Des espèces sonnantes et trébuchantes - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Des espèces sonnantes et trébuchantes

De la monnaie (sous forme de pièces métalliques, pas de billets).
Par extension, de l'argent liquide.

Origine

Point n'est besoin d'être grand clerc pour comprendre pourquoi on parle d'espèces 'sonnantes'.
Quiconque aura déjà manipulé des pièces de monnaie, à la manière de Blaze devant Don Salluste de Bazan dans le film "la folie des grandeurs", aura compris que cette monnaie fait un bruit reconnaissable lorsque les pièces s'entrechoquent, à la condition qu'elles ne soient pas fausses.

Mais pourquoi utilise-t-on aussi le qualificatif 'trébuchantes' ?
Oncques on ne vit une pièce de monnaie déambuler, puis trébucher et se casser lamentablement la figure.

Vous avez sans doute déjà entendu ou lu le terme 'trébuchet' sans forcément savoir ce qu'il signifie ou, du moins, sans en connaître toutes les significations[1].
Celle qui nous intéresse ici vient du XIVe siècle où un 'trébuchet' était une petite balance à plateaux servant pour la pesée de petits poids comme de l'or, de l'argent ou des bijoux (Lien externe).

Une pièce 'trébuchante' se disait d'une pièce dont on avait pu constater qu'elle avait le poids requis après qu'elle a été 'trébuchée' c'est-à-dire pesée sur un trébuchet.

C'est à partir du XVIe siècle que des espèces sonnantes et trébuchantes a été une manière plaisante de désigner de bonnes vraies pièces de monnaie avant, par extension, de désigner l'argent liquide, tous supports confondus, par opposition aux chèques, cartes bancaires, virements et autres moyens de paiement.

[1] Il ne s'agit pas ici de la catapulte d'autrefois (Lien externe), sens le plus souvent connu.

Exemple

« Car les pieux errants emportent peu de provisions ; ils ont dans la poche ce qu'ils ont pu recueillir avant de partir comme espèces sonnantes et trébuchantes et pourvoient ainsi à leur entretien »
Pierre Rousseau - Histoire des transports

Compléments

Pour ceux qui auraient besoin de se rappeler pourquoi on appelle 'espèces'... des espèces, vous pouvez vous reporter à l'expression "payer en espèces"

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Des espèces sonnantes et trébuchantes » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Marocar Utiliser le sanqutiliser les pieces en argent et en or autrefois.monnaie courante chez lez les ararbes.
Allemagnede klingende Münzeespèces sonnantes
États-Unisen Cold hard cashDes espèces froides et dures
Angleterreen Hard cash / Hard moneyArgent dur / Monnaie dure
Angleterreen In coins of the realmEn pièces (de monnaie) du Royaume
Péroues Dinero contante y sonante.Argent comptant et sonnant.
Argentinees En efectivoEn especes
Espagnees Dinero contante y sonanteArgent comptant et sonnant
Italieit Moneta sonante / Denaro contanteMonnaie sonnante / Argent comptant
Italie (Sicile)it Sòrdi spìcciDes sous liquides
Belgique (Bruxelles) / Pays-Basnl In klinkende muntEn espèces sonnantes
Belgique (Flandre)nl nikkelgeldargent en nickel
Brésilpt Moeda soanteMonnaie sonnante
Portugalpt Em dinheiro vivoEn argent vif (chaud) / dur
Brésilpt Dinheiro vivoDe l'argent vivant

Vos commentaires
Syl phil de nombreux commerçants heureux, le trébuchet vida bien des tirelires.

Je sais bien le bruit que font les pièces de monnaie au fond des poches et le penchant qu’elles donnaient au trébuchet. C’est cet argent liquide que les paysans préféraient au papier-monnaie, cette monnaie de singe qui se dévalue au gré des boursicoteurs.
Il est vrai que la monnaie d’aujourd’hui n’a plus la valeur en métal de son titre. Nos piècettes ne valent pas mieux que nos billets. On peut toujours dire que notre argent de ferraille trébuche à chaque dévaluation.
Mais prétendre que le liquide sonne et trébuche…

Bien sûr, enfants, nous sommes nombreux à nous être liquéfiés devant des parents mécontents pour avoir perdu une ou deux pièces de menue monnaie en trébuchant au retour de la boulangerie (ou d’ailleurs), et nous être fait sonner copieusement les cloches.
Ces enfants là sont une espèce sonnante et trébuchante en voie de disparition…
pour éviter de me fatiguer à cette heure tardive, je reprends ma boutade du 16 janvier 2007 : "payer en espèces sonnantes et trébuchantes, d’accord ... quand on peut, sinon ce peut être à tempérament ... ou avec son tempérament " (comme ma chèvre d’hier !)

Je suis étonnée que God n’ait pas profité de l’occasion pour demander un petit soutien à Expressio ! allez, aboulez les espèces sonnantes et trébuchantes pour vous offrir les Tee-Shirts d’Expressio ... Y’en a beaucoup qui n’arbore pas les couleurs de leur drogue quotidienne ! ... c’est gratuit, d’accord, mais faut passer de temps en temps à la caisse ! et y’a plusieurs couleurs et différentes tailles ... pour tous les goûtss ... faut pas hésiter surtout qu’ils sont de bonne qualité et confortables.
réponse à . <inconnu> le 20/08/2007 à 00h31 : Syl phil de nombreux commerçants heureux, le trébuchet vida bien d...
Bonjour à vous ! je sais beaucoup sont encore dans les bras de morphée...mais, Phil remonte sur Paris pour la semaine y gagner des espèces sonnantes et trébuchantes ,va reviendre samedi pour les conclusions avant le verdict dominicale de cette semaine qui s’annonce...pluvieuse !bonne journée à vous ,je repasse au fil de la journée...
@ Bridge : super !bravo...
@File au logis : interprétation exacte...et avec plaisir sur octobre, si Phil peut se dégager quelques jours ,mais de cela rien n’est certain, la rentrée risque d’être lourde ...nous n’avons pas encore les calendriers des cours...!

Enormes bisous , et bon réveil !
@ 3, Sylphide: Nous vous attendrons de pied ferme. Et non pas comme la majorité consituant l’espèce humaine, espèce bien souvent malsonnante et trébuchante, mais pas sur Expressio.

Réclame:
Expressio, le seul site où God tient la barre de l’espèce déconnante et très bûchante!
Depuis le XVIe siècle on dit avec un caractère péjoratif en parlant de quelqu’un qu’on ne peut définir avec précision" une espèce de..." souvent suivit d’un terme injurieux un" espèce d’imbécile". Espèce de c’est lexicalisé en valeur d’adjectif, au point que le déterminant s’accorde en genre avec le nom qualifié (un espèce d’idiot) au grand scandale des lettrés.
Mais on ne dit jamais un espèce d’expressionnaute ce qui déplairait à god, mais on peut dire momolala est un espèce de dahut des montagnes de l’Esterel. 
Bonjour ! Gougueule réagit immédiatement là, qui nous propose de savoir comment ouvrir un compte bancaire en Suisse, ou l’estimation gratuite de monnaie, billets, l’achat de lingots, monnaie d’argent, or et même des Euros du Vatican !

Pourtant ils ne sonnent guère, nos Euros, et ne trébuchent plus que dans les bassines des péages de nos autoroutes. En fait les pièces d’or ne sonnent pas comme les cloches non plus. Sans doute les banquiers et autres commerçants qui les mordaient parfois pour en estimer l’authenticité -et pouvaient se retrouver avec des dents plombées- en reconnaissaient-ils le son particulier.

Cela m’a fait penser au tableau "Le banquier et sa femme" (XVème ou XVIème ?) dont je me souvenais d’avoir vu deux versions. J’ai voulu connaître le "copieur" et donc le tableau le plus ancien et là, surprise, le premier serait de Quentin Massis ou Metsis (voir cette page) et le second serait attribué à VAN REYMERSWAELE Marinus (voir cette page mais fut attribué aussi à Quentin Massis.

Qui croire, vraiment ?
réponse à . <inconnu> le 20/08/2007 à 00h31 : Syl phil de nombreux commerçants heureux, le trébuchet vida bien d...
Au rayon des souvenirs d’enfant, j’ai retrouvé cette histoire : je devais avoir 4 ou 5 ans et ma mère m’a envoyée chez l’épicier au bout de la rue Bouardelle (pour Borikito) à 50 m de la maison quand même, acheter du beurre qu’on nous vendait au détail en le coupant avec le fil adéquat. J’avais ma piècette dans la main mais je ne me rappelais plus très bien de ce que m’avait dit maman : 100 grammes de beurre, c’était beaucoup, 100 ! non, c’était trop ! Je ne pourrais jamais rapporter 100 "quelque chose". Alors j’ai demandé 1 g de beurre et j’ai fait voir mon sou à l’épicière qui a fort heureusement compris que je ne démordrais pas de mon 1 g, et m’a donné les 100 g que maman attendait. Testarde déjà, dites-vous ? Non, non, obstinée seulement. 
bonjour nuageux. Non pas que j’aie fêté quelque chose et soit encore dans les brumes mais le ciel est chargé. Dommage qu’il ne pleuve pas quelques espèces sonnantes et trébuchantes.
De ces espèces qui trouent les poches, surtout des messieurs et garçons qui ont l’habitude de les y fourrer. C’est que moi qui déteste la couture, j’en ai recousu des poches. Un père et 4 frères, cela donne bien du boulot.
réponse à . tytoalba le 20/08/2007 à 08h33 : bonjour nuageux. Non pas que j’aie fêté quelque chose et soit...
surtout des messieurs et garçons qui ont l’habitude de les y fourrer
les garçons de café , quant à eux, sont équipés : leur gilet a plusieurs poches-goussets, et ils apprennent à en utiliser une par catégorie de pièces de monnaie, pour pouvoir rendre la monnaie facilement.
On les sonne mais ils ne trébuchent pas.
un ’trébuchet’ était une petite balance à plateaux servant pour la pesée de petits poids comme de l’or
c’était aussi l’instrument des pharmaciens, à l’époque où il fabriquait lui-même tous ses remèdes.
avant, par extension, de désigner l’argent liquide, tous supports confondus, par opposition aux chèques,
ce qui se dit en clair (?) : avant de désigner la monnaie fiduciaire par opposition à la monnaie scripturale. (commentaire d’un directeur de banque défroqué depuis longtemps)
le trébuchet est aussi un piège. Il en existe pour les fouines , belettes et rats mais aussi pour certains oiseaux. Il sagit alors d’une sorte de cage.
Mais pourquoi utilise-t-on aussi le qualificatif ’trébuchantes’ ?
je lis dans le TLFI que le verbe "trébucher" prend en 1329 le sens de « diminuer le poids des monnaies », avant celui de « peser (une monnaie) au trébuchet » en 1636.
Peut-on en conclure que le "trébuchet" aurait été initialement la petite balance de précision destinée à vérifier que la monnaie n’a pas été "trébuchée" ?

@11 tytoalba : je me souviens avoir attrapé des chats sauvages au trébuchet.La cage fonctionnait avec un système de bascule qui ne permettait pas à l’animal de ressortir, et je pensais alors que le mot venait des "trois buchettes" qui faisaient levier,mais aucune source ne confirme une telle étymologie.Tant pis !
pour faire sonner et trébucher vos neurones, ce petit problème , grand classique du genre :
un roi attend que chacun de ses 30 vassaux lui verse 30 pièces d’or, mais il sait que l’un d’eux lui donne des pièces qui ne pèsent que 9g au lieu de 10g. Comment le démasquer en une seule pesée ?
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 08h13 : Au rayon des souvenirs d’enfant, j’ai retrouvé cette histoire...
obstinée seulement
On est toujours obstinément seuls, Momolala...
Bonjour bonjour, les gosses. Oh, eh, hein ? Espèces de quoi, dites-vous ? Si ça continue, va falloir que ça cesse, hmmm ?
J’en profite pour signaler à God qu’on se sert toujours d’un trébuchet, outre en joaillerie, pour les préparations pharmaceutiques, par exemple. Pour le courrier, on se sert plutôt d’un pèse-lettre. Sauf si la prose est vraiment très légère, évidemment. Ce qui n’est jamais le cas, remarquez bien, sur Expressio.
réponse à . chirstian le 20/08/2007 à 10h10 : un ’trébuchet’ était une petite balance à plat...
c’était aussi l’instrument des pharmaciens, à l’époque où il fabriquait lui-même tous ses remèdes
Ah ben... Qu’est-ce que je disais_14, God ? Bon, Chirstian, n’en parle pas au passé, on fait toujours des préparations spéciales sur prescription, notamment en dermatologie (mais pas exclusivement). Cela fait encore partie de la formation des "préparateurs en pharmacie". Les trébuchets sont généralement présentés dans une chasse de verre, ses plateaux (du type balance à fléau reposant sur un couteau posé sur une colonne) étant ainsi à l’abri de la poussière : important, lorsqu’il s’agit de peser des centigrammes, voire des milligrammes.

- Espèce de chant toussé ne stressant Ben.

Anna Gramme
RÉCLAME :

Expressio, le site ou chaque mot est pesé au trébuchet.

...pour exprimer des idées taillées dans la masse.
Note de l’épicier.
Moi je suis encore sonnée et trébuchante, pas encore remise de mon break estival qui m’a couté la peau du c.. & co., en espèces, en cash, en liquide (ou l’équivalant en monnaie du Royayume du Kil Rouge & Dérivés), rubis sur l’ongle sans échéances. Ce matin encore j’vaux pas un kopek à crédit et encore moins une traite au comptant et encore encore moins une mise à disposition de fonds ... en nature pour cause de tempérament à la baisse et quota usé jusqu’au prochain renflouage de la bourse. Donc aucun intérêt....

Bien qu’en retard pour des raisons indépendantes de mon bon vouloir et de mes bonnes disponibilités, hein Framboise mieux vaut tard que jamais s’pas, je te souhaite un excellent bon et joyeux anniversaire pour tes ’tuit printemps ! Longue vie à toi et beaucoup de bonnes choses !

C’était quoi tèce au fait l’esspression d’hier becoz je ne l’aurai que vendredi prochain, la celle d’hier j’l’ai bien captée en lecturant ce jour, ouais bon c’était pas fortiche je sais je sais, allons bon donc !
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 12h36 : obstinée seulementOn est toujours obstinément seuls, Momolala... B...
On est toujours obstinément seuls,

Là, Pepe, tu viens de rejoindre dans mon petit carnet spécial les mots que j’aime comme aspidistra ou pistachier et les citations d’illustres auteurs ou de parfaits inconnus, juste après Charlie Chaplin dont j’ai noté "La poésie est une lettre d’amour adressée au monde".

Tu m’as touchée à coeur, Amiral.
réponse à . chirstian le 20/08/2007 à 12h26 : pour faire sonner et trébucher vos neurones, ce petit problème , g...
Clair et limpide:
le 1er des vassaux met 1 pièce sur la balance, le 2. met 2 pièces, les 3. met 3 pièces, et ainsi de suite....
Ha, non, mais, pour qui nous prends-tu, donc, manant?
Maaaaaaaarrceeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllllllllllll, la tournée sur son compte, y n’avait kpas, non mais!
réponse à . eureka le 20/08/2007 à 13h21 : Moi je suis encore sonnée et trébuchante, pas encore remise de mon...
Alors samedi c’était "ménager la chèvre et le chou" et hier "tenir le haut du pavé". Voili, voilou ma belle !
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 13h21 : On est toujours obstinément seuls, Là, Pepe, tu viens de rejoindre...
Ouais ouais j’en trébuche tellement qu’c’’est touchant, Là ça vaut bien une rubrique spéciale "les Maximes de l’Amiral" !
Vois comme ça sonne bien
A propos de trébuchet, je me souviens de notre cours de chimie, à l’ECAM (Ecole Centrale des Arts et Métiers), où notre prof (Mr. Hannut) nous demandait régulièrement de peser exactement environ ... g de poudre de ... (p.ex. 3 g de poudre d’escampette).
La notion de exactement environ nous en a créé des cheveux blancs. J’en ai gardé quelques traces...

Il voulait simplement dire par là qu’il s’en foutait comme de colin-tampon de savoir si nous avions pesé 3,218 g ou 2,795 g, ce qui fait - vous en couviendrez environ trois grammes, mais il voulait savoir le résultat exact de la pesée.
Nous lui avons demandé quelques fois si, aux courses, la pesée des chevaux se faisait aussi exactement environ, mais comme il n’avait pas le sens de l’humour, il n’a jamais répondu. Et donc, nous mourirons bêtes comme avant...
réponse à . eureka le 20/08/2007 à 13h21 : Moi je suis encore sonnée et trébuchante, pas encore remise de mon...
Et qu’est-ce que tu as fait de ton ouiquinde qui t’ait mise sur la paille ? Depuis quand c’est toi qui payes, belle, gaie et spirituelle comme tu l’es ? On devrait déverser à tes pieds tous les trésors de l’Orient pour t’emmener ! Je n’ose pas dire toutes les espèces sonnantes qui trébuchent à Bagdad comme dans les Mille et une Nuits. Quelle manière de rappeler que les contes n’évoquent pas la réalité : si Aladin avait pu prêter sa lampe merveilleuse au calife de Bagdad, les défenseurs du monde seraient restés entre Atlantique et Pacifique. Mais je doute que Bush ait pu être séduit même par Shéhérazade.
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 13h23 : Alors samedi c’était "ménager la chèvre et le chou" e...
Tu reconnaîtras comme moi, ma belle - et c’est bath, tiens, n’est pas là, lui? - qu’il faut en tenir un couche et bien ménager la chèvre et le chou, pour pouvoir tenir le haut du pavé, c’est-à-dire qu’il nous faut à bonnet sciant utiliser les espèces sonnantes-z-et très bûchantes...
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 13h30 : A propos de trébuchet, je me souviens de notre cours de chimie, à ...
N’empêche que c’est une formule extraordinaire pour évoquer son âge : j’ai exactement environ 61 ans !
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 13h34 : N’empêche que c’est une formule extraordinaire pour évo...
N’empêche que c’est une formule extraordinaire pour évoquer son âge : j’ai exactement environ 61 ans !
moi aussi, et trente-deux dents... Je dois les tenir de ma mère, sans doute...

A ce sujet, une de mes grand-mères (la paternelle), décédée à près de 90 ans, était fière de sa dentition, encore toujours la sienne, oui, oui, et complète!. Elle disait toujours: "c’est du matériel d’avant-guerre, cela". Elle parlait de la grande, la vraie, celle de 14!
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 13h31 : Et qu’est-ce que tu as fait de ton ouiquinde qui t’ait mise sur la p...
Ben Momo voyons, tu connais bien l’animalE, il m’en a couté beaucoup fectivement, j’ai vachement payé...mais en "manque à gagner" tu piges ?
Tu parles si j’avais une lampe commak ! Le génie y chomerait plus 24h/24h, même pas de congés payés qu’y aura, peau d’balle !

Tu penses bien que j’aurais fait un show up le wékende si mon ordi at home n’est toujours en rade becoz un problo de connextion. Sept chances sur dix que ça s’rétablisse fin de cette semaine. En plus j’ai du retard à récupéréer au burlingue sinon nada, niet sonnantes et trébuchantes, vivement l’hiver qu’on s’réchauffe au coin du feu et qu’on s’raconte tout....et longuement beaucoup
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 13h21 : On est toujours obstinément seuls, Là, Pepe, tu viens de rejoindre...
Tu m’as touchée à coeur, Amiral
Je sais, je sais... Mes saillies ont toujours touché les femmes... 
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 13h40 : N’empêche que c’est une formule extraordinaire pour évo...
trente-deux dents... Je dois les tenir de ma mère
Gaffe, les filles : Filou a les dents de la mère !
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 14h00 : trente-deux dents... Je dois les tenir de ma mèreGaffe, les filles :...
Houlà, moi qui suis une Grande Bleue, j’ai intérêt en effet...
Bien joué l’Amiral merci pour les copines, pas qu’on trébuche quoi et qu’on soit sonnées !
réponse à . eureka le 20/08/2007 à 14h22 : Houlà, moi qui suis une Grande Bleue, j’ai intérêt en ...
Un peu tard, le conseil ! En rentrant de mon déjeuner avec prolongations expressionnistes à la terrasse chinoise de Fréjus-Plage, fut-ce le saké ou l’image cachée au fond du verre (pourtant pas de quoi faire le fier, Quasimado pourrait en témoigner), j’ai trébuché en haut de l’escalier de ma maison et j’ai fait un plongeon avec demi-salto qui a sauvé mon tibia mais j’ai entendu sonner les cloches en arrivant la tête la première dans un pot de fleurs. Bilan : une super hématome au mollet gauche et que des graffignures, parce qu’une Momolala, c’est plus dur que le porphyre de l’Estérel !
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 14h32 : Un peu tard, le conseil ! En rentrant de mon déjeuner avec prolongat...
Pauvre Momo. Mais c’est pas très raisonnable de boire du saké. N’oublie pas que depuis peu tu as 61 ans. Et le pot de fleurs, est-ce qu’il a souffert ? 
Je suis méchante, j’espère que tu souffriras pas trop après coup. Félicitation pour ton salto, demi-salto mais c’est quand même bien.
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 14h32 : Un peu tard, le conseil ! En rentrant de mon déjeuner avec prolongat...
Yoooooo, quessequeçaqué ?? du saké au chinois ? c’est ça qu’é t’a mélangé les baguettes.... et t’as perdu ta fleur
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 13h30 : A propos de trébuchet, je me souviens de notre cours de chimie, à ...
Punaise le phil aux arts et métiers de versailles , il va devoir se tenir sur le haut du pavé!dés la rentrée et à je te la sor- bonne...(pour octobre...!)pas arrivé le mec pour mes espèces sonnantes , je vais trébuché dans mes dessins!!
@Momolala : j’adore le exactement, pas le aviron! respect! que....ans!(49 syl et 55 phil!)de fils du père et j’en passe...la syl du phil , la phil du syl...à vous!
@File au logis : les chevaux doivent tenir le haut du pavé si tu veux des espèces sonnantes et trébuchantes...( un max de job, mon voisin!)
@ Elpepe: je suis petite dans l’aventure, mais ...sais me défendre!sans coup de semonce!quand à tes saillies ...c’est bien , pas un ongre déjà !Il est entier dans sa verve et sa prose.

Bisous, les expresioz’amours, je vais vaquer à mon ouvrage sinon pas de quoi avoir des ...trébuchantes!!les sonnantes , ce week-en j’ai eu mon compte!
réponse à . sylphide le 20/08/2007 à 14h54 : Punaise le phil aux arts et métiers de versailles , il va devoir se tenir...
Il est entier dans sa verve et sa prose
Ailleurs aussi, je t’assure. Syl... Syl... 
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 14h32 : Un peu tard, le conseil ! En rentrant de mon déjeuner avec prolongat...
Momolala, tu ne devrais pas le sacquer, voyons ! Environ à ton âge !
réponse à . <inconnu> le 20/08/2007 à 14h51 : Pauvre Momo. Mais c’est pas très raisonnable de boire du saké...
Nan nan ! C’est une euphorbe solide et l’hématome, je l’ai courcicuité avec une poche à glace, parce que déjà que je n’ai pas des mollets de sylphide, j’avais là un très gros mollet (et je préfère ici qu’on n’ait pas d’éditeur de partoche, au cas où quelques Bretons traîneraient sur ce merveilleux site !).

Merci de ta compassion chère Claudine !

@Pepe
Je ne me suis souvenue que de l’"exactement" : Quasimado n’a pas fini de me traiter de dahut !
réponse à . sylphide le 20/08/2007 à 14h54 : Punaise le phil aux arts et métiers de versailles , il va devoir se tenir...
pas le aviron ? Qu’est-ce qu’il t’a fait, le aviron ? D’abord il en faut deux, des avirons pour avancer en glissant sur l’eau sans plumer et moi, j’adore l’aviron. Dommage de dommage que je ne puisse plus en faire, vraiment dommage ! Jamais trébuché à l’eau, jamais !
Ma nièce rentre d’un voyage sur un catamaran en Martinique : elle dit que les espars sonnaient et trébuchaient dans la queue du cyclone Dean.
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 15h23 : Ma nièce rentre d’un voyage sur un catamaran en Martinique : e...
Tout bon marin est doté d’un espar sonnant et trébuchant, c’est bien connu. Et dans la queue d’un cyclone, vaut mieux...
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 15h28 : Tout bon marin est doté d’un espar sonnant et trébuchant, c&...
Je vais faire mon boulot du lundi, c’est l’heure d’ouvrir le bureau des pleurs et des lamentations ! Bonsoir et belle nuit !
ne pas confondre :
des espèces sonnantes et trébuchantes
et
des espèces de sots Nantais très buchants (bucheurs ?)
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 15h06 : Il est entier dans sa verve et sa proseAilleurs aussi, je t’assure. Syl......
tant qu’elles ne sont pas trébuchantes...suis partante!
réponse à . chirstian le 20/08/2007 à 12h12 : Mais pourquoi utilise-t-on aussi le qualificatif ’trébuchantes&rsq...
le trébuchet (piège) fut d’abord une simple planche comme on peut le voir sur cette peinture cette page et pour ceux qui aiment les dames, le trébuchet est aussi un coup. cette page

Expressio, le site où même quand on dit n’importe quoi, on s’instruit.
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 15h19 : pas le aviron ? Qu’est-ce qu’il t’a fait, le aviron ...
sais pas nager!!!!
sauf en eaux troubles, mais pas rapporté une once d’espèce sonnante , j’ai toujours trébuché...sauf depuis une année!mille excuses, d’un ongre belge, à un entier dans tout les cas de figures...tout va bien! si soucis,...hELP! PEPE...

@Momolala! mollets de syl...mouai, sont pas mal! des bleu avec cette punaise de chienne labraxor de 6 mois qui 26 kgs une force sonnante et trébuchante pour ma semaine , le phil, super mollets sportif mais problêmes hanche !pas gagnée la partie!
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 14h32 : Un peu tard, le conseil ! En rentrant de mon déjeuner avec prolongat...
Dis-moi un peu, ma biquette, comment peux-tu te faire "une super hématome au mollet gauche" - "en arrivant la tête la première dans un pot de fleurs"...
Où tu te le mets, dis, ton mollet?
réponse à . sylphide le 20/08/2007 à 14h54 : Punaise le phil aux arts et métiers de versailles , il va devoir se tenir...
Allo, allo, il y a aussi les l’Ecole Centrale des Arts et Métiers (ECAM) à Bruxelles, hé, ho, hein,? Bon!
C’est quoi, ca, de tout vouloir hexagoniser? On finira par leur mettre la tête au carré, là...
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 15h16 : Nan nan ! C’est une euphorbe solide et l’hématome, je l&...
Quasimado n’a pas fini de me traiter de dahut !
Ce bahut, te traiter de dahut,... quel chahut!
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 15h16 : Nan nan ! C’est une euphorbe solide et l’hématome, je l&...
ma chère momolala,
tu apportes toi même la preuve que tu es une dahutus momomontanus antériorus, avec les pattes de devant plus courtes que les pattes de derrière

j’ai trébuché en haut de l’escalier de ma maison et j’ai fait un plongeon avec demi-salto

Ayant les pattes de devant plus courtes, en haut de l’escalier tu te retrouves sur le plat et comme tous les dahutus momomontanus antériorus, tu tombes. Logique... non ?
Demande à Filou il est ingénieur si tu me crois pas. 
Fais attention quand même.
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 17h58 : Allo, allo, il y a aussi les l’Ecole Centrale des Arts et Métiers (...
pas de pbs, le phil n’est pas à marcher en haut du pavé, et si pour gagner espèces sonnantes sans trébucher,Bruxelles est une belle ville( cours de droit en propriétè intellectuelle- hè! oui...et droit d’auteur), bref,la première fois à Bruxelles, j’ai pris le tunnel, direct sortie, la seconde fois, et oui, suis française...j’ai fait attention, suis revenue avec un faisan doré acheté sur la place...beau comme tout, résultat, arrivée en ma France, avec mon ex ( belge!)dans ma Diane!une couette, (une tonne de plume) et pas une amande!pas sonnante l’affaire!

Bisous à vous je vais faire dormir mes yeux!!!
réponse à . tytoalba le 20/08/2007 à 16h36 : le trébuchet (piège) fut d’abord une simple planche comme on...
Mais, très chère, onc ne s’aventurerait quelque Expressionaute à dire n’importe quoi, voyons !
Sauf toi, peut-être ? 
réponse à . sylphide le 20/08/2007 à 16h28 : tant qu’elles ne sont pas trébuchantes...suis partante!...
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 17h56 : Dis-moi un peu, ma biquette, comment peux-tu te faire "une super hématome...
A dire vrai, je n’ai pas vu grand chose entre le début et la fin de la chute, mais entre la tête et les pieds, il y avait quand même 4 marches parpaing + dalle de porphyre. Je pense que c’est le champ d’une marche qui m’a éclaté l’intérieur du mollet, à l’extérieur. Et j’ai eu mal, mon Filou, là, toute seule, la tête dans l’euphorbe ! Mais super Momo a pris le dessus du dessous et s’est relevée en numérotant ses abattis (demande à Quasimodo de t’expliquer l’origine de cette expression) : rien de cassé, alors on avance même si la tête était encore un peu sonnante. Ca va pas m’arranger, ça, du côté du cépon. Vous êtes prévenus !
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 17h58 : Allo, allo, il y a aussi les l’Ecole Centrale des Arts et Métiers (...
C’est quoi, ca, de tout vouloir hexagoniser
Si je rapporte cette tentative de rebellion à Momolala, on annexe la Belgique, recta ! 
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 20h06 : ...
Bien beau de faire toujours l’avantageux, Amiral, mais faut assurer quand ça marche ! Tu ne vas pas rester là, planté, bouche bée, quand même !
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 18h01 : Quasimado n’a pas fini de me traiter de dahut ! Ce bahut, te traiter ...
Le dahu, comme le tohu-bohu, ne prennent jamais de thé. Du moins, ceux avec pedigree...
Bonsoir de ce beau soir puisque le ciel semble enfin se charger des nuages promis pour une vraie pluie pendant la nuit, la meilleure, la tant espérée. Bonne soirée donc à tous et douce nuit ! A demain sans doute.
réponse à . momolala le 20/08/2007 à 20h10 : Bien beau de faire toujours l’avantageux, Amiral, mais faut assurer quand ...
J’ai une ouverture ? Comme Michel Blanc dans "Les Bronzés" ?
Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ! J’arrive, Syl ! Euh... Où, déjà ?
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 20h05 : Mais, très chère, onc ne s’aventurerait quelque Expressionau...
ah bon!!! j’ai cru. Je suis donc la première à dire n’importe quoi ? A moins que ce ne soit plus grave. Je serais la seule à m’en apercevoir.  D’ailleurs dit-on "à m’en apercevoir" ou "à s’en apercevoir". Les puristes au boulot.
réponse à . tytoalba le 20/08/2007 à 20h22 : ah bon!!! j’ai cru. Je suis donc la première à dire n’...
Mais je blaaaagueueueueueu... C’est vrai, tu nous avais prévenus, d’entrée de jeu, de ton mauvais caractère...   
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 12h51 : c’était aussi l’instrument des pharmaciens, à l’...
on fait toujours des préparations spéciales sur prescription

Exact, et ç’à s’apelle"une préparation magistrale".
j’en fais moi même usage car le dosage milligramique du médicament commercial ne correspond pas a mon cas. et je dois commander cette préparation avec 24h d’avance pour que le pharmacien puisse fabriquer les gélules adaptées a ma pathologie.

réponse à . <inconnu> le 20/08/2007 à 20h28 : on fait toujours des préparations spéciales sur prescription Exact...
les gélules adaptées a mon cas
En suppositoires ! Ben mon colon !
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 20h17 : J’ai une ouverture ? Comme Michel Blanc dans "Les Bronzés"&nbs...
dans l’est de la France,entre Montmirail ( pas de visiteurs!) suis naze,pour Elpepe week-end sonnant et trébuchant...te fais signe dans semaine!

et Château -thierry - castel théodorithiens-( Jean De La Fontaine) patrie d’adoption, suis de la haute- vienne, née à paris, matinée russio- basque, a vécue avec un ex( belge d’ Anverpen), et depuis une année avec Maître Phil ,bretagne, paris et centre france...

Bisous pleins, je vais dormir!
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 20h09 : C’est quoi, ca, de tout vouloir hexagoniserSi je rapporte cette tentative ...
Si je rapporte cette tentative de rebellion à Momolala, on annexe la Belgique, recta !
Et mon rectum, tu le connais, dis? 
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 20h12 : Le dahu, comme le tohu-bohu, ne prennent jamais de thé. Du moins, ceux av...
"Le dahu, comme le tohu-bohu, ne prennent jamais de thé"? A l’amende!
T’as vu combien de ... y ont déjà mis de thé avant moi. T’es pas rapide, là, hein, ou t’étais embusqué à m’attendre? Hein? Filou, va!
réponse à . sylphide le 20/08/2007 à 20h43 : dans l’est de la France,entre Montmirail ( pas de visiteurs!) suis naze,po...
te fais signe dans semaine
Ciel ! Mont Mariil Montmirail ! Mais c’est que ça fait une trotte, ça, ma bonne dame ! Qu’est-ce que je vais bien pouvoir dire à BB ? Hmmm ? Et à Claudiiiiiiiiiiiiiine ? Et à Momolala ? Et à mon Eureka d’amour ? Et à... Oh, hé, hein ? Je ne vais pas vous refiler mon carnet d’adresses, faut pas y compter, les mecs.
Bon, le plus simple, Syl, c’est que tu viennes visiter Le Mans, qui, je te le rappelle, est la Capitale Mondiale d’Expressio. Et on se fera une petite Convention, nous deux, discrétos, hein ? Avec des rillettes, comme lubrifiant, si tu aimes...
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 20h45 : Si je rapporte cette tentative de rebellion à Momolala, on annexe la Belg...
Et mon rectum, tu le connais, dis?
Euh... non, merci... Déjà que, à la première Convention cénomane, tu voulais que je te prenne sur le quai de la gare, devant tout le monde... DANS UNE VILLE OU ON ME CONNAIT !
Tu veux ruiner ma réputation, ou quoi ?
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 20h47 : "Le dahu, comme le tohu-bohu, ne prennent jamais de thé"? A l’amend...
Article 1 : l’en faut un compte.
Article 2 : Filou, c’est toi !
elpépé et filou seraient-ils d’une espèce très gay et très buchante ?

j’en suis sur le cul... (heureusement d’ailleurs)
réponse à . <inconnu> le 20/08/2007 à 21h47 : elpépé et filou seraient-ils d’une espèce très...
Seulement dans les bois, où on se confond avec la végétation alentour : un qu’est un peuplier et l’autre qui fait le bouleau. 
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 20h12 : Le dahu, comme le tohu-bohu, ne prennent jamais de thé. Du moins, ceux av...
on accepte aussi l’orthographe avec thé cette page ou cette page

59- Il vaut mieux prévenir que guérir même si la préparation est magistrale .
réponse à . tytoalba le 20/08/2007 à 21h52 : on accepte aussi l’orthographe avec thé cette page ou cette page 5...
Pas besoin de preuve, je sais, hélas, combien commettent la faute... Tellement nombreux que la Cadémie finit par lâcher du lest, comme toujours, en pareil cas... L’usage est mené par la dictature de l’inculture, comme on peut le voir chaque jour en lisant ou écoutant journalistes et hommes politiques.
Il n’empêche que, dans le jargon montagnard originel, on écrit : un dahu. Libre à toi de commettre la faute d’orthographe, qui en demeurera une nonobstant "cette page", ou une autre.
Sans rancune ?
j’ai planté il y à 25 ans un bouleau dans la Sarthe, à côté de Mamers.
J’avoue j’ai fait une conner... il pleurait , il pleurait, parce qu’il était tout saule
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 22h08 : Pas besoin de preuve, je sais, hélas, combien commettent la faute... Tell...
sans rancune, d’autant que si on commence à corriger les fautes d’orthographe sur ce site, on va y passer tellement de temps qu’on va finir par le quitter. Ce qui serait dommage, avoue. Et je te parle des vraies fautes, pas des contrepèteries.

Sur cette dernière parole, je souhaite à tous et toutes, une bonne nuit.
réponse à . <inconnu> le 20/08/2007 à 22h08 : j’ai planté il y à 25 ans un bouleau dans la Sarthe, à...
Et moi quelques chênes, un cèdre bleu, quelques fruitiers... pour les générations futures. Si elles n’y font pas passer les bulldozers pour "urbaniser"...
réponse à . eureka le 20/08/2007 à 13h21 : Moi je suis encore sonnée et trébuchante, pas encore remise de mon...
et demain c’est ton expression de ce matin .. ce qui t’a coûté la peau des fesses ... serais-tu devineresse ? 
réponse à . Elpepe le 20/08/2007 à 20h59 : Et mon rectum, tu le connais, dis?Euh... non, merci... Déjà que, &...
rectification, votre honneur ! je suis témoin auditif que c’est toi, Elpépé qui as proposé de "prendre" Filo sur le quai central de la gare du Mans et même Filo, estomaqué n’a pas osé riposter : pas devant tout le monde ! 
réponse à . cotentine le 21/08/2007 à 00h42 : rectification, votre honneur ! je suis témoin auditif que c’es...
Merci, ô ma Cocotte, d’avoir ainsi pu sauver et ma réputation et ma virginité...
Dis-moi, le versement, j’ai pas bien compris: sur ton compte au Lichtenstein ou celui des îles Caiman?
Ce soir, c’est moi qui suis une espèce sonnante somnolente et trébuchante ! je file au dodo, sans plus tarder, je suis vannée ... (trop de beau temps me fatigue ! )
Merci, votre Divinité, de rediffuser ces pages ! Quel plaisir de retrouver la bonne humeur qui régnait du matin au soir ! Entre deux ou trois commentaires - guère plus ! - un peu sérieux, les plaisanteries fusaient, les jeux de mots (bons ou moins bons… mais qu’importe !) succédaient aux railleries et aux moqueries bon enfant… 2007, ce n’est pourtant pas si lointain… et pourtant...
Notre univers n’est plus pareil
J’ai vécu le jour des merveilles
Louis Aragon
Nostalgie peu sonnante, aucunement trébuchante, et pas du tout souriante… nostalgique, quoi.
Une PSD (*) est une espèce si ce n’est sonnante du moins trébuchante. Sonnante lorsqu’elle se retrouve, sur le sol.

(*) Personne à Sobriété Différée...
ou encore ISD: Individu à Sobriété Différée
C’est plus "classieux" (politiquement correct, comme on dit de nos jours...) que de dire ivrogne, pochard, sac à vin, pochetron, etc.
Eh oui, ma bonne dame! On vieillit...

Mais, mais, mais... Allons, tu me fais dire n’importe quoi, mainant! T’as pas honte? T’es sonnée, ou quoi? Sans doute après avoir trébuché, comme Momo à l’époque! Et la tête, aussi dans le pot de chambre fleurs?
Il y a quelques années, notre Cotentine m’ a offert un ensemble de poids que j’ ai eu d’ abord beaucoup de mal à identifier : il s’ agissait d’ un lot de "pots de fleurs" gigognes en laiton. C’ est en voyant le tableau "le banquier et sa femme" (de... je ne sais plus qui ! Gougueule apparemment non plus, mais au moins ily a la reproduction...) que j’ ai compris à quoi servait le "machin" en question (il est fort décoratif, du reste...).
Je n’ ai pas pour autant tenté de fabriquer de la fausse monnaie, et quant au roman de Gide "Les faux-monnayeurs", je l’ avais déjà lu...
Mais ce cadeau est en évidence sur une des étagères de la pièce où se trouvent CD et partitions. Pourquoi ? Pour détecter les fausses notes....
réponse à . chirstian le 20/08/2007 à 12h12 : Mais pourquoi utilise-t-on aussi le qualificatif ’trébuchantes&rsq...
Nous on fabriquait des pièges à rat faits d’une lauze qu’on soutenait d’un côté par une tige de bois. On fabriquait, en somme, un petit toit en pente sous lequel on mettait, bien au fond, un morceau de fromage. Le rat gourmand, et peu prudent, Bing! se prenait la lauze que nous avions choisie bien lourde, sur le crâne.
On appelait ça : Une tindelle.

En cherchant le mot dans Gougue, je découvre que plein d’auberges sur le Causse s’appellent la tindelle...Brrr!!! quand on connaît le sens du mot!

( je ne le retrouve pas, le sens , mais je ne pense pas me tromper. Si je me trompe, mea culpa!)
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 08h28 : Eh oui, ma bonne dame! On vieillit... Mais, mais, mais... Allons, tu me fais di...
La tête dans le pot de chambre ???? Les pots de chambre en faïence étaient jadis (ou naguère) décorés d’ un oeil peint en leur fond... Alors faut-il rectifier Victor Hugo ? Par exemple :
" L’ oeil était dans le pot et regardait....( n’ importe quel nom en "o") Filo" (par exemple ?????)
Scheisse !
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 08h28 : Eh oui, ma bonne dame! On vieillit... Mais, mais, mais... Allons, tu me fais di...
En parlant de Gide,je ne suis jamais parvenue à lire "Les Caves du Vatican"...Ca ne passait pas J’ai toujours trébuché après une trentaine de pages! Je devrais peut-être tenter un nouvel essai?D’autant plus que parler du Vatican cela devient courant ces derniers temps.Mais on nous cachera bien "Pour qui sonne le glas"....
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 08h37 : Nous on fabriquait des pièges à rat faits d’une lauze qu&rsq...
Et bien... Sont-ce des restaurants chinois ?
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 08h43 : En parlant de Gide,je ne suis jamais parvenue à lire "Les Caves du Vatica...
C’ est pourtant très drôle. Il est vrai que ça "démarre" réellement à la visite que Lafcadio rend à son père biologique après avoir fait fabriquer de vraies-fausses cartes de visite.....Mais il y est question d’ une vaste fumisterie selon laquelle le pape serait un faux, le vrai étant enfermé. Alors... "Pour qui sonne le Gras" ? (on dit bien gras comme un moine, ou comme un évêque... du temps où l’ église ne mendiait pas pour le denier du culte, la dîme était obligatoire...)
réponse à . cotentine le 19/09/2010 à 00h37 : Ce soir, c’est moi qui suis une espèce sonnante somnolente et tr&ea...
Ne t’ inquiètes pas trop, Cocotte, l’ automne arrive, et avec lui, la pluie et le vent.... On va en avoir pour 6 mois maintenant (au minimum). Tu pourras te réveiller. C’ est bizarre, c’ est au moment où les ours, les marmottes, et les loirs font dodo que tu te réveilles ? Moi ce serait plutôt le contraire. C’ est le mauvais temps qui me fatigue.
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 07h32 : Une PSD (*) est une espèce si ce n’est sonnante du moins tré...
Une sonate en sol ? Majeur ou mineur ? Pour quel instrument ?
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 08h50 : C’ est pourtant très drôle. Il est vrai que ça "d&eacu...
Et aujourd’hui?Tu crois que le Pape est un faux?
Ca nous laisserait un peu plus de temps avant la fin du monde ou le début du grand bouleversement...J’ai lu dernièrement les différentes prophéties,celle de Malachie,de Fatima, de saint Jean, des Mayas etc...et aussi les prophéties non encore réalisées...Il en ressort que nous sommes mal barrés et que finalement ,en Europe,la domination allemande ne ferait plus aucun doute...Si Sarko voit ça!!!
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 08h50 : C’ est pourtant très drôle. Il est vrai que ça "d&eacu...
Gide pourrait être drôle ? Il faudra que je le relise, alors ! Mes 18 ans l’ont trouvé bien tristounet et étriqué. Comme quoi une de mes inspectrices, lucide, avait raison : on se dégoûte vite de ce qu’on nous oblige à lire. Là comme ailleurs, rien ne vaut les rencontres inattendues, et, si l’on trébuche, que ce soit dans le plaisir !
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 08h58 : Une sonate en sol ? Majeur ou mineur ? Pour quel instrument ?...
Cela dépend... Si c’est à la ville (béton), ou à la campagne (terre fraîchement labourée). Quoi qu’à la campagne, si c’est dans la fosse à purin... ou dans une bouse... de vache, évidemment !
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 09h11 : Et aujourd’hui?Tu crois que le Pape est un faux? Ca nous laisserait un peu...
et ses adjoints, ce sont des sous-papes ? le métal est-il de bon aloi ?
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 09h18 : Gide pourrait être drôle ? Il faudra que je le relise, alors&nb...
OK momo on s’y met ?je ressors les Caves de ma bibliothèque!et je vais tenter de les voir sous un jour(!) nouveau!
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 09h11 : Et aujourd’hui?Tu crois que le Pape est un faux? Ca nous laisserait un peu...
D’ après les prophéties de saint Malachie, ce serait en tout cas le dernier, il n’ y a plus de "niche" vide dans la crypte de St Pierre de Rome, or il n’ a pas été prévu qu’ on les mette deux par deux...Ceci étant dit, les diverses prophéties ne peuvent se vérifier qu’ à postériori. Quant à la domination allemande en Europe, il faut avouer que beaucoup de pays font tout pour revenir à ce que l’ Allemagne était avant Bismarck, une juxtaposition de petites principautés, duchés etc...Ca a commencé avec la Yougoslavie, puis la Tchécoslovaquie, à qui la prochaine scission ? Il n’ y aura pas besoin de guerre, l’ économie suffira amplement. Et Sarko a tout fait pour démolir l’ économie française, qui n’ allait déjà pas très bien. Mais lui, franchement, ce qu’ il deviendra, je m’ en moque !
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 09h11 : Et aujourd’hui?Tu crois que le Pape est un faux? Ca nous laisserait un peu...
Ce qui me fait regretter encore plus que notre technologie spatiale soit encore si primitive... Sinon, il me serait possible de faire comme les rats: quitter le navire... Terre !
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 09h18 : Gide pourrait être drôle ? Il faudra que je le relise, alors&nb...
C’ est vrai, mais il faut attendre, aussi, le bon moment. J’ ai pris "Madame Bovary" dans la bibliothèque de mes parents, au hasard, alors que j’ avais 9 ans. J’ ai voulu aller jusqu’ au bout. Résultat : premio je n’ ai pas compris grand-chose, deuzio, ça m’ en a dégoûtée, je n’ ai jamais pu relire ce bouquin... Heureusement qu’ au cours de mes études secondaires, aucun prof n’ a eu l’ idée de mettre ça au menu....Donc on ne trébuche pas forcément avec plaisir dans la lecture...
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 09h21 : et ses adjoints, ce sont des sous-papes ? le métal est-il de bon alo...
Peut-être... Mais pas de sûreté....
A lire aussi les prophéties de Nicolaas Van Rensburg...Ca commence par le"flux grandissant des étrangers en Europe qui va provoquer des conflits entre les autochtones et les immigrants"....
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 09h34 : A lire aussi les prophéties de Nicolaas Van Rensburg...Ca commence par le...
En allant sur Google voir les"prophéties non réalisées et dans l’ordre..."
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 09h11 : Et aujourd’hui?Tu crois que le Pape est un faux? Ca nous laisserait un peu...
Un faux-cul, peut-être... Quant au flux grandissant des étrangers en Europe, il a commencé très tôt. Je ne remonterai pas au-delà de la domination romaine, pourtant il y aurait de quoi dire. Mais il y a eu les migrations germaniques et scandinaves, les Huns (et les autres, comme dirait Lelouch), toutes ces populations s’ acculturant d’ ailleurs rapidement, alors, me parler de Français de souche, ou de n’ importe quel peuple d’ ailleurs (beaucoup de français ont émigré en Angleterre ou en Allemagne lors de la révocation de l’ Edit de Nantes et de la révolution de 1789 sans compter les autres) ça me fait doucement rigoler. Tout comme une "perle" au sujet de l’ écrivain Amélie Nothomb, qualifiée d’ écrivain français; à la remarque "mais elle est belge", il fut répondu, "mais j’ ai lu ses livres ils ne sont pas écrits en belge" (!!!!!!!).Bon, ceci étant dit, si on n’ a pas de logement ni de travail à leur offrir - ce qui n’ était pas le cas durant les années 50, où toute l’ économie était à reconstruire -, il est vrai que personnellement je ferais le maximum pour qu’ ils puissent vivre décemment chez eux. Mais je n’ ai pas de solution miracle.
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 09h47 : Un faux-cul, peut-être... Quant au flux grandissant des étrangers e...
il est vrai que personnellement je ferais le maximum pour qu’ ils puissent vivre décemment chez eux. Mais je n’ ai pas de solution miracle.
Mais le veulent-ils, eux? Et leurs gouvernants? Tu sais, ceux qui s’en mettent plein les poches, de l’aide que des trouffions comme nous leur envoyons. Regarde donc, en Afrique, cette belle et superbe (hum) basilique construite sur le modèle de Saint-Pierre de Rome...
Moi aussi, bien sûr, je ferais tout, mais tout d’abord, il faudrait nettoyer les écuries d’Augias, et tout le système politico-financier qui... et que... Mais là, ma pauvre, on n’est pas sorti de l’eau-berge! Je dirais même plus que c’est la noyade assurée.
Tu dis qu’il n’y a pas de solution-miracle. Moi, je dis qu’aujourd’hui, il n’y a pas de solution. Il faudrait peut-être un miracle...
Bernadeeeeeeeeeeeeeeeeeeette!
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 08h42 : La tête dans le pot de chambre ???? Les pots de chambre en faïen...
" L’ oeil était dans le pot et regardait....( n’ importe quel nom en "o") Filo" (par exemple ?????)
Ben ma fille, t’en as du cul-oh!
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 09h47 : Un faux-cul, peut-être... Quant au flux grandissant des étrangers e...
Tout le problème est là...La situation économique actuelle est tout à fait différente de celle des années 50 chez vous comme chez nous...Et ceux qui sont venus à cette époque se sont complètement intégrés ce qui est de moins en moins vrai maintenant.Et pour mettre de l’eau à ton moulin,Brel a été aussi Français pour certains!
Ah!ce grand Jacques,il me manque...J’avais 17 ans quand il est venu chanter dans mon patelin à ses débuts.Je devais aller le voir mais ma grand-mère est décédée ce jour -là...Double tristesse...
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 10h36 : " L’ oeil était dans le pot et regardait....( n’ importe quel...
C’ était juste pour pouvoir lire ta réaction ! Bien sûr, j’ aurais pu mettre "Sarko"...., mais, solidarité féminine oblige, pas "momo"....Ah, là là....
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 10h39 : Tout le problème est là...La situation économique actuelle ...
Moi, j’ ai entendu (pas vu) du Brel pour la première fois vers 15-16 ans. Je n’ ai jamais eu la chance d’ assister à un de ses récitals. Mais c’ était le chanteur préféré de mon mari. Il avait même demandé que l’ on passe "le moribond" lors de ses obsèques. Nous l’ avons fait. Mais en y ajoutant "Quand on n’ a que l’ amour". Pour le reste de la cérémonie au crématorium, ça a été le quintette op. posthume de Schubert, qu’ il aimait particulièrement. Mais nous n’ avons jamais pris Brel pour un français. Ne serait-ce qu’ à cause de "Marieke".....et du "Plat pays", ma chanson préférée avec "Amsterdam". Mais il y en a une que je ne peux pas écouter : "l’ éclusier". Elle me fiche trop le cafard.....
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 10h34 : il est vrai que personnellement je ferais le maximum pour qu’ ils puissent...
Glou, glou, glou... Pour tout nettoyer, préconiserais-tu de l’eau de Lourdes, par hasard ? Ou de l’ eau lourde (laquelle est la plus rémunératrice, et pour qui ?)
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 11h00 : Moi, j’ ai entendu (pas vu) du Brel pour la première fois vers 15-1...
Et moi je ne sais pas écouter "Amsterdam" sans avoir les larmes à la fin...Le 7 octobre 1978 j’ai passé ma soirée à zapper de chaîne en chaîne;toutes les télés lui ont rendu l’hommage qu’il méritait...Malheureusement,tout comme toi,je n’ai jamais vu Jacques Brel en récital...mais j’ai toutes ses chansons.Et j’ai enregistré tous les reportages le concernant....
Tiens, tout à coup je repense à une biographie de Geneviève Dormann, qui a obtenu le prix Kléber Haedens... Il s’ agit du "Roman de Sophie Trébuchet". Sophie épousa Léopold Hugo, en eut trois fils dont le dernier s’ appela Victor....Mais elle rencontra réellement l’ amour sous les traits du général La Horie...Pour lui elle parcourut une partie de l’ Europe, avec lui, elle complota contre le régime Napoléonien. Et, bien sûr, étant la mère d’ une "gloire nationale", on occulta sa vraie vie !
Ce qu’ il peut y avoir comme espèces de faux-jetons, quand même.....
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 10h34 : il est vrai que personnellement je ferais le maximum pour qu’ ils puissent...
"on n’est pas sorti de l’eau-berge" ... peut être pourrait on utiliser la tindelle (cf 84) pour les gouvernants
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 08h42 : La tête dans le pot de chambre ???? Les pots de chambre en faïen...
Puis-je raconter ma petite histoire???


Dans un tortillard de l’époque...mon grand père et ma grand mère montèrent un jour, pour aller à la foire, à la ville voisine.
Ils s’assirent sur la banquette en bois et découvrirent, en face d’eux, une mère et un enfant, affublé d’un énorme pansement autour de la tête.
La mère n’arrétait pas de tarabuster ce pauvre petit et ne semblait pas très compatissante envers lui...
Ils s’exclamèrent:
- Mais que lui est-il arrivé? Pauvre petit...
L’enfant, tant bien que mal, tentait de se protéger des baffes de sa mère, sur la tête.
-Qu’est-ce qui lui est arrivé? Vous voulez le savoir? Cet abruti s’est mis le pot de chambre sur la tête et je descends voir si le docteur arrive à le lui enlever!
(Elle n’avait pas osé le lui casser...sur la tête de peur de le blesser...)
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 09h18 : Gide pourrait être drôle ? Il faudra que je le relise, alors&nb...
Je préfère ne pas rebondir sur ce jugement sur Gide...
Moi j’aime quand il parle de l’eau qui faisait glouglou sous les roseaux, dans les roubines qui longeaient les jardins, en Algérie.
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 11h04 : Glou, glou, glou... Pour tout nettoyer, préconiserais-tu de l’eau d...
l’eau de Lourdes!
réponse à . DiwanC le 19/09/2010 à 03h31 : Merci, votre Divinité, de rediffuser ces pages ! Quel plaisir de ret...
ce n’est pourtant pas si lointain… et pourtant...
Notre univers n’est plus pareil
J’ai vécu le jour des merveilles
Louis Aragon
Nostalgie peu sonnante, aucunement trébuchante, et pas du tout souriante… nostalgique, quoi.
Qu’en terme bien pesés, ces choses là sont dites. Mais la qualité des débats dépend de celle des participants. Si les participants sont sérieux, et n’imaginent pas que la culture puisse être autre chose que chiante, forcément le nombre de lecteurs diminue, et certains ne prennent plus la peine de lire.
Bonjour, mon Lapin ! T’as tout compris !
BeeBee ! Si tu nous cherches, on est chez Marceeeel ! L’occasion de déposer quelques espèces sonnantes et trébuchantes sur son comptoir. On y glanera peut-être des brèves de comptoir*, telle celle-ci :
- T’as pas de châteaux de la Loire dans les Pyrénées.
- Je te dis que j’en ai vu !
* cette page. Ce n’est pas toujours du meilleur goût mais au moins on sourit...
réponse à . mickeylange le 19/09/2010 à 12h24 : ce n’est pourtant pas si lointain… et pourtant... Notre univers n’...
Oui, ça c’est bien vrai, Mon Ange ! La nostalgie n’étant plus ce qu’elle était, on a même parfois du mal à se rappeler que le phare existe encore et que le Marcel y s’fait des cheveux avec son stock de Lagons bleus qui va être périmé, les allatches qui vont finir par se dessécher et le tutti-quanti passé de date...... Et de quoi qui va vivre notre Marcel ( et je parle pas de Mademoiselle Lapompe ! ), si y’a plus nos espèces sonnantes et trébuchantes pour les entretenir, hein, caisse qui vont devenir ? Bon, allez, Germaine je vous rejoins chez Marcel, faut pas perdre les bons principes......... :&rsquo)
réponse à . DiwanC le 19/09/2010 à 12h34 : Bonjour, mon Lapin ! T’as tout compris ! BeeBee ! Si tu nou...
Comment ça que s’est pas du meilleur goût, tu te sous-estimes Comtesse, c’est plein de délicatesse et de finesse, marchandise rare par les temps qui courent, on se demande bien pourquoi, allez savoir ? 
réponse à . mickeylange le 19/09/2010 à 12h43 : Comment ça que s’est pas du meilleur goût, tu te sous-estimes...
Comme d’hab’, la Comtesse, elle sait plus d’ousqu’elle en est....... Allez Germaine fait pas ta chochotte et viens chez le Marcel boire le stock de Lagons bleus, promis j’t’aiderai, que sinon tu vas encore moins savoir aller chez Les Desgrands-Lacour ! :&rsquo)
réponse à . mickeylange le 19/09/2010 à 12h43 : Comment ça que s’est pas du meilleur goût, tu te sous-estimes...
Certes ! Seulement cette "marchandise-là", c’est vraiment une brève... qui ne m’appartient pas... J’écris déjà avec une plume d’oie (noblesse oblige !!!), vais pas en plus me parer des plumes d’un paon que je connais même pas !
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 12h19 : Je préfère ne pas rebondir sur ce jugement sur Gide... Moi j&rsquo...
Ce n’est pas un jugement, en rien du tout ! Je me garderai bien de juger ce que je ne connais pas. Non, une mauvaise approche, rien de plus. Je n’ai pas aimé le ton de la "symphonie pastorale" mais c’était il y a bien longtemps. Voilà une nouvelle exploration littéraire à entreprendre et ça me ravit. Ne te fâche donc pas !
Dites donc, le trio d’abonnés au comptoir de Marceeeel, je vous trouve bien unanimement sévères. Dans notre auberge espagnole expressionaute, qui veut peut déverser plus de sel si les plats servis par d’autres lui paraissent fades ou trop consistants. La lanterne du phare fonctionne en basse tension depuis que le gardien en est parti ; la faute à personne. Toutes nos petites bougies ne suffiront pas à lui redonner son éclat et la couleur en change. Pour que le bateau garde son cap vers l’humour, si le coeur vous en démange, tenez bon la barre pour le faire virer de bord. Chaque grain de sel, de l’esprit, du coeur, de l’humour aussi est indispensable.
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 08h42 : La tête dans le pot de chambre ???? Les pots de chambre en faïen...
Non mais franchement quelle mode ! un oeuil dans un pot de chambre !
Cétait peut être pour ceux qui avaient des penchants exhibitionnistes
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 11h10 : Et moi je ne sais pas écouter "Amsterdam" sans avoir les larmes à ...
mais j’ai toutes ses chansons.
J’ai des doutes.
Y compris son disque qui n’a jamais été mis en vente? Celui qui a été offert à tous les Bourgemestres de Belgique?
Celui que mon copain d’école, Romain Brel, son neveu - fils de Pierre, le frère - m’avait prêté pour un week-end, pour pouvoir l’écouter, en me faisant promettre de ne pas l’enregistrer... Ce que j’ai fait, bien évidemment. Je veux dire: ne pas l’enregistrer, tenir parole. Et je le cherche encore aujourd’hui...
Si tu ll’as, fais-moi signe...

J’ai été écouter Brel à l’Ancienne Belgique. J’avais été opéré de l’appendicite quelques jours plus tôt, et - à l’époque - on restait encore une semaine en clinique pour cela. L’avant-veille de ma sortie (de clinique), concert de Brel pour lequel j’avais deux cartes... Malheur. Finalement, j’ai décidé d’y aller. Donc, je me lève comme d’habitude et je m’habille, bien décidé à empoigner la vie "faire le mur". La cata. Une infirmière entre dans la chambre. Mais que faites-vous là, qu’elle me demande. Be, j’y vais, que je lui dis. Et je lui explique...
Et elle m’a dit: bon. Je vois. Attendez-moi, je finis mon service dans ... (chaipu), et on y va ensemble! Moi aussi, j’ai ma carte, qu’elle a ajouté.
LE PIED! J’ai tout oublié de l’infirmière, sinon qu’elle devait avoir dans les 30-35 ans (une vieille, pour moi, à l’époque), mais le spectacle: GRANDIOSE!
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 14h14 : Non mais franchement quelle mode ! un oeuil dans un pot de chambre ! C...
Nan, nan, c’était pour t’empêcher de faire des vilaines choses: le bon dieu te regardait par là, à l’époque. Tu captes mainant pourquoi il y a tant de curés pédophiles?
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 14h14 : Non mais franchement quelle mode ! un oeuil dans un pot de chambre ! C...
Je ne trouve pas ça de très bon goût mais je me souviens de quelques mariages campagnards où les jeunes époux, rattrapés par la noce dans le lit nuptial, devaient manger du chocolat fondu dans un de ces pots de faïence.
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 13h50 : Dites donc, le trio d’abonnés au comptoir de Marceeeel, je vous tro...
Sévères ? Non. Tout simplement, on s’exprime comme tous ceux qui poussent la porte de cette « auberge espagnole expressionaute ».
Une des voix du trio
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 13h50 : Dites donc, le trio d’abonnés au comptoir de Marceeeel, je vous tro...
Pour que le bateau garde son cap vers l’humour, si le coeur vous en démange, tenez bon la barre pour le faire virer de bord. Chaque grain de sel, de l’esprit, du coeur, de l’humour aussi est indispensable.

Mettre trop de sel, si le plat n’est pas bon ne fait qu’aggraver les choses, (la démagogie aussi)
La bonne cuisine ne se fait qu’avec de bons ingrédients.
Le nivellement par le bas n’a jamais donné de bons résultats dans aucun domaine.
Je pense que le Pépé serait d’accord avec moi, virer de bord n’est pas forcément la meilleure solution pour trouver du plaisir sur notre merveilleux /slurp site, bordel de merde.(comme dirait la comtesse)  
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 13h39 : Ce n’est pas un jugement, en rien du tout ! Je me garderai bien de ju...
Meuh non. Je ne me fâche pas. 
réponse à . cornelius le 19/09/2010 à 12h09 : "on n’est pas sorti de l’eau-berge" ... peut être pourrait on...
Oui, Oui !  J’imagine leurs petites pattes gigotant dans un ultime sursaut...
réponse à . mickeylange le 19/09/2010 à 15h22 : Pour que le bateau garde son cap vers l’humour, si le coeur vous en d&eac...
Ce n’est pas à moi qu’on peut faire le procès de ne pas regretter de tout mon coeur Elpepe, ni son humour, ni son intarissable culture, ni sa gouaille, ni son regard de l’oeil, de l’oreille et de la plume, ni ses saillies, toutes, ni sa fantaisie, ni... y compris et surtout de ne pas m’être éveillée tôt un matin d’août de l’an passé et d’avoir ainsi perdu un temps à partager avec lui aussi. Tu le sais bien. Mais sa flamboyance est irremplaçable, que veux-tu, c’est pourquoi il était unique. En conséquence toi, moi, et quelques autres avons réduit notre participation ici. Manque l’écho de ses réparties. D’autres sont venu(e)s. Si on leur laisse toute la place, il est normal qu’ils l’occupent entière. C’est en outre le défaut de beaucoup de néo-expressionautes dont j’ai été, et Pépé aussi. Défaut pour les anciens. Il faut sans doute un peu de temps pour que se réinstaure un équilibre qui passe par nous tous. Donc, sans virer de bord, moi qui ne suis pas marin, je dirais qu’il faut enlever un peu de toile et sortir les couleurs pour rendre son allure à notre rafiot. C’est mieux, comme ça ? 
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 14h24 : mais j’ai toutes ses chansons.J’ai des doutes. Y compris son disque ...
Tu es un petit comique!Bien sûr que je n’ai que celles qu’on devait payer en espèces sonnantes et trébuchantes...J’ai pas des relations,moi!Mais félicitations pour ton honnêteté,tenir une promesse c’est bien...Tu devrais "écoler" nos politiciens!
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 10h39 : Tout le problème est là...La situation économique actuelle ...
Jacques Brel: une seule de ses chansons m’a réellement plus: «Les bourgeois». Pour le reste j’ai toujours préféré: Brassens, Ferrat, Moustaki, certaines de Nino Ferrer: «Gaston». Ou encore... Pierre Perret !
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 15h49 : Ce n’est pas à moi qu’on peut faire le procès de ne pa...
Ce qui est bien,en reprenant certaines anciennes expressions c’est qu’on retrouve le vrai Elpepe et qu’on lui fait un petit clin d’oeil complice en lui demandant de nous garder une place près de lui lorsque le temps sera venu...
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 16h11 : Jacques Brel: une seule de ses chansons m’a réellement plus: «...
On peut ne pas aimer Brel...Moi je l’aime mais j’aime aussi Brassens,Ferrat,Moustaki tout comme toi.Et Hugues Aufray qui avec plus de 80 balais a une autre prestance que Johnny!! Une autre approche de son public aussi!
Je vais me faire lyncher par certains!
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 14h14 : Non mais franchement quelle mode ! un oeuil dans un pot de chambre ! C...
J’ ai vu - de mes yeux - quelques-uns de ces ustensiles chez des brocanteurs de petites villes. J’ ignore, cependant, les quantités fabriquées au cours des âges et les chiffres d’ affaires engendrés ("neufs" et ... " d’occasion" - quoique propres. ) Bien sûr que c’ est d’ un goût douteux, mais il en est qui devaient trouver ça drôle !
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 16h16 : On peut ne pas aimer Brel...Moi je l’aime mais j’aime aussi Brassens...
Tu as raison. J’ aime aussi Jean-Roger Caussimon, Léo Ferré, Serge Gainsbourg... enfin tous ceux pour lesquels le texte a une importance aussi grande que la musique. Et je me souviens que lorsque j’ étais enfant, j’ entendais beaucoup de Trenet. Mais pour "vous oubliez votre cheval" il m’ a fallu atteindre facilement 12 ans pour comprendre le jeu de mots "beaupré - beau pré" (le second étant le champ de courses de Maisons Laffitte).
réponse à . <inconnu> le 19/09/2010 à 12h15 : Puis-je raconter ma petite histoire??? Dans un tortillard de l’ép...
..." CHAPEAU" !!!!!!!!!
réponse à . cornelius le 19/09/2010 à 12h09 : "on n’est pas sorti de l’eau-berge" ... peut être pourrait on...
Moi j’ avais pensé à l’ adjectif "crécerelle" (non, pas crécelle...) qui qualifie le faucon. Sauf qu’ eux, ce sont des vrais...
réponse à . momolala le 19/09/2010 à 15h49 : Ce n’est pas à moi qu’on peut faire le procès de ne pa...
Qué pasa, Momo? Tu ne m’as pas habitué à ce genre de chose. Une crise? C’est l’acné qui pousse?
Je n’ai rien trouvé de plus..., ou de moins...
Les gosses sont comme d’hab, je trouve.
Oui, bon, Mickey, avec ses 535 balais, hein. bon,...
Mais les autres? La baronne et la comtesse?
Un p’tit coup de déprime, à l’approche de l’automne, et pis c’est tout...
réponse à . Muscat le 19/09/2010 à 16h08 : Tu es un petit comique!Bien sûr que je n’ai que celles qu’on d...
Meuh non, pas comique... Tu aurais pu avoir été bourgemestre dans une vie antérieure, ou ton papa, ou le petit cousin du fils de la voisine de la concierge qui vit dans le même immeuble que le chauffeur du camion de la voirie qui passe vider les poubelles par chez toi deux fois par an, quand ils ne sont pas en grève...
Merci pour tes félicitations. J’ai bien connu Romain (forcément), Bruno, son frère, qui s’est aussi lancé dans la chanson, et leur papa Pierre, quand ils m’embarquaient, rentrant à Bruxelles le week end, après une semaine d’internat à Enghien!
Je me souviens d’un spectacle de Bruno, où après avoir chanté une dizaine de chansons (ses textes, sa musique, sa physionomie, et sa voix!), il a dit qu’il allait quand même faire plaisir à beaucoup de gens et chanter une chanson à la manière de... Un chanteur à textes, dont le nom commence par B..., par BR... Et il a fait un pastiche de Brassens... Assez bien réussi, d’ailleurs, pour autant que je m’en souvienne...
Il a eu le malheur de s’appeler Brel. Et il n’a pas pris un autre nom de scène. Je crois que cela ne l’a pas aidé...
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 16h38 : Moi j’ avais pensé à l’ adjectif "crécerelle" (...
Heu, j’ai repris à mon compte une remarque selon laquelle on pouvait cumuler: être tout à la foi un faucon et un vrai... Certains chefs militaires, toutes époques confondues, des politicards aussi (faut pas les oublier ceux--là, car comme super-cumulards...), sont aussi dans ce cas. De quoi faire un dictionnaire comme celui des girouettes...
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 14h26 : Nan, nan, c’était pour t’empêcher de faire des vilaines...
c’est certainement pas un pot de chambre avec un oeuil au fond qui m’empêchera de faire des vilaines choses si j’en ai envie !
toi oui peut être ?
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 17h03 : Qué pasa, Momo? Tu ne m’as pas habitué à ce genre de ...
Les gosses sont comme d’hab, je trouve.
Oui, bon, Mickey, avec ses 535 balais, hein. bon,...

Hé l’ostrogod, tu sais ce qu’il te dit le Mickey du haut de ses 535 ans. Non mais des fois suis pas encore gâteux, je sais encore faire la différence entre ce qui est chiant et ce qui est plein d’esprit. Je suis pas une blonde Belge comme certaine... hein BB ? 

PS: je pars quelques jours à Florence, ça te feras des vacances !
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 17h03 : Qué pasa, Momo? Tu ne m’as pas habitué à ce genre de ...
D’ousque tu me sors le coup de la déprime automnale, hein, d’ousque tu vas chercher ça ? Ce serait plutôt la désolation, genre Waterloo morne plaine, tu mords ou j’esssplique autrement ? Quant à mon moral de Baronne, il est au beau fixe, j’t’remercie de t’en préoccuper avec la délicatesse qui te caractérise et à laquelle je suis toujours sensible.......:&rsquo)
réponse à . mickeylange le 19/09/2010 à 20h26 : Les gosses sont comme d’hab, je trouve. Oui, bon, Mickey, avec ses 535 ba...
Tu sais ce qu’elle te dit la Blonde Belge, hein, dis, tu le sais....... Non, tu sais pas, et bin ,vas te faire voir chez les belles florentines, on en reparlera après......
réponse à . file_au_logis le 19/09/2010 à 10h34 : il est vrai que personnellement je ferais le maximum pour qu’ ils puissent...
J’espère que tu ne veux pas parler de Madame pièces jaunes ...
réponse à . mitzi50 le 19/09/2010 à 09h47 : Un faux-cul, peut-être... Quant au flux grandissant des étrangers e...
Tout comme on parlait de Stanislas André Steeman en le surnommant "le Simenon belge" ...
Espèces sonnantes et trébuchantes… Pendant des années, il n'en fut guère pourvu le cher Georges. Du temps qu'il vivait dans le troisième dessous, une pièce de cent sous était opulence. Pauvre richesse comparée à son amour pour sa belle :

Toi que j'ai payé cent sous
Dis moi quel est ton nom
Ton petit nom de baptême ?
Je m'appelle Ninette
Eh bien pauvre Ninon
Console-toi, je t'aime . 

Et ce brave sac d'os
Dont j'n'avais pas voulu,
Même pour une thune
M'est entré dans le coeur
Et n'en sortirait plus
Pour toute une fortune.

Tout est là ! 
Ils ont tout tenté pour offrir un dernier plaisir à grand père mais............

Chez l'épicier pas d'argent pas d'épices
Chez la belle Suzon, pas d'argent, pas de cuisse...

Cette rengaine est vieille comme le monde hélas.........

Enfin, il m'a resté assez de pièces sonnantes et trébuchantes pour acheter du café.....

Je le mets au chaud et je vous laisse.......A plus tard.......
Ailleurs

Pays    Langue   Expression équivalente   Traduction littérale
Tunisie ar       Charbet zlotys           Payer en ngultrums

Des espèces sonnantes et trébuchantes
Monet habitait un petit appartement qui comprenait deux pièces principales, et qui était connu comme: deux-pièces de Monet !
Mon voisin, jaloux de ma clôture d'arbustes, prit ses meilleurs ciseaux et la mit en pièces:
y'avait des pièces de mon haie partout...
Il est l'or de se réveiller ! Ça sonne, ça tinte, ça trébuche, ça tintinnabule...
réponse à . DiwanC le 30/04/2015 à 09h23 : Il est l'or de se réveiller ! Ça sonne, ça tinte, &cce...
Nous voici revenu-e-s à nos moutons.
Je ne sais plus comment les voisins du dessus, en partant du trébuchet, sont passés par la Sarthe, la Lorraine, le dahu qui ne prend pas de thé et le pot de chambre avec un œil au fond.
Quand même, espèces sonnantes et trébuchantes, ça a une autre gueule que : "Vous payez en cash ?"
Johnny Cash achetant quelques outils...et oubliant une petite hache dans son chariot...
La caissière (qui s'en aperçut): - On joue à cache qu'hache Cash ?
Johnny: - je m'excuse...j'ai cru tout déballer...
la caissière: - mais je vous crois...comment allez-vous payer Cash ?
Johnny: - cash !
argent liquide !
n'importe quoi !
Le Mercure est liquide, pas l'Argent ! quoique...il nous file bien entre les doigts, comme l'eau...
réponse à . Mintaka le 30/04/2015 à 08h17 : Des espèces sonnantes et trébuchantes...
Voilà de quoi occuper les longues soirées d'hiver... convertir... un mot à la mode !
Je me souviens d'un conte entendu dans l'enfance. Hélas, je ne me rappelle ni le titre ni le nom de l'auteur... Ça racontait à peu près ceci :

Du soupirail d'une boulangerie s'échappait une bonne odeur de pain et un peu de chaleur dont profitait un pauvre erre affamé et transi...
- Holà manant ! je te vois respirer l'odeur de mon pain depuis un bon moment. Crois-tu cela gratuit ? Paie-moi ce que tu me dois !
L'homme avait dans sa maigre bourse quelques piécettes sonnantes et trébuchantes qui agita à l'oreille du grossier.
- Et tu penses que cela suffit à payer ta dette !
- Monsieur, je n'ai fait que respirer l'odeur de votre pain. Vous voici payé avec le son de mon argent.

J'ai cherché chez Andersen... en vain ; mais j'ai peut-être mal cherché... À l'aide !
À Nantes, une mère à son fils:
- Mais regarde où tu mets les pieds, espèce de sot, t'as encore trébuché !
un passant: - c'est l'espèce sot Nantes et trébuchante...
S'cusez-moi... j' m'a trompi de boutons !
réponse à . saharaa le 30/04/2015 à 09h55 : argent liquide ! n'importe quoi ! Le Mercure est liquide, pas l&...
quoique...il nous file bien entre les doigts, comme l'eau...
Comme l'eau de l'Argens "blanche comme l'argent"... une rivière qui passe à proximité de la superbe abbaye du Thoronet (que Lange nous fit découvrir lors de la Suvention 2010 ! @1)... rivière bien connue de plusieurs amionautes d'ici qui habitent - ou habitèrent - à Fréjus, à Saint-Raphaël, à Puget...

réponse à . chirstian le 20/08/2007 à 12h26 : pour faire sonner et trébucher vos neurones, ce petit problème , g...
Comment le démasquer en une seule pesée ?
Elementaire, mon cher Watsonnant et très buchant:
Vous remplissez votre baignoire et vous y déposez un Archimède.
S'il en sort en criant "J'ai trouvé !" c'est qu'il connaît le voleur
réponse à . DiwanC le 30/04/2015 à 10h50 : quoique...il nous file bien entre les doigts, comme l'eau...Comme l'eau de l'Ar...
l'Argens...une rivière
non, un fleuve


réponse à . DiwanC le 30/04/2015 à 10h23 : Je me souviens d'un conte entendu dans l'enfance. Hélas, je ne me rappell...
Il s'agit d'un conte arabe, turc ou perse avec un personnage facétieux récurrent dont j'ai oublié le nom (deux syllabes ?) Je pense que dans le conte il s'agit d'odeur de saucisses ou de poulets.
réponse à . DiwanC le 30/04/2015 à 10h23 : Je me souviens d'un conte entendu dans l'enfance. Hélas, je ne me rappell...
J'ai trouvé : #30.
réponse à . Mintaka le 30/04/2015 à 11h37 : J'ai trouvé : #30....
Bizarrement, ça me rappelle une farce médiévale "le jugement de Jean le Fou" dans laquelle il est question de rôtisserie. Quant à savoir qui a influencé l'autre ...
a-parte à Pater Noster:
Hier:
réponse à 204. ergosum le 29/04/2015 à 20h37 :
Bouba prépare le caf'-thé Oh le vilain petit rapporteur !!! ...
Tant qu'à faire, mets tout ça au féminin... Dénonciateur !
Germaine
Régulièrement, je me fourvoie, je me leurre
On ne sait jamais, au vu du pseudo, si l'intéressé porte des coucougnettes - même, l'âge aidant, totalement rabougries et desséchées - ou en est dépourvu
O God, ne pourrait-on pas ajouter le signe ♂ ou ♀ à côté du pseudonyme ?


réponse à . ergosum le 30/04/2015 à 12h18 : a-parte à Pater Noster: Hier: réponse à 204. ergosum le 29/...
J'ai essayé, le signe (♂ dans mon cas) est refusé. Pour ta gouverne, God a remis Expressio à Reverso il y a 7 mois, le nouveau webmaster s'appelle IznoG0d (le 2e "o" est un zéro). Tant que j'y suis, ici c'est la 3e planète à partir du Soleil. 
réponse à . Mintaka le 30/04/2015 à 11h37 : J'ai trouvé : #30....
Merci.
"Tenir le mur"... je l'ai pourtant fait à plusieurs reprises lors de rediffusion de cette expression... Comme quoi, faut toujours relire les voisins du d'ssus !

Je n'avais pas le souvenir d'un conte maghrébin...
Je viens de faire une recherche avec "payer une odeur avec un son" et M'sieur Google me propose ce site.
Je lis que ce conte est repris dans plusieurs pays (Chine, Angleterre, Bretagne...), comme souvent quand une histoire est belle. Le premier narrateur serait Nasr Eddin Hodja, un Turc.

On tourne autour du bassin méditerranéen...
réponse à . file_au_logis le 20/08/2007 à 13h22 : Clair et limpide: le 1er des vassaux met 1 pièce sur la balance, le 2. me...

Je n'ai rien compris ! Pourtant, j'étais bon en math, il y a ... longtemps...
Parce que, une fois que les 465 pièces sus-mentionnées auront été déposées sur un des plateaux de la balance, que fait-on ?
réponse à . DiwanC le 30/04/2015 à 12h37 : Merci. "Tenir le mur"... je l'ai pourtant fait à plusieurs...
J'avais le pressentiment qu'il devait s'agir de Nasraddin (ou Nasr eddin), alors j'ai consulté cette page mais n'apparaissant point dans ces 101 histoires, j'ai pensé que je me trompais...et je ne t'ai pas passé une information que je ne croyais plus bonne...
réponse à . saharaa le 30/04/2015 à 11h05 : l'Argens...une rivièrenon, un fleuve ...
Oups...
"Pan !", mérité, sur mon bec francilien...
Quand on voit souvent la Seine qui "roucoule et coule, coule dès qu'elle entre dans Paris", on a la stupide tendance à nommer "rivière" les autres cours d'eau, oubliant ainsi la définition de "fleuve".

J'ai dit "rivière"... Avec l'exagération coutumière des gens du sud*, j'aurais pu dire "ruisseau" ou "ru"...

*... de Paris ! 
réponse à . joseta le 30/04/2015 à 13h02 : J'avais le pressentiment qu'il devait s'agir de Nasraddin (ou Nasr eddin), alors...
Merci à toi aussi... 
réponse à . ergosum le 30/04/2015 à 12h49 : Je n'ai rien compris ! Pourtant, j'étais bon en math, il y a ... lo...
L'écart entre 4.650 g et le résultat de la pesée désigne le fraudeur. Exemple : si la pesée indique 4.642 g, on sait qu'il manque 8 g, donc qu'il y a 8 pièces de 9 g, donc que c'est le 8e vassal qui a triché.
Cependant l'énoncé du problème est incorrect puisque chacun des 30 vassaux ne met pas 30 pièces.
À part ça, on s'éloigne de ta solution en #164...
réponse à . ergosum le 30/04/2015 à 12h18 : a-parte à Pater Noster: Hier: réponse à 204. ergosum le 29/...
Régulièrement, je me fourvoie, je me leurre. On ne sait jamais, au vu du pseudo, si l'intéressé porte...
Pffff... Au lieu de penser tout de suite "coucougnettes", essaie parfois de réfléchir "mamelles" ! ...sur lesquelles le temps a les mêmes effets : ça finit toujours par se dessécher un tantinet et par pendouiller plus que souhaiter.

réponse à . Mintaka le 30/04/2015 à 13h32 : L'écart entre 4.650 g et le résultat de la pesée d&ea...
L'énoncé du problème ne dit pas que chacun pose 30 pièces sur la balance. Chacun donne ses 30 pièces et ensuite on procède à la pesée.
Ou alors, c'est moi que la question a fait trébucher.
réponse à . SyntaxTerror le 30/04/2015 à 13h45 : L'énoncé du problème ne dit pas que chacun pose 30 pi&...
Je pense que la logique sublunaire ne concerne pas Chisrtian (Chirstian est trop dur à dire).
réponse à . DiwanC le 30/04/2015 à 13h07 : Oups... "Pan !", mérité, sur mon bec francilien.....
Pas vraiment grave, ni capital, tous les " cours d'eau " arrivent à la mer d'une façon ou d'une autre ! ( euh... peut-être pas tous, ça demande vérification... les torrents de montagne qui finissent dans un lac, par exemple) 
Mais si tu avais dit ruisseau, c'est Bouba qui aurait rugi au souvenir des dernières inondations... 
réponse à . saharaa le 30/04/2015 à 16h41 : Pas vraiment grave, ni capital, tous les " cours d'eau " arrivent...
Les cours d'eau endoréiques ne rejoignent pas la mer.
réponse à . Mintaka le 30/04/2015 à 17h23 : Les cours d'eau endoréiques ne rejoignent pas la mer....
Je me doutais bien de quelque chose dans ce style !
" l’endoréisme fonctionnel " , ça sonne comme une maladie !
Merci pour l'info.
Les espèces sont Nantes et très bûchantes. Caisse que cela veut-il dire?
Pat Garrett, montrant ce pasquín à Billy:
Pat: - ça c'est de l'argent ! lis Kid...
Billy: - argent liquide ? tu crois ?
réponse à . joseta le 30/04/2015 à 18h28 : Pat Garrett, montrant ce pasquín à Billy: Pat: - ça c'...
Un autre de la même trempe : savoureux !
réponse à . Mintaka le 30/04/2015 à 21h43 : Un autre de la même trempe : savoureux !...
Qu'est-ce que tu dirais de ce Pasqua !
Ou bien M'sieur IznoG0d est en retard... ou bien il fête le travail et nous laisse avec nos espèces sonnantes et trébuchantes !
Quoi qu'il en soit, je vous souhaite un bon 1er mai. Que le bonheur ne vous quitte jamais et si le beau temps vous le permet, courrez vite dans le pré : il paraît qu'il y est !

IznoG0d n'est pas en retard, voyons. Il a trébuché... Il est sonné!
Je me dois de vous alerter, il faut aujourd'hui 17,41 ngultrums pour 1 zloty alors qu'il n'en fallait que 17,33 hier. Et IznoG0d qui reste introuvable...
Je ne vous cacherai pas que c'est avec un peu d'émotion que je regarde ma boîte à mails toutes les dix minutes....
aujourd'hui, premier mai, c'est l'ému guêt d'expressio...
Merci monsieur IznoG0d !
Vous ne le trouverez pas aujourd'hui, le grand IznoG0d trainerait du côté du bois de Chaville où parait-il, il y a du muguet ...
réponse à . saharaa le 01/05/2015 à 10h45 : Vous ne le trouverez pas aujourd'hui, le grand IznoG0d trainerait du c&oci...
Léo Noël - Tout ça parce qu'au bois de Chaville

♫ Au mois d'mai dit le proverbe,
Fesse qui te plaît. ♫
Il y a du muguet chez Georges... pas beaucoup, juste un brin dans ce Discours de fleurs qu'il ne mit pas en musique.

Et m'esquivant des salons,
Où l'on déblatère, où l'on
Tient des propos byzantins,
J'vais faire un tour au jardin.

Le premier Mai c'est pas gai,
Je trime a dit le muguet,
Dix fois plus que d'habitude,
Regrettable servitude.
Muguet, sois pas chicaneur,
Car tu donnes du bonheur,
Pas cher à tout un chacun.
Brin d' muguet, tu es quelqu'un.

Mouais... c'est mignonnet, sans plus... un rien naïf... pas de quoi se trébucher le derrière par terre.
Anagramme et déformée
Des espèces tonnantes et srébuchantes

Remercions IznoG0d grâce à la non-intervention duquel je n'aurais pas pu vous faire profiter de ce jeu de mots hors du commun.
Chez M'sieur Rey aussi, il y a du muguet, trouvé musguet au 12e s.
Il est tiré de l'ancien français muguette, également écrit muguage, mugate, mugueite. "On invoque aussi l'ancien français musguet → musc... par un développement inexpliqué" ajoute M'sieur Rey.

Passons un long paragraphe pour arriver en 1528.
Voici mugueter → faire le galant, qui en 1587 prend le sens de "chercher à obtenir quelque chose", "convoiter".

Ce mugueter va donner quelques jolis dérivés - le muguetteur et la muguetterie – et quelques charmants diminutifs : muguelet, mugueteau → jeune galant.

Êtes-vous habillés muguettement ? Vous êtes donc vêtus avec élégance...
Ça a quand même un autre allure que : T'es rudement bien fringué, dis don' !.
Mais allez le placer dans la conversation... même le jour du muguet... Vous allez passé pour une espèce de sonné...

... c'est la fête des mamans aujourd'hui ... bonne fête à toutes toutes !
réponse à . ipels le 01/05/2015 à 15h09 : ... c'est la fête des mamans aujourd'hui ... bonne fête &a...

... oups ... confus d'avoir trébuché ...
Au Canada, la fête des mères, c'est le 10 mai ... et en France, c'est le 31 mai ...
réponse à . ipels le 01/05/2015 à 18h41 : ... oups ... confus d'avoir trébuché ... Au Canada, la f&eci...
Quand j'ai lu tes souhaits d'après-midi, j'ai cherché chez M'sieur Google les dates des fêtes des mères dans le monde : rien aujourd'hui...
Me suis dit qu'il y avait quelque subtilité qui m'échappait dans tes mots ; rien n'est pire que de demander l'explication d'une plaisanterie !
Puis j'ai pensé qu'au Québec, on fêtait peut-être les mamans en même temps que le muguet-bonheur...
Fallait-il dire "merci" ? Ou prudemment se taire ?

Mais rien de tout cela ! Simplement une petite fête qui avait envie qu'on la remarque, une petite fête pressée, espiègle et un Slepi distrait !

réponse à . DiwanC le 01/05/2015 à 20h25 : Quand j'ai lu tes souhaits d'après-midi, j'ai cherch&eacut...

... distrait, bien sûr !

Je sais pas pourquoi mais le 1er mai dans ma tête, c'était la fête des mamans. Comme de juste, je pensais à la propre mienne, de mes enfants, et à la mienne propre.

Mais c'est quand même la fête des travailleurs.
Et comme chacun sait, les mamans elles en bossent un coup.




Bonne fête pareil !
réponse à . ipels le 01/05/2015 à 20h55 : ... distrait, bien sûr ! Je sais pas pourquoi mais le 1er mai dans ...
Merci tout semblable !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Des espèces sonnantes et trébuchantes » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?