|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! ![]()
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« N'en pouvoir mais »
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du mardi 1 février 2011 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![]() « Prendre le taureau par les cornes » ![]() S'attaquer à une difficulté avec détermination Comme vous le savez certainement, le taureau est un animal qui pèse plusieurs centaines de kilos, généralement nettement plus d'une demi-tonne. Alors, si après avoir été pris d'une soudaine envie de batifoler avec votre moitié dans un pré, vous vous trouvez nez à nez avec un taureau belliqueux qui vous fonce dessus, il ne vous viendrait certainement pas à l'esprit de rester face à lui, d'attendre qu'il arrive juste sous votre nez avec l'intention, d'un gracieux mouvement, de le saisir par les cornes pour l'envoyer valser au loin. Une telle attitude ne serait pas du courage, mais de l'inconscience totale, vu l'infinitésimal pourcentage de chances de réussite de la manœuvre. Non, dans une telle situation, la seule chose sensée à faire, est de dire à votre moitié de courir très vite dans une direction, de jeter votre parka rouge sur son dos juste avant qu'elle s'élance, et de courir tout aussi vite dans une autre direction, de préférence après avoir remonté votre pantalon[1]. Mais malgré la masse de l'animal, il existe toutefois des formes de combat ou de spectacle où des individus s'amusent, en approchant un tel animal par le côté, à lui saisir les cornes et, en s'y agrippant et en forçant sur sa tête, à le faire se coucher à terre. Noberto Caimo raconte ainsi son voyage en Espagne en 1755 : « J'y ai surtout admiré certains traits singuliers d'un courage et d'une intrépidité extraordinaire, comme de saisir adroitement le taureau par les cornes et de le renverser par terre ». Mais qu'on ne s'y trompe pas, une telle action n'est pas donnée à tout le monde et arriver à un tel but sans être blessé, voire éventré et tué, est d'une grande difficulté. C'est elle que métaphorise notre expression, car il faut effectivement beaucoup de détermination pour s'attaquer de front à un tel obstacle. Si les lexicographes modernes indiquent que l'expression est apparue sous cette forme au milieu du XIXe siècle, précédée à la fin du siècle précédent de attaquer le taureau par les cornes, on trouve pourtant dans un ouvrage de Guillaume de Lamberty écrit en 1727 le texte suivant : « C'étoit d'autant qu'il avoit ouï dire au feu Duc de Schomberg, le Père, que d'attaquer la France dans les Païs-Bas, c'étoit prendre un Taureau par les cornes. » Or, il ne fait aucun doute que la forme et le sens y sont bien déjà ceux de notre époque. [1] Bon, blague à part, non seulement le taureau ne voit pas les couleurs, mais en plus sa vision n'est pas nette ; alors parka rouge ou noir, peu importe ! C'est le mouvement qui l'attire : il y a autant de chances qu'il se mette à poursuivre l'un que l'autre. Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![]() « À l'énergie méridionale de sa physionomie, on devinait qu'il s'appelait Provence ou Languedoc. Mais il restait à expliquer son sourire de dédain et l'air de supériorité morale que trahissaient ses traits, ce qui me semblait moins facile. Prenant le taureau par les cornes, je fis le premier pas : - Vous êtes Français, lui dis-je, et mon compatriote, ou je me trompe fort!, - L'un et l'autre, me répondit-il, et, si l'on peut se fier à l'apparence, voyageur comme vous. » Musée des familles, tome 21 - 1853 ![]() [ Pas de compléments pour cette expression ]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.]
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![]() CORNE (2) , PRENDRE (26) , TAUREAU (0)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 57
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
Belle suite, Vot' Divinité !
Aujourd'hui, nous saisissons le taureau par les cornes sur le plancher des vaches d'hier !
Cela fait un moment que j’observe la bête, légèrement avachie dans sa robe noire (très tendance !), un piercing annelé sur le bord d’un naseau, un cou vigoureux... L’a pas l’air bien vieux, un taureau de l’année ou presque car il en a quand même une belle paire* qu’il va falloir saisir à pleines mains, empoigner vigoureusement.
Pour l’instant, l’animal est paisible : couché dans le foin, un rayon de lune pour témoin, le veau dort... * paire de cornes, ‘videmment !
Heureusement que t'as précisé qu'il s'agissait des cornes, que, sinon, des esprits mal placés z'auraient pu croire qu'il était question d' aut'chose !!!!! Déjà que ça va pas être facile, quand la bête va s'éveiller, d'empoigner tout ça à bras le corps.......
![]()
-la seule chose sensée à faire, est de dire à votre moitié de courir très vite dans une direction, de jeter votre parka rouge sur son dos juste avant qu'elle s'élance...
et même...![]() Mesdames, ne bougez surtout pas. Laissez le prendre la poudre d’escampette et regardez-le...de dessous sa parka... ![]() [ Modifié le 01/02/2011 à 08:00:53 ]
Not' petit Godemichou adoré a sans doute bouffé de la vache enragée (expressio de demain, sans doute?) pour nous servir cette suite.
Candide-vous?
Si je comprends bien, si le veau dort, c'est que tout va à veau l'eau. L'âge et nisse ne sait plus où donner de la tête: elle va de mâle en pis...
Prendre le taureau par les cornes, voilà bien une chose qui a été, et est toujours d'actualité chez moi. Mon plancher des vaches est pour l'instant couvert d'une pellicule de boue mazoutée, mais les feuilles mortes de l'automne dernier, se soulèvent sous la poussée des premieres plantes de printemps ! La maison et les meubles commencent à sécher, et peu à peu les choses se renouvellent et se remplacent.
Mais que ça me fait plaisir de vous lire et de constater que, malgré mon peu de présence sur le site, vous ne m'avez pas oubliée. Mille mercis aux treize amiaunautes (je les ai comptés) qui ont eu la gentillesse de me souhaiter un anniversairosec. Belle journée à vous tous et au plus tôt possible !
Prendre le taureau par les cornes m'a rarement effrayée, et même si j'ai eu la trouille parfois de ne pas y parvenir, je n'ai jamais renoncé à le tenter. Quand l'adversaire est plus fort que soi, que toute la résistance qu'on lui oppose ne saurait suffire à le renverser, prendre le taureau par les coucougnettes peut être plus efficace. Il a alors l'air couillon, le taureau, avec ses cornes.
![]()
Décidément, ces temps-ci, on est très bovin....Y' a plus qu' à essayer les vaches landaises, à défaut de taureau (après avoir évoqué Hathor, on peut bien s' occuper du boeuf à pis....). Mon mari était de ce signe astrologique. Je ne lui ai pas laissé le loisir de se faire prendre par les cornes... Aurais-je dû ?
la vache enragée (expressio de demain, sans doute? Peu de chances : bouffer de la vache enragée a été traité par God en août 2006, et rediffusée le 23 janvier dernier.
Oui, je prends le taureau par les cornes.
Quatre vers de neuf pieds : LE quatrain ! Pour enfin accéder au bicorne, A cette heure, aucun alexandrin.
Je ne lui ai pas laissé le loisir de se faire prendre par les cornes... Donc il avait des cornes ! Sacrée Mitzi... ![]()
Ben non... Et on ne peut saisir quelque chose d' inexistant !
moi je conseille toujours de commencer petit : avec un escargot, la seule difficulté c'est de saisir la corne avant qu'il ne la rétracte. C'est quand même moins risqué. Bon, note que du coup, les corridas d'escargots sont beaucoup,mais vraiment beaucoup beaucoup moins spectaculaires.
Quant aux coucougnettes de l'escargot, là j'avoue mon ignorance ! ![]()
(après avoir évoqué Hathor, on peut bien s' occuper du boeuf à pis....). Mon mari était de ce signe astrologique. Je ne lui ai pas laissé le loisir de se faire prendre par les cornes... Hathor, sans doute... ![]()
un message publicitaire pour inviter ceux qui ne le connaissent pas à lire le Montespan de Jean Teulé. Il est également sorti depuis en bande dessinée, et va faire l'objet d'un film avec Auteuil. Quel personnage étonnant que ce cocu magnifique que le roi aurait tant aimé pendre par les cornes !
le taureau ne voit pas les couleurs, mais en plus sa vision n'est pas nette "à 5 ans un taureau qui ne porte pas des Ray-bans a raté sa vie". (Ségala)
généralement nettement plus d'un demi-quintal. généralement nettement plus d'une demie-tonne. Heu, que croire ?
un taureau qui ne porte pas des Ray-bans a raté sa vie". (Ségala) Et un publicitaire, Jacques Séguéla, né en 1934, dont même les sélénites les plus cultivés écorchent le patronyme a peut-être bien raté lui aussi quelque chose.
Chère Mident, tu peux en compter une de plus. Je n'ai pas oublié mais j'avais des difficultés de connection. Je pense à toi et au courage qu'il te faut pour prendre le taureau par les cornes. Courage !
[ Modifié le 01/02/2011 à 15:31:30 ]
après bien des efforts, Jacques qui se jugeait inégalable , s'égala.
Tu as raison : je suis impardonnable. J'implore le pardon de ce grand homme !
La maison et les meubles commencent à sécher dans le mident du lit, dans le mident du lit, la rivière est profonde, lonla, la rivière est profonde ... cette page Je me demandais le sens de ton pseudo ! ![]()
elle n'est pas encore_née la pieuvre qui prendra le calamar par les cornes ! (proverbe marin)
Déjà que ça doit pas être facile de "prendre" un taureau (dans un sens que la censure m'interdit de préciser ici) mais le prendre par les cornes, là, ça relève de l'exploit...
Désolé, j'ai pas fait exprès ![]() Non non, c'était pas une réponse à Chirstian, j'me suis juste trompé de bouton [ Modifié le 01/02/2011 à 12:54:12 ]
voir cette page ou celle là cette page pour illustrer un des resultats possibles de la prise du taureau par ses cornes .... tel est pris qui croyait prendre
En Languedoc , lors des fêtes votives , se pratique l' abrivado bandido cette page et les atrapaïres essayent de toucher les cornes et d'attraper la queue des taureaux d'une manade lâchés dans les rues (espace délimité par des barrières ) du village comme sur cette page Il arrive parfois que les jeunes animaux sautent la barrière et deboulent au milieu des joueurs de pétanque et de ceux qui tapent une belote L'effet est ébouriffant à condition qu'il soit vite récupéré et qu'il n'y ai pas de blessé [ Modifié le 01/02/2011 à 13:34:08 ]
Dans un premier temps, j'avais rajouté après "là, ça relève de l'exploit...", la phrase suivante : Et y'a des chances que ça soit plus souvent le taureau qui nous "prenne".
Ceci est parfaitement illustré par tes 2 photos ![]()
voilà pour répondre à ta question implicite cette page etcette page sur les mollusques gastéropodes hermaphrodites
je pense que la masse de l'animal est plutôt de l'ordre de la demie tonne qu'il soit entier ou non
A noter qu'il n'y a que sous sa forme première qu'il permet -indirectement - de produire des demies tommes , parties de tommes entières (ou tomes lorsqu'elles ne sont pas industrielles )
Entre nous soit dit, un jeune taureau, avec ou sans ray-bans, ne peut qu'amuser sa galerie et cela dès le matin, car c'est un tôt-rions
Ca se pratique également au Portugal (je le sais, j'ai participé à plusieurs de ces "toradas" pour amateurs... de sensations fortes, et ça m'a déjà valu quelques beaux hématomes...)
ah ben v'là aut'chose, vindioux ! avec le lait du taureau y a Cornélius qui fait des demies tommes, et Rikske des héma-tomes. Quant au plancher des vaches le v'la recouvert de tommettes ! Rien ne m'étomme plus à c'te heure
![]() [ Modifié le 01/02/2011 à 15:57:51 ]
-indirectement - Ah queue :
Pas mal trouvé, mais il l'a semblé que ce "taureau" fait certains de ses coups en vache.
Il est vrai qu'on ne dit pas "coup en taureau", mais éventuellement "cou de taureau".
Hé bé, j'ai pas fini !
Suite à un nouvel anti-virus (celui qui enlève les virus dans le noeud du torchon), je suis en train de prendre le taureau par les cornes sur le plancher des vaches enragées ... Peut-être à demain.
Il n'y a pas que le taureau à prendre par les cornes. 'Y a aussi le Toro (tondeuse) à prendre par les poignées.
Et si au lieu de prendre le taureau par les cornes, on le prenait par les sentiments, qu'est-ce que ça donnerait ?
Par ailleurs, juste pour le plaisir, je vous recommande la biographie du célèbre torero "El Cordobés", un très chouette bouquin écrit par Dominique Lapierre et Larry Collins et qui permet de rappeler toutes ces années de l'Espagne franquiste.
cette page
Tout juste, Auguste! Superbe bouquin, comme la majorité de leurs autres livres, d'ailleurs. O God, que j'ai adoré "Le Cinquième Cavalier".
Mais, dis-moi, même si, dans l'étable, il n'y avait pas de taureau mais bien plutôt un boeuf - qui n'est en définitive qu'une partie de taureau, quand on lui a ôté les siennes - permet-moi de sauter du coq à l'âne: Mexico 33. ?? Quand on sait que l'être humain a trente-deux dents - quand tout va bien, comment peux-tu avoir trente-trois chicots? [ Modifié le 01/02/2011 à 18:54:57 ]
J' ajouterai que pour s' accoupler les escargots se fécondent réciproquement. Car comme l' avait relevé Jean-Charles dans "la foire au cancres" : l' escargot est hermaphrodite mais ça ne lui sert à rien".
Les taureaux de combat entrant dans l' arène à 17 heures, portent-ils des Rolex pour être à l' heure, et ne pas rater leur mort (ou réussir celle du matador, parfois...) ?
Et... l' encornet ?
Je ne me doutais pas que mon pseudo pourrait un jour me coller d'aussi près. Filolo et Houba se sont déjà bien amusés à le transformer.
Pour ma part, je ne souffre pas d'hyperdontie comme le suggère File-au-logis, et mon pseudo ne doit rien non plus à l'âge du Christ, mais beaucoup à l'annuaire téléphonique international !
D'ailleurs, j'imagine qu'il doit y avoir pas mal d'expressions mettant en scène des numéros. Ceci dit, à l'heure de les citer, je dois reconnaître que pas grand-chose ne me vient à l'esprit, à part "22, v'là les flics !" (déjà traité par God) et "passez-moi le 22 à Asnières"...
Heureusement que t'as précisé qu'il s'agissait des cornes, que, sinon, des esprits mal placés z'auraient pu croire qu'il était question d' aut'chose !!!!! Telles les oreilles !Ma réputation était entachée à tout jamais sur ce meeerveiiiillleux site !
Euh, pardon mi-dent, mais nous voilà finalement dans la même machoire, si j'ai bien compris !
En effet. Mais elle est tellement sympa.
"Il permet indirectement en fécondant la vache qui alors produira du lait pour le veau qu'il soit sous la mère ou en champ .
et le lait le fermier , s'il ne le confie pas à Perette , en fera de la tomme de fruitière qui se retrouvera peut être sous la mer si elle est embarqué dans un sous marin On passe ainsi du bovin sous la mère au produit d'origine bovine sous la mer et du champ au chant de la mer cette page [ Modifié le 01/02/2011 à 20:19:16 ]
non , surtout pas demi ecrémé pour que la fermière soit plus près du quintal que du demi
Sniffffff, lien bloqué pour raison de droits d'auteur dans mon pays. Lequel ? La Belgique.
Si tu prends le taureau par les sentiments, cela donne cette page.
voui, voui ! et la tomme de fruitière donne au sous-marin la propulsion à tommique , la même qui permettra à la fusée d'aller visiter les petits tommes verts ? J'ai tout compris !
![]()
ou ceci : cette page (personnellement je préfère à Disney !)
![]()
Je ne connaissais pas. Voilà, grâce à toi, c'est fait.
![]()
Et pareil en Autriche...
Hay ! Se puede tener todo lo que quisiera ... et Droopy va pouvoir s'en péter la sous-ventrière ! J'adore ces vrais dessins animés où l'on peut mourir et ressusciter sans trêve ni bosses ! D'ailleurs cette sous-ventrière évoque pour moi un autre héros du petit écran, le sergent Garcia de Zorro qui en portait une étonnamment solide et fort bien profilée pour soutenir son oeuf colonial.
Et bé, j'ai venu le lendemain du taureau et j'ai tout confondu... Je retourne dans ma coquille jusqu'à demain. ![]() [ Modifié le 02/02/2011 à 18:33:08 ] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||