Les expressions françaises décortiquées - Signification, Origine, Histoire, Étymologie, Encyclopédie, Dictionnaire

Aujourd'hui

A savoir

Vous voulez voir votre propre bandeau publicitaire ci-dessus ?

Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :

Les expressions de tous les jours
Les expressions courantes
Les expressions populaires
Les expressions désuètes

Dans cette page, l'expression française dont l'histoire ou l'origine est proposée est :
« Rater / louper / manquer le coche »

INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !

Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression

Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...),
utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche.

Expression du lundi 14 août 2006
Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie'

« Il n'y a pas un chat »

[ SIGNIFICATION ]

Il n'y a absolument personne.
L'endroit est désert.

[ ORIGINE ]

Ca y est, on va encore donner dans la grivoiserie !
Est-ce ma faute à moi si les français, au fil des siècles, ont ainsi construit nombre de leurs expressions sur des allusions à des choses situées sous la ceinture ?
Cette locution-là a une explication évidente et une autre qui l'est un peu moins.

Pour la version limpide, il suffit de considérer que les chats se trouvent en général là où il y a des hommes. Car si ces animaux sont très indépendants, ils aiment quand même bien que quelqu'un s'occupe d'eux lorsqu'ils en ont envie, en particulier pour la nourriture.
Donc, si on arrive dans un endroit où il n'y a pas un chat, c'est probablement qu'il n'y a pas un homme non plus^[1]. Autrement dit, que l'endroit est désert.

C'est pour l'origine cachée qu'on va encore aborder un sujet qui en fâche certains qui, pour la plupart, ne sont plus là pour le lire.

On sait que, depuis au moins le XVIe siècle, le 'chat' désigne le sexe féminin^[2]. Ce n'est qu'au début du XIXe qu'il est devenu la 'chatte' par simple féminisation du mot précédent, en raison du sexe de la propriétaire^[3].
Cette appellation vient d'un calembour car le mot caractérise un animal poilu, certes, mais qui se prononce aussi comme le 'chas' d'une aiguille, donc un trou ou une fente. Eh oui, je n'invente rien !
Ainsi, lorsque des jeunes gens en chasse et en rut arrivaient dans un endroit où il n'y avait personne, donc surtout pas de 'gibier' à leur convenance, ils pouvaient dire trivialement "il n'y a pas un chat".

[1] A moins qu'il n'y ait dans l'endroit que des hommes qui n'aiment pas les chats...
[2] On disait d'ailleurs d'une jeune fille qui venait de perdre sa virginité qu'elle "avait laissé le chat aller au fromage".
[3] A cette époque, certaines femmes n'hésitaient pas à dire en termes très élégants "j'ai la chatte à l'agonie" pour "je suis sexuellement très excitée".

Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !

« Pas un chat dans les rues du village; tout le monde était à la grand'messe. »
Alphonse Daudet - Lettres de mon moulin

[ COMPLEMENTS ]

[ Pas de compléments pour cette expression ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).

Pays / Région	Expression équivalente	Traduction littérale
Allemagne	Es gibt kein Schwanz !	Il n'y a pas une queue !
Allemagne	Hier ist kein Schwein	Il n'y a pas un cochon
Angleterre Proposé par eureka	There isn't a soul	Il n'y a pas une âme
Argentine	No está ni el loro	Même le perroquet n'est pas là
Argentine Proposé par polidori	No hay un alma	Il n'y a pas une âme
Brésil Proposé par MariaBetania	Não há nenhum gato pingado	Il n'y a pas un chat goutté
Bulgarie Proposé par Radoslav	Няма жива душа	Il n'y a pas âme qui vive
Espagne Proposé par stella	Sólo hay cuatro gatos	Il y a seulement quatre chats
Espagne	No hay ni Dios	Il n'y a même pas Dieu
Espagne Proposé par santygaby	Ni un alma	Même pas une âme
France (Midi-Pyrénées)	Il n'y a pas un rat
Hongrie Proposé par turaia	Egy lélek sincs.	Il n'y a même pas une âme.
Israël Proposé par colette	אין נפש חיה	Il n'y a pas âme qui vive
Israël Proposé par colette	אין כלב בסביבה	Il n'y a pas un chien dans le coin
Italie Proposé par salix9506	Non c'è un cane	Il n'y a pas un chien
Pays-Bas Proposé par marga_blank	Er is geen hond	Il n'y a pas un chien
Serbie	Nema zive duse	Il n'y a pas d'âme qui vive / d'âme vivante
Tunisie Proposé par eureka	Lé hayata limén tounadi	Il n'y a pas de vie à qui tu appelles
Tunisie Proposé par eureka	Armi el messek, tesmaa hessou	Jette l'épingle, tu en entendras le bruit

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus).
[Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.]

[ DEFORMEES ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus).
[Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.]

[ MOTS-CLES ]

CHAT (8)

En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).

Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 78

La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).

1. Le 14/08/2006 à 00:20:52 par cotentine - 1 réponse (6)

Ils sont tous partis jouer à "chat perché" ! à moins qu'ils ne soient cachés dans le foin (chafoin) ou en train de cha-huter avec des ... en chat-l'heure qui n'ont pas fait voeu de cha'steté ... Stop !
Bonne nuit, les p'tits minous ! ce soir, il n'y a pas un chat sur ce site !

2. Le 14/08/2006 à 00:44:40 par <inconnu> - 1 réponse (3)

Chaton vous adore !
Pour vous trouver, mettre la main à votre panier.
Par la peau par la touffe vous saisir et vous ramener dans nos bras.
Un petit bisou affectueux sur la bête pour vous domestiquer un peu.
Se répandre en flots de compliments pour votre belle tenue, votre belle posture.
Chaton vous repose avec mille et une précautions.
Miaulez miaulez, on recommencera demain jusqu’à épuisement.

Chat de gouttière veille et surveille… Melle Turpinic, détalez sinon, je vais vous griffer ! Pppfffuuutttt !!!!

3. Le 14/08/2006 à 07:56:57 par borikito - 0 réponse
(réponse à 2. <inconnu> du 14/08/2006 à 00:44:40)

On se calme, le Minou-Yannou !
La Turpinic, en véritable chatte, après avoir rôdé toute la nuit dans le bocage* et à l'occasion hurlé ses orgasmes à la lune, est rentrée juste à temps pour saisir l'expressio.fr tout frais du jour (c'est sa marotte),et elle est maintenant lascivement lovée sur le meilleur fauteuil ou le plus confortable divan de la maison comme le font tous ces felons félins. Pour espérer l'aborder il faut être un peu plus nuitard**, l'ami.
* avez-vous remarqué comme certains mots de la langue française ignorent totalement la règle des genres ? - Un bocage, ou une belle cage ? Et il y en a ainsi plusieurs.Ainsi j'ai failli habiter Mâcon...
** Nuitard : terme employé par les ouvriers travaillant de nuit.

4. Le 14/08/2006 à 08:22:19 par mirlou - 0 réponse

Cha-peau bas à God qui a encore trouvé le terme idéal qui fera fuir les esprits cha-grins et ravira les cha-huteurs avides de débiter leur cha-rabia avec cha-leur !

5. Le 14/08/2006 à 09:25:27 par file_au_logis - 0 réponse

Le chat pelait en chat riant son compère, le chat pitre dans la chat rade, avant de payer les chats rançons réclamés à corps et à cris pour en faire des chats (r) dons. Après avoir goûté du chat, celà, le chat soeur (oui, oui, il y en a!), sous les chats cieux, se transforma en chat teigne pour la chatte houille. Avant de devenir chat très malin, car "chat échaudé craint l'eau froide!".

6. Le 14/08/2006 à 09:36:36 par chirstian - 2 réponses (7)
(réponse à 1. cotentine du 14/08/2006 à 00:20:52)

aux entretiens de Bichat, le professeur Grosminet répond aux interrogations existen-ciel (ma chatte!) n°1,2,3,4,5 et suivantes et fé l'in de ses poêmes heptasyllabiques (mâtin, quelle bique)

C’est quand il n’y a pas un chat,
Qui pourrait les boulotter,
Qu’sur la scène de l’opéra,
Les p’tits rats s’mettent à danser.

Quand les chats sont de retour,
Il se disent, flûte,c’est idiot !
D’avoir été faire un tour,
Sur c’putain d’site d’expressio !

Certes il y a des souris,
Des Louisann, des Turpinic,
On apprécie leur esprit,
Mais on n’a jamais d’pic’nique.

Car nous autres, gros matous,
On vient bien pour rigoler.
Mais comme le rappelle Yannou,
On aimerait aussi Bizet*.

*j'ai mis Bizet par crainte de la zapette de God et par décence de lit.

7. Le 14/08/2006 à 09:42:37 par borikito - 1 réponse (10)
(réponse à 6. chirstian du 14/08/2006 à 09:36:36)

Eh ! C'est que, avec toutes vos chinoiseries, il risquerait d'avoir la zapette virulente !
N'est-ce pas-God ?

8. Le 14/08/2006 à 10:00:35 par <inconnu> - 0 réponse

COURS D'ORTHOGRAPHE :
Question : Comment écrit-on le mot"CHAT" ?
Réponse : ça dépend ...
CHAT si on le caresse
ou CHAS si on l'enfile !

9. Le 14/08/2006 à 10:02:29 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 6. chirstian du 14/08/2006 à 09:36:36)

Cher Professeur Grosminet !
Vous faites preuve d'un Chaganisme des plus primaires, ; sachez pour ma part que je me suis converti à Chésus et qu'en tant que Chanoîne, il ne m'est plus possible de penser à Bizet, quoique, comme disent les djeuns, si pas pécho (chopé), fonction sauvegardée sera.
Chalut !
(PS : Quelqu'un à une Chapote ?)

10. Le 14/08/2006 à 10:09:20 par chirstian - 1 réponse (11)
(réponse à 7. borikito du 14/08/2006 à 09:42:37)

[ il risquerait d'avoir la zapette virulente ! ]

Confirmation :God virule souvent !
Tout comme Emiliano , il est connu au Mexique sous le nom de " Zapetta".

[ Modifié le 14/08/2006 à 10:09:31 ]

11. Le 14/08/2006 à 10:46:46 par God - 1 réponse (16)
(réponse à 10. chirstian du 14/08/2006 à 10:09:20)

Il semblerait que chirstian n'ait pas encore compris le mode de fonctionnement des citations.
Je ne sais pas si je ne vais pas le zapper, celui-là...

12. Le 14/08/2006 à 11:14:10 par <inconnu> - 1 réponse (13)

Comme on n'a pas le "choix dans la date", quant aux parutions des citations de ce site (mâtin, quel site !) et pour rester dans la zoologie, il faut avoir que les chattes "lapent volontiers l'échine". Surtout s'il n'y a pas un chat !
Amis Contrepoètes, bien le bonjour !

13. Le 14/08/2006 à 11:42:26 par chirstian - 4 réponses (15)
(réponse à 12. <inconnu> du 14/08/2006 à 11:14:10)

séquence : "j'explique tout", par le professeur Charon :

a) réponse à 11 : j'ai compris le système des six stations , mais oh God , taper [ citation ] etc ... prend tellement plus de temps , avec en plus un risque d'erreur, que le simple " [ " me semble hautement préférable (et pas seulement de lapin).

b) [les chattes lapent volontiers l'échine ] est effectivement une contrepétrie. Mais caisse ? vous demandez-vous si vous n'êtes pas femme il y est de cet exercice , que Geordieboy29 vous offre, sans l'expliquer.
Alors j'explique : vous intervertissez les syllabes pour donner un sens nouveau à la phrase qui devient donc : "les chattes volent lapontiers l'échine" . C'est compris ?
Dans le genre, ce sont nos amis belges ,ici absents*, qui ont inventé le fameux "beau mais chaud" , modéle jamais égalé depuis.

professeur Charon
(de l'univers cité d'Ara qui rit)

* sauf Louisann dont je suis certain qu'elle se manifestera bientôt, au numéro 17, et file_au_logis qui revendiquera probablement sa belgitude au numéro 19

[ Modifié le 14/08/2006 à 13:55:43 ]

14. Le 14/08/2006 à 11:44:26 par <inconnu> - 0 réponse

En tous cas dans le commerce, l’expression prend un tout autre sens ; pas un chat, pas un client ! C’est alors le moment de passer un disque à fond les gamelles pour attirer le chaland :
« Chatisfaction ! »… et cha rempli le magasin mon frère…

15. Le 14/08/2006 à 11:45:56 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 13. chirstian du 14/08/2006 à 11:42:26)

Charon.. t'es Stone !

16. Le 14/08/2006 à 11:50:14 par borikito - 0 réponse
(réponse à 11. God du 14/08/2006 à 10:46:46)

Oh non, Maître, laissez-le nous ! Il nous hilare tout plein. Sans lui nous hilarerions bien plus tristement. De grâce, pas de virulente zapette à son encontre....
Nous serions même prêts à organiser une souscription.
Non, je rigole, faut tout-de-même pas éxagérer.

[ Modifié le 14/08/2006 à 11:52:10 ]

17. Le 14/08/2006 à 12:14:54 par louisann - 2 réponses (18)
(réponse à 13. chirstian du 14/08/2006 à 11:42:26)

Oh là pas si absents que ça les Belges ,silencieux mais attentifs!!

18. Le 14/08/2006 à 12:56:34 par chirstian - 0 réponse
(réponse à 17. louisann du 14/08/2006 à 12:14:54)

n'est-ce pas ce que j'avais justement annoncé dans le PS de mon message 13 ?
Silencieuse mais si près de mon coeur que j'anticipe chacune de ses actions...

[ Modifié le 14/08/2006 à 12:56:44 ]

19. Le 14/08/2006 à 13:03:59 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 13. chirstian du 14/08/2006 à 11:42:26)

Prof. Charon, lavé uniquement avec Ariel, bien sûr! Cher Chirstian, même expatriés, les Belges restent belges, et j'en suis! (voir intervention 5!)
N'était-ce pas plutôt Prof. Choron (mâtin, quel journal!), celui qui s'est fait Hara-Kiri avec Mata-Hari, qu'il eût fallu citer là?
Les Chorons, pour les gens du Nord, c'est comme qui dirait les Alpes, pour les Savoyards...

20. Le 14/08/2006 à 13:06:59 par file_au_logis - 0 réponse

Ne dit-on pas des Bretons qu'ils ont des chats peaux ronds? C'est pas pour cela qu'il faut avoir la grosse tête, comme dirait Bouvard...

21. Le 14/08/2006 à 13:29:45 par lorangoutan - 0 réponse

Je croyais bêtement (ou chatement ou chiennement) que les chats ayant tendance à se faufiler un peu partout, si l'on n'en voyait pas un, alors à plus forte raison, on ne risquait pas de croiser qui que ce soit d'autre...
Mais cha, ch'était plus chubtil que che ne croyais, nom d'un chien de nom de nom d'un chat, par exemple!

22. Le 14/08/2006 à 13:45:17 par chirstian - 1 réponse (23)

quelques citations :

chat esseulé craint la foule (Edith Piaf)
quand le chat n'est pas là les contredanses (Nicolas Zarkozy)
arrête ton chat (Ben Hur)
Il est plus facile pour un chameau de passer par la motte d'une chatte que par le chas d'une aiguille , mais c'est dur quand même ( proverbe berbère)
souvent chari varie , bien fol le salsifis ( Anchois 1°)
l'affirmation selon laquelle il n'y a pas un chat n'exclue pas qu'il y en ait plusieurs (A.Einstein)

23. Le 14/08/2006 à 15:29:22 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 22. chirstian du 14/08/2006 à 13:45:17)

Non, môssieu! Einstein, Albert pour les uns Tim, pour les autres, on sait pas, a dit: "Pierre qui roule n'amasse pas mousse; bière qui coule non plus d'ailleurs".

[ Modifié le 14/08/2006 à 15:48:45 ]

24. Le 14/08/2006 à 15:41:23 par <inconnu> - 0 réponse

En ce moment je sors avec une collante, Miss Chatterton…
Elle s’enroule autour de moi assurant me protéger contre moi-même.
Ambiance électrique ! Nous dansons aussi parfois le cha cha cha…
Ah, Cha ira, cha ira mon p’tit Shah d’Iran me dit elle.

Je ne suis pas d’Iran petite peste perse…
Sur les bords un peu chalope
Mais au fond, très chatirique

25. Le 14/08/2006 à 15:47:38 par <inconnu> - 1 réponse (26)

Ne pas confondre :
Avion qui vole sans mousse à oui
Est préférable à
Mousse ah non pour laver l’avion

…me dit Hobbes devant Porto (eh oui, ça change de la gueuze)

26. Le 14/08/2006 à 15:50:04 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 25. <inconnu> du 14/08/2006 à 15:47:38)

et que fait-on de la mousse à qua?

27. Le 14/08/2006 à 16:00:39 par HoubaHOBBES - 2 réponses (28)
(réponse à 17. louisann du 14/08/2006 à 12:14:54)

Je dirais même plus : prêts à bondir , les belges !

28. Le 14/08/2006 à 16:03:44 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 27. HoubaHOBBES du 14/08/2006 à 16:00:39)

comme Bernard: tapi!

29. Le 14/08/2006 à 16:07:24 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 27. HoubaHOBBES du 14/08/2006 à 16:00:39)

Belges de tous pays, unissons-nous, et montrons-leur que Jules, qui ne bouffait que du César, avait raison quand il disait: "de tous les peuples de De Gaulle, les Belges sont les plus braves"!
Et il ajoutait:
"faut riz gauler, faut riz gauler, avant que le ciel nous tombe sur la tête,
faut riz gauler, faut riz gauler, pour empêcher le ciel de tomber." (*)

Quoiqu'un peu champion, le mec, j'ai jamais vu gauler du riz, moi. Mais je ne suis que Belge, et ne sais pas tout, moi...

[ Modifié le 14/08/2006 à 17:22:08 ]

30. Le 14/08/2006 à 16:14:44 par HoubaHOBBES - 1 réponse (31)

Ce Meyboom s’annonçait bien, n’était-ce la météo un brin capricieuse : depuis au moins onze belles années, on n’avait vu de ciel gris.
La foule se pressait, dense près du carrefour où le morceau d’arbre serait planté dans ce morceau de trou, quand surgit un scooter rose venu d’on ne sait où, chevauché prestement par une beauté brune aux yeux noisettes, qui se dirigea vers nous la bouche déjà pleine du désir de Chistrian ; sous son imper, rien que la doublure et un parfum de Cannelle, si caractéristique d’Opium d’Yves St Laurent. Son corps élastique transpirait de désir au travers de ce trench bien inutile à nos yeux.
Elle nous poussa dans la foule où elle ouvrit ce manteau afin de nous dévoiler ses formes parfaites. Ses seins (elle en avait deux, je les ai comptés) pointaient en direction de la France quand elle nous demanda s’ »il » était déjà là, les cuisses entr’ouvertes et humides, offertes à ce bel étranger.
Notre réponse négative la déçut, je le vis bien quand elle jura en marmonnant quelques paroles bien senties. Nous décidâmes d’aller prendre une gueuze , elle referma sa gabardine et nous suivit.
Et puis on est tous rentrés chez nous. Et Louisann regagna le pays de Ways.

31. Le 14/08/2006 à 18:02:59 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 30. HoubaHOBBES du 14/08/2006 à 16:14:44)

De toutes façons, il y a un truc qui ne va pas si son corps hélas tique !
Tout le monde pensait Louisann parfaite, enthousiaste, chirstian le premier.
Ca rend le scooter rose morose...

32. Le 14/08/2006 à 18:22:25 par chirstian - 1 réponse (33)

le collectif d'Expressio :

[ l'endroit est désert ] (God). Côté jardin: [le foin] (Turpinic n°1) battu [jusqu’à épuisement] (Yannou n°2) .
[lascivement lovée sur le meilleur] (Borikito n°3) [cha peau] (Mirlou n°4) de God, un [chat très malin] (file_au_logis n°5) , [sans crainte de la zapette de God] (Chirstian 6) [virulente] (Borikito n°7) attend qu' [on le caresse] (Ylebret n°8)

Entrée de la souris :[chalut!] (Yannou n°9). [bien le bonjour] (geordieboy29 n°12), [et pas seulement de lapin]! (chirstian n°13).Tu es là [pour attirer le chaland ] ?(Yannou n° 14). Oui, je suis [même prêts à organiser une souscription] (Borikito n°16).
Le chat demeure [silencieux mais attentifs] (Louisann n° 17), [Je dirais même plus : prêts à bondir] (camelHobbes n° 27) sur [les cuisses entr’ouvertes et humides, offertes à ce bel étranger] (Louisann n°30) [lavé uniquement avec Ariel](File_au_logis n° 19) [qui ne bouffait que du César] (File_au_logis n°29).
Voix de God-ex-machina : [Il semblerait que chirstian n'ait pas encore compris le mode de fonctionnement des citations.Je ne sais pas si je ne vais pas le zapper, celui-là...] (God n°11)
Le rideau tombe.Personne n'applaudit : de toutes façons y avait pas un chat dans ce foutu théatre de mes deux !

33. Le 14/08/2006 à 18:37:07 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 32. chirstian du 14/08/2006 à 18:22:25)

Qui prend des notes prépare bonne parlote !

Qui voit le rideau tomber, voit enfin s’ouvrir repos forcé !

Celui qui sur terre ne sera pas applaudit celui-là au paradis arrivera claqué !

Qui ne voit chat sent son propre odorat !

Parties génitales parties infernales, dites bonjour au grand guignol toujours partant pour sex machine et rock’n’roll…

Chirstian, je te remonte le moral là !

34. Le 14/08/2006 à 19:38:26 par cotentine - 3 réponses (35)
(réponse à 13. chirstian du 14/08/2006 à 11:42:26)

l'art de la contrepéterie ... '[Alors j'explique : vous intervertissez les syllabes pour donner un sens nouveau à la phrase qui devient donc : "les chattes volent lapontiers l'échine" . C'est compris ?
Dans le genre, ce sont nos amis belges ,ici absents*, qui ont inventé le fameux "beau mais chaud" , modéle jamais égalé depuis.]'
koi ????? une femme ne peut comprendre une simple inversion de lettres ou de syllabes ? c'est nous prêter peu de jugeotte ... nous ne sommes pas toutes .. blondes, ni Belges !
Christian a beau expliquer le commentaire de "geordieboy29" ... on a le neurone actif ! nous les filles !
en France, on lit "l'album de la comtesse" dans le "canard enchaîné" qui n'a rien à voir avec le "chat" Geluck Belge ...(que j'adore !) ... et les contrepets ne nous affolent pas ! (lire le "tout de mon cru" de Jacques Antel)
je ne donne volontairement pas d'exemples ... mais j'ai !!! si ça intéresse !
Waouh, ce jour, il fait "chaud et beau" diraient les Belges !

)
bonsoir, ç l'heure du dîner et "ce n'est pas parce que le gâteau est salé qu'il faut sucrer la soupe" lol

35. Le 14/08/2006 à 20:27:27 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 34. cotentine du 14/08/2006 à 19:38:26)

de 00:20 à 19:38, Melle Turpinic nous joue les heures sup'.
Lui laissera-t-on le mot de la fin? Il est dé-chat près d'une heure plus tard, et pas un chat au balcon!!!
Serai-je le dernier chat-foin?
Il est vrai qu'avec 35 interventions sur ce site (journal, quel mâtin, ce matou), la journée fut pauvre. God, ce n'est qu'un accident!

[ Modifié le 14/08/2006 à 20:55:41 ]

36. Le 14/08/2006 à 20:47:47 par chirstian - 0 réponse
(réponse à 34. cotentine du 14/08/2006 à 19:38:26)

Oh là , mais c'est qu'elle mordrait !
Mille z'excuses, mais mes propos "pédagogiques" ne s'adressaient nullement aux femmes. Si vous daignez me relire, m'ayant fait déjà le grand honneur d'une première lecture, vous verrez que mon "vous " vise tout lecteur mâle, femelle ou de tout autre sexe.

Votre c..fusion vient probablement du mot "familier" que j'ai orthographié "femme il y est". Il ne faut voir dans cette "licence poétique", d'autre raison que mon autodidacterie : malgré mon profond respect pour la Sainte Axe et ma Grand Mère Françoise, je suis irréme et diablement brouillé avec l'orthographe.
Toutefois, si j'avais voulu m'adresser à des femmes, j'eus naturellement dit "femme il y erre".

Nonobstant cette mise au point, j'approuve pleinement votre c..clusion : ce n'est pas parce que le gâteux est salaud qu'il faut lui sucrer la soupe. Je compte donc sur vous pour me la resservir.

Chirstian
de l'académie française
et du mouvement : "laissez vivre les bébés phoques et les femmes"

37. Le 14/08/2006 à 21:00:26 par file_au_logis - 1 réponse (38)
(réponse à 34. cotentine du 14/08/2006 à 19:38:26)

koi, dit-elle!
Mesdames et messieurs, je vous demande, qu'y a-t-il de meilleur qu'une bonne blonde, et belge de surcroit? Une Kronemburg? Que nenni, donc... Une Heineken? Allons bon, c'est faire preuve de mauvais goût.
Une gueuze, alors là, je dis oui, mais pas dans les mêmes conditions...

38. Le 14/08/2006 à 23:40:55 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 37. file_au_logis du 14/08/2006 à 21:00:26)

une gueuze ! une gueuze blonde ! Est-ce pour son chat ?

39. Le 17/08/2008 à 03:15:43 par AnimalDan - 1 réponse (47)

Ni chat tachon, ni chat pas tachon.
Comme le chat, le Chirstian retombe toujours sur ses papattes !

[ Modifié le 17/08/2008 à 05:16:39 ]

40. Le 17/08/2008 à 05:20:58 par AnimalDan - 0 réponse

Chat et Rencontres Gratuits, qu'ils disaient dans la marge de droite.
Chui allé.
Nul chat tchatcha.
C'était un chat sans un chat ni une chatte.
J'ai pas fait de rencontre.
La nuit, tous ces chats sont d'un gris...
Pas une souris n'y danse.

[ Modifié le 17/08/2008 à 05:26:27 ]

41. Le 17/08/2008 à 08:04:08 par momolala - 2 réponses (44)

Un seul chat tôt sur ce merrrveilleux site où résonnent encore les voix chat l'heureuse du temps où Cotentine turpiniquait encore. Mais, compte tenu des explications piquantes de God, Animal est-il vraiment un chat, ou suis-je la première de cette nouvelle journée qui s'annonce si gaie que j'en ronronne d'aise ?

42. Le 17/08/2008 à 08:57:05 par file_au_logis - 0 réponse

Non, non, chère Momo, nous sommes déjà en bonne compagnie:
- Sébastien Chat-prisot (oui, l'Auvergnat)
- Marc Chat-gal
- Chat-Gavere
- Chat-rles DeGaulle (je ne citerai aucun autre prénommé Chat-rles)
- Ray Chat-rles
- Francoise Chat-ndernagor
- de Chat-vannes

- celui ou celle qui a volé la chat-suble du curé
- celui ou celle grâce à qui le chat-rit-varie s'installe,
- celui ou celle qui a piqué la bouteille de chat-blis
et beaucoup d'autres....
Je vous chat-lue bien bas...

43. Le 17/08/2008 à 09:16:58 par mickeylange - 0 réponse

Un shah qui joue du shamisen en en secouant son shako un jour de shabbat en regardant passer un shama, c'est sha k'es pearien.
Charlatan.

44. Le 17/08/2008 à 09:25:55 par mickeylange - 0 réponse
(réponse à 41. momolala du 17/08/2008 à 08:04:08)

j'en ronronne d'aise

Ha bon ! Je croyais que c'était de l'orage, tu me rassures.
Je te charries.

45. Le 17/08/2008 à 09:48:02 par mickeylange - 0 réponse

L'expression de ce jour pourrait être plus concise, et se résumé à un seul mot, pacha.
S'il y a un pacha il y a achat, et pas que de galuchat.
Je suis pour la chatpalisation de l'eau ferrugineuse, elle est beaucoup plus chatoyante.
chalut, j'y vais, il y a Margot qui dégrafe son corsage pour donner...

46. Le 17/08/2008 à 09:50:38 par mickeylange - 0 réponse

Ya pas un... rat ce matin !

47. Le 17/08/2008 à 10:29:04 par chirstian - 1 réponse (50)
(réponse à 39. AnimalDan du 17/08/2008 à 03:15:43)

si le chat retombe toujours sur ses pattes, et la tartine beurrée, toujours du côté du beurre, de quel côté retombe un chat beurré ?

48. Le 17/08/2008 à 10:52:08 par tsinta - 0 réponse

et comme le dit le proverbe, chat, riz, thé bien ordonnés commencent par soie
même !

49. Le 17/08/2008 à 11:26:53 par AnimalDan - 0 réponse
(réponse à 41. momolala du 17/08/2008 à 08:04:08)

Une chose est relativement certaine: Chatte ne suis. Matou l'air d'être des c... , ça.

50. Le 17/08/2008 à 11:32:34 par AnimalDan - 0 réponse
(réponse à 47. chirstian du 17/08/2008 à 10:29:04)

Il se confirme que chez moi est à peu près le lieu d'exception à toutes les règles. Ainsi chez moi une tartine beurrée ne retombe jamais du côté du beurre: elle n'en a pas le temps.
Il y a toujours au moins un chien entre le plafond et le plancher... et vigilant, avec ça !

P.S.: Faudra que j'essaie de lancer un chat... histoire de voir s'il fait exception à l'exception. Mais s'il est beurré de surcroit, je ne donne pas cher de ses chances.

[ Modifié le 17/08/2008 à 11:35:20 ]

51. Le 17/08/2008 à 11:55:02 par tytoalba - 0 réponse

C'est dimanche (comme chacun le sait), vacances pour beaucoup, alors je ne vais pas chercher midi à quatorze heures. Si vous voulez voir le chat du jour, allez donc à cette page.

Et bon dimanche à tous.

52. Le 17/08/2008 à 12:28:55 par Emeu29 - 0 réponse

En chasse est-il un féminin caché de chas ?
Non ! Non !

B. Soubirou,
enchâssée pour un moment et, qui, semble-t-il aurait eu moins de mâle à pénétrer au paradis qu'un chameau à passer par le trou d'un aiguille...

53. Le 17/08/2008 à 14:06:54 par dadou1311 - 0 réponse

normal qu'il n'y ait pas un chat..on est à la mi-août!
mais, si! y a moi!

54. Le 17/08/2008 à 15:03:13 par <inconnu> - 2 réponses (55)

-- Il n'y a pas un chat ?

-- Si, il y en a un. Mais pas un gominet chat-pardeur et matou vu, un titi chat - beauté !

-- Le chat - mot pris la main dans le chat ?

-- Non. Pris le chat sur la main.


        
                   ,.
          T."-._..---.._,-"/|
          l|"-.  _.v._   (" |
          [l /.'_ \; _~"-.`-t
          Y " _(o} _{o)._ ^.|
          j  T  ,-^v^-.  T  ]
          \  l ( /-^-\ ) !  !
           \. \.  "~"  ./  /c-..,__
             ^r- .._ .- .-"  `- .  ~"--.
              ^ \.                      \
              ]   ^.                     \
              3  .  "^            .       Y
 ,.__.--._   _j   \ ~   .         ;       |
(    ~"-._~"^._\   ^.    ^._      I     . l
 "-._ ___ ~"-,_7    .Z-._   7"   Y      ;  \        _
    /"   "~-(r r  _/_--._~-/    /      /,.--^-._   / Y
    "-._    '"~~~^-._~]^--^---./____,.^~        ^.^  !
        ~--._    '   Y---.                        \./
             ~~--._  l_   )                        \
                   ~-._~~~---._,____..---           \
                       ~----"~       \               \
                                      \

Tu peux entrainer ton chat à rapporter un bâton, mais c'est plus rapide d'entraîner le bâton.

[ Modifié le 18/08/2008 à 10:49:35 ]

55. Le 17/08/2008 à 15:17:10 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 54. <inconnu> du 17/08/2008 à 15:03:13)

Bonjour à tous les chats et les chattes de ce site. Ton chat, si on le regarde de près, la tête semble un peu surchargée. Mais, en prenant du recul, comme il se doit pour admirer un tableau de maître, il est superbe!
chalut à tous, bon dimanche

56. Le 17/08/2008 à 16:05:04 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 54. <inconnu> du 17/08/2008 à 15:03:13)

"Ça, chat ?" Disent-elles... Toute la pluie va bientôt tomber sur moi, vu ce qui s'accumule, ô Nimbus, au dessus du chat piteux des voisins.
Bonjour bonjour, les gosses. Moi, pas chat me va comme un gant.
L'Amiral

57. Le 17/08/2008 à 16:11:38 par chirstian - 1 réponse (59)

en Iran il n'y a pas un Shah !

58. Le 17/08/2008 à 17:08:08 par file_au_logis - 0 réponse

Il n'y a que les Bretons pour avoir des chats-perons!

59. Le 17/08/2008 à 17:36:53 par subbuteo - 1 réponse (60)
(réponse à 57. chirstian du 17/08/2008 à 16:11:38)

Si j'me goure pas, la Perse était anciennement l'Iran, non ? Et si le Shah Persan retombe toujours sur ses pattes, c'est Pahlavi d'chateau pour autant !!!

60. Le 17/08/2008 à 17:49:44 par Elpepe - 2 réponses (61)
(réponse à 59. subbuteo du 17/08/2008 à 17:36:53)

la Perse était anciennement l'Iran

A moins que ce ne fût (de pétrole) l'inverse ?
George Debeuliou

61. Le 17/08/2008 à 18:15:49 par chirstian - 0 réponse
(réponse à 60. Elpepe du 17/08/2008 à 17:49:44)

faut pas confondre l'Irangate avec l'Iran cat !

62. Le 17/08/2008 à 18:25:23 par chirstian - 1 réponse (77)

les traductions , dans la rubrique "ailleurs" sont intéressantes. Il y a d'une part, les pays qui comptent les corps : pas un chat, pas un chien, pas un rat, pas un cochon ...
Et d'autre part, ceux qui, élevant le débat, cherchent les âmes, la Vie, Dieu...
Seul le tunisien propose un test pratique et infaillible, qui n'appelle aucune définition abstraite : "Jette l'épingle, tu en entendras le bruit ".
N'est ce pas ce qui s'appelle chercher l'a lter echo ?

[ Modifié le 17/08/2008 à 18:26:20 ]

63. Le 17/08/2008 à 18:32:10 par Elpepe - 0 réponse

Chat, ris, va, ris ! Et le chat rond, le chat, ce las, le chat rit haut si le chat te mite. Le chat, l’heureux, le chat loupe, et le chat cale. Chat beau ou chat laid, le chat maille ses filets car le chat lut dans la chat-rade. Quel chat teigne : le chat t’y ment quand le chat touille. Mon chat, moi, mon chat part d’âge, et le chat pitre quand le chat pèle, car le chat, rançon de la gloire, le chat redonnerait, le chat remet de l’entrechat : marre ! Je chat rogne.
Cha fait beaucoup de chats, même chi cha ne vaut pas un... clou !

64. Le 17/08/2008 à 18:39:34 par Elpepe - 1 réponse (65)

Sur Expressio, on ne doit jamais dire : "il n'y a pas un chat". En revanche, on doit dire : "il n'y a pas une clé de 12".

65. Le 17/08/2008 à 18:47:59 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 64. Elpepe du 17/08/2008 à 18:39:34)

Ou alors : "Marcel n'est pas là".

66. Le 17/08/2008 à 20:20:56 par <inconnu> - 2 réponses (70)

Séduite par le dessin du chat...je m'essaie et je dis:

^---^
l@ @ l
= l X l= peau !!!!!!!!!!! à son auteur
------

Est-ce qu'on peut faire un copier-coller?
Comme ça je pourrais m'entraîner sur une feuille de brouillon...et le récupérer si c'est bon !
Mon pauvre minou...Il prend un coup dans la joue...quand je valide !

[ Modifié le 17/08/2008 à 20:23:57 ]

67. Le 17/08/2008 à 20:51:59 par cotentine - 0 réponse

Tunisie Proposé par eureka Armi el messek, tesmaa hessou Jette l'épingle, tu en entendras le bruit

J'ai aperçu 3 participations de notre belle Euréka ... c'était en août 2006 ou en 2008 ??? où est-elle notre amie ? en pré-retraite, en vacances prolongées, ou ???
où es-tu Euréka ??? reviens-nous vite, ta gouaille nous manque et ton rire !

J'ai bien vu que les "Ailleurs" sont par ordre alphabétique donc la Tunisie est placée en dernier, personne n'ayant trouvé l'équivalent de "pas un chat" au Zimbabwe*

* (pour diverses raisons dont la 1ère est que là-bas on préfère danser et s'exprimer de façon gestuelle à cause de la complexité des langages : Langues officielles : anglais, shona, ndébélé, venda, nambya, shangaan, kalanga, southou et tonga et j'oubliais le manika et surtout l'afrikaan) ... et qu'en juillet l'an dernier les zimbabwéens ont déjà eu bien du mal à s'exprimer par le vote et beaucoup de violence ... le droit à l'expression n'y est pas vraiment reconnu !!!

68. Le 17/08/2008 à 20:57:25 par subbuteo - 0 réponse
(réponse à 60. Elpepe du 17/08/2008 à 17:49:44)

Merci d'avoir rectifié ma gourance cher Debeuliou...

Farah Diba (mais on l'entend quand même).

69. Le 17/08/2008 à 21:38:14 par HoubaHOBBES - 0 réponse

Curieux, ne trouvez-vous pas, cette expression sur les chats qui sort 2 fois à la mi-aoüt ....
Comme quoi, on est félin pour l'autre, pas vrai Loulou ?(quel beau texte j'avais écrit y a deux ans, n'est-il pas ?)

Miaouw-Hobbes

70. Le 18/08/2008 à 00:23:20 par <inconnu> - 1 réponse (71)
(réponse à 66. <inconnu> du 17/08/2008 à 20:20:56)

Désolé de cette réponse tardive, mais je rentre à peine.
Tu peux, bien entendu, faire un copier-coller. Je te conseilles de dessiner sur le bloc-notes de Windows (demarrer-->programmes-->accessoires-->bloc-notes-->clic droit-->envoyer vers Bureau (créer un raccourci).

Dans le bloc-notes choisis la police Courrier (taille 8) standard. Tu verras que l'image du chaton est mieux sur le bloc-notes. Le passage sur Expressio la compresse un peu. Il y a aussi parfois lorsque l'on valide des lignes décalées et il faut rectifier par essais successifs.

Le gros du travail se fait sur le bloc-notes, mais même lorsque le dessin est fini le passage sur Expressio pose quelques problèmes. C'est pourquoi je te conseilles de le faire sur une intervention que tu as faite plusieurs jours auparavant, pour que les expressionnautes ne voient pas tes essais-erreurs qui peuvent durer un moment.
Une fois que le dessin est fini, tu le coupes pour le coller dans ta contribution de l'expression du jour.
Voilà, j'espère t'avoir été utile, si tu as d'autres questions, n'hésites pas.

Bonne nuit.

[ Modifié le 18/08/2008 à 00:37:06 ]

71. Le 18/08/2008 à 01:17:50 par <inconnu> - 1 réponse (72)
(réponse à 70. <inconnu> du 18/08/2008 à 00:23:20)

Est-ce que je peux le faire tout simplement avec Word?

72. Le 18/08/2008 à 09:06:00 par <inconnu> - 1 réponse (73)
(réponse à 71. <inconnu> du 18/08/2008 à 01:17:50)

Cela n'est pas conseillé car toutes les lettres de Word, n'ont pas la même largeur, comme aussi sur expressio (police proportionnelle sauf en cas d'utilisation de la balise delire) ou le i est une lettre prenant moins de place que, par exemple, le m.

Si tu fais ton dessin sur Word, il sera très différent sur expressio car l'utilisation de la balise [delire] implique une police non proportionnelle (chaque lettre ou signe est dans une "boite" et toutes les "boites" ont la même taille) ou le i est aussi large que le m.

Il faut donc, pour que ton dessin corresponde à son affichage final, taper ton texte dans un éditeur de textes où la police de caractères utilisée est non proportionnelle (c'est en général le cas du Bloc-Notes Windows - notepad.exe -, sauf modification de ses options).

[ Modifié le 18/08/2008 à 09:17:45 ]

73. Le 18/08/2008 à 09:54:40 par God - 1 réponse (75)
(réponse à 72. <inconnu> du 18/08/2008 à 09:06:00)

Pas tout-à-fait vrai : si, sous Word, tu choisis une police de caractères proportionnelle pour taper ton texte (Consolas, Courrier New, Lucida Sans...), tu auras le même résultat qu'avec le bloc-notes.
Et, d'ailleurs, peut-être qu'en choisissant la bonne police, tu auras quelque chose de plus approchant visuellement du rendu final qu'avec le bloc-notes.

74. Le 18/08/2008 à 09:55:38 par God - 0 réponse
(réponse à 66. <inconnu> du 17/08/2008 à 20:20:56)

C'est normal, tu n'as pas mis ton matou entre les balises [-delire] et [/delire] (sans le tiret dans la balise ouvrante).

75. Le 18/08/2008 à 11:19:06 par <inconnu> - 1 réponse (76)
(réponse à 73. God du 18/08/2008 à 09:54:40)

Merci God, je l'ignorais. Comment savoir quelles sont les polices, parmi celles que l'on possède, qui sont proportionnelles ?
J'ai fait des essais et constaté que c'est avec Courrier New que l'on a le rendu final, le plus proche du dessin d'origine.

[ Modifié le 18/08/2008 à 13:23:48 ]

76. Le 18/08/2008 à 18:29:11 par God - 1 réponse (78)
(réponse à 75. <inconnu> du 18/08/2008 à 11:19:06)

Comment savoir quelles sont les polices, parmi celles que l'on possède, qui sont proportionnelles

Moi je n'en connais pas, mais ça ne veut pas dire qu'il n'y en a pas...

77. Le 18/08/2008 à 20:03:26 par lorangoutan - 0 réponse
(réponse à 62. chirstian du 17/08/2008 à 18:25:23)

Ce n'est pas l'écho de l'haltère mais de l'épingle, autrement plus discret en général (mais pas nécessairement en amiral, me souffle pertinemment Le Poids du Plomb)...

[ Modifié le 18/08/2008 à 20:04:06 ]

78. Le 18/08/2008 à 20:43:32 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 76. God du 18/08/2008 à 18:29:11)

Je n'en connais qu'une, et elle marche à tous les coups:
la police de proximité.
Toujours dix proportionnées pour un mâle au trou...

Expressio - Le livre