S'en payer une (bonne) tranche - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

S'en payer une (bonne) tranche

Beaucoup s'amuser
S'éclater

Origine

Vous tous qui êtes des « cochons de payeurs » (ou des « vaches à lait », si vous préférez un autre animal de la ferme), vous savez hélas parfaitement ce que payer veut dire. Quand le portefeuille n'est pas désespérement vide, cela se fait à crédit ou comptant, mais rarement content, sauf si vous vous payez quelque chose dont vous avez longuement rêvé ; dans ce cas, se payer signifie également « s'offrir », et c'est bien dans ce sens qu'il faut le comprendre dans notre expression, car on y trouve là une notion de plaisir.

Mais pourquoi une « tranche » ? Car ici, vu la signification de l'expression, il n'est nullement question de pain, de cake ou de coppa.
Pour comprendre, il faut se rappeler qu'une tranche n'est pas que matérielle, elle peut aussi être temporelle. Ne parle-t-on pas d' « une tranche de vie », par exemple, pour évoquer une période de la vie de quelqu'un, ou bien d' « une tranche horaire » ?
Notre « tranche » (sous-entendu ici « de temps ») désigne donc un laps de temps. Et lorsque ce moment est « bon » (le qualificatif souvent implicite), c'est qu'il est très plaisant. De là à considérer qu'il s'est écoulé en se marrant comme une baleine ou comme un bossu, ou bien en prenant un pied phénoménal, il n'y a qu'un pas qui a été vite franchi lorsque cette expression est apparue, vers la fin du XIXe siècle, semble-t-il.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « S'en payer une (bonne) tranche » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Angleterreen To have a ballAvoir une balle
Angleterreen To have a great timeAvoir du bon temps
Angleterreen To have a good laughBien s'amuser/ rire
États-Unisen To go on a bingeFaire la bombe / noce
Espagnees Darse el loteSe donner le lot (= S'en payer une bonne tranche)
Espagnees Pasàrselo de miedoFaire une teuf d'enfer
Espagnees Divertirse de lo lindoS'amuser joliment/énormément
Espagnees Pasárselo en grandeBien s'amuser
Espagne (Catalogne)es Fer grescaFaire la bringue
Canada (Québec)fr Se payer la traite
Italieit Farsi quattro risateSe faire quatre rires
Belgique (Flandre)nl Zich jeunens' amuser beaucoup
Pays-Basnl dubbel liggen (van het lachen)se plier en deux (de rire)
Pays-Basnl zich te barsten lachense tordre de rire / rire à s'éclater
Pays-Basnl Uit zijn dak gaanPartir de son toit
Pays-Basnl zich doodlachenêtre mort de rire / mourir de rire
Pays-Basnl De beest uithangenFaire bamboche
Brésilpt Curtir muito !Tanner beaucoup
Roumaniero a se amuza,a rade in hohoteS'amuser,rire aux eclats
Belgique (Wallonie)wa S'esclatchi.S'éclater.

Déformée

Sans payer une nonne blanche.

Vos commentaires
Se payer une bonne tranche en se payant la tronche d’autrui ?
Si l’autre en retour tranche dans le vif, tu vas tirer la tronche !
Pour s’en payer une bonne tranche, faut d’abord trancher, s’pas.

Lisons A. Rey (j’vous résume parce qu’il y en a deux pages sur le sujet !) : « trancher » – qu’on rencontre à l’écrit vers 1380 – [d’abord « trencher » (1080), puis tranchier (1175)] est probablement issu de « trinicare » : couper en trois.

Au début du XIIe, le sens évolue et on ne tranche plus qu’en deux : trancher la tête ; avouez que c’est plus pratique pour zigouiller le pôv’ monde. Puis, le verbe va vivre sa vie, avoir des petits : le tranchant pour un couteau, la tranchée pour un fossé, avec un petit arrêt en 1690 : « avoir des coliques », un sens totalement sorti d’usage !

Notre bonne « tranche », on va la trouver en 1213, d’abord avec le sens de « décider », puis d’être la partie d’un tout ; chemin faisant, nous allons rencontrer la tranche d’un livre (feuilles coupées), puis la tranche d’une pièce et cela nous donnera du doré sur tranche.

Bon, ma tranche horaire est terminée et à cette heure, je ne vais me payer qu’une tranchette !
Viendrait pas de la marine cette expression ? me d’mande...
Car chacun sait que les cales d’un navire sont divisées en tranches verticales pour permettre le transport de marchandises à différentes températures.
Et pis les marins sont jamais les derniers quand il s’agit de s’en payer une bonne... 
Chaque fois que je m’en paye une tranche, ma tronche trinque...........
réponse à . DiwanC le 10/01/2012 à 04h31 : Viendrait pas de la marine cette expression ? me d’mande... Car chacu...
Non ! Elle vient de la guerre de 14/18 quand les soldats arrachaient une nouvelle tranchée à l’ennemi, on disait qu’ils s’étaient payés une tranche........
Un sculpteur expose ses oeuvres dont une rondelle de pain sensée représenter ce que le visiteur veut bien y voir.
Un béotien pédant s’extasie et interpelle l’artiste:
- "Ah Maître, votre tranche .........De l’art ! !!!"

Joseta, si tu m’entends..........
réponse à . BOUBA le 10/01/2012 à 06h17 : Un sculpteur expose ses oeuvres dont une rondelle de pain sensée repr&eac...
Boubacar, confondrais-tu oeuvres avec hors-d’oeuvres par hasard?
-Et tranche. J’ai dit et tranche? Comme c’est étrange....
réponse à . joseta le 10/01/2012 à 07h17 : Boubacar, confondrais-tu oeuvres avec hors-d’oeuvres par hasard?...
Lors des banquets Louis XIV, réputé pour son féroce appétit, se payait des tranches d’hors-d’oeuvres sous les ors d’oeuvres du chateau de Versailles.........
Le curé s’appelait Tranche.
Il s’était payé une bonne, Tranche!
Et ils prirent leur pied ensemble!
Gustave Doré, ne l’était-il que sur tranche?
La tranche, c’est un proisson d’eau douce...
réponse à . BOUBA le 10/01/2012 à 07h41 : Lors des banquets Louis XIV, réputé pour son féroce app&eac...
réputé pour son féroce appétit
Oui, mais sexuel. On lui attribue plus de cent fils illégitimes, et c’est plutôt là qu’il devait se payer une bonne tranche!
La tranche qu’on s’offre ici est d’autant meilleure qu’elle est gratuite, ce qui ne signifie pas qu’elle soit aisée à obtenir car, si le rire est le propre de l’homme, on ne peut décidément rire de tout par les temps qui courent. Personnellement dans 285,69 milliards d’euros (budget global de notre hexagone en 2011), je m’offrirais bien la tranche de gauche ; celle de droite (les broquilles après le mot milliards), j’y contribue ; ça rééquilibrerait ma balance.
réponse à . joseta le 10/01/2012 à 09h01 : réputé pour son féroce appétitOui, mais sexuel. On l...
On ne prête qu’aux riches, c’est bien connu. Mais cent fils (on ne compte pas les filles supposées), ça sous-entend qu’il était monté à répétition et qu’il faisait mouche à tout coup. Autant de tranches gratuites, ça explique qu’il ne restait pas grand chose du gâteau pour le petit peuple. Tu me diras, lui avait le café du pauvre !
réponse à . BOUBA le 10/01/2012 à 07h41 : Lors des banquets Louis XIV, réputé pour son féroce app&eac...
Plus tard, son descendant Louis XVI, surnommé l’iceberg*, lui, a vu une autre tranche, de près, de très près, de plus en plus près, de trop près, même, de... trop tard!

* Parce que, de l’iceberg, on ne voit que la tête!
réponse à . joseta le 10/01/2012 à 09h01 : réputé pour son féroce appétitOui, mais sexuel. On l...
On lui attribue plus de cent fils illégitimes
Cent fils? Sans fils (comme la téléphonie)? C’est cousu de fil blanc, ton truc...
réponse à . file_au_logis le 10/01/2012 à 09h30 : On lui attribue plus de cent fils illégitimesCent fils? Sans fils (comme ...
Cent fils !!!!!!!.........imaginez la descendance que çà donne !!......on a donc des chances d’avoir une tranche de Louis Croix-Baton-Vé en nous !
réponse à . file_au_logis le 10/01/2012 à 09h29 : Plus tard, son descendant Louis XVI, surnommé l’iceberg*, lui, a vu...
Il eut d’ailleurs une fille illégitime qui fut prénommée Annick et qui est restée dans l’histoire comme étant la p’tite Annick.........
réponse à . momolala le 10/01/2012 à 09h09 : La tranche qu’on s’offre ici est d’autant meilleure qu’e...
La tranche qu’on s’offre ici est d’autant meilleure qu’elle est gratuite
Hélas, sans l’éditeur de partoches, c’est une tranche hors airs  
Si j’entends bien l’explication de Notre Divinité, dans l’expression "tu t’en payes une bonne tranche", en signifie temps. Vous m’en direz tant !
Vous tous qui êtes des « cochons de payeurs
Voilà bien que je n’ai entendu cette expression que mon grand père utilisait souvent. En la tapant sur Goole j’ai trouvé une page, qui concerne tout le monde, mais je préfère ne pas mettre le lien sur le site. Vous la trouverez très facilement.
réponse à . <inconnu> le 10/01/2012 à 10h20 : Vous tous qui êtes des « cochons de payeurs Voilà bien q...
Vous la trouverez très facilement.
Ah bon ???
réponse à . BOUBA le 10/01/2012 à 06h17 : Un sculpteur expose ses oeuvres dont une rondelle de pain sensée repr&eac...
Un sculpteur expose ses oeuvres dont une rondelle de pain sensée représenter ce que le visiteur veut bien y voir.

Une croûte en quelque sorte !
Le mot ’tranche’ me fait penser au printemps, car qui dit tranche, dit rondelle.
Ben oui il n’y a que 63100 résultats. Fais un petit effort !
L’italien qui tranche, a l’ pain. 
d’après mon traducteur automatique Google, "s’en payer une bonne tranche" se traduirait par "would get a kick out" en anglais. Et "would get a kick out" se traduirait en français par "obtiendrait un coup de pied".
D’où il ressort qu’obtenir un coup de pied c’est prendre son pied, ce qui permet d’assurer que l’expression dont on se paye ici une bonne tranche est tirée du vocabulaire masochiste.
Vous en reprendrez bien une petite ?
Non c’est pas bon pour nos finances. Ne me dis pas que toi, le spécialiste de la recherche tu ne l’a pas trouvé. De toute façon ce n’est pas très important, juste que ça colle bien à l’expression.  
réponse à . joseta le 10/01/2012 à 10h45 : Le mot ’tranche’ me fait penser au printemps, car qui dit tranche, d...
Le mot ’tranche’ me fait penser au printemps, car qui dit tranche, dit rondelle.

La rondelle ne fait pas le printemps l’affaire est tranchée depuis le 21 juin 2010.cette page
Rien à voir avec le sujet, mais tellement vrai que je ne peux résister:
Citation d’un humoriste sénégalais sévissant au Canada:
"La polygamie, ce n’est pas la mère à boire, ce serait plutôt les belles-mères à avaler!"
Un fermier amèricain voulait refaire tous les plafonds de son ranch avec du bois. Cependant, il demanda qu’on lui en calculât le prix auparavant.
Il reçut une note où on lisait: LATTES RANCH DEVIS.
réponse à . <inconnu> le 10/01/2012 à 10h20 : Vous tous qui êtes des « cochons de payeurs Voilà bien q...
C’est exactement ce que dit le PDG de Free pour lancer sa nouvelle offre promotionnelle.........
réponse à . mickeylange le 10/01/2012 à 10h54 : Le mot ’tranche’ me fait penser au printemps, car qui dit tranche, d...
Un homosexuel s’en payait de bonnes tranches en banlieue; on l’appelait la rondelle du faubourg...
réponse à . BOUBA le 10/01/2012 à 11h16 : C’est exactement ce que dit le PDG de Free pour lancer sa nouvelle offre p...
Pour l’instant, il n’y a que lui qui s’éclate, si j’en crois les nouvelles qui me parviennent.
Mais comment fait-on une tranche avec de la poudre aux yeux ?
réponse à . chirstian le 10/01/2012 à 10h49 : d’après mon traducteur automatique Google, "s’en payer une bo...
Je me suis déjà mangé le genou dans le menton en démarrant une moto au kick, je ne peux pas dire que je m’en suis payé une bonne tranche ... surtout quand ça démarre pas !
réponse à . chirstian le 10/01/2012 à 10h49 : d’après mon traducteur automatique Google, "s’en payer une bo...
Je ne suis pas certain que l’expression anglaise veuille dire la même chose si j’en crois cette page.
réponse à . SyntaxTerror le 10/01/2012 à 11h39 : Pour l’instant, il n’y a que lui qui s’éclate, si j&rsq...
Y a qu’à voir le nain Elyséen, qui se paye notre tronche depuis 5 ans avec ses tranches de poudre aux yeux !!!!!!!!!!!
réponse à . Rikske le 10/01/2012 à 11h35 : Un homosexuel s’en payait de bonnes tranches en banlieue; on l’appel...
Tiens ! Cà me fait penser à un Mr et Mme:
-Mr et Mme Gélaron ont une fille, comment s’appelle t elle ?
-Hé bien Delphine
Ben oui, Gélaron Delphine !!

Intellectuel, non ?
Ou encore Mr et Mme Trenchanron
réponse à . file_au_logis le 10/01/2012 à 11h00 : Rien à voir avec le sujet, mais tellement vrai que je ne peux rési...
Et pourtant, c’est connu (depuis 1972) : je m’éclate au Sénégal cette page
Expressions équivalentes: to get a kick out of, to get a charge from, to have a blast, to have a rip-roaring good time, to paint the town red, to have a bang-up time, to have a ball, to have a helluva good time
réponse à . DiwanC le 10/01/2012 à 03h46 : Pour s’en payer une bonne tranche, faut d’abord trancher, s’p...
le sens de « décider »

C’est ce qu’a fait Alexandre en déclarant devant le noeud gordien : je m’en payer une tranche.
Cette déclaration est restée moins connue qu’une autre, du même Alexandre de Macédoine : mangez cinq fruits et légumes par jour.
A l’association Rosbif de Saint-Etienne, on sait s’en payer une tranches’en payer une tranche.
Ah ! la la ! Depuis ma naissance, je m’en suis payé quelques bonnes tranches... d’âge ! 
Il s’amusait beaucoup trop avec la fiancée de son meilleur copain:
la bonne tranche de sale ami.
Un curé discute avec un confrère:
Comment faites-vous pour partager l’argent de la quête entre God et vous ?

Moi j’envoie tout en l’air. Ce qui reste en l’air c’est pour God ce qui retombe c’est pour moi
Moi aussi j’envoie tout en l’air et ce qui retombe sur la tranche c’est pour God, le reste c’est pour moi.
réponse à . mickeylange le 10/01/2012 à 19h54 : Un curé discute avec un confrère: Comment faites-vous pour partage...
Et c’est donc pour cela que God a dû se farcir la rédaction de son oeuvre magistrale sur les 1001 expressions préférées ... Tout ce qui tombe sur la tranche du livre... et c’est pour cela que son exemplaire a une tranche dorée...
réponse à . momolala le 10/01/2012 à 19h13 : A l’association Rosbif de Saint-Etienne, on sait s’en payer une tran...
Momoooo, il fallait faire un "couper-coller" au lieu d’un "copier-coller". Comme tu as fait, cela fait désordre! 
J’étais occupé toute la journée à l’organisation et au déroulement de l’anniversaire d’une personne très chère (60 ans). J’ai ramené un gâteau. Payez-vous-en une bonne tranche !

/
/ + /
/ + W +
+ W I W
/ W I S I
+ I BBBB S BBBBB H BBBB S
W B’ S UU ’ H UUU’U E UUU’ H BBB /
BBB’ I ’O H U /U E UUUUU S UUUU E U’ + BB
BBBB’’U S UU E + U S UUUUUUUUUUUU S UU W ’BBBB
BBB’’UUU H UU S W UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU I UU’’BBB
BBB’’UUUU E UUUUU I UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU S UUU’’BB
BBBB’’UUU S UUUUU S UUU ’’’’’’’’’’’’’’’’’ H ’’’’’’B
BBBBB’’UUUUUUUUUU H UUUU ///UUUUUUUUUUUUU E UUUUUUUU’’BB
BBBBBB’’UUUUUUUUU E UUUUUU ///UUUUUUUUUUU S UUUUUUU’’BBBB
BBBBBBBB’’UUUUUUU S UUUUUUUU ///UUUUUUUUUUUUUUUUUUU’’BBBBB
BBBBBBBBBBBB’’UUUUUUUUUUUUUUUU ///UUUUUUUUUUUUUUU’’BBBBBBB
+ BBBBBBBBBBBBBB’’UUUUUUUUUUUUUU ///UUUUUUUUUUU’’BBBBBBBBB
BBBBBBBB + BBBBBBBBBBBBBBBB’’UUUU ////’UUU’’BBBBBBBBB + BB
BBBBBBB + + BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ///BBBBBBBBBBBBBB + + B
BBBBBB + + + BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ///BBBBBBBBBBBBB + + +B
BBBBBBB + + BBBBBBBB + BBBBBBBBBBB ///BBBBBBBBBBBBBB + + B
BBBBBBBB + BBBBBBBB + + BBBBBBBBBB ///BBB + BBBBBBBBB + BB
BBBBBBBBBBBBBBBBBB + + + BBBBBBBBB ///BB + + BBBBBBBBBBBBB
+BBBBBBBBBBBBBBBBBBB + + BBBBBBBBBB ///B + + + BBBBBBBBBBB +
+BBBBBBBBBBBBBBBBBBB + BBBBBBBBBBB ///BB + + BBBBBBBBBBB +
+BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ///BBB + BBBBBBBBBBB +
+BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ///BBBBBBBBBBBBBBBB +
+ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ///BBBBBBBBBBBBBB +
+ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBB ///BBBBBBBBBBBB +
+ BBBBBBBBBBBBBB ///BBBBBBBB +
+ BBBBBBBB ///BBBB +
Miam ! 
Vous tous qui êtes des « cochons de payeurs » (ou des « vaches à lait », si vous préférez un autre animal de la ferme)

Tu nous prends pour des veaux !

Charles de G.
"S’en payer une bonne tranche" serait donc vivre un moment heureux... comme celui qu’a connu la petite fille d’une chanson du tendre Georges (l’autre !)... une chanson qui m’a toujours semblé douce-amère...

Il t’a prom’née dans un landeau...
En route pour la vie d’château...
La belle vie dorée sur tranche
Il te l’offrit sur un plateau
Il a mis du grain dans ta grange
Il a mis les mains sur tes hanches.
réponse à . DiwanC le 22/03/2014 à 03h23 : "S’en payer une bonne tranche" serait donc vivre un moment heureux... comm...
Bah voilà pas besoin de le découper plus en tranches, je pense que c’est la seule présente dans son œuvre.

Me reste plus que des tranches de pain de mie pour le café, ça te va ?
Oh ça va !......fais pas cette tranche tronche, c’est Coyote......L’a tout bouffé les croissants.

Quoi? Un Coyote qui aime les croissants, tu trouves ça étranche ?

N’empêche hier il m’a levé deux radars en embuscade.....

Bon allez ad’taleur.......
INTERVENTION HORS SUJET:

Hé God, dans la tranche de droite*, y a pas d’autres pubs que celles me proposant de savoir le chetron que j’aurais dans 30 piges et celle me vantant les mérites de la convention obsèques ?

J’aurais 20 ans je m’en foutrais mais là je sais que dans 30 ans la convention obsèques que j’ai prise à ma banque aura été utilisée........

Mets nous plutôt des pubs qui font rêver.......

* Pas tant HS dans le fond.....
Aujourd’hui nous fêtons la Sainte-Léa.
Ah Léa, aléatoire comme le choix godique des expressions.
Olé à Léa, oléagineuse et vagineuse. Allons pendre la clé à crémaillère.
Allez Léa, alléluia !
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 05h56 : INTERVENTION HORS SUJET: Hé God, dans la tranche de droite*, y a pas d&r...
Ah oui, être ensablé enterré sous un cocotier...
@ #57 :

DÉFORMÉE
S’en payer une bonne tronche

ANAGRAMME
N.B. : ah, Coyote surprenne néné
réponse à . <inconnu> le 22/03/2014 à 06h29 : Aujourd’hui nous fêtons la Sainte-Léa. Ah Léa, al&eac...
On avait dit au type de Léa de régler ses propres erreurs avant de critiquer les autres.
C’est alors qu’il bat Léa devant sa porte.
réponse à . <inconnu> le 22/03/2014 à 07h19 : On avait dit au type de Léa de régler ses propres erreurs avant de...
Et elle le ’suppléa’ de ne plus recommencer.
Dis donc, elle est pleine d’aléas la vie à Léa !
Ensablé ? Avec des Portugaises ?
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 07h38 : Dis donc, elle est pleine d’aléas la vie à Léa !...
Surtout si elle est allée à Thouars (allusion au # 56) sans culotte Coyote.
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 05h56 : INTERVENTION HORS SUJET: Hé God, dans la tranche de droite*, y a pas d&r...
dans 30 ans la convention obsèques que j’ai prise à ma banque aura été utilisée........

Allons, allons ! Point n’est besoin d’espérer...
Et un jambon, un poulet bien cuit, bien doré (etc) et bien tranché, peut-on dire "doré sur tranche" ?
réponse à . charmagnac le 22/03/2014 à 07h45 : dans 30 ans la convention obsèques que j’ai prise à ma banqu...
Il n’est d’espoir que dans l’éventuel.........
On ne peut parler d’espérance dans ce qui est inéluctable......

Waaaaaaaaaah, voilà que je me mets à philosopher à c’t’heure.

Vais me reprendre un café.....
réponse à . <inconnu> le 22/03/2014 à 07h51 : Et un jambon, un poulet bien cuit, bien doré (etc) et bien tranché...
Doré sur la tranche s’applique aux bouquins et je suis sûr que tu les dévores !
réponse à . <inconnu> le 22/03/2014 à 08h00 : Doré sur la tranche s’applique aux bouquins et je suis sûr qu...
Dévorer une tranche de pâté de bouquin sur un pain de campagne.......
réponse à . <inconnu> le 22/03/2014 à 07h19 : On avait dit au type de Léa de régler ses propres erreurs avant de...
C’est connaître mal Léa que de croire qu’elle est malléable.
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 08h05 : Dévorer une tranche de pâté de bouquin sur un pain de campag...
Ou de bouquetin avec un bouquet d’thym.
Woputin ! J’ai failli refaire le coup de la tranche de l’art et pis je me suis méfié.

Je l’avais déjà fait au # 6......

J’en connais un qui s’en serait payé une tranche en me le faisant remarquer......
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 08h51 : Woputin ! J’ai failli refaire le coup de la tranche de l’art et...
J’en connais un qui s’en serait payé une tranche...
Des noms !
réponse à . deLassus le 22/03/2014 à 08h56 : J’en connais un qui s’en serait payé une tranche...Des noms&n...
Chui pas une balance.........non mais !
Qui se souvient de ce Tranchant ?
Un morceau de ce tableau de Velazquez:
une tranche d’oeufs peints...

À (beaucoup) plus tard, faut que j’aille acheter un frigo, le mien m’a lâché, et il commence à faire chaud à Barcelone !
Celui-ci, non.
Je me rappelle de Georges Tranchant, proche de Charles Pasqua qui avait réussi à faire cracher du pognon à Bernard Tapie, alors ministre et protégé de Tonton Mitterrand.
Chapeau bas !
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 05h56 : INTERVENTION HORS SUJET: Hé God, dans la tranche de droite*, y a pas d&r...
J’aurais 20 ans je m’en foutrais mais là je sais que dans 30 ans la convention obsèques que j’ai prise à ma banque aura été utilisée...

Fais comme moi 530 et des broquilles), et ta banque aura le temps de faire faillite avant de te payer ta convention zobsec.
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 07h57 : Il n’est d’espoir que dans l’éventuel......... On ne pe...
Prends-en même un deuxième et dis-toi bien que 30 ans, c’est une estimation. Tu pourrais bien en avoir pris pour plus de 30 ans. 
Et une petite pensée pourSim, l’inimitable baronne de la Tronchenbiais.

cette page
réponse à . joseta le 22/03/2014 à 09h32 : Un morceau de ce tableau de Velazquez: une tranche d’oeufs peints... &Agr...
En banlieue parisienne aussi : il fait 5°C et il tombe une petite pluie fine qui transperce. C’est pas aujourd’hui qu’on va s’en payer une tranche sur le barbeuk.
Tronche de cake 

C’est tout ce qui me vient à l’esprit 
réponse à . SyntaxTerror le 22/03/2014 à 09h32 : Celui-ci, non. Je me rappelle de Georges Tranchant, proche de Charles Pasqua qui...
Il aurait pu aussi faire cracher du pognon à son "proche" Pasqua......parceque là, y a du lourd.....Voir ses casseroles

J’aurai dit moi aussi "chapeau bas"
Mais bon il a tranché........
réponse à . charmagnac le 22/03/2014 à 09h41 : Prends-en même un deuxième et dis-toi bien que 30 ans, c’est ...
Ouaip mais 57 + 30 = 87 alors entre le déambulateur, les couches et la bave aux lèvres...........Merci bien !
Je préfère trancher en faveur de la convention obsèques !.....
réponse à . charmagnac le 22/03/2014 à 09h48 : Et une petite pensée pourSim, l’inimitable baronne de la Tronchenbi...
Sa femme l’avait baptisé Sim Conneries........
réponse à . SyntaxTerror le 22/03/2014 à 09h53 : En banlieue parisienne aussi : il fait 5°C et il tombe une petite pluie...
Console toi, ici aussi !!...........
Eh bien dans mon coin d’Île-de-France, il ne pleut pas ! Il y a même là-bas, au fond du ciel gris, une petite trouée de lumière qui laisse espérer un rayon de soleil...
Mais la tranche de printemps n’est sans doute pas pour aujourd’hui : 9° !
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 10h10 : Ouaip mais 57 + 30 = 87 alors entre le déambulateur, les couches et la ba...
Arrête ! Tu as vu l’allure de Môssieur Alain Rey à 85 ans ?*
Et celle de Robert Badinter, 86 ans ? Sans parler d’Aznavour : 90 ans !
Pourquoi veux-tu absolument être atteint de dégénérescence ?

* Demande à Sa Divinité ! Suis sûre qu’Elle te répondra longuement ! [Private joke comme dit Lange.]
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 05h46 : Bah voilà pas besoin de le découper plus en tranches, je pense que...
... tranches, je pense que c’est la seule présente dans son œuvre.
Pourtant il utilise plusieurs fois le tranchoir...
Pour un mot :
Si seulement elle était gentille,
Je dirais: "tout n’est pas perdu,
Elle est plate c’est entendu,
mais c’est la meilleure des filles."
Malheureusement c’est un chameau,
Un succube, tranchons le mot.
[Si seulement elle était jolie]

Pour un jugement :
Car le juge, au moment suprême,
Criait : "Maman !", pleurait beaucoup,
Comme l’homme auquel, le jour même,
Il avait fait trancher le cou.
Gare au gorille !...
 ;[Le Gorille, bien sûr !]

Pour un conseil :
Crosse en l’air ou bien fleur au fusil,
C’est à toi d’en décider, choisis !
A toi seul de trancher s’il vaut mieux
Dire "amen" ou "merde à Dieu".
[Le Vieux Normand]
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 10h10 : Ouaip mais 57 + 30 = 87 alors entre le déambulateur, les couches et la ba...
la convention obsèques
c’est où ce bled ? connais pas ! suis pas sûre de pouvoir venir ... mais j’ai un excellent souvenir de la convention de Brignoles  
Ma grand-mère, qui était bonne catholique et même membre active de l’ACGF, l’Action Catholique Générale Féminine, pour les mécréants, me racontait cette histoire drôle, datée de l’époque de son enfance:
la petite fille:" Maman je voudrais une tranche de chandelle, s’il te plait"
sa mère : "mais pourquoi donc ?"
la petite fille:"hier soir, j’ai entendu Papa te dire:" éteins donc la chandelle, on va s’en payer une bonne tranche!"

Je profite de cette occasion pour rendre hommage à cette sainte femme qu a baigné mon enfance de sages maximes comme "faute de grive, on mange du merle" ou "quand on n’a pas ce que l’on aime, il faut aimer ce que l’on a"...conseils pleins de sagesse que notre société de consommation a depuis longtemps jetés à la poubelle de l’histoire. God, merci de nous donner cette page pour retrouver le parfum de nos amoures enfantines!
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 10h10 : Ouaip mais 57 + 30 = 87 alors entre le déambulateur, les couches et la ba...
Et les moins connus mais centenaires, Marchand (cyclisme) et Leemput (natation) qui battent encore leurs propres records ! c’est pas une belle tranche de vie ça ? 
réponse à . DiwanC le 22/03/2014 à 11h32 : Arrête ! Tu as vu l’allure de Môssieur Alain Rey à...
"Je sais, il y a aussi des poissons volants mais ce n’est pas la majorité du genre"

J. Gabin (le Président)
réponse à . saharaa le 22/03/2014 à 12h19 : Et les moins connus mais centenaires, Marchand (cyclisme) et Leemput (natation)...
réponse idem que ci dessus........
réponse à . DiwanC le 22/03/2014 à 11h53 : ... tranches, je pense que c’est la seule présente dans son œ...
C’est étranche .......je n’y ai pas pensé.......
réponse à . saharaa le 22/03/2014 à 12h11 : la convention obsèquesc’est où ce bled ? connais pas&nb...
Tu as raison.........Un très bon moment de convivialité.......
réponse à . <inconnu> le 22/03/2014 à 12h16 : Ma grand-mère, qui était bonne catholique et même membre act...
B’jour Mâame Bovary

J’espère que tu reviendras t’en payer une tranche avec nous.......
JEU. Retrouvez, dans le texte ci-dessous, le nom de 9 oeuvres de Camus.

Le cordonnier était mal assis, (il s’était dit à plusieurs reprises: faudra revoir l’état de siège...) quand, soudain, en manipulant son tranchet, il se coupa une tranche de doigt. L’homme, révolté par le malentendu s’exclama: la peste ! laid tranchet ! c’est à croire que je ne sais pas où est l’envers et l’endroit ! Il vérifia que la chute du doigt n’était pas à craindre, et se dit: avec les chaleurs actuelles de l’été, j’y vois plus clair !
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 12h36 : C’est étranche .......je n’y ai pas pensé..........
Si tu crois que je pense !...
Je fouille dans les tiroirs, je dépoussière les étagères, j’ouvre les vieux cartons, je vide les boîtes à mots et les coffres à notes... Au détour d’une pile, je découvre parfois ce que tu cherches.
Mais j’ai fichu un tel bazar que demain, pour trouver, il faudra fouiller les tiroirs, ouvrir les vieux cartons, ...
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 05h56 : INTERVENTION HORS SUJET: Hé God, dans la tranche de droite*, y a pas d&r...
Depuis que j’ai installé AdBlock sur Firefox, plus de bandeau de droite... Si tu utilises le renard roux, avec ça il s’en paye des tranches publicitaires...
réponse à . joseta le 22/03/2014 à 13h14 : JEU. Retrouvez, dans le texte ci-dessous, le nom de 9 oeuvres de Camus. Le cord...
Le cordonnier était mal assis, (il s’était dit à plusieurs reprises: faudra revoir l’état de siège...) quand, soudain, en manipulant son tranchet, il se coupa une tranche de doigt. L’homme, révolté par le malentendu s’exclama: la peste ! laid tranchet* ! c’est à croire que je ne sais pas où est l’envers et l’endroit ! Il vérifia que la chute du doigt n’était pas à craindre, et se dit: avec les chaleurs actuelles de l’été, j’y vois plus clair !
*Joliiii ! 
réponse à . DiwanC le 22/03/2014 à 13h35 : Le cordonnier était mal assis, (il s’était dit à plus...
Bravo Germaine ! Question tranchée !
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 12h38 : B’jour Mâame Bovary J’espère que tu reviendras t&rsquo...
Du # 59 au #61, c’était Léa. Ici c’est Emma.
réponse à . DiwanC le 22/03/2014 à 13h21 : Si tu crois que je pense !... Je fouille dans les tiroirs, je dépou...
Bref ! T’as mis le bor--el !
Même un Coyote n’y retrouverait pas ses petits........
réponse à . momolala le 22/03/2014 à 13h27 : Depuis que j’ai installé AdBlock sur Firefox, plus de bandeau de dr...
Houlà ! C’est quoi ce bestiau ?.......Moi, tu sais installer-télécharger-désinstaller et tutti quanti je suis assez frileux........
Peste ! quelle maestria.........
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 10h10 : Ouaip mais 57 + 30 = 87 alors entre le déambulateur, les couches et la ba...
Je préfère trancher en faveur de la convention obsèques !

Tu as aussi la possibilité de signer un contrat d’assurance-décès..., ou pas! Pour ma part, j’ai renoncé volontairement à l’avantageuse assurance que m’a proposée mon assureur, avec cet écrit :

Rediffusion : RÉPONSE À MON ASSUREUR (poème en vers rimés mais libres)

JE ME PORTE COMME UN CHARME

Quelles ne furent pas ma surprise et ma fierté
Quand j’ai pris de votre courrier connaissance :
Je viens de recevoir pour la énième fois en effet
Votre « offre avantageuse » de Contrat d’assurance
Décès SÉNILITUDE dans le but généreux et avoué
D’aider les miens lors du grand départ de ma personne
– Ce qui ne saurait manquer d’arriver un jour –,
Mais pourquoi y songer avant que l’heure sonne,
Je n’ai pas encore refermé mon abat-jour.

Je suis très flattée de l’intérêt que vous me portez
Et de l’offre exceptionnelle dont vous me gratifiez,
Mais ma surprise est d’autant plus grande et patente
Que je jouis d’une santé en tout point excellente,
N’usez donc pas de moi comme d’une cible, une enclume ;
Sauf à penser que j’ai déjà un pied dans la tombe
– Cet « undiscovered country from whose bourns no traveller returns » –,
Il n’en est que plus touchant ce souhait que vous incombent
Les frais occasionnés par ma cérémonie posthume.

Pourtant, cher Monsieur, un doute me lance :
Jamais je ne vous ai répondu – Excusez l’offense ! –,
Et vous n’avez eu cure de respecter mon silence ;
Serait-il donc possible que vos chaleureux courriers
Ne soient autre chose qu’un racolage abject et putassier,
Car comment qualifier autrement ces relances ;
Sauf à être dans une détresse affective abyssale,
Que vous espéreriez bien sûr exploiter avec constance
Au mieux de votre intérêt : de moi vous n’obtiendrez que dalle !

Mettez vos fichiers à jour et faites en sorte
Que plus UNE SEULE de vos bouses nauséabondes
Ne me parvienne avant que je ne lâche la bonde
À une plainte en bonne et due forme à la CNIL,
Mais l’éradication des blattes et des cloportes
De votre espèce n’est certes pas chose facile,
Et je me verrais contrainte de résilier
Mes assurances si vous deviez vous obstiner
À m’importuner avec vos offres débiles.

Je me porte comme un charme,
Alors pourquoi tant d’alarme ?
Mais pour ma cérémonie funéraire,
S’il vous plaît, pas de cinéraires.
Tranches de crédit
DEVINETTE
Mademoiselle McPherson alla voir un prêteur pour lui demander un crédit...mais pourquoi fit-elle diviser le remboursement en tranches ?
réponse à . belteigneuse le 22/03/2014 à 16h33 : Je préfère trancher en faveur de la convention obsèques&nbs...
C’est beau à mourir !..........clap ! clap ! clap ! clap !

(Standing ovation !)........
réponse à . joseta le 22/03/2014 à 16h50 : Tranches de crédit DEVINETTE Mademoiselle McPherson alla voir un pr&ecir...
Réponse
- ’pasque’ c’étaient les ronds d’Elle
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 14h51 : Houlà ! C’est quoi ce bestiau ?.......Moi, tu sais instal...
Le bestiau, c’est Firefox, qui, comme son nom ne l’indique pas, est le Panda rouge !
Tu as plusieurs moyens d’empêcher les bandeaux publicitaires : l’anti-virus Avast fait ça très bien. Tu peux aussi ajouter un module (plug-in) à ton navigateur : par exemple AdBlock ou Adblock plus (ABP) qui ne sont pas la même chose.
Demande à Momo celui qu"elle utilise.
réponse à . SyntaxTerror le 22/03/2014 à 18h43 : Le bestiau, c’est Firefox, qui, comme son nom ne l’indique pas, est ...
Dis-moi : en supprimant ces bandeaux publicitaires - qui ne nous gênent pas vraiment, avouons-le - n’allons-nous pas priver God de quelques zlotys ?
réponse à . SyntaxTerror le 22/03/2014 à 18h43 : Le bestiau, c’est Firefox, qui, comme son nom ne l’indique pas, est ...
Houlà pour moi c’est de l’Hébreu tout ça.......En informatique je suis une bande d’anes à moi tout seul et puis la ci-dessus Diwan a p’têt ben raison.
Si j’ai lancé ce truc aujourd’hui sur les bandeaux de pub c’était pour rigoler.....
En vérité c’est pas gênant du tout.....
réponse à . DiwanC le 22/03/2014 à 18h54 : Dis-moi : en supprimant ces bandeaux publicitaires - qui ne nous gên...
On n’est pas obligé de les supprimer pour tous les sites au prix d’un paramétrage très chiant ...
C’est vrai qu’ici, c’est plutôt modeste par rapport à certains qui ouvrent des fenêtres "pop-up" dans tous les sens.
réponse à . BOUBA le 22/03/2014 à 12h38 : B’jour Mâame Bovary J’espère que tu reviendras t&rsquo...
Mais m’sieur Boubacar, d’abord merci de vot’ mot d’ bienvenue; mais j’voudrais pas avoir l’air d’un machiste dégouté ou castré par les revendications des Chiennes de Garde, mais j’vous signale respectueusement que Bovary, c’est aussi le nom patronyme de Charles... il est vrai que la postérité a plus retenu l’ histoire de sa pauv’ épouse Emma, mais quand même, qu’est c’est qui vous permet de dire que c’est Madame qu’est intervenue ? Pour moi le débat est pas tranché! Et puis , vous qu’avez bien connu le papa de Bouvard et Pécuchet dans vot’ jeune temps, y vous a pas échappé que l’ père Gustave y disait souvent : " la Bovary , c’est moi", alors j’veux pas squatter c’te page, mais quand même, ça me fait un peu mal aux roubignoles de m’faire appeler madame, qu’c’est comme si qu’on me les avait tranchées!
réponse à . <inconnu> le 23/03/2014 à 06h51 : Mais m’sieur Boubacar, d’abord merci de vot’ mot d’ bien...
mais quand même, ça me fait un peu mal aux roub...

Bonjour M’sieur Gustave Bovary !

...j’espère ainsi avoir apaisé ta douleur... qu’elle sera plus sage et se tiendra plus tranquille... 
Georges et la veuve s'en sont payé une tranche dans ce texte assez irrévérencieux

La veuve se tenait les côtes, Dieu merci!
Ainsi que des bossus, tous deux nous rigolâmes


Mais c'est du pur Brassens que ce genre d'écrit....

Un p'tit café matinal ?.....
réponse à . <inconnu> le 23/03/2014 à 06h51 : Mais m’sieur Boubacar, d’abord merci de vot’ mot d’ bien...
qu’c’est comme si qu’on me les avait tranchées!

Bien que je m'adresse à UN maintenant inconnu je ne peux m'empêcher.....

Criant à l'imposteur, au traître, au papelard,
Ell's veul'nt me fair' subir le supplic' d'Abélard


Xuzez moi j'ai pas pu résister.......

Il m'est arrivé maintes fois à moi aussi d'être pris pour une personne du beau sexe......à cause du prénom mixte dont ma mère a cru bon de m'affubler pour respecter cette débile coutume qui voulait que l'on prénomma son enfant du nom de l'un de ses siens aïeux....

Mais en découvrant ma carcasse ma tignasse et ma barbe, mon interlocuteur se rendait vite compte de sa bévue, ce qui me permit de me payer quelques bonnes tranches de rire.......

réponse à . BOUBA le 29/08/2016 à 07h24 : qu’c’est comme si qu’on me les avait tranchées! Bien qu...
à cause du prénom mixte dont ma mère a cru bon de m'affubler
Reine Claude ? En plus de G.A. Boyer, t'as vraiment pas de chance !  #101
Et la margoulette ? expression que je n'ai entendu que dans ma région... mais référencée sur le site. Comme quoi 
réponse à . Mintaka le 29/08/2016 à 09h00 : à cause du prénom mixte dont ma mère a cru bon de m'affuble...
Lassé de la Brigade, Bouba est devenu éleveur de coyotes ! 
LE JEU DES MOTS CACHÉS (283)
J'ai planqué, dans le texte suivant, 16 ALIMENTS QUE L'ON COUPE EN TRANCHES . Moi, je vais grignoter...un morceau !

Le beur, soudain, avait décidé de se lancer dans la peinture…Debout devant son premier tableau, il se dit: ça me plait mais je ne sais pas ce que ça vaut réellement…je vais demander son avis à Julienne, la nana pour qui l’art n’a pas de secrets…
Le lendemain:
- Bonjour Ali, j’ai hâte de voir ton chef-d’oeuvre…
- Salut ! suis-moi…voilà…c’est un paysage d’Inde, un souvenir de mes dernières vacances…
- C’est toi qui l’a peint ? Ça l’ami, ça a plus de valeur que tu ne penses…et le lieu est très bien choisi ! –lui dit la critique d’art, après l’avoir longuement examiné-
- Tu crois ? moi, il me plaisait mais je ne pensais pas qu’il plairait aux gens, bon, ben c’est une excellente nouvelle ! C’est-y pas joli, ça ?
- Qu’il est sot mon Ali…Tu aurais pu, mon gars, tôt découvrir ce don. On a perdu quelques bonnes années d’excellentes toiles…
- Je vais rattraper le temps perdu, t’inquiète pas…mais j’aurai besoin de tes conseils et de l’aide que tu puisses m’apporter…
- Je suis à ta disposition !
- Ça colle, hein ? Alors, allons fêter cet accord, y’a un bar tout près…
- Allons-s’y !
réponse à . BOUBA le 10/01/2012 à 06h12 : Non ! Elle vient de la guerre de 14/18 quand les soldats arrachaient une no...
En 2012 on en parlait mais on ne la fredonna point...

Ici, not' Georges explique. On est en 1978 et G.B. n'a pas bien bonne mine... Octobre 1981 se profile déjà. 

Là, il la chante. Et pour qui sait écouter ce que chanter veut dire, on entend sa détestation de la guerre en général, de celle de 14/18 et de la boucherie des tranchées de Verdun :

Bien sûr, celle de l'an quarante
Ne m'as pas tout a fait déçu,
Elle fut longue et massacrante
Et je ne crache pas dessus,
Mais à mon sens, elle ne vaut guère,
Guèr' plus qu'un premier accessit,
Moi, mon colon, celle que j' préfère,
C'est la guerr' de quatorz'-dix-huit !


réponse à . joseta le 29/08/2016 à 09h52 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (283) J'ai planqué, dans le texte suivant...
15 tranches... me manque la p'tite dernière... la "bonne" sans doute...

réponse à . joseta le 29/08/2016 à 09h52 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (283) J'ai planqué, dans le texte suivant...
Je vais rattraper le temps perdu,

... Dis, au moins le sais-tu,
Que tout le temps qui passe,
Ne se rattrape guère,
Que tout le temps perdu,
Ne se rattrape plus


Écoute...

réponse à . DiwanC le 29/08/2016 à 11h04 : Je vais rattraper le temps perdu, ... Dis, au moins le sais-tu, Que tout le tem...
Sauf pour Achille, qui avait un don spécial ...qui est d'ailleurs bien connu:
le temps, don d'Achille ! 
réponse à . Mintaka le 29/08/2016 à 09h00 : à cause du prénom mixte dont ma mère a cru bon de m'affuble...
Ah ça t'a plu GA Boyer, c'est pas la première fois que tu me le rappelles....
Pour le prénom tu enlèves Reine ( elle a pas osé ) et tu as tout juste...
réponse à . joseta le 29/08/2016 à 09h52 : LE JEU DES MOTS CACHÉS (283) J'ai planqué, dans le texte suivant...
Sans faire mon tranche-montagne, j'en ai vu 16 !
- Qu'est-ce que c'est ce bout de fer qu'il a dans la bouche, le cheval ?
- c'est pas un bout de fer, c'est un mors, sot !
- oh, morceau ou bout, c'est pareil, non ?

1) BEURRE (beur)
2) VEAU (vaut)
3) JULIENNE
4) ANANAS (la nana)
5) LARD (l’art)
6) THON (ton)
7) DINDE (d’Inde)
8) PAIN (peint)
9) SALAMI (Ça, l’ami)
10) LIEU
11) JAMBON (gens, bon…)
12) PAGEOT (pas joli…)
13) SAUMON (sot mon)
14) GÂTEAU (gars, tôt)
15) COLIN (colle, hein ?)
16) BAR
Voilà !
réponse à . joseta le 29/08/2016 à 16h59 : - Qu'est-ce que c'est ce bout de fer qu'il a dans la bouche, le c...
C'est le pageot qui me manquait - je ne le connais pas... - alors que j'utilise ce pajot-là tous les soirs !

J'ai fait du pain avec "dans la peinture" et j'ai chassé le lapin avec "toi qui l'a peint"... comme Slepi sans doute...

réponse à . joseta le 29/08/2016 à 16h59 : - Qu'est-ce que c'est ce bout de fer qu'il a dans la bouche, le c...
Ben moi, ce coup-ci, je pensais bien me payer la traite, mais j'ai des croûtes à manger, alors je mange le Meursault !

J'ai raté -julienne -lard -thon -lieu et -bar.
Je m'étais plutôt découpé des tranches de : lapin, oie, paon, verrat et porc.
Et pis j'ai mal au ventre !
réponse à . DiwanC le 29/08/2016 à 17h27 : C'est le pageot qui me manquait - je ne le connais pas... - alors que j'utilise...
T'as de bons yeux tu sais !

Pour verrat, 'je vais rattraper', c'était tiré par les soies sans doute.
Pour paon, 'que tu me penses', c'était pas mal volatile aussi.
Et pour porc, 'que tu puisses m'apporter', eh bien, porc quoi pas !
réponse à . BOUBA le 29/08/2016 à 13h33 : Ah ça t'a plu GA Boyer, c'est pas la première fois que tu me le ra...
J'ai simplement tapé la requête "ccff boyer" pour trouver ton prénom hermaphrodite. 
réponse à . DiwanC le 29/08/2016 à 17h27 : C'est le pageot qui me manquait - je ne le connais pas... - alors que j'utilise...
C'est bien ce que je disais: 'pageot lit'... 
Une tranche de lapin ? on dit plutôt morceau, non ?
réponse à . ipels le 29/08/2016 à 18h55 : T'as de bons yeux tu sais ! Pour verrat, 'je vais rattraper'...
Je n'ai pas 'vu' 'verrat' 
Le paon, comme le lapin, moi, je ne le coupe pas en tranches...
Le Directeur
réponse à . joseta le 29/08/2016 à 19h38 : C'est bien ce que je disais: 'pageot lit'...  Une tranche de...
Suis pas bien sûre que le pageot se débite en tranches... le beurre non plus... "on dit plutôt morceau, non ?"... un bon morceau, un p'tit morceau... mais bon, c'est toi le M'sieur Directeur !

Si vous souhaitez savoir comment on dit « S'en payer une (bonne) tranche » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?