Une république bananière - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Une république bananière

Une 'république', un État, un gouvernement corrompu.

Origine

Certains ont osé prétendre que cette expression, appliquée à la France, vient des bananiers cultivés à Hyères, dans le Var. Mais ceux qui connaissent cette ville, savent que, si on trouve de nombreux vergers, les bananiers autres que décoratifs n'y sont pas légion.
Mais cela n'empêche pas certaines personnes de dire que, sur certains points, la France s'approche bien d'une république bananière. C'est fou le nombre de mauvaises langues qu'on peut rencontrer de nos jours...

Ceux qui ont vu les Guignols de l'Info sur Canal + connaissent bien la World Company, celle qui veut dominer le monde en y exploitant aussi bien les hommes que les richesses.
Eh bien là, nous avons un exemple type d'une World Company en pleine action.

Elle s'appelait la United Fruit Company (devenue depuis la Chiquita Brands International, ce 'Chiquita' que vous voyez sur les étiquettes de certaines bananes vendues chez nous).
Pendant 50 ans, elle a financé et manipulé la majorité des dictatures d'Amérique Latine (dans des pays producteurs de bananes), pour le compte des États-Unis, et elle a tenté de tuer dans l'oeuf toutes les réformes tentant de redistribuer les terres aux paysans pauvres pour pouvoir continuer à exploiter librement les plantations de bananes et sous-payer les ouvriers qui y travaillaient.

C'est de cette corruption à grande échelle de pays producteurs de bananes qu'est née l'expression.

Compléments

Pour un détail complet de l'histoire très résumée ci-dessus, je vous conseille cette page : Lien externe.

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une république bananière » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Tunisiear Joumhouriyate al mawzRépublique de bananes
Bulgariebg Бананова републикаUne république bananière
Allemagnede eine Bananenrepublikune république bananière
Angleterre / États-Unisen A banana republicUne république bananière.
Espagnees Un pais bananeroUn pays bananier (= Une république bananière)
Espagnees Una república bananeraUne république bananière
Argentinees País bananeroPays bananier
Argentinees Una república bananeraUne république bananière
Estonieet BanaanivabariikUne république bananière
Iranfa ???? ???????? ????
Canada (Québec)fr Une république de bananesUne république de bananes
Italieit Una repubblica delle bananeUne république bananière
Pays-Basnl een corrupte kliekune clique corrompue/pourrie
Pays-Basnl Een bananenrepubliekUne république bananière
Belgique (Flandre)nl Een bananenrepubliekUne république bananière
Polognepl Republika bananowaUne république bananière
Brésilpt República de bananaRépublique bananière
Portugalpt República das bananasRépublique des bananes
Roumaniero O republică bananierăUne république bananière
Slovaquiesk Banánová republikaUne république bananière
Albaniesq République bananièreBanane Republika
Serbiesr Banana republikaUne république bananière
Suèdesv En bananrepublikUne république bananière
Turquietr Muz cumhuriyetiRépublique bananière

Déformée

Une raie publique bonne à nier.
Une réplique bonne à Hyères.

Vos commentaires
La remarque est bonne.
Mais comme je l’ai déjà indiqué, je préfère que ce genre de choses soit signalé via le formulaire de contact, non pas pour me cacher, mais parce que ça n’apporte aucun élément supplémentaire à l’expression et puis, selon la façon dont c’est formulé, une fois que c’est corrigé, les visiteurs suivants peuvent n’y rien comprendre.
Au Québec on dit < Une république de bananes>
Savez-vous que le nom complet de Hyères est Hyères les Palmiers. Des bananiers à Hyères? Quelques sujets qui peuvent se compter sur les doigts des deux mains. Quant à la république bananière, en son temps Hyères et sa région était qualifiée d’état dans l’état par certaines médias. Aujourd’hui lorgnons à l’échelle nationale ... et disons comme au Québec : "une république de bananes"
Ah, au fait, avez-vous vu les bananiers dans les jardins parisiens?
réponse à . <inconnu> le 17/04/2006 à 10h05 : Savez-vous que le nom complet de Hyères est Hyères les Palmiers. D...
C’est vrai pour le nom, mais rarement cité au complet. Et puis ce n’est pas Hyères les Bananiers, ces derniers n’étant effectivement présents qu’en petites quantités pour décoration, pas pour culture.
Une république bananière enfin mise à nue !
Pour la petite histoire, il y en a qui diraient que c’était plutôt le gouvernement des États-Unis qui travaillait pour le compte de la United Fruit Company.
Quand on voit le score de Chirac au deuxième tour de 2002 on ne peut s’empêcher de penser que l’élection française a fait un score de république bananière.....
Quatre commentaires en 2006........C’est émouvant !.......Quel succès aujourd’hui !
*Pardon, je m’a trompé j’ai cliqué sur "répondre" à DiwanC........
Bon Anniversaire BRIDGE !!! et joyeux Noël à chacun de vous.
Cela risque de parler politique aujourd’hui, pourtant Expressio n’est pas une république bananière, cela se saurait.
Tels les seigneurs à leurs vassaux, les dictateurs imposent leurs bans, sans permettre la moindre réplique. Celà devient alors: l’arrêt public du ban à nier.
réponse à . horizondelle le 24/12/2011 à 07h50 : Bon Anniversaire BRIDGE !!! et joyeux Noël à chacun de vous. C...
Expressio n’est pas une république bananière
Non, je dirais que c’est une théocratie participative.

Et très bon anniversaire à Bridge, et joyeux Noël à tous !
Virtuelle, mais j’envoie une carte à Bridge...de BON ANNIVERSAIRE!
Je suis bien placé pour le savoir:
Dans les dictatures, on y va franco. 
réponse à . joseta le 24/12/2011 à 08h11 : Tels les seigneurs à leurs vassaux, les dictateurs imposent leurs bans, s...
l’arrêt public du ban à nier
C’est presque aussi clair que l’araignée du banc public !
Certains ont osé prétendre que cette expression, appliquée à la France, vient des bananiers cultivés à Hyères, dans le Var.
Certains l’ont prétendu, c’est vrai. Mais c’était Hyères. Aujourd’hui, plus personne n’oserait le prétendre. Tout le monde le sait!
et rendons à Cesar ce qui appartient à O Henri cette page: L’expression apparait dans son sens politique en 1904 sous la plume de cet écrivain-humoriste américain, qui vit alors au Honduras. Je relis de temps en temps son "Martin Burney et autres dupes" , recueil de petites escroqueries : c’est un régal qui donne envie d’embrasser la profession !
Exemple de raie publique bananière cette page
Pardon...
Quand on enterrait un dictateur en Amérique Centrale, qui s’était rompu tous les os, on ensevelissait un corps rompu.
A Bridge:
Dans ta belle Province, en ce beau jour où - en des années diférentes - deux enfants sont nés, je te souhaite un très bon et joyeux anniversaire. Que la vie te soit douce, avec ta famille et tes amis, y inclus bien sûr ceux et celles d’Expressio, la seule plateforme échangiste, où l’on n’échange que des idés et des bons mots!

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiIIIIIIIIIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
=====================
=====================
=====================

Voici ton gâteau d’anniversaire: un mille feuilles avec quand même BEAUCOUP moins de bougies!
réponse à . Tonton56 le 24/12/2011 à 09h28 : Exemple de raie publique bananière cette page Pardon......
Nous avons eu exactement la même idée, avec le même jeu de mots. Tu as été plus rapide! (je cherchais la vidéo après avoir écrit à Bridge)
réponse à . deLassus le 24/12/2011 à 08h14 : Expressio n’est pas une république bananièreNon, je dirais q...
Avec un God lâcheur de peaux de bananes...
C’est fou le nombre de mauvaises langues qu’on peut rencontrer de nos jours...
Ah bon! T’en as gôuté combien?
la république bananière existe et chacun peut en devenir citoyen. cette page
Ou existait, devrais-je dire, puisque son dernier bulletin officiel date de juillet 2009. Y aurait-il eu depuis un pépin dans la banane ? C’est pas de peau car l’idée était belle !
Le corps politique des Républiques Bananières:
On ne peut ce corps rompre.
Chiquita, jolie fleur de Java,
Viens danser,
Viens donner des baisers.
Tes grands yeux langoureux ensorcellent,
Ton doux chant émouvant nous appelle
Riquita joli rêve d’amour
On voudrait te garder pour toujours !
(Georgette Plana, alias Georges Planelles)
Je ne sais si la Croatie est une République Bananière, mais y’a des bananes à Split!!!
Bridge j’ai retrouvé cette photo de ta jeunesse cette page et je peux te l’assurer : t’as pas changé ! Bon anniversaire, plante X bougies sur les bananes que tu recevras de notre part à tous, et souffle les bien !
En Amérique Centrale, les dictateurs sont sobres, on ne voit pas un chat plein!
Et puis tiens! comme c’est Noël, je vous paye le cinéma
cette page
réponse à . joseta le 24/12/2011 à 08h34 : Je suis bien placé pour le savoir: Dans les dictatures, on y va franco.&n...
Il en est quand même chez qui les doctrines dictatoriales font fureur !
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 10h16 : Il en est quand même chez qui les doctrines dictatoriales font fureur ...
Les rencontres entre peuple et dictateur furent heurts.
Choquant.
Les républiques bananières sont souvent – pour ne pas dire « toujours »... – dirigées par de « petits" rois...
Bon anniversaire à Bridge....
Quant à la République bananière expliquée aux jeunes... (car les jeunes aussi peuvent connaître les expressions "divines", c’ est même recommandé, je conseillerais la lecture de Tintin et les picaros. Entre les révolutions, contre-révolutions, généraux pourris, rien ne change. La dernière vignette est éloquente à ce sujet...
réponse à . DiwanC le 24/12/2011 à 10h35 : Les républiques bananières sont souvent – pour ne pas dire &laqu...
Et tout le monde sait que les petits rois sont rouges...
réponse à . file_au_logis le 24/12/2011 à 11h02 : Et tout le monde sait que les petits rois sont rouges......
On m’a toujours dit que les petits poissons étaient rouges pourtant quand j’ouvre une boite les petits pois sont verts........
réponse à . joseta le 24/12/2011 à 10h24 : Les rencontres entre peuple et dictateur furent heurts. Choquant....
Certes et c’est d’ailleurs pourquoi on a supprimé les églises à Cuba car les fidèles cassent trop.......
réponse à . chirstian le 24/12/2011 à 09h53 : Bridge j’ai retrouvé cette photo de ta jeunesse cette page et je pe...
Le Pont du Gard, pour l’ancien Uzétien que je suis c’est un beau souvenir. Savez vous qu’Uzès est le premier duché de France ?
On peut dire qu’il n’y a qu’un seul titre de noblesse, il n’y a que Duc.......
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 11h14 : Le Pont du Gard, pour l’ancien Uzétien que je suis c’est un b...
il n’y a que Duc.......
Et ça risque de tomber à l’eau...
Lors d’un discours de Jules César, on écouta une voix dans le public:
- César impère à tort!
Et une autre voix:
- César dicte à tort!
César libère un esclave ivrogne au teint aviné : César affranchit le rubicond
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 11h11 : Certes et c’est d’ailleurs pourquoi on a supprimé les é...
les fidèles cassent trop.......
........leurs culs bas.
réponse à . joseta le 24/12/2011 à 12h48 : les fidèles cassent trop...............leurs culs bas....
Et c’est d’ailleurs de là que vient le caca haut et que l’on trouve les bretelles les plus longues......

*Echange Joseto-Boubacarien totalement hors sujet mais bon, c’est Noël, on peut se le permettre.....
Un dictateur à un autre:
- ’On dura’, en Amérique centrale.
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 12h49 : Et c’est d’ailleurs de là que vient le caca haut et que l&rsq...
Facile avec le Cuba; ce pays là a vannes...
Sa voie ferrée a six gares et le curé de la paroisse catholique s’appelle l’Abbé Décochon...........
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 13h20 : Sa voie ferrée a six gares et le curé de la paroisse catholique s&...
Une cubaine s’était mis en ménage avec un type idiot; elle l’appelait ’mon con cubain’.
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 12h49 : Et c’est d’ailleurs de là que vient le caca haut et que l&rsq...
*Echange Joseto-Boubacarien totalement hors sujet mais bon, c’est Noël, on peut se le permettre.....
Z’êtes pas vraiment éloignés du sujet : vous voici arrivés aux Amériques (latine, centrale) où s’épanouirent quelques républiques bannières et vous dérivez vers l’Amérique du Sud d’où revenait qui ? Tonton Crist obal !
réponse à . joseta le 24/12/2011 à 13h44 : Une cubaine s’était mis en ménage avec un type idiot; elle l...
Superzut, je l’ai loupée celle là..........
Toutes ces filles cubaines eurent des chaussettes sauf une qu’eut bas.
Le manque de pouvoir adquisitif ’pèse aux cubains’.
J’ai un jeu de cubes avec des lettres et des chiffres, ainsi j’ai le cube A et le cube 1.
Sur ce, je vais faire ma sieste. Ne me réveillez pas.
Il est l’heure de partir rejoindre la famille ........Joyeux Noël à toutes et tous et que papa Noël comble tous vos désirs.........
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 15h11 : Il est l’heure de partir rejoindre la famille ........Joyeux Noël &ag...
Je me joins à toi pour rejoindre la famille - pas la même - et pour vous souhaiter un très bon et joyeux Nowell!.

Un policier arrête un homme assez bien entamé vers les deux heures du mat’ et lui demande: Où vous rendez-vous donc à c’te heure, dans un état pareil?
L’homme lui répond: Je vais assister à une conférence sur les effets de l’lcool et du tabagisme sur le corps humain et sur les relations socio-familiales.
Et le policier de demander: Ah oui? Et qui donc donne cette conférence?
L’homme: Comme d’hab, ma femme, bien sûr!

Un homme averti en veau d’or!
réponse à . Bouba le 24/12/2011 à 12h47 : César libère un esclave ivrogne au teint aviné : C&eac...
Hé oui ! Dans "Astérix en Hispanie", si mes souvenirs sont bons....Et joyeux Noël à tous et toutes !
je vous souhaite à tous un joyeux Noël. Mais ne vous y fiez pas : le père Noël n’est pas une ordure, mais c’est le président d’une république bananière.
Vous lui avez envoyé votre lettre et vous espériez recevoir, qui ses 1001 expressions favorites des français, qui son livre de G Planelles, et qui encore le livre d’Expressio.fr. Mais non ! Aucun espoir ! Les dés sont pipés. Madame, "il" va encore vous offrir un diamant , un vison ou une croisière aux Bahamas. Monsieur, "elle" va imaginer que le dernier modèle de Ferrari vous fera plaisir, alors que votre garage est déjà plein !
Et ce dîner ! Comment avez-vous pensé qu’un caviar Beluga arrosé d’un Krug conviendrait mieux en ce jour de crise que le Maxi Super Mac au coca light ?
Non ! Sachez résister à l’emprise des modes bananières.
Et mettez vous donc ...au régime.
’Twas the night before Christmas...et grand temps de dire a tout le monde: JOYEUSES FETES!
JOYEUX NOËL À TOUS
Quant à moi, je vais me mettre à préparer la dinde pour demain, paraît que je suis doté ’d’un don’...
réponse à . joseta le 24/12/2011 à 20h22 : JOYEUX NOËL À TOUS Quant à moi, je vais me mettre à ...
C’te bonne blague! Qui c’est qu’est le dindon de la farce?
République bananière...
Comment voulez-vous rêver avec ça ?

République : la nôtre est née dans la Révolution, plus barbare et sanguinaire que douce et enchanteresse.
Bananière : ainsi qualifiée, une telle république est la plupart du temps dirigée par quelque potentat corrompu et cruel ; elle n'est pas des plus romantiques !

Et quand - pour échapper à ces images tristes, violentes, brutales – on va chercher chez Georges B. un peu de tendresse "républicaine", on ne trouve guère d'apaisement dans un texte chanté par qui ? je vous le demande ? Eh oui... par un triste sire...

C'est trop ! ça me fout le moral en l'air... Pfffff...

réponse à . DiwanC le 11/12/2014 à 03h57 : République bananière... Comment voulez-vous rêver avec &cced...
Allons, allons ne te mets pas dans des états pareils pour si peu, tu me fais de la peine........
Tiens, en voici une qu'on est sûr que Jean B. pointera pas sa banane........
Je sais, le singe qui mange la banane c'est une image d'Epinal. C'est comme le chat qui boit le lait ou le chien qui ronge son os et puis un gorille c'est pas un singe et ça se nourrit pas de bananes........

Bon, on passe au café ? celui que j'ai sélectionné ce matin je sais plus de quelle république bananière il vient........


Pas besoin de lire les voisins du dessus pour savoir qu'aujourd'hui va falloir éviter les vannes sur Cuba,
Le créneau a surement été ratissé en long en large et en travers les fois précédentes.........
Je ne pense pas non plus m'hasarder en affirmant que je peux éviter de parler du score de Chirac aux présidentielles en 2002..........

Ca évitera les bis repetita.........

Quelle surprise chaque jour quand on découvre l'expression !
Bon, je vous laisse à vos bananes. Je vais être en retard chez......mince, les qui déjà ?......
Enfin, faut que j'y aille.....

@++
réponse à . Bouba le 11/12/2014 à 06h30 : Pas besoin de lire les voisins du dessus pour savoir qu'aujourd'hui va...
T'as pas lu mais t'as bonne mémoire Aloïs n'est pas à ta porte Bravo!
- ...Et croyez-moi, je connais le problème: c'est un gouvernement véreux !
- Vers qui ?
- Et qu'est-ce qu'elle a ramené de ses vacances à cette république bananière ?
- des bas...
- des bas ?
- elle aime bien les bas Nann...
Je suis surpris. Malgré les preuves personne n'a signalé que cette expression vient de la marine.
Ça c'est un régime et pas celui de certaines républiques bananières...
Jim: - Je te trouve bien maigre...qu'est-ce que tu manges ?
John: - je me suis mis au raies Jim !
C'était cité textuellement:
Les républiques bananières, c'est un cas ! SIC
Moi j'ajouterais: même plusieurs caciques !
réponse à . God le 16/04/2006 à 09h01 : La remarque est bonne. Mais comme je l’ai déjà indiqué...
Hélas, la remarque est perdue à tout jamais et justement :
les visiteurs suivants peuvent n’y rien comprendre.
réponse à . Bouba le 11/12/2014 à 06h30 : Pas besoin de lire les voisins du dessus pour savoir qu'aujourd'hui va...
"score de Chirac aux présidentielles en 2002"

Il te reste le score de Marine Le Pen lors du dernier "congrès" de son parti :
22 329 votes
22 312 voix pour Le Pen
17 nuls.

Tiens, un petit cours de droit constitutionnel :

Décret n° 59-1292 du 13 novembre 1959 sur les obligations des membres du Conseil constitutionnel

Les membres du Conseil constitutionnel s'interdisent en
particulier pendant la durée de leurs fonctions :

Article deux, alinéa trois

D'occuper au sein d'un parti ou groupement politique tout poste de responsabilité ou de direction et, de façon plus générale,d'y exercer une activité inconciliable avec les dispositions de l'article premier ci-dessus.

(Les anciens présidents de la République sont membres de droit du-dit Conseil.)
réponse à . SyntaxTerror le 11/12/2014 à 10h21 : "score de Chirac aux présidentielles en 2002" Il te reste le s...
(Les anciens présidents de la République sont membres de droit du-dit Conseil.)
Je suppose que tu dis cela pour signaler une éventuelle contradiction dans la situation d'un certain N. S.
Sache qu'il s'est "mis en congé" du Conseil Constitutionnel.
Voir cette page.
réponse à . gerard5253 le 11/12/2014 à 08h39 : Je suis surpris. Malgré les preuves personne n'a signalé que ...
Pour Bouba et toi, j'avais laissé le plaisir d'offrir au peuple le seul texte de G.B. dans lequel figure le mot "république".

Ni l'un ni l'autre ne l'avez proposé ; il s'agissait du Vieux Normand :
Quand tous les rois Pétaud crient «Vive la république»
Que mort aux vaches même est un slogan de flic,
Que l'on parle de paix le cul sur des canons,
Bienheureux celui qui s'y retrouve, moi non !


On peut lire sans ouvrir le son... On peut aussi ne rien lire du tout !
réponse à . deLassus le 11/12/2014 à 10h51 : (Les anciens présidents de la République sont membres de droit du-...
J'avais la même info. que toi : N.S. a démissionné du Conseil Constitutionnel.
En cherchant la date, je découvre ceci : les ex-chefs d'État étant à vie membres du Conseil Constitutionnel, ils ne peuvent en démissionner ; en revanche, ils peuvent "refuser d'y siéger et renoncer à percevoir [leurs] émoluments."

Ah bah ! le temps que je cherche ça, tu as complété ton texte... ce qui fait que nous présentons la même info. !
réponse à . deLassus le 11/12/2014 à 10h51 : (Les anciens présidents de la République sont membres de droit du-...
Je sache bien, mais ce congé n'a aucune valeur juridique.
Le souci, c'est qu'il n'existe aucune autorité pouvant le contraindre à respecter ses obligations.
Tu prendras bien une banane ?
DEVINETTE
Pourquoi les chefs d'État demandaient l'avis de Jules Verne à propos de comment diriger le pays ?
réponse à . joseta le 11/12/2014 à 11h15 : DEVINETTE Pourquoi les chefs d'État demandaient l'avis de Jules...
Non ? Ils ont fait ça ? Ils ont vraiment demandé à J. Verne comment diriger le pays ? Les bras m'en tombent...
réponse à . DiwanC le 11/12/2014 à 11h23 : Non ? Ils ont fait ça ? Ils ont vraiment demandé à...
Oui, ils l'ont fait parce que le gouvernement, goût Verne.
réponse à . joseta le 11/12/2014 à 11h35 : Oui, ils l'ont fait parce que le gouvernement, goût Verne....
Ah... je me disais bien qu'il y avait un truc ! 
Allez, à très plus tard.
Pub de petits chariots dans une commune de l'Eure
Pêcheurs, pour transporter vos raies publiques, bannes Asnières !
Les parents d'un employé de la Chiquita Brands International, s'étaient déplacés pour rendre visite à leur fils; arrivés à l'isthme de Panama, le père, pourtant acariâtre, se mit à rire en pensant à la surprise qu'il donnerait au fiston: donc, un père rit à l'isthme, amer ricain !
Bon, faut que j'arrête...je vois que mon cerveau commence à fumer !
(vais mettre la tête sous l'eau)
♫♪♫♪ C'est pas seul'ment à Hyères, pardi !,
Que l' bananier fleuri.
Nous en Bretagne aussi on a
Des bananiers : en v'là ! ♪♫♪♪

Merci M'sieur Brassens !
Pour qui ne connaît pas :
C'est pas seulement à Paris
Que le crime fleuri,

Etc.
voila 
♪♫  njuh
Zut !
Je voulais juste faire un essai.
Pourtant je n'ai pas fait "ajouter". J'ai juste fermé.
C'est quoi ce binz ? Heureusement que je n'ai pas écrit des conn......es
réponse à . Oulala le 11/12/2014 à 15h41 : Zut ! Je voulais juste faire un essai. Pourtant je n'ai pas fait "...
Sous ton pseudo (et l'heure) tu as un crayon-gomme pour modifier tes interventions !
Je ne sais si avec 500 000 tonnes produites chaque année la république d'Haïti peut être considérée comme république bananière pourtant avec les Duvalier père* et fils "élus" présidents à vie ...
*A ne pas confondre avec le Père Duval la calotte chantante cher à G.B.
réponse à . SyntaxTerror le 11/12/2014 à 16h15 : Sous ton pseudo (et l'heure) tu as un crayon-gomme pour modifier tes interv...
Oui je sais, je connais le petit ziguouiguoui à Bouba, mais on ne peut pas supprimer une intervention. En tout cas pas à ma connaissance.
réponse à . Oulala le 11/12/2014 à 17h54 : Oui je sais, je connais le petit ziguouiguoui à Bouba, mais on ne peut pa...
On ne peut pas supprimer mais on peut effacer et remplacer au lieu d'ajouter un autre commentaire ...
En revanche, je ne connais pas le petit ziguouiguoui à Bouba et je n' y tiens pas !
réponse à . SyntaxTerror le 11/12/2014 à 18h01 : On ne peut pas supprimer mais on peut effacer et remplacer au lieu d'ajouter un ...
En tout bien tout honneur bien entendu.
C'est pas parce qu'on parle de bananes que....
Non, rien..
réponse à . SyntaxTerror le 11/12/2014 à 18h01 : On ne peut pas supprimer mais on peut effacer et remplacer au lieu d'ajouter un ...
Comme cette "république bananière" ne passionnant pas les foules, attardons-nous sur ta dernière phrase.
Attardons-nous et réfléchissons.

Quelle est donc cette chose que tu ne souhaites pas connaître ? Est-ce un petit ziguouiguoui à... ? Ou le petit ziguouiguoui de... ?
Si c'est le p'tit "de", on ne s’immisce pas. Bouba fait ce qu'il veut avec. Et pis c'est tout

Mais si c'est le p'tit "à" ? Aaaah ! ça change tout ! En effet, il faudrait savoir ce qui te pousse à refuser cette connaissance, toi d'ordinaire si curieux de tout.
Savoir quelle part de ton inconscient est ainsi refoulée dans ton "surmoi" profond.

Freud, dans son Esquisse d'une psychologie scientifique, affirme que...

C'est chi...t hein !!! Allez j'arrête ! Si tu as un p'tit peu de temps encore, on se retrouve chez Marcel ? Tournée générale pour le bon anniversaire de M'sieur Ubbleu qui nous lit peut-être derrière la vitre.


réponse à . DiwanC le 11/12/2014 à 19h20 : Comme cette "république bananière" ne passionnant pas le...
"Est-ce un petit ziguouiguoi à... ? "

C'était une citation de Oulala qui continue à messager malgré mes appels du pied à corriger ses interventions précédentes que lui-même juge inappropriées.

Ceci étant, des bataillons de spécialistes ont réussi à faire tenir debout mon "moi" et mon "ça", pour le "surmoi", il faut prévoir un avenant au devis ...
en Algerie on dit par auto derision " une republique couscoussiere"
réponse à . muhend le 12/12/2014 à 11h23 : en Algerie on dit par auto derision " une republique couscoussiere"...
Et c'est encore cruellement d'actualité !
Qu'elle soit bananière ou non cette république ci vaut le coup d'être lue...

Quand tous les rois Pétaud crient "Viv' la république",
Que "Mort aux vaches" même est un slogan de flic,
Que l'on parle de paix le cul sur des canons,
Bienheureux celui qui s'y retrouve, moi non


...d'être lue mais pas entendue car le texte étant posthume...vous devinez qui s'y colle.

Un petit café pour accompagner la lecture..

Et je vous dis à bien plus tard pour ne pas dire à demain...
Tu parles d’une exploitation, il y a quelques jours j’ai acheté 7 bananes au supermarché. Le coût? 47 cents. C’est-à-dire 47 pour cent d’un dollar. Il faut dire que ces bananes étaient un peu plus mûres que les bananes préférées par la plupart des gens et donc elles étaient vendues en solde. Moi j’aime que mes bananes soient assez mûres. Mais God a raison, ce sont des businessmen ricains qui ont créé plusieurs républiques bananières et qui en profitent largement. Et je comprends que Harry Belafonte en ait marre de cueillir les bananes.
l'expression est internationale. je ne crois pas que l'intérêt ne soit que dans le prix des bananes, dés qu'il y a du pouvoir, on risque de glisser sur les peaux de bananes. il vaut mieux des corps aux pieds que des corruptions.
REDIFFUSION

LE JEU DES MOTS CACHÉS (249) 
Mes jeux, c'est pas le Pérou, mais je ne sais pas faire mieux...en tout cas, cette fois, j'y ai planqué 19 PAYS ET VILLES CENTRE ET SUD- AMÉRICAINS .

Bernard ouvrit la porte de la chambre et dans le beau lit vit Anne, qui tôt ou tard deviendrait sa femme...La veille, elle lui avait donné les clefs, consciente de que son sommeil était profond...Il la serra contre lui et l'embrassa tendrement...elle ouvrit les yeux et sourit.
- On se perd où, aujourd'hui ? Hier on n'a pas décidé....
- Ça m'est égal, tant qu'on soit ensemble !
- On part Anne, à l'aventure ?
- Pourquoi pas; tant pis, qu'au petit bonheur la chance, alors...on mange un petit bout avant ? Y'a des braises d'hier soir encore...
Bernard acquiesça et sur les braises, il plaça quelques tranches de pain: la belle aime ça avec un peu de sucre par dessus...
Après le frugal petit déjeuner, Bernard équipa le porte-bagages avec quelques vêtements de sa fiancée, pendant que celle-ci lima ses ongles...
- Tu mets tes talons aiguille Anne ? Ça ne va pas être très commode...bon, comme tu veux...je vais chauffer ma vieille tire...
Il revint au bout d'un moment, pas fâché, mais rida tout-de-même le front pour lui annoncer:
- J'ai une panne à ma voiture ! Elle cale y'a rien à faire...
- Les temps sont durs à ce que je vois !
- Tu sais où il habite ce mec si capacité en mécanique, que tu connais ?
- J'ai même son numéro de téléphone, je vais l'appeler, mais passe un chiffon sur le capot et les vitres, elle est sale ta bagnole...
Ça y est ! Il sera là dans une demi-heure environ...on l'attend au bar ?
- Au bar ? - il hoche la tête – non, il faut que je commence à économiser pour m'acheter une voiture toute neuve !
Aucun rapport avec notre expression du jour :
Il y a neuf ans, notre Amiral préféré prenait le grand large : voir cette page, # 56 et suivants.
R.I.P.
réponse à . muhend le 12/12/2014 à 11h23 : en Algerie on dit par auto derision " une republique couscoussiere"...
Hélas !
On ferait mieux de parler de république pétrolière, vu les déboires actuels du Vénézuela dont le gouvernement pensait aussi qu'il suffisait de vivre de la rente du-dit pétrole.
Aucun rapport, mais...
Il fait beau... les oiseaux - enfin, ceux qui ont résisté à la pollution, aux OGM, à la déforestation... - gazouillent dans la charmille
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 06h35 : Tu parles d’une exploitation, il y a quelques jours j’ai achet&eacut...
J'espère que le commerçant ne t'as pas fait qu'une réduction de 2 cents !
Comme je disait au n°70, j'en ai marre que Harry Belafonte cueille ses bananes depuis 60 ans ...
réponse à . ergosum le 30/03/2019 à 09h42 : Aucun rapport, mais... Il fait beau... les oiseaux - enfin, ceux qui ont r&eacut...
Comme on le disait à Los Angeles dans les années 60, en banlieue parisienne, le matin les oiseaux toussent dans les arbres.
Rubrique Ailleurs
Iran fa  ???? ????  ???? ????
Ah ! Cette maudite censure de la république bananière islamique !
République bananière... et banane républicaine 
Avoir la banane en république c'est pas évident !

un gilet jaune
Une république bananière est une république où les dirigeants ont la banane.
Epicetou
réponse à . deLassus le 30/03/2019 à 09h32 : Aucun rapport avec notre expression du jour : Il y a neuf ans, notre Amira...
Pour lui qui - sur Expressio - était rarement morose : ce sourire qu'est la symphonie des adieux...

Si quelqu'un ne connaît pas :
Haydn ayant voulu signifier au prince que ses musiciens étaient fatigués et avaient besoin de repos, mit ainsi en scène l’exécution de sa symphonie «des adieux» : Pendant le dernier mouvement, les musiciens cessaient de jouer un par un et quittaient la scène ne laissant à la fin que le chef d'orchestre et le premier violon pour terminer l'œuvre. En voici une amusante reconstitution au concert du nouvel an.
réponse à . deLassus le 30/03/2019 à 09h32 : Aucun rapport avec notre expression du jour : Il y a neuf ans, notre Amira...
Un bien triste jour, ce 30 mars 
Pour vous les copains....

100 ans après, coquin de sort,
Il manquait encore....L'Amiral 
réponse à . Kyrikou le 30/03/2019 à 12h09 : Un bien triste jour, ce 30 mars  Pour vous les copains.... 100 ans apr&egr...
"Les morts ne sont vraiment morts que lorsqu'il n'y a plus personne pour penser à eux."
Saint-Augustin (354-430)

Je lis : Saint Augustin, né le 13 novembre 354, est l'un des trois enfants de Patrice et Monique, petits exploitants agricoles à Thagaste (aujourd’hui Souk Ahras, aux confins de l’Algérie et de la Tunisie).

Ce n'était pas vraiment une république... mais il y avait sûrement des bananiers... Si, si ! 

réponse à . DiwanC le 30/03/2019 à 12h20 : "Les morts ne sont vraiment morts que lorsqu'il n'y a plus personne pour pe...
Oui, tu as raison....
Moi qui ne l'ai pas connu, je me surprend tous les jours à aller rechercher chez les copains du d'ssus les magnifiques écrits et les charmantes déconnades de l'Amiral 
réponse à . joseta le 30/03/2019 à 08h47 : REDIFFUSION LE JEU DES MOTS CACHÉS (249)  Mes jeux, c'est pas ...
Mais si mon p'tit Joseta, sont achment bien tes jeux 
Bon aujourd'hui, c'est un peu duraille pour bibi....
J'en ai 14....et comme tu dis, c'est pas l'Pérou 

Certains prétendent que Seguin a servi dans la Légion, visitant maints pays gouvernés par des petits rois qui se croyaient potentats et dont l’honnêteté laissait parfois à désirer…
Subjugué par leurs manières, Seguin s’en inspira en rentrant aux Alpilles.

Ce qui fit qu’un beau matin, Blanquette s’écria :
- C’est pire qu’une république bananière ici !
Ayant dit, elle sauta la barrière et gagna la montagne. Et pis c’est tout !

Après, M’sieur Daudet raconta une histoire de loup, une histoire de houppelande et de cornes zébrées… Billevesées !

Sais plus bien où j’ai lu ça…

réponse à . DiwanC le 30/03/2019 à 13h12 : Certains prétendent que Seguin a servi dans la Légion, visitant m...
Pis même que Blanquette avait horreur des bananes 
réponse à . DiwanC le 30/03/2019 à 13h12 : Certains prétendent que Seguin a servi dans la Légion, visitant m...
Encore un bisssss....
A la place, j'vend la mèche....
Kyrikou a horreur des bananes, surtout leur odeur ....
Pouaaaaahhhhh, ça schlingue je trouve 
Pomme, prune, poire, pêche, papaye, pamplemousse, potiron, pastèque, panane.
réponse à . Mintaka le 30/03/2019 à 14h38 : Pomme, prune, poire, pêche, papaye, pamplemousse, potiron, pastèque...
Mais Kyrikou n'aime bas les pananes.
réponse à . SyntaxTerror le 30/03/2019 à 14h32 : Alors, rien que pour toi, ce grand moment de chanson française....
Ahhhhhh merci pour ce grand moment 
réponse à . Mintaka le 30/03/2019 à 14h38 : Pomme, prune, poire, pêche, papaye, pamplemousse, potiron, pastèque...
T'as oublié les praises et les pramboises 
ça aussi, c'est un grand moment 
Wooooooputainnnngggg, j'suis gâté aujourd'hui....
Un vrai régiment pour moi tout seul 
C'est trop, c'est trop 

Au fait, kicéki aime pas les bananes ici ?
J'suis pas tout seul ? si ?
réponse à . DiwanC le 30/03/2019 à 13h12 : Certains prétendent que Seguin a servi dans la Légion, visitant m...
Blanquette musardait le long des menhirs où un soleil alternatif allumait parfois des émois printaniers.
Des menhirs plantés comme des bananes vertes tombées d’une dictature bananière s’alignaient dans des senteurs de goémon et d’algues vertes cultivées dans les champs de lisier local.

Sais plus bien où j’ai lu ça…  
Le banquier de Buenos Aires, l'argent tint...

1) BOLIVIE (beau lit vit)
2) QUITO (qui tôt ou...) [Equateur]
3) SERRA [Brésil]
4) PÉROU (perd où?)
5) PARANÁ (on part Anne à...) [Argentine]
6) TAMPICO (tant pis, qu'au...) [Mexique]
7) BRÉSIL (braises, il...)
8) BELEM (la belle aime) [Brésil]
9) SUCRE [Bolivie]
10) AREQUIPA (Bernard équipa) [Pérou]
11) LIMA [Pérou]
12) GUYANE (aiguille Anne)
13) MÉRIDA (mais rida...) [Mexique]
14) PANAMA (panne à ma...)
15) CALI (cale y...) [Colombie]
16) HONDURAS (sont durs à ce...)
17) MEXIQUE (ce mec si capacité)
18) SALTA (sale ta...) [Argentine]
19) BARILOCHE (au bar ?-il hoche...) [Argentine]
Voilà !
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 16h45 : C’est peut-être une version de la même chanson par Ray Ventura...
Comment ai-je pu oublier ça ?

La musique de la chanson de Ventura est de Paul Misraki.
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 16h45 : C’est peut-être une version de la même chanson par Ray Ventura...
Si même Billy s'en mêle 
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 16h45 : C’est peut-être une version de la même chanson par Ray Ventura...
Bissssss effacé.....zouuuuuu 
réponse à . joseta le 30/03/2019 à 17h11 : Le banquier de Buenos Aires, l'argent tint... 1) BOLIVIE (beau lit vit) 2)...
OK, OK, man....Te dis même pas ceux qui me manquaient....sont trop nombreux 
Merki Monsieuuuuur le Directeur 
Quel boulot quand même, j'en reste baba (et non bana)
Dans la série....des zyks Banana 
V'là Henry...
Sans oublier la jolie brune 
Qui n'a jamais mangé de banana split ? Bin moi 
Un joli couplet de la version Billy Jones:
We'll sell you two kinds of red herring,
Dark brown, and ball-bearing.

On te vendra deux sortes de harengs rouges (hareng rouge = faux-fuyant, diversion...dont Trump est maître)
Brun foncé et roulements à billes...

Alors là herring/bearing c’est une rime à la cime, le top! Du n’importe quoi richissime dans une chanson qui est déjà du n’importe quoi. J’adore!

Par contre c’est tout-à-fait normal d’aimer les bananes passe qu’elles n’ont pas d’os dedans!

Les bananes elles-zont quelque chose de comique intrinsèque?  
réponse à . Kyrikou le 30/03/2019 à 19h25 : Sans oublier la jolie brune  Qui n'a jamais mangé de banana spl...
Faut qu’on se rende à la Nouvelle Orléans déguster des bananes foster à la liqueur de banane...voilà un usage sérieux de la banane comique...
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 19h55 : Un joli couplet de la version Billy Jones: We'll sell you two kinds of red ...
Par contre c’est tout-à-fait normal d’aimer les bananes passe qu’elles n’ont pas d’os dedans!
Os ou pas os, ça pue les bananes quand même 

- Tu as vu là-bas Nann ?
- une banane ? Où ça ?
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 19h59 : Faut qu’on se rende à la Nouvelle Orléans déguster de...
Heuuuuuuuu, comment te dire ?
Pourrais prendre aut'chose, genre des framboises Foster ?....même si c'est moins comique 
Au fait, c'est quoi la banane Foster ? 
réponse à . Kyrikou le 30/03/2019 à 20h04 : Heuuuuuuuu, comment te dire ? Pourrais prendre aut'chose, genre des framboi...
Bananes flambées.....J'prendrais juste du rhum flambé (ou pas) 
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 19h59 : Faut qu’on se rende à la Nouvelle Orléans déguster de...
Je ne connaissais pas moi non plus les bananes Foster.
En revanche quand, enfants, nous étions trop bavards, ma grand-mère nous reprochait de ne pas avoir pris nos pilules Foster.
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 19h55 : Un joli couplet de la version Billy Jones: We'll sell you two kinds of red ...
Les bananes elles-zont quelque chose de comique intrinsèque?
Dans les prestations de Henri Salvador et des Peels, elles ont un côté Rigoletto !
réponse à . SyntaxTerror le 30/03/2019 à 20h39 : Je ne connaissais pas moi non plus les bananes Foster. En revanche quand, enfant...
Je vois, les pilules Foster c’est l’équivalent de Carter’s Little Liver pills ou bien de l’huile de serpent...ou bien de l’huile de foie de morue, cette dernière était bel et bien une liquide que les enfants devaient avaler...
réponse à . SyntaxTerror le 30/03/2019 à 20h55 : Les bananes elles-zont quelque chose de comique intrinsèque?Dans les pres...
Je ne vois pas de peels mais Juanita Banana n’est pas mal...sauf la logique est curieuse, Juanita vit à la Havane et puis s’en va en cachette à...Cuba. Pour ce qui est un côté Rigoletto...je me suis trompée de karaoke peut-être...
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 21h22 : Je vois, les pilules Foster c’est l’équivalent de Carter&rsqu...
Euh.. En fait, c'est un jeu de mots avec "faut s'taire".
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 21h42 : Je ne vois pas de peels mais Juanita Banana n’est pas mal...sauf la logiqu...
La version des "Peels" avec son racisme anti-mexicain aussi pénible que les histoires Belges pour un Français.
réponse à . lalibellule1946 le 30/03/2019 à 21h42 : Je ne vois pas de peels mais Juanita Banana n’est pas mal...sauf la logiqu...
réponse à . SyntaxTerror le 30/03/2019 à 21h45 : Euh.. En fait, c'est un jeu de mots avec "faut s'taire"....
Je me demandais bien...maintenant c’est amusant!
réponse à . SyntaxTerror le 30/03/2019 à 21h51 : La version des "Peels" avec son racisme anti-mexicain aussi pén...
Du racisme peut-être. Mais faut dire après 4 ans à Miami j’en avais marre pour de bon de la musique mexicaine, des fiestas mexicaines, de la religiosité mexicaine et du décor mexicain...mais pas de la bouffe mexicaine ni de la chaleur des mexicains/es.
La semaine dernière j’avais engagé quatre mexicains pour enlever deux grands arbres et pour remplir avec de la terre un grand bassin au jardin. Il fallait un Bobcat et tout. Ils m’ont fait une table avec le bout d’un tronc et une chaise avec l’autre sans demande de ma part. Gentil de la part de Juanito, Naum, Bernardo et le quatrième, anonyme malheureusement. Et ils ont travaillé dur pour finir en une journée. Si nous les ricains ne faisons pas attention les mexicains nous mangeront notre déjeuner...eat our lunch...comme on dit.

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une république bananière » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?