, celle du faubourg... Ou Hito, celui du pays du soleil leva...
D’un autre CÔTÉ, il y a iro-n-SIDE.
La dernière fois que j’ai croisé les doigts j’ai pris mon pinceau dans l’œil (je peignais un plafond, et je croisais les doigts pour Horizondelle)
On m’a emmené à l’hôpital, j’ai expliqué au chirurgien que j’avais croisé les doigts, il était superstitieux lui aussi, il a croisé les doigts et j’ai pris son scalpel sur le pied. Voyant ça d’un œil, (faut suivre dans l’autre il y avait un pinceau) j’ai voulu repartir pour éviter le pire.
Je lui ai demandé bêtement combien je vous doitg ?
- ça va vous coûter un bras
- c’est le pied pour vous !
- pas toujours, regardez, vous vouliez que je vous soigne à l’œil
Alors je lui ai mis mon pied au cul.
réponse à . horizondelle le 04/04/2011 à 11h12 : Merci de les croiser également pour moi, en particulier demain, pour cett...
Tu es à deux doigts de croiser la porte qui mène au succés.
Féicitations d’avance.
réponse à . DiwanC le 04/04/2011 à 11h57 : Iro...quoi?...ndelle, celle du faubourg... Ou Hito, celui du pays du soleil leva...
Iro...quoi?

Irobinet forcément !

Le plombier.
réponse à . DiwanC le 04/04/2011 à 11h57 : Iro...quoi?...ndelle, celle du faubourg... Ou Hito, celui du pays du soleil leva...
Iro... quoi?
Question posée par R. Hue, rond de figure à Pache Ino.
"Ara pas haut", répondit celui-ci qui considérait son interlocuteur comme un Pére Hocquet.
"C’est minole" répondit ce dernier, ne faisant aucune différence entre minole et minable...
"C’est pas parce que tu reviens de l’autre côté de la Mare Nostrum que tu peux te qualifier de Pieds-Noirs!"

s.: Al Gonquin, le rapporteur de service
réponse à . horizondelle le 04/04/2011 à 11h12 : Merci de les croiser également pour moi, en particulier demain, pour cett...
Je te souhaite plein de visiteurs intéressés et intéressants pour une expo superbe, des ventes répondant à tes attentes, de telle sorte que tu puisses nous régaler toutes et tous lors de notre prochaine réunion hebdotidienne au bar du Phare d’Expressio.
réponse à . DiwanC le 04/04/2011 à 11h45 : Pour horizondelle @77 (J’ m’a encore trompé de bouton...) ...
On croise tout ce qu’on peut ! Les doigts - ’videmment ! - les mains, les jambes, les yeux, les fils...
Et pourquoi pas les filles? Avec qui souhaites-tu les croiser? Quelle race comptes-tu créer?
réponse à . file_au_logis le 04/04/2011 à 07h41 : Ironique, le sort conjuré va nous narguer toute la journée...Iro.....
Iro...quoi
Hier soir sur France 4, y’avait justement un Iro...kois, mais lui il ne croisait pas les doigts ni le fer, il se battait façon art martial (et tout ça à l’époque de Louis XV !)
Superbe ! 
@ 83 : Alors je lui ai mis mon pied...... J’espère que tu ne t’es pas mélangé les pinceaux !
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 04/04/2011 à 12h46 : Iro...quoiHier soir sur France 4, y’avait justement un Iro...kois, mais ...
M’sieur Ubbleu ! :&rsquo)
Quelle belle surprise ! Marceeeeeel* ! Tournée générale pour fêter ça ! BeeBee, t’arrives ?

*sur le compte de Filo, comme d’habitude
réponse à . DiwanC le 04/04/2011 à 12h55 : M’sieur Ubbleu ! :&rsquo) Quelle belle surprise ! Marceee...
Tournée générale pour fêter ça !BeeBee, t’arrives ?

Si elle vient à c’theure Mame Foldingue, elle va amener ses clients et il va y avoir une ambiance de folie dans le phare !!
Je voudrais ajouter quand même que pour nous, les gosses, croiser les doigts est un signe indien.
va y avoir une ambiance de folie dans le phare !!
Ça ne changera pas grand–chose ! Etant donnée la bande d’illuminés*, de doux dingues*, d’aimables loufoques* et autres mabouls* qui délirent ici tous les jours, ils ne seront pas dépaysés les patients de Doc’ Neurologue !

Pourvu qu’elle ne nous oblige pas à porter des chemises à looooongues manches que l’on croise avant de les lier dans le dos !

*sauf moi, mais je reste avec vous par solidarité 
réponse à . DiwanC le 04/04/2011 à 11h57 : Iro...quoi?...ndelle, celle du faubourg... Ou Hito, celui du pays du soleil leva...
Il y a aussi le célèbre Hiro-shima. Pour les amateurs de japonaiserie (ça se dit ?) , voir Hiro-shige à cette page.

Ceci étant posé, j’envoie tous mes souhaits de succès à Horizondelle. C’est dire que je croise les doigts. 
réponse à . DiwanC le 04/04/2011 à 13h43 : va y avoir une ambiance de folie dans le phare !!Ça ne changera pas ...
Mais tu sais, ça peut-être très seyant la longue chemise redessinnée par un artiste du cru !!!!!:&rsquo)
réponse à . tytoalba le 04/04/2011 à 14h08 : Il y a aussi le célèbre Hiro-shima. Pour les amateurs de japonais...
Même qu’après Hiro-Shima, il y a Fuku-Shima ... 
réponse à . horizondelle le 04/04/2011 à 11h12 : Merci de les croiser également pour moi, en particulier demain, pour cett...
Oh, pas de problème ! Je te souhaite un franc succès, beaucoup d’ admirateurs et d’ acheteurs, un press-book qui enfle, qui enfle, qui enfle... sans même à avoir à croiser des doigts, je pense que ton talent devrait suffire. Enfin, c’ est mon opinion et je la partage (vieux restes des Dupondt dans Tintin)....
Hourra, hourra, Môssieu Ubbleu est de retour......... Notre Germaine va pouvoir écouler son stock de p’tits mouchoirs ! 
Tu pourrais mettre shima en facteur commun, question catastrophes....Quoique Hiro (avec Hito) ça marcherait aussi....
réponse à . bicous le 04/04/2011 à 11h44 : Pour avoir vécu la naissance de l’usage de l’expression "se c...
Bon, et est-ce que l’expression "knock on wood" est la traduction directe d’une expression française ?

Eddie Floyd
réponse à . BeeBee le 04/04/2011 à 14h17 : Mais tu sais, ça peut-être très seyant la longue chemise red...
Mais tu sais, ça peut-être très seyant la longue chemise redessinnée par un artiste du cru !

Sauf que si t’attaches pas les manches dans le dos t’as l’air d’une guenon !
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 11h02 : on "fait les cornes" (pour conjurer le diable et le mauvais sort) avec l’...
Pour avoir essayé les deux, face à un plantage Windows 98, je peux attester que ni l’une ni l’autre n’est efficace.

As-tu essayé la main "hamsa (cinq)" , en prononçant la formule magique : Cinq dans ton (mauvais) oeil ? cette page
réponse à . mickeylange le 04/04/2011 à 15h01 : Mais tu sais, ça peut-être très seyant la longue chemise red...
Mainon, mainon, ça peut avoir un côté danse des 7 voiles de Salomé....... Le tout étant de choisir un tissu suffisamment vaporeux, genre rideaux, ousque la Germaine elle pourrait grimper....... :&rsquo)
réponse à . SyntaxTerror le 04/04/2011 à 16h16 : Pour avoir essayé les deux, face à un plantage Windows 98, je peux...
J’ en ai une très jolie ornée d’ une turquoise. On offre généralement ce bijou au proche et moyen-orient pour "écarter le mauvais oeil" des bébés. Mais je n’ ai jamais constaté ses vertus face à un "pépin", (pas plus que les doigts croisés et toucher du bois, du reste...), surtout face à un plantage informatique. Même si je suis équipée XP (ces lettres que l’ on retrouve sur tout cierge pascal et qui sont les premières de Christos, en grec..
Beau chevalier Filou, sache-le, j’ai fait, grâce à notre Sire God, retournance en mon manoir. A la parfin, les moines Hospitaliers ont bien voulu me délivrer. Je ne suis plus gisant ni trop las, et j’ai bonne espérance, en croisant les doigts, à votre guise, de ne plus onc raller en leur hospital.
Et par grâce, beau doulz ami, ne me fais pas offense en me nommant "Croisé". Nous, gens du royaume de Jérusalem, qui sommes nés sur cette terre bénie de l’Orient latin, ne prisons guère les Croisés. Quand ils descendent sur nos rivages, la croix de Jésus cousue sur leur épaule, nous leur faisons bel accueil et leur ouvrons les portes de nos cités, quoiqu’ils puent durement. De par ma foi, je crois qu’ils ne connaissent ni les étuves ni le savon. En outre, ils entendent néant à nos affaires d’Orient et plusieurs se contiennent comme gens sauvages. Avec le renouveau et la reprise des passages, nous en voyons ces temps-ci arriver chascun jour en petit nombre. Leur seul désir est de courir sus aux Sarrazins, et nulle parole ne peut apaiser leur fureur. Ainsi ai-je ouï dire qu’un de ces fols seigneurs, nouvellement venu en notre terre avec ses quarante chevaliers, avait déclaré hautement au roi Aimeri, lequel gouverne sagement notre royaume :
- Vous et votre peuple, Sire, vous êtes amollis à démesure en demeurant parmi les Orientaux. Vos Sarrazins, que vous redoutez tant, ne sont que chiens faibles et couards. Leurs chevaux arabes sont si petits, à ce qu’il paraît, qu’ils passeraient aisément sous le poitrail des nôtres. Attendez de voir, Sire, comment je m’en vais aller occire avec mes vaillants chevaliers toute cette ringaille !
Monseigneur Aimeri répondit à cet ensotté qu’il avait signé avec le sultan de bonnes trêves nous garantissant paix et prospérité, en attendant que le grand ost rassemblé dans la cité de Venise à l’appel de l’apôtre de Rome, vienne se joindre à nous pour nous aider à reconquérir Jérusalem.
- Mon bel ami, dit-il encore, vous vous estimez fort et puissant face à nos ennemis sarrazins. Or croyez-en ma parole, vous ne ferez que néant avec vos quarante chevaliers, hormis vous laisser trucider du premier jusqu’au dernier, dès le commencement de la bataille !
Or le seigneur d’Occident aima mieux entendre le son de la folie plutôt que le son de la sagesse, et périt peu après en combattant contre les Sarrazins aux marches du royaume.
réponse à . Lovendric le 04/04/2011 à 17h35 : Beau chevalier Filou, sache-le, j’ai fait, grâce à notre Sire...
Cher sire Lovendric, sachez que votre prose et l’annonce de votre retour en votre maison embellissent ma journée.
réponse à . Lovendric le 04/04/2011 à 17h35 : Beau chevalier Filou, sache-le, j’ai fait, grâce à notre Sire...
Je croise les doigts et forme des voeux, cher Lovendric, pour que ta santé soit désormais belle et florissante, et que tu reviennes enluminer ce forum de tes si beaux récits. Merci ! Encore !
réponse à . Lovendric le 04/04/2011 à 17h35 : Beau chevalier Filou, sache-le, j’ai fait, grâce à notre Sire...
cet imprudent venait probablement de Corse, et n’avait pas assez médité l’avertissement : il faut éviter de se croiser (les doigts) entre l’arabe et les corses.
réponse à . Lovendric le 04/04/2011 à 17h35 : Beau chevalier Filou, sache-le, j’ai fait, grâce à notre Sire...
Ah ! que voilà belle parlure que l’on découvre lentement, savourant chaque aimable tournure, et que l’on relit rien que pour le plaisir. Merci pour ces très agréables instants.
réponse à . Lovendric le 04/04/2011 à 17h35 : Beau chevalier Filou, sache-le, j’ai fait, grâce à notre Sire...
Quel plaisir
De te lire,
Cher Lovendric!
Moi, pauvre lombric,
Ainsi ne peux conter
Alors je me tais,
et - lèvres scellées,
Et te relirai avec plaisir, chaque jour due God fait!

Et pardonne-moi si tu t’es senti visé,
Ce n’est point de toi que je parlais!
Je n’ai fait mention que de la période historique
Que tu fréquentes, cher Lovendric!
réponse à . Lovendric le 04/04/2011 à 17h35 : Beau chevalier Filou, sache-le, j’ai fait, grâce à notre Sire...
Je croise les doigts, les bras, les jambes et tout ce que je peux croiser pour que tout aille pour le mieux dans ta vie. Reviens autant que tu le peux et le veux, nous conter des merveilles?
Merci à vous pour tous ces croisillons.Je vous donnerai des nouvelles.
Quel plaisir de retrouver le beau Dan et love and drink. Je croise à mon tour les doigts pour que cela soit plus souvent 
Après 113 contrib., la barre est haute ! Croisons les doigts
et faisons des vœux les plus ardents pour le succès de ce nouveau « décorticage » !
Et tout le monde croise les doigts
Sauf les manchots, ça va de soi !

Ici, le (vrai) texte du beau Georges (l’autre !). 
Cross my heart and hope to die
The full moon’s rising in the eastern sky.

Je fais le signe de la croix sur le coeur et espère mourir
(Sous-entendu: Si ce n’est pas vrai que...) la pleine lune monte dans le ciel de l’est.
réponse à . DiwanC le 21/08/2013 à 02h21 : Après 113 contrib., la barre est haute ! Croisons les doigts et fai...
Bah non, je vois pas en quoi les 113 contribs précédentes pourraient compliquer la chose puisque chaque réédition rend la précédente nulle et non avenue........
Expressio c’est comme le loto........chaque nouveau tirage remet les compteurs à 0 !!

Fichtre, vais pas me faire des amis, moi.......Je vois deLassus qui commence à armer la torpille......

Bon, vais m’éloigner un moment, le temps d’un ’tit caoua.......
réponse à . BOUBA le 21/08/2013 à 05h38 : Bah non, je vois pas en quoi les 113 contribs précédentes pourraie...
Coyote confisqué !
ANAGRAMMES
God crisse orteils
God stérilise cors
réponse à . DiwanC le 21/08/2013 à 02h22 : Et tout le monde croise les doigts Sauf les manchots, ça va de soi !...
Ah ben si tu te mets à inventer des paroles maintenant..........
d’avoir du bois à portée de main

Dans ces cas là, pour que le truc marche si on ne dispose pas de bois, la coutume veut que l’on se touche la tête......s’pas ?
Aujourd’hui c’est la Saint-Christophe. Puisse-t-il veiller sur les autres usagers de la route lorsque tu écrases le champignon ! 
réponse à . <inconnu> le 21/08/2013 à 07h12 : Aujourd’hui c’est la Saint-Christophe. Puisse-t-il veiller sur les a...
Mauvaise langue !
réponse à . Rikske le 28/11/2006 à 09h32 : Je crois savoir qu’en Italie, au lieu de croiser les doigts, on "fait les ...
le diable et le mauvais sort

En Italie on appelle ça la jettatura.........
Ne pas confondre cette expression avec "se croiser les doigts" qui a le sens de "rester dans l’inaction, refuser d’agir, être indifférent", similaire à "se croiser les bras".
Peut-on comparer les bras au navigateur et les doigts au moteur de recherche ? Zat is ze kouechtieune.
Quand j’étais petit, pour m’apprendre le nom des cinq doigts de la main, ma mémé m’avait appris cette comptine:

Voici ma main : elle a cinq doigts.
En voici deux, en voici trois.
Le premier, ce gros bonhomme,
C’est le pouce qu’il se nomme.
L’index qui montre le chemin,
Est le second doigt de la main.
Entre l’index et l’annulaire,
Le majeur paraît un grand frère.
L’annulaire porte l’anneau,
Avec sa bague, il fait le beau.
Le tout petit auriculaire
Marche à côté de l’annulaire.
Regardez mes doigts travailler.
Chacun fait son petit métier.
réponse à . BOUBA le 21/08/2013 à 07h45 : Quand j’étais petit, pour m’apprendre le nom des cinq doigts ...
As-tu bien vérifié si tes auriculaires étaient adaptés à tes conduits auditifs ?
réponse à . <inconnu> le 21/08/2013 à 07h49 : As-tu bien vérifié si tes auriculaires étaient adapté...
Et mes index à mes conduits nasaux ?.............
Quand on compte sur les doigts, la main sert de calculatrice à affichage digital. Si en plus, vous rajoutez un mouchoir avec un nœud, vous aurez une calculatrice avec mémoire. Et si par chance, vous avez une sinusite, vous aurez les fonctions trigonométriques en prime.
réponse à . <inconnu> le 21/08/2013 à 07h51 : Quand on compte sur les doigts, la main sert de calculatrice à affichage ...
Et avec le gant on a la pochette de protection de la calculatrice........
réponse à . BOUBA le 21/08/2013 à 07h53 : Et avec le gant on a la pochette de protection de la calculatrice...........
J’ai fait des trous à mes gants pour avoir l’air et les gants. Les Gaulois, eux, n’aimaient pas l’air aux mains.
réponse à . <inconnu> le 21/08/2013 à 07h59 : J’ai fait des trous à mes gants pour avoir l’air et les gants...
Joli !!!!!!!.........
Bon, ça va, reprends ton Coyote. 
Ô Zétazunis, on disait, pendant la seconde guerre mondiale, et puis encore après:
croiser les Dwight, Eisenhower!
Ouéééééééé........on était à deux doigts de la rupture........
réponse à . file_au_logis le 21/08/2013 à 09h25 : Ô Zétazunis, on disait, pendant la seconde guerre mondiale, et puis...
Bien que retiré de la vie politique, il fut sollicité par Kennedy lors de la crise des missiles de Cuba.
Il fut l’artisan de l’accord Américano-Soviétique qui évita le pire.
Le monde était à deux Dwight de la guerre nucléaire.
Croiser les doigts ce n’est pas mal, mais que peut-on obtenir d’un croisement entre des doigts et des orteils ? Il faut dire qu’en flamand "gant" se dit "handschoen" c’est-à-dire "chaussure de la main".
réponse à . <inconnu> le 21/08/2013 à 10h38 : Croiser les doigts ce n’est pas mal, mais que peut-on obtenir d’un c...
Le surréalisme de Google Images me ravit toujours. Par routine, j’ai entré "croisement des doigts et des orteils", et j’ai obtenu cette page.
Renversant !
réponse à . <inconnu> le 21/08/2013 à 07h59 : J’ai fait des trous à mes gants pour avoir l’air et les gants...
C’est de chez eux que vient le croque-mitaine ?
réponse à . deLassus le 21/08/2013 à 11h05 : Le surréalisme de Google Images me ravit toujours. Par routine, j’a...
Ben sur le site les copines du web on ne peut rester les doigts croisés. 
réponse à . SyntaxTerror le 28/11/2006 à 17h01 : un nombre parmi ceux que l’on peut compter sur les doigts Oui, quand on d...
Certains peuples utilisent une base 12 pour compter. Il y a du y avoir une bonne proportion de polydactiles au moment d’inventer l’addition !
Ils comptait sur une base 12 justement parce qu’ils ne savaient pas compter !
12 c’est le nombre de phalanges des quatre doigts (sans les pouces) Pour acheter une douzaine d’œufs il suffit de vérifier que tu as autant d’œufs que de phalanges et le compte est bon. Les pouces servaient en touchant chaque phalange à compter sur ses doigts en quelque sorte. Avec deux mains tu pouvais "compter" jusqu’à deux douzaines. Si tu décidais qu’une phalange correspondait à une douzaine, tu pouvais compter douze douzaines (une grosse)
Les bergers qui avaient plusieurs centaines de moutons avaient un sac contenant autant de cailloux qu’ils avaient de moutons. Le soir il faisaient défiler le troupeau devant eux en enlevant un cailloux pour chaque mouton. S’il restait des cailloux dans le sac c’est qu’il manquait des moutons. Autant que de cailloux restant.
Et qui se souvient de celle-là ? (Guy Mauve)

cette page

Que de souvenirs !!!
Doua
Vraiment, ça hisse l’âme ! Et les commentaires m’ont redonné confiance en l’humanité…
réponse à . SyntaxTerror le 28/11/2006 à 17h01 : un nombre parmi ceux que l’on peut compter sur les doigts Oui, quand on d...
J’ai eu un copain né comme ça , six doigts à chaque main, ça ne l’empêchait pas de dormir.
À poings fermés !
réponse à . charmagnac le 21/08/2013 à 11h11 : Et qui se souvient de celle-là ? (Guy Mauve) cette page Que de sou...
Je préfère encore la doua !
réponse à . mickeylange le 21/08/2013 à 11h10 : Certains peuples utilisent une base 12 pour compter. Il y a du y avoir une bonne...
Le soir ils faisaient défiler le troupeau devant eux en enlevant un caillou pour chaque mouton.
Pour ce travail, on n’engageait que les insomniaques…
Sinon...
réponse à . deLassus le 21/08/2013 à 11h05 : Le surréalisme de Google Images me ravit toujours. Par routine, j’a...
Si tu cherches bien
réponse à . mickeylange le 21/08/2013 à 11h10 : Certains peuples utilisent une base 12 pour compter. Il y a du y avoir une bonne...
Pour le comptage de nuit
réponse à . chirstian le 28/11/2006 à 09h31 : Ce matin, j’ai croisé les doigts. Enfin je le crois, même si ...
parce que depuis que je me suis coincé les doigts de pieds dans la croisée
Pôvre Chirstian !
C’est pour cela que depuis sept ans, il lui est impossible de les avoir en éventail !
réponse à . SyntaxTerror le 28/11/2006 à 17h01 : un nombre parmi ceux que l’on peut compter sur les doigts Oui, quand on d...
J’ai eu un copain né comme ça , six doigts à chaque main
Ne serait-ce pas celui-là qui a fait faillite en essayant de vendre ses œufs ?
réponse à . ergosum le 21/08/2013 à 12h52 : J’ai eu un copain né comme ça , six doigts à chaque m...
Et ben moi, j’ai eu un copain qui avait 5 zigounettes ; il avait un slip qui lui allait comme un gant.
réponse à . comte_arebours le 21/08/2013 à 13h54 : Et ben moi, j’ai eu un copain qui avait 5 zigounettes ; il avait un s...
J’ai eu un copain qui avait cinq zigounettes ;
Il avait un slip qui lui allait comme un gant.
Salut, mon ami qui écris comme un poète !
Deux alexandrins qui ont tout mon agrément.
Dans le silence qui, sur ce site, m’inquiète,
Un petit clin d’oeil qui salue un bon moment.
C’est vrai que ça a un petit air de vacances au Maghreb 
réponse à . deLassus le 21/08/2013 à 18h15 : J’ai eu un copain qui avait cinq zigounettes ; Il avait un slip qui...
Dans le silence qui, sur ce site, m’inquiète,
Patience... le temps des vacances (au Maghreb, en Armorique ou ailleurs) n’est pas encore tout à fait terminé...
Tiens ! en août 2013, c'est moi qui avais éteint la lumière ! 
Croiser les doigts. Faire les vœux les plus ardents pour le succès
A-t-il croisé les doigts not' Georges pour que le succès lui sourit ?
Quoi qu'il en soit, un jour ils se sont trouvés et ne se sont plus jamais quittés...

D'ailleurs moi qui te parle, avec mes chansonnettes
Si je n'avais pas dû rencontrer le succès
J'aurais tout comme toi, pu virer malhonnête
Je serais devenu ton complice, qui sait


Voici toute l'histoire... Et là, écoutez. Pas facile à chanter... Quand je pense que certains prétendent que ses mélodies se ressemblent toutes...

Aujourd'hui c'est la Saint-Joseph. Bonne fête au père du jeu des mots cachés, doux Jésus ! 
réponse à . Mintaka le 19/03/2016 à 04h42 : Aujourd'hui c'est la Saint-Joseph. Bonne fête au père du jeu des mo...
Mais tu es sûr que c'est bien sa fête aujourd'hui ?
réponse à . Alnitak le 19/03/2016 à 04h43 : Mais tu es sûr que c'est bien sa fête aujourd'hui ?...
JE M'EN FOUS, BONNE FÊTE ENVERS ET CONTRE TOUT ! 
réponse à . Mintaka le 19/03/2016 à 04h42 : Aujourd'hui c'est la Saint-Joseph. Bonne fête au père du jeu des mo...
Ce n'est pas tout-à-fait faux, c'est effectivement la fête de ma femme Joséphine, dite Joseta, pseudo avec lequel vous me connaissez.
D'ailleurs, pour fêter ça, ce week-end nous profiterons d'un des cadeaux qu'on m'avait fait pour ma retraite (wonderbox) et nous partons, d'ici une demi-heure à l'embouchure de l'Ebre.
Nous rentrerons lundi, dans la journée.
Amusez-vous bien et à mardi, très probablement...
P.S. Ma femme te remercie ! 
La croix est le principal symbole du christianisme*

Voilà qui nous mène direct sur la plage de la Corniche à Sète où l'ombre de la croix se couche sur les tombes pour un petit bonheur posthume...

C'est ici qu'il le raconte.....

*C'est facilement compéhensible T'imagines la galère pour clouer un mec sur l'étoile de David ?

Un 'tit café ?
Bon week-end à Joseta et joseta  ! Croisons les doigts pour qu'il fasse beau ! 
réponse à . joseta le 19/03/2016 à 08h28 : Ce n'est pas tout-à-fait faux, c'est effectivement la fête de ma fe...
Bon week end à vous Ô Maitre et mes souvenirs les mieux choisis pour Maîtresse...
réponse à . BOUBA le 19/03/2016 à 08h36 : La croix est le principal symbole du christianisme* Voilà qui nous m&egr...
Voila un raccourci typiquement Boubesque 
Résumer le christianisme à un mec cloué sur une croix !
Et pourtant ça a fait recette ! C'était pourtant pas gagné d'avance ! Il a fallu en "convaincre " du monde... 
[c]Aujourd'hui c'est la Saint-Joseph[/i]

- Allo Napo, ici c'est Josephine...Bonne fête !
- Merci mais c'est la St Léon ?
- Non, c'est la Ste Hélène....

Je sais c'est nul et hors sujet mais ça m'amuse.......
réponse à . saharaa le 19/03/2016 à 08h36 : Bon week-end à Joseta et joseta  ! Croisons les doigts pour qu'...
Ça risque pas, ils sont partis à l'embouchure des ténÈbres ! 
Puisque c'est jour de souhaitages :

- Bonne fête à tous les Joseph et à toutes les Josèphe... et en particulier à Madame Joseta !

- Il y a quelques années, on aurait fait une fête monstre chez Marcel pour souhaiter un bon anniversaire à Elpepe...
réponse à . saharaa le 19/03/2016 à 08h39 : Voila un raccourci typiquement Boubesque  Résumer le christianisme ...
Ben c'est sûr que ça a fait recette....20 siècles qu'on en cause dans les chaumières......

Il a fallu en "convaincre " du monde...

En effet, la crédulité humaine m'a toujours laissé pantois...
Vite ! pendant que ma femme boucle la valise...
À la campagne:
- Je viens de croiser un troupeau d'oies, et, c'est bizarre, elles étaient toutes moches....
- T'as croisé laides oies ?

Allez ciao !
réponse à . BOUBA le 19/03/2016 à 08h38 : Bon week end à vous Ô Maitre et mes souvenirs les mieux choisis pou...
S'il apprend ça, joseta, il va pas être content ! 
réponse à . joseta le 19/03/2016 à 08h58 : Vite ! pendant que ma femme boucle la valise... À la campagne: - Je ...
Tu aurais mieux fait de la boucler toi-même (la valise bien sûr) ! 
Bon amusement !
réponse à . DiwanC le 19/03/2016 à 08h44 : Puisque c'est jour de souhaitages : - Bonne fête à tous...
Il y a quelques années, on aurait fait une fête monstre chez Marcel pour souhaiter un bon anniversaire à Elpepe...
C'est vrai : on peu relire avec plaisir la journée du 19/03/10, où les commentaires sur l'expression du jour étaient rares .
Voir #4 à 146.
réponse à . BOUBA le 19/03/2016 à 08h45 : Ben c'est sûr que ça a fait recette....20 siècles qu�...
En effet, la crédulité humaine m'a toujours laissé pantois...
Eh oui...Il y en a même qui ont cru au grand soir...
réponse à . DiwanC le 19/03/2016 à 09h16 : En effet, la crédulité humaine m'a toujours laissé pan...
Et qui y croient toujours !....non mais c'est dingue !

et même  (comme tu dis)
réponse à . BOUBA le 19/03/2016 à 08h36 : La croix est le principal symbole du christianisme* Voilà qui nous m&egr...
T'imagines la galère pour clouer un mec sur l'étoile de David ?
Pour sourire :
On raconte que le bourreau aurait dit à Jésus :
- Croise les pieds, je n'ai plus qu'un clou...

Bon c'est pas tout ça mais avec cette belle journée printanière je vais pas rester enfermé..

Je fais comme Joseta et les Sénégalais.....

Je me tire ailleurs.....

Bon week end à toutes et tous.......
réponse à . DiwanC le 19/03/2016 à 09h34 : T'imagines la galère pour clouer un mec sur l'étoile de David ...
Çà s'appelle comment déjà çà ?....Un pé...pédo

enfin j'sais plus.......
réponse à . joseta le 19/03/2016 à 08h28 : Ce n'est pas tout-à-fait faux, c'est effectivement la fête de ma fe...
nous partons, d'ici une demi-heure à l'embouchure de l'Ebre.
Attention au décalage horaire !
réponse à . mitzi50 le 04/04/2011 à 17h21 : J’ en ai une très jolie ornée d’ une turquoise. On off...
Suite à un souci inexplicable, le "webmail" d'Orange ne reconnaissait plus mon mot de passe. Prudemment, Orange n'en envoie pas un nouveau par messagerie mais par courrier. Ne me restait plus qu'à croiser les doigts pour que la lettre ne s'égare pas.
réponse à . BOUBA le 19/03/2016 à 09h18 : Et qui y croient toujours !....non mais c'est dingue ! et même...
Des jobastres, comme on dit dans le Sud ?
Je me souviens parfaitement avoir appris cette expression aux Etats Unis lorsque j'allais y vivre en 1958: "cross my fingers"… et de m'amuser, dans les années soixante, de retour en France, de voir que l'on avait traduit cette expression en Français.
réponse à . bicous le 19/03/2016 à 10h14 : Je me souviens parfaitement avoir appris cette expression aux Etats Unis lorsque...
Bigre !
Faudrait-il chercher les origines du christianisme Outre-Atlantique ?
réponse à . SyntaxTerror le 19/03/2016 à 10h25 : Bigre ! Faudrait-il chercher les origines du christianisme Outre-Atlantique...
Tu peux faire une croix dessus ! Je te dis ça les doigts dans le nez !
réponse à . le gone le 19/03/2016 à 11h22 : Tu peux faire une croix dessus ! Je te dis ça les doigts dans le nez...
Ne le croixnez surtout pas !
Rien à voir mais je vous envoie cette vidéo montrant un jeune cuisinier réaliser des pâtes. Il ne se croise pas les doigts !!!
réponse à . <inconnu> le 28/11/2006 à 14h12 : Croiser les doigts : savoir se protéger tout en allant vers l’...
des signes simples de reconnaissance et notamment lors de messes secrètes sacrant leFils de l’homme descendu sur terre et présent dans les Cieux.

God va être content pour la saint Joseph (patron des cocus et des boulangers) d'apprendre que Jésus n'est pas son fils. Mais qui est le père de cet homme descendu sur terre ? je pige plus rien.
Si vous n'avez qu'un voisin du dessus à rencontrer, choisissez Lovendric (@106) : dans un style, une écriture qui n’appartiennent qu'à lui, il parle des Croisés.
Un régal ! 
réponse à . mickeylange le 19/03/2016 à 11h55 : des signes simples de reconnaissance et notamment lors de messes secrètes...
Alors ouvre un bon saint-joseph. C'est simple et pas besoin de chercher à comprendre l'incompréhensible !
réponse à . mickeylange le 19/03/2016 à 11h55 : des signes simples de reconnaissance et notamment lors de messes secrètes...
Tiens ! Bonjour toi ! Occupée à relire Lovendric, je ne t'avais pas entendu arriver !
réponse à . DiwanC le 19/03/2016 à 12h03 : Si vous n'avez qu'un voisin du dessus à rencontrer, choisissez Lovendric ...
J'ai lu. C'est balèze !
réponse à . mickeylange le 19/03/2016 à 11h55 : des signes simples de reconnaissance et notamment lors de messes secrètes...
je pige plus rien.
Il n'y a rien à piger dans cette bouillie gnostique.
Première question ; qui est cet homme à la fois descendu sur terre et présent dans les cieux ?

Pendant que je te tiens, Joseph est le patron des charpentiers et menuisiers. Pour la boulangerie, je me renseigne.
réponse à . SyntaxTerror le 19/03/2016 à 13h04 : je pige plus rien.Il n'y a rien à piger dans cette bouillie gnostiqu...
Première question : etc.
C'est tout le mystère de la Sainte Trinité : le Père au ciel, le Fils - momentanément sur terre - et le Saint-Esprit. Dieu unique en trois "personnes".

C'est bien pratique les mystères... !

réponse à . SyntaxTerror le 19/03/2016 à 13h04 : je pige plus rien.Il n'y a rien à piger dans cette bouillie gnostiqu...
Pour la boulangerie, je me renseigne.
C'est pas la peine. c'était juste une alluvion à la Pomponnette et à Aimable son mari, le boulanger.
réponse à . DiwanC le 19/03/2016 à 12h03 : Si vous n'avez qu'un voisin du dessus à rencontrer, choisissez Lovendric ...
Toi qui aime bien ce cocktail sais-tu ce qu'est un blue lagoon ? En lisant un livre islandais ce nom est apparu et par curiosité j'ai cherché. Mais si tu sais déjà laisse tomber...
réponse à . le gone le 19/03/2016 à 16h53 : Toi qui aime bien ce cocktail sais-tu ce qu'est un blue lagoon ? En li...
J'espère que tu ne doutes absolument pas que je sais absolument tout et depuis longtemps sur le Lagon bleu islandais !!!

Pour le cocktail : c'est Elpepe qui m'invita à boire un Lagon bleu chez Marcel...

Mais le premier - un "pour de vrai" ! - me fut offert par Lange, sur le quai de la gare de Saint-Raphaël où il était venu m'accueillir lors de la Sudvention d'août 2010 → cette page.


réponse à . DiwanC le 19/03/2016 à 17h47 : J'espère que tu ne doutes absolument pas que je sais absolument tout et d...
C'est beau 
réponse à . mickeylange le 19/03/2016 à 16h35 : Pour la boulangerie, je me renseigne.C'est pas la peine. c'étai...
Décidément !
La femme du boulanger se prénommait Aurélie; la Pomponnette, c'est la chatte et le boulanger s'appelait Castagnier, comme l'inventeur du Petit Baigneur ...
réponse à . DiwanC le 19/03/2016 à 17h47 : J'espère que tu ne doutes absolument pas que je sais absolument tout et d...
Super votre sudvention août 2010.
Et beau thème pataphysique.
Et vous vous êtes pas croisé les bras pour les textes !
Et les sculptures, alors là, les sculptures !
Et God lui-même, si si, je l'ai vu !

Un plaisir de lire ça.
réponse à . SyntaxTerror le 19/03/2016 à 18h07 : Décidément ! La femme du boulanger se prénommait Aur&e...
Il a remplacé mon petit cousin Lange, qui c'était pendu dans la cave de la boulangerie !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Croiser les doigts » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?