Un boute-en-train - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Un boute-en-train

Une personne qui excite à la joie ou amuse ceux avec lesquels elle se trouve

Origine

Certains de ceux qui connaissent bien un des sens anciens du verbe 'bouter', c'est-à-dire 'mettre' ("bouter le feu") et qui auraient l'esprit mal tourné pourraient tout de suite imaginer que notre homme est un spécialiste des parties fines dans un wagon.
Mais ce serait alors faire preuve d'une imagination un peu déplacée.

Si, effectivement, 'boute' vient bien du verbe 'bouter' avec le sens de 'mettre', le "en train" n'a rien à voir avec la SNCF.
En effet, au XVIIe siècle, "en train" voulait dire "en action, en mouvement" et "mettre en train", c'était "préparer à agir" ou "stimuler". À la même époque, "être en train" signifiait aussi "être dans de bonnes dispositions physiques ou psychiques".
Or, n'est-ce pas le rôle du boute-en-train que de stimuler son entourage et de le rendre joyeux ?

Exemple

« Dans les cabarets, on faisait cercle autour de lui (l'oncle Pierre)… il était la vie, l'âme, le boute-en-train de tout le monde. »
Ernest Renan - Souvenirs d'enfance et de jeunesse

Compléments

Le dictionnaire de l'Académie Française de 1762 nous indique que le boute-en-train était aussi un oiseau (tarin) qui servait à faire chanter les autres, alors que l'édition de 1832 du même dictionnaire écrit que, dans un haras, le boute-en-train est un cheval qui est destiné à mettre une jument en chaleur (mais qui, hélas pour lui, ne pourra pas bouter son pénis dans le train arrière de la jument ainsi excitée, ce rôle étant réservé à l'étalon qu'on veut accoupler avec la jument).

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Un boute-en-train » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
République tchèquecz Duse spolecnostiL'âme de la compagnie
Allemagnede Eine StimmungskanoneUn canon à bonne humeur
États-Unisen The life of the partyLa vitalité de la fête
Angleterreen He's a live wire.C'est un fil électrique vivant.
Angleterreen The life and soul of the partyLa vie et l'âme du groupe
Argentinees Tener chispaAvoir des étincelles
Espagnees Ser el alma de la fiestaÊtre l'âme de la fête
Espagnees La alegría de la huertaLa gaieté dans le potager
Israëlhe חברמןHomme sociable
Hongriehu Tréfamester.Maître de plaisanterie.
Italieit allegroneboute-en-train
Pays-Basnl Een gangmakerUn animateur
Pays-Basnl Een feestvierder / feestgangerUn fêteur de fêtes
Brésilpt A alma de festa L'âme de la fête
Roumaniero A fi sufletul petreceriiÊtre l'âme de la fête
Russieru Душа компанииL'âme de la compagnie
Suèdesv En festprisseUn type de fête, un fêtard
Belgique (Wallonie)wa Une amusette
Belgique (Wallonie)wa Un boute-feu (bâton huileux servant à allumer un feu)

Déformée

Un booste entrain

Vos commentaires
le boute-en-train est un cheval qui est destiné à mettre une jument en chaleur
icelui qui a écrit la définition en 1832 n’a jamais dû vivre près des chevaux ! Les "chaleurs" sont dans l’ordre naturel du cycle menstruel d’une jument et le boute-en-train ne les provoque pas ... par contre, il est capable de les déceler et il ne s’occupe que des "préliminaires". La jument n’est vraiment fécondable qu’après plusieurs jours de cet état d’excitation. Le boute-en-train la "prépare" bien pour que l’étalon n’ait plus qu’à déposer sa semence ... et il repart frustré , le pauvre !
il est vrai que le prix d’une saillie mérite que le propriétaire soit attentif !
réponse à . cotentine le 08/08/2008 à 01h46 : le boute-en-train est un cheval qui est destiné à mettre une jumen...
Le boute-en-train est là pour recevoir les coups de pied et rebuffades éventuels histoire d’épargner l’étalon..Peut-être ne faut-il pas être considéré comme un boute-en-train dans le milieu équestre 
CETTE EXPRESSION VIENT DE LA MARINE

C’est juste que God a mal placé le "r" c’est un boutre en tain, enfin un bateau arabe à coque métallique quoi. C’est évident non ?
réponse à . cotentine le 08/08/2008 à 01h46 : le boute-en-train est un cheval qui est destiné à mettre une jumen...
le boute-en-train est un cheval
et le bouc-en-train fait la même chose avec la chèvre.
Moi hier j’étais debout-en-train , et je vous assure que cela n’a rien d’excitant.
en fait, un bout-en-train est comme certains sur ce site, qui emmènent derrière eux, par leurs plaisanteries, tous ceux qui ont envie de jouer avec les mots jusqu’au délire ! 

on peut trouver de nombreux synonymes (plus ou moins proches) tels que : amusant, amuseur, animateur, badin, bon vivant, bouffon, clown, comique, divertissant, enjoué, farceur, gai, guilleret, hilarant, jovial, joyeux (drille), plaisantin, rieur, rigolard ou rigolo, taquin, etc.

Dans une soirée, un anniversaire, une fête, celui qui anime et entraîne les autres vers les rires, provoque la gaieté, et remplit de joie ses compagnons (et même les autres) et transforme l’ambiance en une véritable fiesta ... c’est un véritable "boute-en-train ... (laissant parfois sa timidité et sa réserve de côté)
Pour que St Michel soit obligé de lui intimer l’ordre d’aller brouter les anglais hors de France , la conduite de Jeanne ne devait pas être irréprochable. Bref, longtemps qu’elle n’était pucelle qu’elle était ! 
un petit clin d’oeil à AnimalDan cette page 
Normal qu’après avoir vu la fin du tunnel, le boute-en-train se manifeste.

On parle ici du cheval qui est un boute-en-train mais ne peut-on aussi le dire du taureau ?
Il s’agit bien d’un cheval destiné à "préparer" Madame" mais il s’agit d’un étalon et...vasectomisé, dixit mon ami véto!(donc pas homologué).
... pourraient tout de suite imaginer que notre homme est un spécialiste des parties fines dans un wagon.
Mais si, ça existe maintenant ! pas forcément des parties fines, ... mais dans l’IDTGV, on peut dans 2 ou 3 wagons, voyager sur longue distance, à petit prix, en s’amusant toute la nuit, grâce à des animateurs et des jeux (à condition de ne pas exagérer sur les boissons alcoolisées qui ne sont tolérées qu’en quantités limitées) ça se passe dans le train !
Pour les chevaux le terme de "train arrière" ne convient pas, dans une description d’ensemble, il est question d’avant main et d’arrière main. Pour le cas de l’exemple cité le terme de croupe conviendrait mieux. De plus le bout-en-train ne met pas en chaleur une jument, il est là pour effectivement vérifier si elle est "prête". L’étalon ne sera ainsi pas présenté inutilement. Il faut avoir vu dans quel état peuvent se mettre certains d’entre-eux pour comprendre.
réponse à . JfFaldo le 08/08/2008 à 09h41 : Pour les chevaux le terme de "train arrière" ne convient pas, dans une de...
donc le boute-en-train rejoint la jument pour l’exciter. La rencontre a lieu dans un pré qu’on appelle le pré-liiminaire. Mais avant il a phallus exciter le boute-en-train. Mais comme les juments ne sont intéressées par la chose qu’à certains moments, et qu’autrement elles disent qu’elles ont mal à la tête, on prend une chèvre de mauvaise vie ou une cassette porno. Ou les deux. Et , dès que le boute-en-train est prêt on fait entrer la jument et sortir la chèvre (même si elle a pas fini de bouffer la cassette). Et le désir s’accroit quand les faits se reculent, alors le bande-en-train insiste. Mais il n’a pas de capote parce que ça coûterait trop cher , vu qu’il faudrait prendre un Kway taille XLS, et le coït interrompu des fois non, et mon petit frère il est né comme ça. Alors on le laisse pas faire tout ce qu’il veut, et il est frustré. Heureusement la jument refuse rarement de lui faire une petit gâterie. Mais les juments ont des dents qui coupent vachement. Et mon oncle a perdu la sienne comme ça. Et ma tante avait pas voulu croire que c’était pour la bonne cause. Et c’est pour ça que maintenant c’est elle qui s’occupe du boute-en-train, parce que c’est dans la nature des choses de s’occuper des choses de la nature.
Hennit soit qu’il mâle y panse comme on expliquait il y a quelques jours, même que God il croise toujours les expressions pour voir si on suit bien.Et des fois jumentirais en disant que oui.
Et l’étalon lui quand il arrive il a plus qu’à. Euh... plus queue. Plus que, quoi ! Mais y a pas d’amour, parce que pas de considération. Mais il en a une longue. Quand il est en état long. C’est pour ça qu’on l’appelle le mètre-étalon et que les femmes, quand elle regardent pas je vois bien que si , par dessous, et après elles regardent leur mari et elles font la gueule. Et moi sans amour je peux pas, c’est pour ça que j’ai pas fait étalon.  
réponse à . tytoalba le 08/08/2008 à 09h27 : Normal qu’après avoir vu la fin du tunnel, le boute-en-train se man...
ne peut-on aussi le dire du taureau
je croyais que les vaches regardent passer les boute-en-train, pas qu’elles avaient besoin d’un boute-arrière-train.
L’origine de cette expression est du rail. C’est évident et c’est avec entrain, mais néanmoins un peu contraint, que je renonce à vous faire un quatrain qui ne serait que littérature de gare, en quelque sorte un book-en-train.
réponse à . <inconnu> le 08/08/2008 à 09h29 : Il s’agit bien d’un cheval destiné à "préparer"...
En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré = un hongre ne peut guère que « souffler » la jument … si seulement s’il a gardé DU CARACTERE, sinon, il ne sera guère intéressé, même par une belle pouliche qui dégage une bonne odeur ... pour un étalon …
Le plus souvent le boute-en train est un étalon (cheval entier) que l’on utilise, (manipule) … mais qui ne saillit jamais par manque de pedigree … Quelle vexation, quelle frustration ! 

Quelques chansons ont glorifié le cheval : Stewball, d’Hugues Aufray, cette page La complainte petit cheval blancde Georges Brassens (d’après le Poème de Paul Fort) cette page ou cette page ,Saucisson de cheval n°1 de Boby Lapointe cette page, La Ballade Du Cheval Mallet, de Tri Yann cette page, Le cheval de Jacques Brel cette page, Demandez à mon cheval de Florent Pagny cette page ...
réponse à . cotentine le 08/08/2008 à 13h58 : En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré...
En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré = un hongre ne peut guère que « souffler » la jument
en matière d’introduction de quoi ? Tu ne nous dit pas tout !
Je tiens à préciser - à toutes faims utiles - que, personnellement , j’ai gardé un foutu caractère , même si je manque totalement de pedigree  
Connaissez-vous l’injection à jet rotatif ? Je viens juste de la découvrir. C’est un méthode Oulipienne inventée par Luc Étienne consistant à intercaler dans un texte donné les mots : par devant, par derrière, à poil, répétés obligatoirement dans cet ordre et tous les trois.
On peut le faire à tous les mots du texte, ou à tous les adverbes . . . etc.
J’ai choisi les verbes et, pour le texte,une partie de la contrib #14 ci-dessus. Cela donne :

L’origine de cette expression est, par devant, du rail. C’est, par derrière, évident et c’est, à poil avec entrain, mais néanmoins un peu contraint, par devant, que je renonce, par derrière, à vous faire, à poil, un quatrain . . . .

Et voilà comment on transforme un texte de littérature normalement comique en un texte désopilant. Mickeylange est un vrai talent qui s’ignore, un véritable boute-en-train !  :&rsquo)
Bon, vais me booter l’train pour aller bosser...
réponse à . <inconnu> le 08/08/2008 à 14h38 : Connaissez-vous l’injection à jet rotatif ? Je viens juste de ...
Quoi ? Mickeylange par devant est un vrai talent par derrière qui s’ignore à poil ? Je te laisse par devant la responsabilité par derrière de ce jugement à poil ! 

Je préfère la définition du boute-en-train : Une personne qui excite à la joie par devant ou amuse par derrière ceux avec lesquels elle se trouve à poil. 
Si, effectivement, ’boute’ vient bien du verbe ’bouter’ avec le sens de ’mettre’, le "en train" n’a rien à voir avec la SNCF

Tant pis pour moi, adepte des trains de banlieue (même repeints en bleu et baptisés de noms ronflants) qui voulait croire que ça pouvait désigner les frimeurs qui étalent consciencieusement leur portable, écran de 17 pouces XGA, sur les genoux du voisin et qui bootent en train.
J’ai arrêté de promener mon portable depuis ma première clé USB ... de 64 Mo !
réponse à . <inconnu> le 08/08/2008 à 14h38 : Connaissez-vous l’injection à jet rotatif ? Je viens juste de ...
Un nu botté niera
N’bout traîne nue
Ouben* en un trait (* manque un H, pas grave, y a qu’à appeler Arthur)
Tarin ne boute nu

Anna marre de la plouie
réponse à . cotentine le 08/08/2008 à 13h58 : En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré...
Si je ne m’abuse, en langage équestre, on désigne par "étalon" le cheval que l’on destine à la reproduction et le terme "entier", celui qui faute de papiers n’est destiné qu’à faire le joli auprès de ces dames, bien qu’ayant tout ce qu’il faut pour les satisfaire...mais, il y a également des hongres qui, castrés sur le tard, gardent souvent un certain caractère...d’entier...non, Chirstian, je ne disais pas cela pour toi !! pas sur la tête non !!
réponse à . chirstian le 08/08/2008 à 14h17 : En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castr&eacut...
un hongre ne peut guère que « souffler » la jument
autrement dit, hongrois qu’on baise, mais on baise pas !
désolé par devant, la réponse était pour Cocot par derrière, Chirstian à poil. 
"un boute-en-train" : Une personne qui excite à la joie ou amuse ceux avec lesquels elle se trouve...

J’ai toujours pensé que l’origine de cette expression remontait à la naissance de Christine Boute-en-train qui fait bien rigoler avec sa maison à 15 n(euro)nes par jour payable pendant 25ans...La boute-en-train a juste "omis par mégarde" de faire payer le prix du terrain (sur 25 ans supplémentaires)...Je trouce ça boutentrinesque !!!
@ Jonayla
Il vaut mieux qu’il pleuve aujourd’hui . . .

Plutôt qu’un jour où il fait beau !

Pierre Dac
Le boute-en-train s’occupe des préliminaires, puis des "liminaires" et des "minaires"…Et il laisse les nerfs à l’étalon !

d’accord, j’suis fatigué mais c’est vendredi...
réponse à . <inconnu> le 08/08/2008 à 17h42 : @ Jonayla Il vaut mieux qu’il pleuve aujourd’hui . . . Plut&oci...
mais chez Jon’ il fait toujours Beau et CHaud !!! © belge 
Faire le party est un sport non encore reconnu par le comité des jeux olympiques mais certains s’y emploient. Les professionnels canadiens commencent par lever le coude avec une bière du brasseur canadien Molson qui a fondé l’APP, l’association des pros du party.

"L’APP proclame que faire le party est un sport professionnel. Sa mission : reconnaître ceux qui excellent dans la pratique de leur sport. Ses actions : diffuser les dernières nouvelles, promouvoir les activités de ses athlètes et encourager la participation de ses membres."
Son site Internet: www.produparty.com
réponse à . <inconnu> le 08/08/2008 à 14h38 : Connaissez-vous l’injection à jet rotatif ? Je viens juste de ...
ton petit jeu est sympa. Je pense à la Marseillaise qui devient tout de suite plus
gaie : allons enfants de la patrie par devant le jour de gloire est arrivé par derrière, délivrons nous de la tyrannie à poil... Aux armes citoyens par devant, formons des bataillons par derrière... marchons marchons à poil... (je cite de mémoire, il y a peut-être des inexactitudes...)
réponse à . <inconnu> le 08/08/2008 à 20h05 : ton petit jeu est sympa. Je pense à la Marseillaise qui devient tout de ...
génial ! 
réponse à . cotentine le 08/08/2008 à 13h58 : En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré...
un hongre ne peut guère que « souffler » la jument …
et souffler n’est pas jouer 
rendez-vous demain 14h rue des Sables pour le Meyboom !
Même ma moeke participe !
réponse à . Jonayla le 08/08/2008 à 22h15 : rendez-vous demain 14h rue des Sables pour le Meyboom ! Même ma moeke...
moeke? est-ce le féminin de "breke" ???
Non, ça veut dire ma maman 
réponse à . <inconnu> le 08/08/2008 à 20h05 : ton petit jeu est sympa. Je pense à la Marseillaise qui devient tout de ...
Si j’en crois Godelieve, dans les "ailleurs", un boute-en-train serait un voyeur?
Ben oui, quoi? Un Annie-mateur!
réponse à . mickeylange le 08/08/2008 à 09h06 : CETTE EXPRESSION VIENT DE LA MARINE C’est juste que God a mal placé...
Ou alors, juste le "e" mal placé : un bout en traîne (attention à ne pas le prendre dans l’arbre d’hélice !). Mais de toute façon, ça vient bien de la Marine, en effet. A toi la trirème du jour !
j’imagine un grand festin avec comme convives tous les boutes en train d’Expressio.......çà doit donner !!
Visitez le Bhoutan en train, les paysages sont magnifiques !!........
réponse à . BOUBA le 06/09/2011 à 06h01 : j’imagine un grand festin avec comme convives tous les boutes en train d&r...
Faut pas imaginer
faut participer à la
prochaine Convention aéronautique et bruxelloise, le samedi 17 septembre prochain

Si tu vas voir le compte-rendu de la Convention bruxelloise qui s’est tenue à l’Ane Vert*, tu y verras une photo(de dos) d’une bande de gars debout en train... Eh oui, déjà...

* Je ne sais pas où il est. J’ai demandé depuis belle lulure à notre petit Godemichou adoré de nous ajouter une rubrique "Archives" ou l’on pourrait retrouver tous ces documents uniques, mais voilà, c’est sur sa pile des "à faire d’urgence". Il m’a assuré que cela sera fait d`s qu’il aura installé l’éditeur de partoches. Et pour cela, il faut qu’il retrouve sa clé de douze...
Quand je quitte le boulot, pour rentrer chez moi je fais un bout en train et un bout en tram, ouais!
Pourquoi trouve-t-on des boute-en-train dans les hangars de la SNCF?
- Parce que les locaux motivent.
Si j’ai bien compris, avec toutes ces explications ci-dessus exprimées le boute en train tourne les talons pour lui laisser la place ( à l’étalon évidemment)
réponse à . BOUBA le 06/09/2011 à 06h37 : Visitez le Bhoutan en train, les paysages sont magnifiques !!...........
Bravo pour avoir trouvé Gai luron et Joyeux drille pour les Similaires.
Pour Joyeux drille, et au pluriel, God avait traité le cas en 2009 : cette page
réponse à . <inconnu> le 06/09/2011 à 08h52 : Si j’ai bien compris, avec toutes ces explications ci-dessus exprimé...
L’avoir dans l’étalon est une expression qui a été déformée par God.
Au début c’était simplement l’avoir dans les talons ce qui était logique vu la longueur de l’état long (chirstian @ 12)
Mais God sentant venir la fin de ses "prochaines" se lance dans les "déformées". Il est en train le boutre* de quitter les rails de Rey et Duneton.
* j’avais mis le bougre, mais j’ai eu peur que d’une ruade Sa Divinité me renvoie dans le cul de basse fosse.
Nouvelle mode aux States : debout en train de bosser devant son ordi.
Voir cette page.
On dit que ce qui est à la mode aux USA vient en Europe en une dizaine d’années... Comme disait Totor, "Et s’il n’en reste qu’un..."
au XVIIe siècle, "en train" voulait dire "en action, en mouvement"
au XVII ? Le dictionnaire Godefroy d’ancien français donne à "en train" le sens bien antérieur de "en route, en arrière"
un lapin broute en thym  
@ DiwanC
Quand Germaine grimpe aux rideaux, elle est debout en tringle.
réponse à . joseta le 06/09/2011 à 12h10 : @ DiwanC Quand Germaine grimpe aux rideaux, elle est debout en tringle....
Tu veux dire qu’elle est boute en tringle ?
...’bouter’, c’est-à-dire ’mettre’...

Un type, qui, bouillant d’impatience, voudrait mettre les bouts, dirait:
- Je bous! Je bouts les bouts!
et c’est pourquoi les habitants du Boutan sont joyeux....
Elpepe était un grand boute-en-bateau.
réponse à . file_au_logis le 06/09/2011 à 07h29 : Faut pas imaginerfaut participer à la prochaine Convention aérona...
Depuis la Côte d’Azur çà me fait un peu loin...........merci de l’info.......
réponse à . lusoko le 06/09/2011 à 13h51 : et c’est pourquoi les habitants du Boutan sont joyeux.......
Parce qu’ils sont Boutan crin !
En anglais, ’boot in train’ n’a pas du tout le même sens, mais ça me botte!
on faisait cercle autour de lui (l’oncle Pierre)… il était la vie, l’âme, le boute-en-train de tout le monde.
Et une pensée pour l’Amiral, une !
la route-en-train c’est une expression déformée ? Quoi, je déraille ? Gare à vous les pas sages, je vais vous mettre à niveau  !
#50 joseta et #51 Lange

Pffff... J’dis rien... J’vous lis tout tranquillement depuis un bon bout de temps... je vous laisse briller, brûler l’expression par les deux bouts, porter l’humour à bout de bras... j’interviens pas à tout bout d’champ pour discuter le bout de gras... J’veille sur vous car un boute-en-train peut en cacher un autre...

Et pis, d’un bout coup, v’là qu’on m’agresse !

réponse à . BOUBA le 06/09/2011 à 13h58 : Depuis la Côte d’Azur çà me fait un peu loin.............
Momo est bien venue, ... ELLE ... via Londres, en plus!
réponse à . file_au_logis le 06/09/2011 à 18h29 : Momo est bien venue, ... ELLE ... via Londres, en plus!...
Pourquoi ? Le Nice-Bruxelles via Papeete était complet ?
réponse à . file_au_logis le 06/09/2011 à 18h29 : Momo est bien venue, ... ELLE ... via Londres, en plus!...
Momo est bien venue, ... ELLE ... via Londres, en plus!

Hé Filo tu n’es jamais venu aux conventions sudistes pas plus que les autres Belges !
Alors que laféepolaire est venue de Londres à la Sudvention.  :&rsquo)

je me marre...
réponse à . DiwanC le 06/09/2011 à 17h36 : #50 joseta et #51 Lange Pffff... J’dis rien... J’vous lis tout tran...
Oh, tu sais, ma belle Comtesse, y doivent avoir un môvais fond ces deux là.... Laisse les donc à leur mauvaisitude, et viens au phare boire un p’tit Lagon Bleu de derrière les fagots que Marcel va te préparer avec amour, lui !!!!!!
réponse à . file_au_logis le 06/09/2011 à 07h29 : Faut pas imaginerfaut participer à la prochaine Convention aérona...
Il me semble que tu trouveras ton bonheur de boute-en-train à cette page, commentaire 116. 
réponse à . DiwanC le 06/09/2011 à 17h36 : #50 joseta et #51 Lange Pffff... J’dis rien... J’vous lis tout tran...
et #64
Allons! Allons! Ce n’étaient que de gentilles BOUT-ades qu’on était EN TRAIN de faire....
Il me semble qu’aujourd’hui, il y a un heureux anniversaire Mitzi. Est-elle un boute-en-train ? Cotentine, qui se fait rare, pourrait nous le dire.
réponse à . tytoalba le 06/09/2011 à 20h41 : Il me semble que tu trouveras ton bonheur de boute-en-train à cette page,...
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
réponse à . tytoalba le 06/09/2011 à 20h48 : Il me semble qu’aujourd’hui, il y a un heureux anniversaire Mitzi. E...
Mon Dieu, mille fois as-tu raison!
MITZI50 est en ouacances pour l’instant, cela je le sais. N’empêche, nous lui faisons de gros bisous et lui souhaitons tout le bonheur du monde, et la santé en plus!
réponse à . mickeylange le 06/09/2011 à 20h05 : Momo est bien venue, ... ELLE ... via Londres, en plus! Hé Filo tu n&rsqu...
Et pour cause: vous avez toujours choisi des dates qui ne convenaient pas à mon employeur de l’époque. Je signale quand même que j’ai participé à la Convention des Frères de la Gaude. Momo peut en témoigner, nous qui y avons pris nos pieds en semble... Et maintenant que mon employeur, c’est moi, il n’y a plus de Sudvention! Ce serait fait exprès rien que pour m’embêter que cela ne m’étonnerait point, d’autant que ni Mickey, ni Minnie ne sont jamais venus aux conventions Bruxelloisoises, Parisiennes, Sarthoises ni Sartoises, alors là, si il y en a un qui se marre, hein...
réponse à . BeeBee le 06/09/2011 à 20h30 : Oh, tu sais, ma belle Comtesse, y doivent avoir un môvais fond ces deux l&...
y doivent avoir un môvais fond ces deux là.... Laisse les donc à leur mauvaisitude,

Tu es Ségolène ou tu te prends pour Ségolène ?
réponse à . mickeylange le 06/09/2011 à 22h08 : y doivent avoir un môvais fond ces deux là.... Laisse les donc &agr...
Va savoir avec une neuneurologue.........:&rsquo)
réponse à . BeeBee le 06/09/2011 à 20h30 : Oh, tu sais, ma belle Comtesse, y doivent avoir un môvais fond ces deux l&...
Oups ! j’arrive un peu tard ! Que Marcel était à bout de nerfs en train de fermer boutique  ! Du coup, le lagon bleu c’est pour demain ! 
réponse à . tytoalba le 06/09/2011 à 20h48 : Il me semble qu’aujourd’hui, il y a un heureux anniversaire Mitzi. E...
Mitzi est au soleil, dans le Sud, sans connexion ...pas très loin de Momo qui, elle, est partie encore plus au Sud ...
pô grave, on lui souhaitera, à son retour, son anniversaire !
boute-en-train, oui, elle l’est souvent, cette chère Mitzi ... qui vit d’ordinaire en face d’un ancien haras et sait "amuser ceux avec lesquels elle se trouve" !
réponse à . tytoalba le 06/09/2011 à 20h48 : Il me semble qu’aujourd’hui, il y a un heureux anniversaire Mitzi. E...
Re-Oups ! Heureusement que tu es là !
Donc : Bonanniversaire Mitzi50.
Avec une telle expression, l'atmosphère n'était pas morose chez les voisins du dessus ! Le haras était en fête ! Juments et étalons batifolaient à qui mieux-mieux sous l’œil concupiscent d'une chèvre plus ou moins lubrique...

Enfin, c'est ce que j'ai cru comprendre...


Saperlipouillotte ! Enregistré du premier coup ! M'sieur IznoG0d - tel un furet des bois- serait-il vraiment passé par là ?

S'il faut un cheval pour illustrer l'expression du jour, je prendrai le plus beau... même si ni le texte ni la musique ne sont du cher Georges…

Quand c'en est fini des malheurs
Quand un ami sèche vos pleurs
Qu'elle est belle la liberté
La liberté

Battus de soleil et de vent
Perdus au milieu des étangs
On vivra bien contents
Mon cheval, ma Camargue et moi


…mais c'est lui qui chante. Écoutez...

Et profitez des belles images : elles arrivent après quelques notes de l'hymne occitan.
Chaque fois que je vois le terme boute-en-train je repense à une vignette du dessinateur Chaval des années... fin 60 ou début 70, représentant une assemblée faisant une triste mine autour d'un personnage visiblement déprimé, sans paroles, mais avec ce titre "boute-en-train cafardeux"
réponse à . cotentine le 08/08/2008 à 13h58 : En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré...
En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré = un hongre ne peut guère que « souffler » la jument … si seulement s’il a gardé DU CARACTERE,

Cotentine était vétérinaire
Elle soufflait dans l'cul des chevaux
Avec un petit tube en verre
Afin de les rendre plus gros
Mais un jour ce fut le contraire
C'est le cheval qui péta
Et sur sa tombe au cimetière
On pouvait lire c'est quelques mots...
Il est pas là aujourd'hui le boute en TGV ?
réponse à . chirstian le 08/08/2008 à 10h03 : donc le boute-en-train rejoint la jument pour l’exciter. La rencontre a l...
on prend une chèvre de mauvaise vie ou une cassette porno.

Blanquette ?
réponse à . chirstian le 08/08/2008 à 15h43 : Quoi ? Mickeylange par devant est un vrai talent par derrière qui s&...
Une personne qui excite à la joie
Donc Bitauvent, avec son "hymne à la joie", était un boute-en-train ? Je comprends maintenant... il devait se finir à la main... Ce qui explique sa surdité...
réponse à . ergosum le 18/05/2017 à 11h09 : Une personne qui excite à la joie Donc Bitauvent, avec son "hymne &a...
Contrairement à l'idée reçue, la masturbation ne rend pas sourd, elle affine l'ouïe parce qu'on écoute si personne ne vient.
@ 83 et 84

Pathétique !

Signé p/o : Ludwig van
réponse à . mickeylange le 18/05/2017 à 10h32 : on prend une chèvre de mauvaise vie ou une cassette porno. Blanquette&nbs...
Blanquette ? Foutre Fichtre non !! La mignonne était plus pure, plus innocente qu'une bergère qui aurait trouvé dans l'herbe un petit chat…

Elle voyait bien ses copines qui – tous les samedis soirs – se vernissaient les sabots et frisotaient leurs cornes zébrées. Frétillantes dans leur houppelande, elles rigolaient comme des folles à l'idée de la nuit qu'elles allaient passer dans la boîte à la mode : "Le bouc-en-train".
Elle les voyait revenir au petit matin, fourbues, ivres de fatigue et de picon-curaçao à quatre tiers.

Blanquette, en mâchonnant des violettes, préférait rêver au légionnaire charmant, à sa blondeur et à son odeur de sable chaud, qui lui avait souri de toutes ses dents l'autre jour.

M. Seguin l'avait mis en garde :
- Fais bien attention petite… Ce garçon est plus vorace que le loup des Alpilles !
Blanquette ne répliquait pas ; elle rigolait dans sa barbichette parce que ce loup dont on la menaçait, elle ne l'avait jamais vu…

Ah bah zut ! À part "Blanquette ?", il n'y avait rien dans ta case et le temps que je trouve du papier et de l'encre, tu as tout changé, tout raconté ! Et je me paie un "repetita" ridicule... Pffff...
Joliiii !...
D'après une étude récente il semble que les gens qui bouffent n'importe quoi en se foutant des régimes et autres rigolent, plaisantent et font les cons tandis que ceux qui mangent bio en faisant gaffe aux contenus et aux proportions sont tristes taiseux et méditatifs...
réponse à . mickeylange le 18/05/2017 à 10h03 : En matière d’introduction, je crois qu’un cheval castré...
T'es sûr que Cotentine est vétérinaire ?


Troisième essai... Me suis réjouie un peu trop vite ce matin... Il semble que M'sieur IznoG0d n'a pas encore trouvé un "dès que possible..."
Elle est Bonn celle-là...
- Écoute ce boute-en-train...
- oui, j'ois...
- c'est vrai, c'est la joie !
Il y a des chiffres en trop, La Pathétique, c'est la sonate #8. C'est n'est pas bien de gausser les copains qui ont été malades quand ils étaient petits.
réponse à . DiwanC le 18/05/2017 à 12h28 : Blanquette ? Foutre Fichtre non !! La mignonne était plus pure,...
Pour ton envolée lyrique et particulièrement "Le bouc-en-train", tu mérites une citation à l'Ordre du Menhir !
réponse à . Mintaka le 18/05/2017 à 14h16 : Pour ton envolée lyrique et particulièrement "Le bouc-en-trai...
Merci Grand Maître ! 
réponse à . DiwanC le 18/05/2017 à 12h28 : Blanquette ? Foutre Fichtre non !! La mignonne était plus pure,...
Ah bah zut ! À part "Blanquette ?", il n'y avait rien dans ta case et le temps que je trouve du papier et de l'encre, tu as tout changé, tout raconté !
Va doucement sur le lagon bleu !
- Ma soeur, un rien l'amuse...tiens l'autre jour, à table, elle riait parce que son couteau ne coupait pas...
- sa lame usée ?
- oui, ça l'amusait...

réponse à . DiwanC le 18/05/2017 à 12h28 : Blanquette ? Foutre Fichtre non !! La mignonne était plus pure,...
La mignonne était plus pure, plus innocente qu'une bergère
Mais oui ! bien sûr ! On dit ça, mais on n'en pense pas moins... Tenez, par exemple, la bergère de Domremy, dont au sujet de laquelle il fut question il y a peu... La pucelle, la pucelle, c'est vite dit ! Elle avait le feu aux fesses, la Pucelle ! La preuve: son premier soin, en arrivant à Orléans, fut d'assaillir la Bastide de Cinq-Loups.
Et bien, la Blanquette, c'est du pareil au même... Le loup, elle se l'est boutée dans le train. Arcboutée avec entrain. A grands coups de reins.
réponse à . ergosum le 18/05/2017 à 17h31 : La mignonne était plus pure, plus innocente qu'une bergèreMais ou...
Hôooôoooo !
Oh ! ça te va bien de jouer les anges effarouchés !

Tu laisses une case aux trois-quarts vide… Puis t'ajoutes des considérations sur la biquette de M. Seguin pendant que j'ai le dos tourné – attentive cependant à ce qu'aucun boute ne s'avise de... enfin bref ! – et quand je reviens avec mon brouillon et un "Merdoum !" dépité, tu effaces tout et tu m'accuses de boire !

Mais tu sais que je pourrais te plumer pour ça !... Voyou ! Canaille des hauts plateaux plafonds ! En plus, suis sûre que tu n'as même pas honte !

réponse à . ergosum le 18/05/2017 à 17h31 : La mignonne était plus pure, plus innocente qu'une bergèreMais ou...
Cinq loups ! Bigre... elle avait bel appétit la Pucelle...
Raconte encore ! 
réponse à . DiwanC le 18/05/2017 à 18h29 : Oh ! ça te va bien de jouer les anges effarouchés ! Tu ...
En plus, suis sûre que tu n'as même pas honte !

Gagné !
Marceeel, une dame-Jeanne de lagon pour ma copine !
"Mais tu sais que je pourrais te plumer pour ça !.."
Pour que je me retrouve à poils ?
réponse à . mickeylange le 18/05/2017 à 19h22 : En plus, suis sûre que tu n'as même pas honte ! Gagné&n...

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Un boute-en-train » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?