Faire une touche - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Faire une touche

Rencontrer quelqu'un qui répond à une invite galante plus ou moins nette

Origine

Les pêcheurs, pas ceux qui vont à confesse (ils n'ont pas le même accent), mais ceux qui trucident sans états d'âme des poissons qui ne demandaient qu'à rester tranquilles dans leur rivière, connaissent parfaitement l'origine de cette expression qui date du début du XXe siècle.

En effet, à la pêche, on fait une 'touche' lorsque cette andouille de poisson mord à l'hameçon[1], chose qu'on repère généralement soit parce que la ligne se tend, soit parce que le bouchon s'enfonce.

C'est par analogie avec le monde de la pêche qu'est née notre expression : un individu, considéré comme un prédateur fait une touche, lorsqu'une autre personne, considérée comme la proie, 'mord' à l'hameçon virtuel qu'on lui tend et commence donc à se laisser prendre.
Mais l'analogie s'arrête là, l'expression n'indiquant pas si la proie ferrée passera à la casserole, comme le poisson, et si les attouchements qu'elle va alors subir la toucheront.

[1] Ou du moins, lorsqu'il tire sur l'appât, mais sans être forcément planté sur l'hameçon.

Exemple

« (…) Costals a pris l'habitude d'y entrer (à la Madeleine) chaque fois qu'il vient de faire une touche sur les boulevards. »
Henry de Montherlant - Les Lépreuses - 1939

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Faire une touche » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede AnbeißenMordre à l'hameçon
États-Unisen I got a nibbleJ'ai reçu une touche
Espagnees Morder el anzueloMordre l'hameçon
Espagnees PicarPicorer
Italieit Fare colpoFaire coup
Pays-Basnl Iemand versierenEmbellir quelqu'un
Belgique (Flandre) / Pays-Basnl (Iemand) aan de haak slaanMettre (quelqu'un) à l'hameçon
Polognepl Połknąć haczykEngloutir l'hameçon
Brésilpt Morder a iscaMordre l'appât
Brésilpt Cair na redeTomber dans le filet
Roumaniero A face un agațamentFaire un accrochage
Roumaniero A mușca momealaMordre l'appât

Vos commentaires
Sur la Lune, ils disent "se faire une mouche".
avec une mouche au bout de l’hameçon, on peut faire partie de
ceux qui trucident sans états d’âme des poissons qui ne demandaient qu’à rester tranquille dans leur rivière
Y’a que Bobby Lapointe pour se pencher sur leurs états d’âme et il ne veut pas qu’on y touche ! cette page (paroles à cette page
C’est une expression utilisée inversée dans le commerce où un vendeur dit avoir des touches en parlant de clients qui se tâtent.
Dans le métro ou le train aux heures de Bobby Lapointe on est serré comme des sardines (avec tête) dans leur boîte et il se fait alors beaucoup de touches.
réponse à . momolala le 09/12/2009 à 07h51 : Dans le métro ou le train aux heures de Bobby Lapointe on est serré...
Tu ne vas pas remettre le couvert, dis ? Ah, décidément, marivaudage et tripotage sont les deux mamelles de l’usager des transports en commun, contrairement à l’onaniste qui lui voyage seul.
B-A-BA DE LA PÊCHE :
C’est pas le tout de faire une touche, encore faut-il ferrer le goujon, écailler l’ablette par un frottis vigoureux à rebrousse-poil, et maîtriser l’asticot qui gigote avec l’ardillon tout au fond de la gorge.
Pour certaines pêcheuses, c’est à couper le souffle !
Y aurait-il un lien inversé avec les "Saintes n’y touchent" ?
Avec elles, pas touche !

Nur-kucken-Hobbes
mon piano -un Gaveau de famille - a fait une touche : il monte en gamme !
lorsqu’il tire sur l’appât, mais sans être forcément planté sur l’hameçon.
et plus je touche les appâts de l’âme soeur, plus je les trouve touchants !
Tirer ses dernières cartouches pour faire une touche à la pêche à la mouche chaussé de babouches sans faire la fine bouche, voilà qui est louche..............
réponse à . HoubaHOBBES le 09/12/2009 à 09h08 : Y aurait-il un lien inversé avec les "Saintes n’y touchent" ? ...
Nur Gucken hepa Tusch!
Je n’en ferai pas un "K", mais c’est le "G" qui est important. Je mets les points (G?) sur les I-D.
La Convention "Viennoiseries" prend forme:
déjà inscrits:
- Filo-Logis
- Renoir2
- LN qui nous lit mais n’intervient pas (encore? - timidité oblige)

Le Thème du jour: Le Congrès et l’Incongru s’amusent
réponse à . chirstian le 09/12/2009 à 09h20 : mon piano -un Gaveau de famille - a fait une touche : il monte en gamme&nbs...
Ton Gaveau de famille devient donc polygamme ? Même s’il a fait une touche noire, c’est interdit en Europe. Officiel !
réponse à . file_au_logis le 09/12/2009 à 09h31 : Nur Gucken hepa Tusch! Je n’en ferai pas un "K", mais c’est le "G" q...
De même que nicht berühren ! signifie "pas Bérurier !".
Lorsque quelqu’un fait une touche, cela ne veut-il pas dire qu’il touche les yeux de quelqu’un d’autre? C’est dans le regard de l’autre que l’on voit qu’on l’a touché, mais il ne me semble pas que "la proie mord à l’hameçon" pour autant (au temps Momo? )
En effet, à la pêche, on fait une ’touche’ lorsque cette andouille de poisson mord à l’hameçon
Alors qu’en bateau si l’un touche (c’est-à-dire qu’il fait mouche, et pas seulement chez les sélénites), l’autre coule. C’est le jeu du touché-coulé.
réponse à . horizondelle le 09/12/2009 à 09h57 : En effet, à la pêche, on fait une ’touche’ lorsque cett...
Ah, Horizondelle... la Marine d’Expressio a de beaux jours devant elle. Les assertions perfides, sous-entendus pirates et autres insinuations souvent trières itou, hein !
Bon, à toi la trirème du jour !
Histoire de pêche.

J’ai fait une touche, elle a mordu à l’hameçon. Pendant quelque temps j’ai été heureux comme un poisson dans l’eau; puis nous nous sommes engueulés comme du poisson pourri, et notre histoire a fini en queue de poisson.
réponse à . Elpepe le 09/12/2009 à 10h13 : Ah, Horizondelle... la Marine d’Expressio a de beaux jours devant elle. Le...
Bon, à toi la trirème du jour !
Pfffff....
réponse à . Elpepe le 09/12/2009 à 10h13 : Ah, Horizondelle... la Marine d’Expressio a de beaux jours devant elle. Le...
Je lis, dans cet excellent glossaire : cette page, que toucher (le fond avec la quille) est synonyme d’échouer. Donc, sur la mer, faire une touche = se planter lamentablement.

Ah, ces marins, ils ne peuvent vraiment pas parler comme tout le monde !
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 10h15 : Histoire de pêche. J’ai fait une touche, elle a mordu à l&rs...
Tu l’as vidée sur la rive, pendant qu’elle était fraîche, au moins ? C’est important, question santé publique.
Le poissonnier de service
Nos amis Anglais poussent le bouchon plus loin : Hook, c’est l’hameçon , mais to hook , c’est aussi faire le trottoir
réponse à . accrodex le 09/12/2009 à 10h43 : Nos amis Anglais poussent le bouchon plus loin : Hook, c’est l’...
"Nos amis Anglais": Ouhlàlà ! Tu vas pas faire une touche avec l’amiral, toi ! 
Faire une touche, c’est avoir un ticket.
Et avec un ticket de Loto, on peut toucher le gros lot !
Touché !!! :&rsquo)
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 10h55 : Faire une touche, c’est avoir un ticket. Et avec un ticket de Loto, on peu...
Ou toucher les gros lolos...
Pour ça, il faut effectivement avoir le ticket, mais celui de loto ne sert à rien!
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 10h28 : Je lis, dans cet excellent glossaire : cette page, que toucher (le fond ...
on a fiat une touche au marin, matelot
croyant avoir une touche, je lui ai proposé la botte. Elle a botté en touche ! 
réponse à . horizondelle le 09/12/2009 à 10h59 : Pour ça, il faut effectivement avoir le ticket, mais celui de loto ne ser...
Ah bon ?
Pourtant, le passage au ralenti à la sortie d’une boîte, le coude négligemment posé sur la portière d’une Ferrari rouge, gagnée au Loto ou autrement, ça aide à faire des touches ! Du moins on voit ça dans des films.
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 10h55 : Faire une touche, c’est avoir un ticket. Et avec un ticket de Loto, on peu...
pour l’instant tu n’as touche une quille a ce que je constate
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 10h28 : Je lis, dans cet excellent glossaire : cette page, que toucher (le fond ...
Très exactement, toucher le fond avec la quille, c’est "talonner". Il ne faut pas non plus confondre l’"échouage", qui est volontaire, avec l’"échouement", qui ne l’est pas du tout. Et qui peut se produire si on s’est planté dans son calcul de marée, si le sondeur est en rideau, si le positionnement est faux, si l’appareil à gouverner est nazebroque, si le skipper est bourré, si le temps est pourri et drosse le bateau désemparé à la côte parce que sa grand voile est en lambeaux, que son moteur refuse de démarrer ou n’est pas assez puissant pour étaler vents et courants, etc... La liste des fortunes de mer sort tout droit d’une corne d’abondance : cette page.
réponse à . Rikske le 09/12/2009 à 10h52 : "Nos amis Anglais": Ouhlàlà ! Tu vas pas faire une touche ave...
En guise de bienvenue, je te vais le coller samedi, moi, tiens ! :&rsquo)
Il y a anguille sous roche, matelote !
Bon app’ .
réponse à . Elpepe le 09/12/2009 à 11h20 : En guise de bienvenue, je te vais le coller samedi, moi, tiens ! :&rsq...
rendu a la colle .. c’est plus qu’une touche ! 
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 10h55 : Faire une touche, c’est avoir un ticket. Et avec un ticket de Loto, on peu...
Et avec un ticket de Loto, on peut toucher le gros lot-lot !

Au grattage ou au tirage ?
réponse à . Elpepe le 09/12/2009 à 11h19 : Très exactement, toucher le fond avec la quille, c’est "talonner". ...
avec l’"échouement", qui ne l’est pas du tout...

Mon intention n’est pas de te contredire, cher grand marin, mais voici ce que nous en dit le Glossaire de la voile et de la mer suscité par DeLassus :

Échouement. n.m. Action d’échouer involontairement, par exemple à la suite d’une erreur de navigation, ou volontairement pour éviter un risque plus grave comme le naufrage.
On peut aussi se planter pour la bonne cause ! 
réponse à . accrodex le 09/12/2009 à 12h16 : rendu a la colle .. c’est plus qu’une touche ! ...
Si tu nous lis depuis lulure, tu dois savoir que God m’a confié le carnet de colles, que je distribue à tour de bras à Mickey, le plus turbulent des gosses d’ici. Le ouiquinde, je le laisse sur le zinc, pour Chirstian le Sélénite, qui ne supporte pas d’entendre une mouche voler, et est donc tout désigné pour surveiller la cour en mon absence. Et si tu connais peu la configuration des lieux, va faire un tour à cette page.
Faire une touche... et puis jouer à touche pipi ?
réponse à . LeboDan_Ubbleu le 09/12/2009 à 12h46 : avec l’"échouement", qui ne l’est pas du tout... Mon intent...
Oui, la nuance est subtile. La conséquence d’un échouement est toujours l’endommagement, voire la destruction du navire, même si la manœuvre a été réalisée volontairement pour éviter pire, pour sauver l’équipage ou la cargaison par exemple. Il s’agit donc bien d’une fortune de mer, dont personne n’avait eu l’intention de la voir se réaliser en prenant la mer.
L’échouage, lui, est toujours volontaire, et n’endommage en rien le bateau : on peut échouer pour caréner, par exemple en adossant un quillard contre un quai en attendant que la mer se retire (dans un port d’échouage), et nettoyer la coque sans avoir à payer une sortie d’eau et une remise à l’eau, opérations qui coûtent cher pour mettre un slip au bateau ! Avec de petits voiliers quillards, on peut également échouer en les béquillant pour qu’ils tiennent "droit" sur leur quille une fois au sec, mais l’opération peut être casse-gueule en fonction de la qualité du fond (sable, vase, roches...) et de la force du vent. Si on a un catamaran, un biquille ou un dériveur intégral, l’échouage est en revanche un jeu d’enfant. A condition de ne pas échouer n’importe où ! Bref, un échouage s’anticipe et se calcule, en fonction du programme de l’équipage. Ainsi, si tu échoues dans une vase bien grasse et douce à la carène, il te sera impossible de le quitter le temps d’une marée, car hors du bord tes bottes s’enfonceront jusqu’aux épaules, ce qui constitue un sacré frein à la marche, convenons-en ! Sans compter que, le flot revenant, ta belle vase risquerait fort de faire un gros suçon à ta coque, qui refuserait de se remettre à flotter de ce fait. Et couler comme ça, les spectateurs sur la rive se taperaient sur les cuisses écroulés de rire. Ton assureur, moins, et toi encore moins. Demande à Mickey, ça a bien dû lui arriver... Pour faire une touche dans ces conditions, t’as le bonjour d’Alfred !
Jules, le barbon d’Aubervilliers, a écrit un super bouquin. Voir cette page
réponse à . Elpepe le 09/12/2009 à 13h22 : Oui, la nuance est subtile. La conséquence d’un échouement e...
Demande à Mickey, ça a bien dû lui arriver...

Oh une seule fois, avec l’Erika !
réponse à . horizondelle le 09/12/2009 à 09h53 : Lorsque quelqu’un fait une touche, cela ne veut-il pas dire qu’il to...
Mééééé, qu’est-ce que vous avez à me toucher en douce du bout du pied sous la table PP et toi aujourd’hui ? Oui, toi aussi l’Amiral : on voit bien que tu n’es pas une fille, parce que ça ne doit guère leur arriver aux mecs le pince-fesse clandestin ou le cramponnage impromptu de nénés hein ? Et il n’y a pas d’âge pour les obsédés du touche-touche "anonyme", je l’ai constaté lors de mon dernier voyage sur la ligne 1. Et je n’aime pas ça, pas DU TOUT donc ils peuvent garder leur couvert complet que de toute façon ils ne doivent pas être très vaillants des ustensiles pour s’exciter en lousdé. Moi, Môssieur, j’aime que ça pétille !
Sauf erreur, en escrime (désormais sportive... ce que d’aucun peuvent considérer comme regretable) aussi, il est possible de dire "faire une touche". Notamment au fleuret, lorsque la petite lampe s’allume sur le tableau des juges-arbitres.
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 10h15 : Histoire de pêche. J’ai fait une touche, elle a mordu à l&rs...
genial ta trouvaille , super
Les mots font parfois mouche et nous touchent. C’est le cas pour moi avec ces mots-là cette page.

J’ai trouvé la mélodie interprétée au piano sur cette page mais je regrette de ne pas avoir trouvé de vidéo de ce garçon qui me touche le coeur et l’âme.
Et si l’un des quidam a... mangé un cassoulet (ou une potée auvergnate), à la cantine de midi... bonjour l’ambiance ! (parfumée....)
réponse à . <inconnu> le 09/12/2009 à 14h16 : Et si l’un des quidam a... mangé un cassoulet (ou une potée ...
Excuse-moi mais je ne vois pas dans ce nuage heureusement virtuel le lien avec l’expression du jour. Répondais-tu à une contribution précédente ?
réponse à . Elpepe le 09/12/2009 à 12h46 : Si tu nous lis depuis lulure, tu dois savoir que God m’a confié le ...
non, je suis un petit nouveau, merci d’avoir contribué à me sortir de mon ignorance mais c’est pas très sein de narguer les pauvres gens avec toutes ces belles choses autour de toi ...je suis sur que tu changerais pas tout ça contre un plat de lentilles ou une part de far
réponse à . accrodex le 09/12/2009 à 14h20 : non, je suis un petit nouveau, merci d’avoir contribué à me ...
non, je suis un petit nouveau

Pourquoi les nouveaux sont-ils toujours "petits". Ils peuvent aussi mesurer plus d’1,55 m, non !  

Bienvenue à toi, même si je ne suis pas beaucoup plus vieux que toi, sur ce site du moins !
Au fait : le sein dont tu parles c’est celui qui est doux au "toucher", mais ce n’est pas sain de le toucher sans le consentement de sa propriétaire... :&rsquo)
Il y a quelques jours, Thierry aussi a fait une touche....On Henry encore un peu jaune...
réponse à . mickeylange le 09/12/2009 à 13h56 : Demande à Mickey, ça a bien dû lui arriver... Oh une seule f...
Le Torrey Canyon, c’était pas toi ?
réponse à . momolala le 09/12/2009 à 14h11 : Les mots font parfois mouche et nous touchent. C’est le cas pour moi avec ...
Avec ces mollah ? Allah bonheur... Une petite touche, dis !
Rantanplan
chose qu’on repère généralement soit parce que la ligne se tend, soit parce que le bouchon s’enfonce.

Soit, aussi, parce que le bouchon remonte et se met à plat. C’est la touche "à relever", particulièrement vicieuse, il faut être rapide.
Pour ceux qui pêchent avec une crosse roubaisienne, il faut les lâcher avec un élastique !
réponse à . momolala le 09/12/2009 à 07h51 : Dans le métro ou le train aux heures de Bobby Lapointe on est serré...
Sans doute on se touche beaucoup, mais on n’a pas le coeur, ni le reste à "çà".
réponse à . accrodex le 09/12/2009 à 14h20 : non, je suis un petit nouveau, merci d’avoir contribué à me ...
D’où l’absolue nécessité de mettre à disposition de l’arrivant toute l’histoire du forum, depuis le débarquement du Sélénite jusqu’à l’éditeur de partoche, en passant par la clé de 12 et la généalogie de Marcelle, la fille de notre loufiat Marcel, çui qui sert l’apéro au bar de la Marine, la rhétorique, les Conventions, le salon rose et tout l’bastringue. Un fourbi, mon ami, que tu n’oserais jamais imaginer...
Bon : ça va viendre, mais d’abord faut me faire du gringue, mes louloutes, pour m’encourager dans ce boulot de longue baleine.
réponse à . <inconnu> le 09/12/2009 à 14h55 : Il y a quelques jours, Thierry aussi a fait une touche....On Henry encore un peu...
Monsieur et madame Delamain ont trois fils.
réponse à . SyntaxTerror le 09/12/2009 à 15h41 : chose qu’on repère généralement soit parce que la lig...
Pour ceux qui pêchent avec une crosse roubaisienne
J’ai baisé avec une rousse port-crosienne, qui avait des élastiques le long des cuisses. Un porte-jarretelles, m’a-t-elle dit. J’ai bien aimé cette pêche au coup.
Trop facile, mais je laisse les autres chercher.
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 11h17 : Ah bon ? Pourtant, le passage au ralenti à la sortie d’une bo&...
Mais c’est que dans les films ... ou alors c’est la voiture qui a fait une touche (évidemment, tu regardes pas où tu vas ), et là, c’est tout de suite moins glorieux et le ticket ne vaut pas grand-chose 
réponse à . horizondelle le 09/12/2009 à 16h20 : Mais c’est que dans les films ... ou alors c’est la voiture qui a f...
Tu as raison, je n’avais pas vu :
D’abord une Ferrari, c’est forcément rouge, sauf faute de goût.
Ensuite, ce qu’il faut, c’est une BX diesel avec une carrosserie choucroutée et tout un tas d’appendices en vrai plastique. Là, ça donne un max !
réponse à . momolala le 09/12/2009 à 14h11 : Les mots font parfois mouche et nous touchent. C’est le cas pour moi avec ...
Il y a celle-là cette page 
Tu m’en fais une, choute ?
réponse à . SyntaxTerror le 09/12/2009 à 16h25 : Tu as raison, je n’avais pas vu : D’abord une Ferrari, c’...
Là, d’accord, tu sais que la touche c’est pour ton regard ténébreux :&rsquo)
Bon, les gosses : Pépé va chercher BB, il a fait une touche. Et plus, si affinités. Au lit, garnements ! Ou sur le banc de touche, comme je vous connais, hmmm ?
Merci Horizondelle. Sa voix, c’est quelque chose, sur ses mots.
il en a coulé de l’eau, sous le pont de l’Alma, depuis que la main de ma sœur y a fait une touche dans la culotte du zouave !
réponse à . chirstian le 09/12/2009 à 17h28 : il en a coulé de l’eau, sous le pont de l’Alma, depuis que la...
A propos de la main de ma soeur et de ce qu’elle touche, j’ai trouvé ça :

" Le kiné touche le patient et l’argent du patient. Dans les deux cas, il palpe."
(Vincent Roca : On n’a jamais vu une banane flamber au casino.)
Je me réveille un peu tard : je trouve sur cette page une définition de la touche, sur un site spécialisé sur la pèche :

Touche : action sur le bouchon d’un poisson qui engame une esche ou un leurre.

C’est donc le poisson qui fait une touche, et non le pècheur.
Celui-ci provoque une touche, ou obtient une touche, ou ce que vous voudrez, mais il ne FAIT pas une touche...
réponse à . deLassus le 09/12/2009 à 18h12 : Je me réveille un peu tard : je trouve sur cette page une déf...
Celui-ci provoque une touche, ou obtient une touche, ou ce que vous voudrez
le pêcheur "a" une touche. C’est à dire qu’il y a un poisson qui touche son appât. Et par analogie, "avoir une touche" c’est plaire à quelqu’un.
J’ai une touche, je ne vais donc pas rester sur la touche, mais au contraire je vais toucher cette touchante créature sans qu’elle me jette un "pas touche!". Touche pas... à mon pote, au grisbi etc..."
L’expression "faire une touche" introduit une notion un peu différente. En langage de pêche "faire une touche" c’est "se faire" le poisson qui touchait. En langage du coeur : c’est "rencontrer quelqu’un qui répond à une invite galante" (Le Robert Culturel). S’il y a réponse, c’est donc que je me suis exprimé le premier : je ne peux pas être surpris, puisque c’est l’effet que je cherchais. Tandis que je peux constater avec une réelle (et bonne!) surprise que j’ai une touche, sans l’avoir cherchée.
Ce sont ces nuances que j’aime dans le français.
Et dans les mouches.
réponse à . momolala le 09/12/2009 à 14h19 : Excuse-moi mais je ne vois pas dans ce nuage heureusement virtuel le lien avec l...
"serré scomme des sardines": quand on est dans les transports... en communs, mieux vaut éviter d’avoir des problèmes digestifs. Rien d’autre. En réponse au commentaire n° 4.
Déjà que certains individus ne semblent pas savoir ce qu’est une douche ou un bain...
réponse à . momolala le 09/12/2009 à 16h44 : Merci Horizondelle. Sa voix, c’est quelque chose, sur ses mots....
Merci à vous 2.
A cette heure tardive, j’apprécie!
Les quelques minutes de pause "expressio" un luxe que je m’offre auj’hui!!!

Non, je n’ai pas déserté!!!
Je suis simplement sur la touche sine die pour cause d’occupations ancillaires!!!

I’ll keep in touch!!!
Je n’ai pas lu tous les commentaires, donc on l’ a peut-être dejà dit, mais les adolescents belges francophones disent par là qu’ils ont commis le péché solitaire qui, selon les Pères Jédiuites des collège, rend sourd. D’où ce dialogue au cvonfessionnal:
- Mon Père, je me suis souillé.
-Commen?, Parlez plus fort. Je n’ entends pas bien!
Les pêcheurs, pas ceux qui vont à confesse
C’est là qu’on fesse ?

Aujourd’hui, c’est l’Annonciation. Deux millénaires après, le mystère de cette maternité divine sans touche n’est pas encore élucidé malgré la découverte du boson de Higgs...
réponse à . <inconnu> le 08/04/2013 à 06h31 : Je n’ai pas lu tous les commentaires, donc on l’ a peut-être d...
Tu veux parler de l’expression "se foutre une touche" ?
Ça ne rend pas sourd, au contraire, ça affine l’ouïe parce qu’on écoute si personne ne vient.
réponse à . <inconnu> le 08/04/2013 à 07h18 : Tu veux parler de l’expression "se foutre une touche" ? Ça ne ...
Dans la culture latine la masturbation rend sourd, dans la culture anglo-saxonne elle rend aveugle. J’ai vu un type sourd et aveugle : j’ai tout de suite su qu’il était bilingue.
réponse à . chirstian le 09/12/2009 à 20h39 : Celui-ci provoque une touche, ou obtient une touche, ou ce que vous voudrez le...
Je connaissais "avoir une touche "et j’apprécie ton explication.
réponse à . <inconnu> le 09/12/2009 à 21h53 : "serré scomme des sardines": quand on est dans les transports... en commu...
Déjà que certains individus ne semblent pas savoir ce qu’est une douche ou un bain
Exemple : Pouah ! Tu devrais reprendre un bain… mais cette fois-ci avec de l’eau et du savon.
ANAGRAMMES
Foutre chien eau
&Oelig;uf en Autriche (Pas Filo, simplement que ça ressemble à "œuf d’autruche" !)
Comme disent les pêcheurs, les appâts rances, il ne faut pacifier car on ne sait pas ce que les âmes sont........
Bon, je sais çà ne veut strictement rien dire mais j’ai bien le droit de délirer un peu nom de Bleu !
Et en plus à part
"Qui fait maman quand on la touche"
Y a rien chez Tonton aujourd’hui.........
DEVINETTE
Pourquoi dans le métro, en heure pointe, les dames doivent éviter les chanteurs d’opéra ?
- parce qu’ils sont experts en tout chant !

Variante
Pourquoi écouter un chanteur d’opéra vous attendrit ?
- parce qu’il est tout chant.
Peut-on vraiment faire une touche quand on a tortillé du cul la veille?
- Bonjour madame...
- Ah, justement je vous cherchais, pour la réunion de jeudi, à 16 h, TOUS CHEZ MOI !
- Mais, que faites-vous ? Arrêtez de me peloter...enfin...
- Oh, je suis confus, j’ai cru entendre ’TOUCHEZ-MOI’...
Céline, de son vrai nom Louis-Ferdinand Destouches, aimait la beauté des danseuses. La première épousa un juif aux USA et nul n’ entendit plus parler d’ elle (est-ce ce fait qui a exacerbé son antisémitisme ?). La seconde, Lucette, restera sa compagne. Je citerai Malraux à son sujet "Si c’ est un pauvre type, c’ est certainement un grand écrivain". Malraux ne s’ était pas trompé à son sujet....
le Canard Enchaîné avait révélé que l’expression favorite de Jacques Chirac était:
"Ca m’en touche une sans faire bouger l’autre"

Vu qu’Alliot-Marie le surnommait "cinq minutes douche comprise" on peut être sur que Chichi en connaissait un rayon quand il s’agissait de sujet se situant au dessous de la ceinture.........

*Je parle de notre ex-ex au passé, non pas que j’ai appris son décès, mais vu l’état dans lequel il se trouve actuellement il ne doit plus toucher grand chose.....
il ne doit plus toucher grand chose
Le fond peut-être ?
« Faire une touche  »
et faire "un touch" ? ouf, ça ne se passe pas comme ça chez nous 
cinq minutes douche comprise"
cinq minutes "touche" comprise ?
Donc on peut parfaitement que l’aon un touche avant de draguer la minette ?.. 
Paradoxe en repassant ses bas:
elle touche bas tout chauds.
C’est normal que je fasse des touches...
André Clavier
réponse à . <inconnu> le 08/04/2013 à 09h41 : il ne doit plus toucher grand choseLe fond peut-être ?...
Du Chaudron sans doute........
réponse à . saharaa le 08/04/2013 à 09h48 : cinq minutes douche comprise" cinq minutes "touche" comprise ?...
Surement, en cinq minutes on peut en faire des choses...

Jeannot Lapin
’lut, Bouba...
Faudrait pas tout mélanger, là, vot’ Jacquot national n’est pas à confondre avec celui des touches...
Lui, c’est un spécialiste!
C’est Madame de Courcel qui va être contente ! 

Paraît qu’aujourd’hui, il continue à palper les dollars… Il croit pouvoir toujours manipuler les opinions, manier les idées… Il a gardé suffisamment de lucidité pour tâter le terrain même s’il caresse en vain l’espoir d’un retour … Il chatouille encore la muse mais ne fait plus qu’effleurer les donzelles…

Bref, c’est devenu un touche-à-tout !
réponse à . joseta le 08/04/2013 à 10h40 : C’est normal que je fasse des touches... André Clavier...
Je croyais que la citation était de Christian Clavier ?

Okayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy !!!!!!!!!!!!!!!
Synonyme bien connu de "faire une touche" : pécho (en général, une meuf).

Contrairement à ce que prétend cette page, il semble évident que l’étymologie du verbe pécho est à rechercher du côté de la pêche, à la ligne ou à la mouche.

A propos de touche, et de mouche, il me revient en mémoire cette chanson de Guy Bontempelli (amoureux, lui aussi, de la langue française) :

"Tu t’apprêtes à ton rendez-vous
Deux doigts de rose sur la bouche
Deux doigts de rose et pour la mouche
Il est trop tard et tu t’en fous
...
Tu t’apprêtes à ton rendez-vous
Toi qui ne voudrais jamais croire
Qu’il apprête la rôtissoire
Pour cuire la dinde à son goût".
Faire une touche : Rencontrer quelqu’un qui répond à une invite galante plus ou moins nette
My God ! Sainte n’y touche !
Du Chaudron sans doute.......
lequel: celui-ci ? ou le champagne ?
réponse à . Enkidou le 08/04/2013 à 12h01 : Synonyme bien connu de "faire une touche" : pécho (en gén&eac...
je ne connaissais pas la DESencyclopédie.......je crois que je vais aimer !!
Merci..........
une invite galante
C’est ce que le gars prétendait, mais comme il était timide et traînait en longueur, la fille finit par lui dire:
- Tu me fais une invite, gars, lente !
Petit détour chez Alain Rey… et pis après, direct le Bar du Phare : c’est l’heure !

Toucher : on trouve d’abord tuchier (1080), puis tochier vers 1155 et touchier en ancien français. Le tout est probablement issu d’un latin populaire toccare… lequel est proche du roumain toca (annoncer l’angélus avec une claquette) et de l’espagnol tocar (sonner les cloches → tocsin).

P. Guiraud lui pencherait pour le dérivé d’un verbe roman tudicare : frapper à coups redoublés.

Bon… tous les deux sont à peu près d’accord pour taper sur quelque chose, voire sur quelqu’un !
Arrêtons-nous là, car Rey décortique toucher pendant trois quarts de page. Aller plus loin toucherait au délire... et c’est pas le genre de la maison !
réponse à . <inconnu> le 08/04/2013 à 07h21 : Dans la culture latine la masturbation rend sourd, dans la culture anglo-saxonne...
L’ actuel "pape à tango" est jésuite et binoclard.
Je ne sais pas quoi en conclure.
Par ailleurs, se fonder sur l’histoire d’Onan pour interdire la masturbation est particulièrement ... jésuite. Si Onan est puni par l’Eternel, c’est pour ne pas avoir assuré de descendance à son frère et non pour avoir souillé la terre. (Gn 38:8-10)
réponse à . SyntaxTerror le 08/04/2013 à 16h34 : L’ actuel "pape à tango" est jésuite et binoclard. Je ne sai...
Je ne comprends pas pourquoi il n’a pas pris le nom de Charlie puisque selon la chanson:
"Allo pape à tango Charlie..........."
Et pour ce qu’Onan a fait, on n’a pas à juger.......on n’est pas des barbares !
réponse à . DiwanC le 08/04/2013 à 12h56 : Petit détour chez Alain Rey… et pis après, direct le Bar du Phar...
sonner les cloches

Dans la pêche à la carpe ou au brochet qui est une activité, disons, de contemplatifs, il n’est pas rare d’accrocher une clochette ou un grelot au bout de la canne pour être averti d’une touche et ainsi sortir de son abri et de sa torpeur.
réponse à . BOUBA le 08/04/2013 à 16h48 : Je ne comprends pas pourquoi il n’a pas pris le nom de Charlie puisque sel...
Il y a une contrepèterie avec un barbant, elle doit dater des 70’s.

Ceux qui suivent l’actualité du Net n’ont pas été sans remarquer que l’expression "allô" a été amendée (!) il y a peu ...
Touchez pas au grisbi, soit. Mais alors les intouchables...

Je tiens à vous mettre au courant, il n’y aura pas de funérailles d’état pour Margaret Thatcher, ses obsèques seront privatisées. Touchée, la dame de fer !
réponse à . saharaa le 08/04/2013 à 12h05 : Du Chaudron sans doute.......lequel: celui-ci ? ou le champagne ?...
Mais non ! Pas ce chaudron-ci... ce Chodron là ! 
réponse à . lalibellule1946 le 08/04/2013 à 17h17 : Touchez pas au grisbi, soit. Mais alors les intouchables... Je tiens à...
Privatisées ? Je dirais privées, ou mieux encore "dans l’ intimité familiale...". Car Dame Maggie n’ était pas nationalisée. Elle privatisa plutôt les entreprises publiques. Quoi qu’ il en soit, il est aussi bien pour elle qu’ elle ait quitté ce monde. Elle n’ était déjà plus en état de reconnaître qui que ce soit il y a quelques années...
réponse à . mitzi50 le 08/04/2013 à 19h27 : Privatisées ? Je dirais privées, ou mieux encore "dans l&rsqu...
Si nous avions été mal élevés grossiers, ou que sais-je encore, on aurait pu dire qu’elle était rouillée, la Dame de Fer, mais avec ce que son mari lui collait sur la trouche, il faut dire qu’elle dérouillait parfois... Enfin, c’est ce que certaines (mauvaises?) langues prétendaient... Ce serait peut-être pour cela qu’elle n’avait plus les yeux en face des trous...

Germaiiiiiiine, t’es où? C’est ouvert depuis longtemps chez Marcel et t’es pas là!
réponse à . SyntaxTerror le 08/04/2013 à 16h34 : L’ actuel "pape à tango" est jésuite et binoclard. Je ne sai...
Sir Onan Doyle a créé son héros Sherlock à son image...
réponse à . file_au_logis le 08/04/2013 à 21h13 : Si nous avions été mal élevés grossiers, ou que sais...
Suis là, enfin, pas bien loin... j’arrive !
Marceeel ! tu me prépares un lagon bleu... nuit, s’ te plaît !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Faire une touche » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?