Les expressions françaises décortiquées - Signification, Origine, Histoire, Étymologie, Encyclopédie, Dictionnaire - Mettre le grappin sur (quelque chose / quelqu'un)

Aujourd'hui

A savoir

Vous voulez voir votre propre bandeau publicitaire ci-dessus ?

Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :

Les expressions de tous les jours
Les expressions courantes
Les expressions populaires
Les expressions désuètes

Dans cette page, l'expression française dont l'histoire ou l'origine est proposée est :
« N'en pouvoir mais »

INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !

Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression

Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...),
utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche.

Expression du lundi 26 janvier 2009
Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie'

« Mettre le grappin sur (quelque chose / quelqu'un) »

[ SIGNIFICATION ]

Se saisir ou s'emparer de quelque chose.
Accaparer quelqu'un, le retenir contre son gré.

[ ORIGINE ]

Savez-vous que le mot 'grappe' nous vient au XIIe siècle du francique 'krappa' qui voulait dire 'crochet' ?
Et la grappe de raisin dans tout ça, me direz-vous ? Eh bien le Dictionnaire Historique de la Langue Française nous dit qu'il s'agirait d'une métaphore d'après la forme de la grappe de raisin ou du moins de la branche qui la maintient et qui ressemblerait à un crochet. Je vous laisse le soin de vérifier.

Et revenons justement au crochet.
Vu la signification première du mot, il n'est pas étonnant que le dérivé 'grappin', apparu au XIVe siècle dans la marine, ait désigné un "crochet d'abordage" qui, comme son nom l'indique, servait à faciliter la montée des marins du navire attaquant à bord du bateau attaqué : lorsque les deux bateaux étaient bord à bord suffisamment proches l'un de l'autre, des grappins munis d'une corde étaient lancés par les attaquants vers leur cible de manière à amener de force leur bateau assez près pour qu'ils puissent passer à l'abordage et faire une razzia à bord.

C'est à la fin du XVIIe siècle que notre expression est apparue avec ses sens qui, au figuré, sont parfaitement compréhensibles. Les pirates s'emparent bien du bateau convoité après y avoir jeté ses grappins (premier sens). Et, une fois que les grappins sont accrochés et tirés, le bateau attaqué est bel et bien retenu contre son gré (deuxième sens).
Alors même si elle s'est généralisée hors du contexte maritime, la locution reste une métaphore explicite.

L'image s'utilise également, par exemple, lorsqu'une personne a jeté son dévolu sur une autre et que celle-ci se laisse prendre dans ses rets ("il lui a mis le grappin dessus") ; si la victime est rarement contrainte, mais plutôt consentante, l'image comporte généralement une notion d'intérêt (si la personne s'est intéressée à l'autre c'est souvent parce qu'elle a quelque chose à en tirer, comme de l'argent, du pouvoir...).

Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !

« Mon vieux Kéroual, lui dis-je quand je lui eus mis le grappin dessus, je ne te lâche plus. Tu vas partir avec moi. »
Blaise Cendrars - Bourlinguer

[ COMPLEMENTS ]

[ Pas de compléments pour cette expression ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).

Pays / Région	Expression équivalente	Traduction littérale
Angleterre / États-Unis Proposé par Steven	To get someone in one's clutches	Prendre quelqu'un dans ses griffes
Argentine Proposé par augustechattah	Tener enganchado (a alguien o algo.)	Accrocher (quelque chose ou quelqu'un)
Brésil Proposé par Claudius232	Meter a mão	Mettre la main
Espagne Proposé par jotape	Echar la garra (a alguien)	Jeter la griffe (à quelqu'un)
Espagne Proposé par Juanma	Echar mano a (algo / alguien)	Jeter la main à (quelque chose / quelqu'un)
Espagne (Catalogne) Proposé par sfrigola	Fotre la grapa	Mettre le grappin
Espéranto Proposé par Diantino	Algluiĝi al iu	Se coller à quelqu'un
États-Unis Proposé par Piteur	To nab (something / someone)	Choper / pincer (quelque chose / quelqu'un)
États-Unis Proposé par Piteur	To get one's hands on (something / someone)	Mettre les mains sur (quelque chose / quelqu'un)
États-Unis Proposé par djweaverbeaver	To get one's claws on (something/someone)	Mettre ses griffes sur (quelque chose/ quelqu'un)
États-Unis Proposé par Steven	To monopolize someone	Monopoliser quelqu'un
Grèce Proposé par TOUBELKAIN	γραπώνω	S'agripper
Italie Proposé par camilla	Mettere le grinfie	Mettre les griffes
Pays-Bas Proposé par Gaillard	Beslag leggen op (iemand)	Saisir (quelqu'un)
Pays-Bas Proposé par dutcheaglet	(Iets / iemand) in handen krijgen	Mettre la patte sur (quelqu'un / quelque chose)
Roumanie Proposé par MAntoine	A pune gheara pe (ceva / cineva)	Mettre la griffe sur (quelque chose / quelqu'un)
Russie Proposé par Ozhegoff	наложить лапу	Mettre une patte dessus

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus).
[Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.]

[ DEFORMEES ]

Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus).
[Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.]

[ MOTS-CLES ]

GRAPPIN (0) , METTRE (47)

En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).

Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 106

La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).

1. Le 26/01/2009 à 00:09:49 par jotape - 0 réponse

c'est LPP qui va être content

2. Le 26/01/2009 à 02:34:51 par cotentine - 0 réponse

Se saisir ou s'emparer de quelque chose.

Je cherche à mettre le grappin sur quiconque aurait un déchiqueteuse à grappin, pour avoir de jolis copeaux, afin d'en garnir mes plates-bandes et m'éviter le sarclage (la terre est basse !) J'ai trouvé : cette page dans l’Orne ou une autre à
cette page pour la Bretagne

[ Modifié le 26/01/2009 à 02:35:33 ]

3. Le 26/01/2009 à 07:06:43 par file_au_logis - 2 réponses (4)

Un trouduc a essayé de mettre le grappin sur mon moi-même, jusqu'au moment où je lui ai dit: "Lâche-moi la grappe!"
Cette expressio est-elle dans tes listes, ô mon petit Godemichou adoré?

[ Modifié le 26/01/2009 à 07:07:19 ]

4. Le 26/01/2009 à 09:08:49 par horizondelle - 1 réponse (10)
(réponse à 3. file_au_logis du 26/01/2009 à 07:06:43)

Ont-ils réussi à te mettre le grappin dessus dans cette vilaine cage de béton? Dealer de te lâcher la grappe et va plutôt sur l'image de gauche de la p(l)age que tu nous as mise hier soir.

5. Le 26/01/2009 à 09:25:42 par momolala - 0 réponse

On met le gras peint sur le visage des clowns (voir cette page par exemple pour qui douterait encore).

6. Le 26/01/2009 à 09:35:29 par momolala - 1 réponse (65)

Je l'ai retrouvé :

"Plus douce qu'aux enfants la chair des pommes sûres,
L'eau verte pénétra ma coque de sapin
Et des taches de vins bleus et des vomissures
Me lava, dispersant gouvernail et grappin.

cet extrait du "Bateau ivre" par lequel Raimbaud me donna le goût des mots échevelés qui font les plus belles métaphores (le texte en entier, on ne va pas se priver, sur cette page). L'explication de texte passe uniquement par les sens ici pour moi.

[ Modifié le 26/01/2009 à 09:36:35 ]

7. Le 26/01/2009 à 09:37:18 par chirstian - 0 réponse

'il s'agirait d'une métaphore d'après la forme de la grappe de raisin ou du moins de la branche qui la maintient et qui ressemblerait à un crochet.

Un grappin c'est finalement un assemblage de gros hameçons, d'où une forme étroite à un bout, et large à l'autre , comme la forme de la grappe de raisin, ou de la poire. Je pensais que la métaphore venait de là, et non de la branche, dont je suis d'ailleurs incapable de dire qu'elle forme elle a. Mais je ne doute pas que God ait su mettre le grappin sur la bonne explication.

8. Le 26/01/2009 à 09:43:30 par chirstian - 0 réponse

ce weekend le vent, par milliers, a mis les gras pins à terre , dans les Landes. Triste spectacle !

9. Le 26/01/2009 à 09:45:40 par mickeylange - 3 réponses (11)

Ben alors, comment je fais moi, pour une inventer une explication foireuse pour justifier que cette expression vient de la marine ?
Sous la pluie, ici la journée va être longue comme un jour sans trirème !

10. Le 26/01/2009 à 09:52:54 par file_au_logis - 1 réponse (12)
(réponse à 4. horizondelle du 26/01/2009 à 09:08:49)

Y m'ont attaché avec un bangee, chte dis pas!
Chaque fois que je veux partir, vlan, ca me ramène à la casa départ. Et je ne touche même pas les 20.000 francs. Tiens, c'est comme si j'étais en prison!

11. Le 26/01/2009 à 09:54:26 par horizondelle - 1 réponse (15)
(réponse à 9. mickeylange du 26/01/2009 à 09:45:40)

Même pas besoin d'une explication foireuse, c'est frustrant, hein? D'ailleurs, yaka voir, même Elpepe se tait, c'est dire...

12. Le 26/01/2009 à 09:55:44 par horizondelle - 0 réponse
(réponse à 10. file_au_logis du 26/01/2009 à 09:52:54)

Ce n'est plus du grappin, c'est du boomerang! Pauvre filou, reviens vers nous, c'est mieux!

[ Modifié le 26/01/2009 à 09:56:10 ]

13. Le 26/01/2009 à 09:56:13 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 9. mickeylange du 26/01/2009 à 09:45:40)

Ben quoi, et alors, fatigué, aujourd'hui, mon p'tit mickey?
Et quid de la fameuse chanson:

"C'est nous, les gras peints de la marine..."?
(idée empruntée à Momo. Comment? Non, moi, je ne suis pas emprunté!)

14. Le 26/01/2009 à 10:02:21 par horizondelle - 0 réponse

Alors que l'on met le grappin sur quelqu'un, on met la grappe peinte sur le mur (mais seulement si on veut!)cette page

15. Le 26/01/2009 à 10:07:49 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 11. horizondelle du 26/01/2009 à 09:54:26)

Attends... attends...

16. Le 26/01/2009 à 10:11:15 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 9. mickeylange du 26/01/2009 à 09:45:40)

Ah ben oui, là, tu peux tirer à démâter sur God, qui te prive de trirème, le cuistre !

la locution reste une métaphore explicite

Et je dirai même plus, c'est une métophare, le grappin !
Marceeeeeeeel ! Grappa pour tout le monde !

17. Le 26/01/2009 à 10:23:17 par cotentine - 3 réponses (19)

En wallon, on emploie le mot « kerpiner » = gratter avec un crochet.

Le grappin est aussi utile aux ouvriers verriers cette page
Et cette vidéo qui permet de voir comment, il y a quelques années encore, en Belgique, on pouvait mettre le grappin sur de fort beaux verres, pichets, vases, etc … presque aussi beaux que ceux que nous avons vu fabriquer (Momo, moi et … 700 000 autres visiteurs en 2008) à BIOT cette page

[ Modifié le 26/01/2009 à 10:24:16 ]

18. Le 26/01/2009 à 11:24:21 par zhaobudao - 2 réponses (24)

Mais si le mot "grappe" vient du francique et pas du latin, d'où vient alors la "grappa" italienne (qu'on aime ou qu'on n'aime pas ; c'est une autre affaire) ?

Et la "gracimo" (grappe espagnole) ?

Aurions nous gaulois offert à nos amis (et néammoins envahisseurs) latinisant quelques mots, en échange de tous ceux qu'ils nous ont imposés ?

19. Le 26/01/2009 à 11:32:24 par <inconnu> - 1 réponse (20)
(réponse à 17. cotentine du 26/01/2009 à 10:23:17)

Je n'ai pas visité la verrerie de Biot. Mais dans ma jeunesse celle du Beausset, tout près du circuit Paul Ricard. Elle n'existe plus depuis longtemps au Beausset mais je me demande si ce n'est pas celle de Biot. Je sais qu'elle avait déménagée pour aller sur la côte. Je n'ai jamais oublié cette visite.

20. Le 26/01/2009 à 12:11:03 par momolala - 1 réponse (25)
(réponse à 19. <inconnu> du 26/01/2009 à 11:32:24)

On trouve plusieurs maîtres-verriers à Biot où la tradition de la poterie est aussi ancienne qu'à Vallauris. La verrerie est plus récente mais elle y existe depuis très longtemps quand même. A l'origine verrerie utilitaire traditionnelle elle a pris sa renommée quand Navarro je crois a inventé le verre bullé qui en fait l'originalité, il doit y avoir une cinquantaine d'années. Cotentine doit se souvenir y avoir vu de belles grappes de raisin de verre plus vraies que nature.

21. Le 26/01/2009 à 12:13:28 par momolala - 1 réponse (22)

De Carla la grande ou de Nicolas le petit, qui a mis le grappin sur l'autre ? Cela ne nous... regarde pas.

22. Le 26/01/2009 à 13:31:19 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 21. momolala du 26/01/2009 à 12:13:28)

C'est lui ! Avec son petit grappin tout rikiki...

23. Le 26/01/2009 à 13:47:05 par chirstian - 0 réponse

La meilleure façon de mettre le grappin sur le cholestérol c'est de beurrer son pain. Ma mie, si m'en croyez, évitez le gras pain !

24. Le 26/01/2009 à 13:50:55 par chirstian - 1 réponse (36)
(réponse à 18. zhaobudao du 26/01/2009 à 11:24:21)

Aurions nous gaulois offert à nos amis (et néammoins envahisseurs) latinisant quelques mots,

cocorico ? Oui, pourquoi pas, encore que le mot "francique" ne désigne pas le gaulois, mais les langues germaniques (cette page ) . Mais, bah ! Les germains ne sont-ils pas nos cousins ?

25. Le 26/01/2009 à 13:56:17 par <inconnu> - 0 réponse
(réponse à 20. momolala du 26/01/2009 à 12:11:03)

C'est certainement à l'ile de Bendor que s'est installée la soufflerie puisque depuis 1950 cette ile a été acheté par Paul Ricard. J'ai pu trouver que des artistes sont passés par Biot et par Bendor pour apprendre la technique. Je pense à cette verrerie depuis longtemps, me demandant où elle était. J'ai trouvé grâce à expressio à Cotentinne et à toi.

26. Le 26/01/2009 à 13:56:39 par Elpepe - 1 réponse (28)

Quand un navire (léger) est inexorablement poussé à la côte par les éléments déchaînés, mettre le grappin sur un étoc peut être tout à la fois une ancre de miséricorde et une planche de salut.

27. Le 26/01/2009 à 14:00:36 par Jonayla - 1 réponse (38)

'krappa' qui voulait dire 'crochet'

Comme le capitaine du même nom. Une preuve de plus que cette expression vient de la marine

28. Le 26/01/2009 à 14:01:45 par chirstian - 1 réponse (29)
(réponse à 26. Elpepe du 26/01/2009 à 13:56:39)

mettre le grappin sur un étoc

c'est une question d'éthique. Et Toc !

29. Le 26/01/2009 à 14:12:23 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 28. chirstian du 26/01/2009 à 14:01:45)

A Ithaque. Bise que bise qu'orage !

30. Le 26/01/2009 à 14:24:14 par chirstian - 2 réponses (31)

le crochet d'abordage était effectivement précieux pour les combats en mer. Mais encore fallait-il savoir s'en servir. J'ai retrouvé ces quelques règles, tirées d'un manuel du parfait pirate abordeur (mais également valables pour les corsaires) :
a) le grappin doit être solidement attaché à une corde : jeter un grappin sans corde ne présente aucun intérêt (sauf à assommer un ennemi).
b) lorsqu'on lance le grappin, il faut garder en mains l'autre extrémité de la corde.
c) si la longueur de la corde est égale à N, on attendra pour lancer le grappin que le bateau cible soit à moins de N.
d) et cette condition remplie, si le bateau est à bâbord, on n'enverra pas le grappin à tribord, sous le prétexte futile que c'est plus calme.
d) on essayera - autant que faire se peut - d'arrimer son grappin à une partie fixe du bateau-cible. L'accrocher au cou d'un matelot ennemi, par exemple, n'a de sens que si celui-ci est capable de s'accrocher à son bateau avec assez de force et de persévérance.
e) mais toutes les parties fixes ne sont pas aussi intéressantes. On privilégiera celles qui sont au dessus de la ligne de flottaison , et par dessus tout, celles qui sont au dessus du pont : grappiner le gouvernail est une perte de temps évidente.
f) idéalement - dans la mesure où, ensuite, on a l'intention d'utiliser la corde pour monter à bord - on choisira un coin du pont ennemi, désert et accueillant. Pour un abordage d'été, on choisira un coin à l'ombre des voiles.
g) si le grappin a été lancé dans les haut bancs (ce sont les bancs sur lesquels les marins font la sieste en haut de la mâture) au moment de s'élancer on n'oubliera pas de pousser le cri de Tarsinge, l'homme zan, afin d'impressionner l'ennemi. On évitera de prendre trop d'élan, et de vitesse, car il s'agit d'arriver SUR le bateau ennemi. Pas de le traverser pour tomber à la mer de l'autre côté.

31. Le 26/01/2009 à 14:45:25 par Elpepe - 1 réponse (32)
(réponse à 30. chirstian du 26/01/2009 à 14:24:14)

si la longueur de la corde est égale à N, on attendra pour lancer le grappin que le bateau cible soit à moins de N

Pourquoi tant de N ? Un abordage peut se faire de façon civilisée, les sabres, haches et autres grappins non pas dans les dents, mais à la ceinture, avec le pavillon pirate représentant Samantha Fox-Terrier rongeant son os, par exemple ?

32. Le 26/01/2009 à 15:37:20 par chirstian - 3 réponses (37)
(réponse à 31. Elpepe du 26/01/2009 à 14:45:25)

pas du tout, que nenni, fi donc ! Si les militaires se mettent à la civilité , il ne restera plus aux civils qu'à se mettre à la militarité. Et ça deviendra le chaos : on ne saura plus qui grappine qui ! Non, non non ! Il faut des méchants pour qu'il y ait des bons, et chacun doit jouer son rôle. Mille sabords !

33. Le 26/01/2009 à 15:37:24 par jotape - 2 réponses (34)
(réponse à 18. zhaobudao du 26/01/2009 à 11:24:21)

gracimo,la grappe espagnole

es-tu sûr , zhaobudao,que c'est "gracimo? mon " Moliner" (dico de référence pour les philologues ibères,ne me dit rien de ce gracimo,mais il existe bien "racimo",qui signifie grappe ,voire régime si c'est de bananes qu'il s'agit.
dans cette belle langue du manchot de Lépante (Don Miiguel de Cervantes),en marine "grappin" se dit "rezón",et s'il s'agit d'un crochet ou croc (par exemple pour le Capitaine Crochet) on dit "garfio".Mais l' expression du jouir aurait comme équivalent "echar la garra" c'est à dire "jeter la griffe....
tu me trouveras heureux d'en débattre en toute humilité.
Et vu ton pseudo, (que signifie -t-il ? "chercher et pas trouver"?)permets noi de te souhaiter une bonne annèe, gong xi fa tsai,xin nian hao, bonnes fêtes de chun jie
Zaijan zaijan,au plaisir de te lire

[ Modifié le 26/01/2009 à 16:00:32 ]

34. Le 26/01/2009 à 15:51:49 par momolala - 0 réponse
(réponse à 33. jotape du 26/01/2009 à 15:37:24)

Mais l' expression du jouir

On ne saurait mieux définir Expressio !

35. Le 26/01/2009 à 15:53:20 par momolala - 0 réponse
(réponse à 33. jotape du 26/01/2009 à 15:37:24)

Bonne année, bonne année à tous les boeufs amis ! Que vos vaches soient folles ce qu'il faut et vos veaux d'or !Je vous offre le bouquet de persil de rigueur en ce jour particulier !

36. Le 26/01/2009 à 15:54:52 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 24. chirstian du 26/01/2009 à 13:50:55)

Certes, oui.
D'autant que le Gaulois est probablement un envahisseur d'outre-Rhin.

37. Le 26/01/2009 à 15:55:09 par momolala - 0 réponse
(réponse à 32. chirstian du 26/01/2009 à 15:37:20)

Qui sont donc les méchants, les grappineurs ou les grappinés ? Encore une occasion de diviser la francophonie en deux !

38. Le 26/01/2009 à 15:56:35 par SyntaxTerror - 0 réponse
(réponse à 27. Jonayla du 26/01/2009 à 14:00:36)

J'y pensais aussi, mais je crois que c'est le crocodile qui a mis le grappin sur le bras du crochet.

39. Le 26/01/2009 à 16:09:30 par jotape - 0 réponse
(réponse à 30. chirstian du 26/01/2009 à 14:24:14)

grappiner le gouvernail est une perte de temps évidente

pas sûr,on peut ainsi mettre le navire à aborder au lof

et puis tout le monde s'accorde ici à souligner que grappin vient de grappe,mais dans grappiner n'y-a-t-il pas aussi piner?

[ Modifié le 26/01/2009 à 16:23:27 ]

40. Le 26/01/2009 à 16:32:39 par Lovendric - 1 réponse (48)
(réponse à 17. cotentine du 26/01/2009 à 10:23:17)

[Et cette vidéo qui permet de voir comment, il y a quelques années encore, en Belgique, on pouvait mettre le grappin sur de fort beaux verres]...

Merci à toi, Cotentine, pour cette video qui m'a fait penser à notre magnifique verrerie de Sidon. Le royaume de Jérusalem s'étend toujours aujourd'hui, en l'an 1204, sur l'antique rivage phénicien. Même s'ils n'ont pas inventé le verre, comme l'a soutenu Pline l'Ancien, les Phéniciens sont restés fameux pour leur art de la verrerie, cette page qu'ils nous ont transmis. Nous disons volontiers d'une belle jouvencelle qu'elle a un visage pur comme un verre en cristal de Sidon.
Mon vieil ami Renaud Garnier, le comte de Sidon, a aujourd'hui recouvré la moitié de son fief, l'autre moitié demeurant aux mains des Sarrazins. Après tant de batailles, la terre est assez "dommagée", mais les ouvriers verriers de Sidon n'en continuent pas moins à façonner le verre comme autrefois. Hélas, moi qui ai coutume de voyager à travers le temps, je sais qu'un jour pas si lointain, les marchands vénitiens, en venant négocier sur nos rivages, parviendront à percer et à dérober les secrets, pourtant gardés avec la plus grande vigilance (mais tout s'achète, n'est-ce-pas ?) de la magnifique verrerie de Sidon, et les rapporteront à Venise, où ils créeront ces verres et cristaux que l'on admire encore en 2009 sur l'île de Murano.

41. Le 26/01/2009 à 17:10:45 par SyntaxTerror - 1 réponse (42)

Aujourd'hui, ce sont les armes de destruction massive qui ont mis le grappin sur la colonne de droite.

Soldes sur les chaussures ....
Viva zapato !

42. Le 26/01/2009 à 18:12:30 par jotape - 0 réponse
(réponse à 41. SyntaxTerror du 26/01/2009 à 17:10:45)

Viva zapato

et son Zapatero,qui ce soir sur les étranges lucarnes espagnoles,risque de se faire allumer dans un programme que les français connaissent (je crois): "j'ai une question pour vous"

43. Le 26/01/2009 à 18:17:21 par Elpepe - 2 réponses (44)
(réponse à 32. chirstian du 26/01/2009 à 15:37:20)

Alors là, je ne partage pas cette analyse de champ de bataille : regarde, dans nos conflits modernes, on cherche bien à les noyer en envoyant sur place des "soldats de la paix", avec de jolis casques couleur ciel de printemps. Avec le bonheur que l'on sait. Les morts, eux, continuent de bien se porter !
Non, des pirates civilisés, c'est ça, l'avenir ! Des qui te pillent le Trésor sans armes, sans violer les dames ni même les lois, sans faire de morts, comme on aime, quoi...
Prochain épisode demain, dans ton quotidien préféré.

44. Le 26/01/2009 à 18:51:26 par jotape - 0 réponse
(réponse à 43. Elpepe du 26/01/2009 à 18:17:21)

et sur les places bousières du monde entier....mais je doute qu'à ces pirates là l'europe envoie des forces d'intervention comme on en envoie vers les côtes somaliennes....

[ Modifié le 26/01/2009 à 18:51:46 ]

45. Le 26/01/2009 à 18:56:49 par jotape - 0 réponse
(réponse à 32. chirstian du 26/01/2009 à 15:37:20)

âÂÂhh,chirstian....des bons,des méchants ,comme dans les bons vieux films d'antan,foin des nuances,allons z enfants et (petites) frappes chirurgicales genre "liberté durable pour le peuple irakien".
remarque,le bon côté de ces films,c'était que tu pouvais aller pisser sans vraiment perdre le fil de l'action

[ Modifié le 26/01/2009 à 19:21:05 ]

46. Le 26/01/2009 à 18:59:57 par Elhouu - 2 réponses (47)
(réponse à 43. Elpepe du 26/01/2009 à 18:17:21)

Je suis d'accord avec vous,que l'on arrète de faire la guerre comme le disait si bien Boris Vian "parce que je ne veux pas la faire" cette page(j'espère que je ne suis pas plantée avec les accolades,comme disent les anglais wait and see:)))
A moins que ce soit une guerre des mots :)))

47. Le 26/01/2009 à 19:03:17 par Elhouu - 1 réponse (51)
(réponse à 46. Elhouu du 26/01/2009 à 18:59:57)

Super,j'y suis arrivée,merci God,vos conseils sont judicieux :))

48. Le 26/01/2009 à 19:41:42 par momolala - 0 réponse
(réponse à 40. Lovendric du 26/01/2009 à 16:32:39)

J'aime beaucoup ces voyages dans le temps que tu suscites avec le talent de Shéhérazade. Dans la forme, car le fond me semble bien assis dans la réalité, pour autant qu'on la connaisse, de l'histoire.

49. Le 26/01/2009 à 20:06:42 par Elpepe - 0 réponse
(réponse à 46. Elhouu du 26/01/2009 à 18:59:57)

Ou alors, juste la guerre des boutons. En interdisant les fermetures éclair, ça va de soi. T'imagines, sur Expressio ? Tout le monde au bar, en train de tenir ses hauts de chausses d'une main, et son verre de l'autre ?
Faudrait penser à mettre le grappin sur le bouton de porte du salon rose !

50. Le 26/01/2009 à 20:28:54 par tytoalba - 0 réponse
(réponse à 17. cotentine du 26/01/2009 à 10:23:17)

Merci pour cette video. J'en connais à qui cela fera plaisir. J'ai habité jusqu'à mes 17 ans le village juste au-dessus qui s'appelle Fayt-lez-Manage. Je peux dire que j'en ai entendu des histoires sur cet atelier. Beaucoup de gens ont encore de très jolies décorations qui viennent de là. Je possède encore un palet pour jouer à la marelle. Les ouvriers avaient l'autorisation d'utliser certains déchets de verre pour fabriquer ce genre d'objet. Je me souviens d'un très beau coq qui trônait chez mes grands-parents.

C'était la minute souvenir.

On peut voir deux modèles à cette page. Le mien est bleu.

[ Modifié le 26/01/2009 à 20:36:01 ]

51. Le 26/01/2009 à 21:39:29 par horizondelle - 0 réponse
(réponse à 47. Elhouu du 26/01/2009 à 19:03:17)

Heu, à ton smiley, si tu lui ajoutes un nez "-" il devient comme ça

Ou si tu préfères, tu peux les choisir (dans le mode d'emploi juste avant le premier commentaire) et faire un copier-coller

52. Le 26/01/2009 à 21:46:44 par horizondelle - 0 réponse

Saviez-vous que notre chère Anna, lorsqu'elle se fiche des grammes, elle ajoute un thé (T), et nous donne les clés... cette page

53. Le 25/02/2012 à 04:40:56 par deLassus - 0 réponse

Bonjour à toutes et à tous en cette année 2012.
Et un très bon anniversaire à Cicéron et à Thanbatch !

54. Le 25/02/2012 à 04:44:52 par DiwanC - 1 réponse (62)
(réponse à 3. file_au_logis du 26/01/2009 à 07:06:43)

"Lâche-moi la grappe!"
Cette expressio est-elle dans tes listes, ô mon petit Godemichou adoré ?

Ben, voui ! A cette page, et ce depuis le 21 décembre 2007 !
Il y avait bien de la morosité dans l’air ce jour là...

55. Le 25/02/2012 à 05:32:59 par deLassus - 1 réponse (60)

J'ai trouvé ces vers de Nivelle de La Chaussée (L'amour castillan, voir cette page)*

"Ses charmes sont usés, son automne est prochaine;
Mais enfin à cet âge une femme souvent
Sait mieux se faire aimer qu'une tête à l'évent.
Quand ces coquettes surannées
Ont au coeur d'un jeune homme attaché le grapin**
Cela tient comme un diable, on n'en voit pas la fin.
L'amour s'amuse-t-il à compter les années ?"

Cougar ? Vous avez dit cougar ?

* Dans la même pièce, je trouve ce joli vers que je vous dédie :
"C'est pourquoi l'amitié dure plus que l'amour."

**Orthographe du XVIIIème semble-t-il

[ Modifié le 25/02/2012 à 07:01:15 ]

56. Le 25/02/2012 à 06:48:58 par DiwanC - 0 réponse

Deux anniversaires ! Mazette !
Il va falloir mettre le grappin sur Marcel et veiller à ce qu’il ne quitte pas le comptoir de la journée !
♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♪♫ Bonaniversaire Ciceron et Bonaniversaire Thanbatch ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♪♫

[ Modifié le 25/02/2012 à 06:52:36 ]

57. Le 25/02/2012 à 06:49:06 par Jacques1949 - 1 réponse (68)

Les Italiens disent grapa pour un de leurs vins, un rapport ?
ainsi que d'ailleurs la grappe de raisins elle-même...

58. Le 25/02/2012 à 08:24:23 par joseta - 0 réponse

Bon anniversaire à Six hérons...ach! c'est môffais...enfin, BON ANNIVERSAIRE À TOUS DEUX !

59. Le 25/02/2012 à 08:50:05 par joseta - 0 réponse

- Bonjour, monsieur le boulanger, donnez-moi donc un gros pain.
- Bonjour, je dois vous prévenir que, suite à une erreur, y'a plus de beurre que d'habitude...
- Ah, bon? alors je rectifie: donnez-moi un gras pain!

PS J'ai imaginé ce court dialogue avant de lire le #23 de Chirstian. Vous avez ma parole.

60. Le 25/02/2012 à 08:56:32 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 55. deLassus du 25/02/2012 à 05:32:59)

J'ai trouvé ces vers de Nivelle de La Chaussée

Ah bon? Il y a pourtant longtemps qu'il est mouru, non? Et les vers, z'ont encore quelque chose à sucer?

Pour en revenir à cet auteur, il fut assez productif: il eut de nombreux enfants. Du coup, leur nom de famille s'est "plurielisé" (néologisme de bon aloi): Des Chaussées.
Le seul à ne pas avoir apprécié, ce fut son fils Adam. L'Adam Des Chaussées.

61. Le 25/02/2012 à 08:59:47 par file_au_logis - 0 réponse

♫ ♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♪♫
Bon aniversaire à vous deux:
Ciceron et Thanbatch
♪ ♫ ♪ ♪ ♫ ♪♫

[ Modifié le 25/02/2012 à 09:00:42 ]

62. Le 25/02/2012 à 09:02:34 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 54. DiwanC du 25/02/2012 à 04:44:52)

Merci, Germaine!
Je suis heureux que tu sois là et prenne ainsi en compte mes interrogations existentialistes. Enfin quelqu'un qui me comrend!

63. Le 25/02/2012 à 09:11:59 par joseta - 0 réponse

Et la grappe de raisin dans tout ça, me direz-vous ?

L'explication.
C'est parce que mettre le grappin sur quelqu'un ou quelque chose fut un procédé que l'on 'vit ignoble'.

64. Le 25/02/2012 à 09:39:37 par chirstian - 1 réponse (69)

à y regarder de près, ma soeur n'a pas mis le grappin sur le zouave, mais plutôt sous . Et cela avait l'air de lui plaire !

[ Modifié le 25/02/2012 à 09:39:54 ]

65. Le 25/02/2012 à 09:52:51 par cqueuemoa - 0 réponse
(réponse à 6. momolala du 26/01/2009 à 09:35:29)

Merci pour ce texte toujours bon à relire. Il faut le lire pour sentir les "vins bleus", sinon on penserait les taches bleues

[ Modifié le 25/02/2012 à 09:53:13 ]

66. Le 25/02/2012 à 09:59:13 par joseta - 0 réponse

Et revenons justement au crochet.

Lorsque [le capitaine Crochet] (vous avez vu, je l'ai mis entre crochets

) voulait s'emparer d'un navire, il n'y allait pas de face, mais pour le surprendre, il faisait un crochet vers lui, et une fois le crochet d'abordage réalisé, il ne redoutait pas le corps à corps, le crochet étant son coup de poing préféré.
Cependant, il avait aussi des moments plus calmes, et là, il prenait ses aiguilles et faisait du crochet à en perdre 'l'haleine'.

67. Le 25/02/2012 à 10:34:43 par joseta - 1 réponse (71)

À Grenoble, dans les cuisines, on parle de grappin dauphinois.

[ Modifié le 25/02/2012 à 11:43:27 ]

68. Le 25/02/2012 à 10:40:25 par cornelius - 0 réponse
(réponse à 57. Jacques1949 du 25/02/2012 à 06:49:06)

voir 18 et 24 pour des éléments de réponse .

La grappa n'est pas un vin mais de l'eau de vie comme on dit par chez nous cette page
Le bouilleur de cru utilise du marc de raisin pour distiller

pour ceux qui ajoutent une bougie aujourd'hui , un coup de gnôle pour arroser ça :)

[ Modifié le 25/02/2012 à 10:52:04 ]

69. Le 25/02/2012 à 10:46:45 par cornelius - 0 réponse
(réponse à 64. chirstian du 25/02/2012 à 09:39:37)

en regardant "le papillon " avec mes fille hier j'ai appris que c'est pour cette raison que le capitaine Crochet est mort , en se grattant les testicules avec son crochet :)

70. Le 25/02/2012 à 10:46:52 par mitzi50 - 2 réponses (81)

Bon anniversaire aux héros du jour !

Quant au grappin, c' est ainsi que St J.B.M. Vianney, curé d' Ars, désignait le démon qui l' assaillait quelque fois. Et je me souviens que dans mon enfance, si St Nicolas m' apportait des friandises et un petit cadeau, il était toujours accompagné du "Krampus", qui amenait des bouts de bois, éventuellement de charbon, des trucs pas bouffables et qui ne servaient à rien. Le diable, quoi ! Peut-être Filo pourra-t-il nous dire si cette tradition perdure en Autriche....

71. Le 25/02/2012 à 10:50:11 par cornelius - 2 réponses (72)
(réponse à 67. joseta du 25/02/2012 à 10:34:43)

mais non il n'y a pas de grappin cette page , elle sont toutes inépendantes ur le fil même si elles montent en grappes

72. Le 25/02/2012 à 11:41:12 par Mintaka - 1 réponse (94)
(réponse à 71. cornelius du 25/02/2012 à 10:50:11)

C'est bien vrai qu'elles sont toutes indépendantes, quand j'en ai abattu une, les autres ont continué.

73. Le 25/02/2012 à 11:58:58 par joseta - 0 réponse
(réponse à 71. cornelius du 25/02/2012 à 10:50:11)

Mais c'est merveilleux ça, c'est télé féerique...

74. Le 25/02/2012 à 12:03:06 par joseta - 0 réponse

Il me semble important d'insister sur les anniversaires de Thanbatch et de Cicéron, car aujourd'hui, on parle d'abord d'âge!

75. Le 25/02/2012 à 12:09:50 par Mintaka - 0 réponse


– Remplirent gras pute
– Suppriment grelater (pour remplacer par grelotter)
– Grippèrent sur métal 
– Agrippèrent tels mur
                 ↓
–              Le  trapus grimpèrent
– Grimpèrent ? Tu parles !
– Grimpèrent plat, suer.

[ Modifié le 25/02/2012 à 14:30:40 ]

76. Le 25/02/2012 à 12:16:46 par joseta - 0 réponse

...prendre dans ses rets

Ça m'est arrivé. Lors d'un voyage, j'ai été pris dans cette page.
Et en plus, j'étais serré de près par ma femme!

77. Le 25/02/2012 à 12:27:04 par Mintaka - 0 réponse

– Pourquoi cours-tu en zigzag, rapin ?
– Parce que je ne peux pas voir mon maître en peinture.

78. Le 25/02/2012 à 12:29:23 par Mintaka - 0 réponse

Les cow-boys étaient des gens avisés, ils utilisaient des lassos plutôt que des grappins.

[ Modifié le 25/02/2012 à 14:28:47 ]

79. Le 25/02/2012 à 12:34:51 par Mintaka - 0 réponse

Quand quelqu'un veut vous mettre le grappin dessus et qu'en plus, il veut faire un noeud : cette page

80. Le 25/02/2012 à 14:26:08 par mickeylange - 1 réponse (93)

Je sais que je devrais pas, mais je ne peux résister.
Notre comtesse la belle Germaine a pour patronyme Rapin. Ne le répétez pas .
Sur sa boite aux lettres il y a écrit G.Rapin. ça s'invente pas !

81. Le 25/02/2012 à 14:41:59 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 70. mitzi50 du 25/02/2012 à 10:46:52)

OUI
s. la dure mère, puisque le père dure!

82. Le 25/02/2012 à 14:44:31 par charmagnac - 4 réponses (83)

Pas facile d'élucubrer (ce mot me convient, na !) sur une expression qui a été commentée avec esprit et talent il y a trois ans. Que dire qui n'a pas été déjà exprimé ? En associant les mots, on peut appeler l'Histoire à l'aide.

Grappin peut faire penser à agripper de l'ancien français grippe = vol. On ne dira rien du virus H1N1 mais on aura une pensée émue pour Grippeminaud, le bon apôtre de Jean de La Fontaine, que j'ai bien connu.

Mais dire qu'Agrippine mit le grappin sur Agrippa serait phonétiquement amusant mais historiquement inexact.

Agrippine la Jeune, fille d'Agrippine l'Ainée et petite-fille d'Agrippa, épousa Domitius Ahenobarbus (qui n'est pas passé à la ~~poste hériter~~ postérité car il avait un nom à coucher dehors). Agrippine eut avec lui un fils, Néron, de sinistre mémoire.

Et c'est ici que l'expression du jour prend toute sa force : ladite Agrippine mit le grappin sur son oncle Claude (toute ressemblance etc...) et lui fit adopter le fameux (de fama = la renommée) Néron. En remerciement, Neron trucida Agrippine sa mère.

Croyant décrocher le coquetier (10/3/2010) Agrippine qui maniait si bien le grappin l'a donc eu dans le baba (25/1/2006) ou si vous préférez a ramassé une gamelle (4/5/2007). Paix à son âme.

83. Le 25/02/2012 à 15:23:38 par joseta - 2 réponses (85)
(réponse à 82. charmagnac du 25/02/2012 à 14:44:31)

eu dans le baba

Agrippine l'a eu dans le baba à Rome?

84. Le 25/02/2012 à 16:11:34 par joseta - 1 réponse (92)

Mettre le grappin

cette page avait si bien défendu son cas, qu'il décida, en guise de remerciement, accrocher chez lui un tableau de Maître Legras peint .

[ Modifié le 25/02/2012 à 16:14:10 ]

85. Le 25/02/2012 à 17:11:15 par charmagnac - 2 réponses (86)
(réponse à 83. joseta du 25/02/2012 à 15:23:38)

C'est effectivement l'origine de cette pâtisserie qu'à l'époque on mangeait chaude, mais qu'après 1968 on a dégustée froide, d'où l'expression baba cool

86. Le 25/02/2012 à 17:29:53 par joseta - 1 réponse (95)
(réponse à 85. charmagnac du 25/02/2012 à 17:11:15)

Non, c'est quand elle était chaude que le rhum dégoulinait, d'où le baba coule!

87. Le 25/02/2012 à 17:44:33 par Mintaka - 0 réponse
(réponse à 70. mitzi50 du 25/02/2012 à 10:46:52)

Saint Nicolas était toujours accompagné du "Krampus", qui amenait des bouts de bois, éventuellement de charbon, des trucs pas bouffables et qui ne servaient à rien. Le diable, quoi ! Peut-être Filo pourra-t-il nous dire si cette tradition perdure en Autriche....

En tout cas, il y a les krampus universitaires.

88. Le 25/02/2012 à 17:45:52 par mickeylange - 0 réponse
(réponse à 85. charmagnac du 25/02/2012 à 17:11:15)

En 1968 les CRS c'est des pavés qu'il avaient dans le baba, et ils trouvaient pas ça cool !
Va savoir pourquoi !

89. Le 25/02/2012 à 17:48:56 par Mintaka - 1 réponse (101)
(réponse à 82. charmagnac du 25/02/2012 à 14:44:31)

On ne dira rien du virus H1N1

Achun sera le prénom du gosse de Justine Hénin.

90. Le 25/02/2012 à 17:51:59 par mickeylange - 0 réponse
(réponse à 83. joseta du 25/02/2012 à 15:23:38)

Agrippine l'a eu dans le baba à Rome?

Elle disait "donne du Rome à ton homme il aura le nez rond"

91. Le 25/02/2012 à 17:52:20 par Mintaka - 1 réponse (97)
(réponse à 82. charmagnac du 25/02/2012 à 14:44:31)

Grippeminaud

[ Modifié le 25/02/2012 à 19:37:21 ]

92. Le 25/02/2012 à 17:57:31 par Mintaka - 0 réponse
(réponse à 84. joseta du 25/02/2012 à 16:11:34)

Tout simple et tout bon !

93. Le 25/02/2012 à 18:30:43 par DiwanC - 0 réponse
(réponse à 80. mickeylange du 25/02/2012 à 14:26:08)

« Notre comtesse la belle ... » ça, c’est du virtuel !

Pour le reste, c’est le facteur qui va être surpris... mais bon !

94. Le 25/02/2012 à 18:37:12 par cornelius - 2 réponses (96)
(réponse à 72. Mintaka du 25/02/2012 à 11:41:12)

ne l'écrivez pas sur le net ! Hadopi Acta va vous retrouver et tout le suspens sur celui qui fait du tir aux pigeons sur les bulles va disparaitre
Il faut bien reconnaître que les prendre pour s'eviter c'est se faire pigeonner compte tenu des tarifs ; de plus cela ne donne an doute même pas le temps d'apprécier le paysage au fur et à mesure de la grimpette .

95. Le 25/02/2012 à 18:49:16 par charmagnac - 0 réponse
(réponse à 86. joseta du 25/02/2012 à 17:29:53)

Et le curé à la messe s'exclamait : "Mais ça coule pas, mais ça coule pas !

96. Le 25/02/2012 à 18:50:27 par Mintaka - 0 réponse
(réponse à 94. cornelius du 25/02/2012 à 18:37:12)

pour s'eviter c'est se faire pigeonner compte tenu

C'est comme ça que je l'entendais, comme au tir aux pigeons d'argile.
Aux pigeons d'argile, ils crient "poule", ce qui est bizarre, mais ici tout s'est bien passé, les bulles ont fini par lâcher leurs proies !

[ Modifié le 25/02/2012 à 19:07:06 ]

97. Le 25/02/2012 à 18:52:57 par charmagnac - 1 réponse (100)
(réponse à 91. Mintaka du 25/02/2012 à 17:52:20)

[c]Le chat, la belette et le petit lapin[/i] : rusés comme des chats, quand mes copains et moi étions (beaucoup) plus jeunes, nous draguions les belettes en espérant qu'elles nous appelleraient "mon petit lapin".

98. Le 25/02/2012 à 19:00:25 par Mintaka - 0 réponse
(réponse à 94. cornelius du 25/02/2012 à 18:37:12)

e paysage au fur et à mesure de la grimpette .

Narre plus grimpette. Hélas !

Ana Gramme

99. Le 25/02/2012 à 19:01:16 par file_au_logis - 0 réponse
(réponse à 82. charmagnac du 25/02/2012 à 14:44:31)

ladite Agrippine mit le grappin sur son oncle Claude

Du coup, on l'appela Madame Claude...

100. Le 25/02/2012 à 19:05:04 par Mintaka - 1 réponse (102)
(réponse à 97. charmagnac du 25/02/2012 à 18:52:57)

Juste copines, pas encore lape-pines...

101. Le 25/02/2012 à 19:05:12 par charmagnac - 0 réponse
(réponse à 89. Mintaka du 25/02/2012 à 17:48:56)

Beau retour sur service !

102. Le 25/02/2012 à 19:07:02 par charmagnac - 1 réponse (104)
(réponse à 100. Mintaka du 25/02/2012 à 19:05:04)

J'en connaissais pourtant qui ne demandaient qu'à prendre des cours de langue.

103. Le 25/02/2012 à 19:18:24 par joseta - 0 réponse

Avant d'acquérir de la grappa en grande quantité, je demandai une estimation:
la grappa au devis.

104. Le 25/02/2012 à 19:23:31 par Mintaka - 0 réponse
(réponse à 102. charmagnac du 25/02/2012 à 19:07:02)

Pour les lape-suce linguae ?

105. Le 25/02/2012 à 20:51:32 par joseta - 1 réponse (106)

- Que veux-tu comme dessert?
- Une gappe de raisin.
- T'as oublié l'r
- ah, oui, j'erre, merci de me l'avoir soufflé . Alors, grappe, hein?
- Tiens, voilà, moi je veux aut' chose, j'ai pris ce groupe de grappes en grippe.

Pppfffff...n'importe quoi! s'cusez-moi.

106. Le 25/02/2012 à 20:55:08 par Mintaka - 0 réponse
(réponse à 105. joseta du 25/02/2012 à 20:51:32)

Grimpe !

Expressio - Le livre