Une tête brûlée - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

Une tête brûlée

Une personne exaltée, qui se jette dans toutes sortes d'aventures, au mépris des risques.

Origine

Cette expression apparaît chez le duc de Saint-Simon au XVIIIe siècle, dans ses "Mémoires" publiés bien après sa mort en 1829.
Si la 'tête' désigne évidemment l'esprit ou la raison qui guide son possesseur, le qualificatif 'brûlé' peut sembler étrange.

Pourtant, il ne faut pas oublier que lorsque vous êtes calme ou faites les choses posément, après en avoir pesé les risques, c'est que "gardez la tête froide".
Il paraît donc clair que les deux extrémités de la plage des températures usuelles sont devenues des symboles d'un état d'esprit, avec d'un côté le froid qui est associé à la raison et de l'autre le chaud qui représente l'extravagance, la folie, voire la bêtise.

Et lorsque la température est très élevée, donc lorsque le niveau de déraison devient déraisonnable, ça brûle !
Accessoirement, on peut aussi imaginer qu'avec un cerveau 'brûlé', son possesseur n'est plus en état de réfléchir et prend vraiment n'importe quel risque.

Exemple

« Le parti janséniste se récria contre l'injustice de lui attribuer l'hérésie de quelques têtes brûlées qu'il désavouait entièrement. »
Saint-Simon - Mémoires - 1829

« Mais un certain nombre de voyageurs avaient été immédiatement séduits par la proposition. Elle plaisait particulièrement au colonel Proctor. Ce cerveau brûlé trouvait la chose très faisable. Il rappela même que des ingénieurs avaient eu l'idée de passer des rivières "sans pont" avec des trains rigides lancés à toute vitesse, etc. »
Jules Verne - Le tour du monde en 80 jours - 1873

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une tête brûlée » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Allemagnede Hitzkopf (masc.)Tête chaude
Angleterreen a hot-headune tête chaude
États-Unisen hot-headedune tête chaude
Canada / États-Unisen a hot headune tête chaude
Angleterreen To be a dare devilOser défier le diable
Espagnees Un calaveraUne tête de mort
Espagnees Un cabeza locaUne tête folle
Espagnees Un locueloUn petit fou
Espagnees Un/una cabeza locaUne tête folle
Canada (Québec)fr Une grosse tête enflée
Écossegd fear-braiseidun homme de grande imprudence
Écossegd neach-dùraigidhcasse-cou
Italieit Una testa caldaUne tête chaude
Pays-Basnl Een heetgebakerd persoonQuelqu'un de colérique (tête brûlée)
Pays-Basnl Een heethoofdUne tête très chaude
Pays-Basnl Een driftkikker (intraduisible)Une tête exaltée
Pays-Basnl Tintelhoofd Une tête scintillante/picotante (en somme une tête brûlée)
Portugalpt Cabeça no arTête en l'air
Brésilpt Ter a cabeça quenteAvoir la tête chaude
Roumaniero Un cap/minte înflăcărat/ înflăcăratăUne tête/esprit enflammée/enflammé
Russieru Очертя головуAprès s'être signé la tête
Serbiesr Usijana glavaUne tête brûlée

Vos commentaires
Aïe! Je viens d’ajouter mon dernier apport à l’expression d’hier avec une histoire de bittes, d’amarrage, bien-sûr. Avec celle du jour naissant, voilà bonne raisons d’aller dormir non plus avec une mais deux poches à glace. Je vais avoir l’air malin.
Lueur nette bée, tutu réel ne bée. Un tee réel bute lettrée bue nue.

Anna Pamisson-Kask
Surtout qu’Emeu ne nous mette pas en lien cette vidéo affreuse sous très haute tension à laquelle forcément l’expression du jour va le faire penser, lui qui a encore sa tête. Certes la connerie humaine n’a pas de limites mais doit-on en faire un spectacle à partager ? Enfin il fait comme il veut, mais il prévient car je ne veux pas y retourner, même par inadvertance.
Au rayon des souvenirs de la télévision débutante et de la génération d’après-guerre, on ne peut manquer d’évoquer cette page, quand Robert Conrad était déjà un peu moins sexy que dans "Les mystères de l’Ouest".
réponse à . momolala le 15/06/2009 à 06h25 : Au rayon des souvenirs de la télévision débutante et de la ...
Chère Momo, j’ai été voir la page que tu nous renseignes.
Les Têtes brûlées (Baa Baa Black Sheep puis Black Sheep Squadron) est une série télévisée américaine comportant un pilote de 120 minutes et 35 épisodes de 47 minutes
C’est quoi, ca, "un pilote de 120 minutes"?
Je me souviens, quand j’avais cet hebdomadaire entre les mains, mâtin quel journal!, il me fallait bien plus que 120 minutes pour en venir à bout.
Je n’en avais jamais marre, à bout!
Messieurs, si vous allez voir Melle Lapompe, n’oubliez pas votre petit chapeau, sinon, vous aussi, vous aurez une tête brûlée.
Cela ne vous fera quand même pas servir une crème brûlée. Quoique, si vous lui demandez ce qu’elle en pense à Melle Lapompe,,...
C’était le problème de Landru d’avoir des têtes brûlées. Elles ne passaient pas par l’ouverture de sa cuisinière.
(en fait il ne brûlait que la tête, les mains et les pieds de ses victimes et enterrait le reste)
J’ai rencontré plus de personnes (charmantes d’ailleurs) qui avaient le feu au cul que de personnes qui avaient la tête brûlée. Est-ce normal ?
Ah qu’est ce que j’aimais Papy Boyington et ses "têtes brulées" sur leurs Corsairs !!
réponse à . file_au_logis le 15/06/2009 à 07h25 : Chère Momo, j’ai été voir la page que tu nous renseig...
Un pilote, c’est un film d’introduction qui sert à tester une série. S’il a du succès, on envoie les épisodes, sinon, on les enterre... ou on les sert en été.
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 07h40 : C’était le problème de Landru d’avoir des têtes ...
Il faisait donc du tri sélectif avant l’heure !
réponse à . file_au_logis le 15/06/2009 à 07h25 : Chère Momo, j’ai été voir la page que tu nous renseig...
Tu lisais ce torchon, toi ? Tu as trop de bon goût pour ça. Ce n’est qu’un de tes bons mots, rassure-moi !
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 08h02 : J’ai rencontré plus de personnes (charmantes d’ailleurs) qui ...
Celles et ceux qui ont le feu au cul, comme tu dis, sont les têtes brûlées des choses de l’amour, non ?
réponse à . file_au_logis le 15/06/2009 à 07h29 : Messieurs, si vous allez voir Melle Lapompe, n’oubliez pas votre petit cha...
affirmatif : la pipe brûle la tête de noeud.
l’expression me rappelle mon prof de mathématiques statistiques qui nous faisait comprendre qu’une moyenne arithmétique n’a aucun sens, en nous rappelant que celui qui se mettrait la tête dans un four et le pieds au congélateur aurait son corps à température moyenne idéale.
traiter Jeanne d’Arc de tête brûlée me semble un peu réducteur ! 
réponse à . chirstian le 15/06/2009 à 09h11 : traiter Jeanne d’Arc de tête brûlée me semble un peu r&...
je ne sais pas se que sont des cookies ?
Excusez moi j’ai eu des problemes pour repondre a ’menphis ’ hier au soir , il etait question de ’java et de cookies ’ bref j’ai bidouller tout ça et ça marchait pas  !
v’la que ce matin c’est bon !!!
la nuit porte conseil a mon ordi , non ,,?
réponse à . paperpy le 15/06/2009 à 09h38 : Excusez moi j’ai eu des problemes pour repondre a ’menphis ’ h...
ainsi donc je ne tarrirais pas d’eloges pour ce site et God est merveilleux
Les cookies sont de petits gateaux américains, cuits à point sans être brûlés, dont internet explorer est très friand. S’il n’a pas sa ration, il fait la grève.
réponse à . paperpy le 15/06/2009 à 09h38 : Excusez moi j’ai eu des problemes pour repondre a ’menphis ’ h...
Aujourd’hui dans son expression du jour "Se monter la tête", Memphis n’a pas cité "Tête brulée", Voilà qui est fait avec God. Je trouve que ces deux sites se complètent agréablement. cette page
réponse à . momolala le 15/06/2009 à 08h56 : Tu lisais ce torchon, toi ? Tu as trop de bon goût pour ça. Ce...
Hola, hola, Momolala! Pilote n’a JAMAIS été un torchon! Avec des auteurs comme Morris (Lucky Like) et d’autres tel(le)s que Claire Brétecher, avec la Rubrique-à-Brac, j’en passe et des meilleurs... je suis persuadé que tu voulais parler de quelque chose d’autre...
Le P’tit Canard Déchaîné (que j’aime beaucoup, ... parfois)
- Fluide Glacial (que je n’aime pas du tout)
- Métal Hurlant (que j’albumine j’abomine)
C’est aussi sans doute - pour moi - une question de génération...
Allez, va, je ne t’en veux point, mais ne pèche plus...
Mon aéroplane m’attend, je fonce...
réponse à . file_au_logis le 15/06/2009 à 10h12 : Hola, hola, Momolala! Pilote n’a JAMAIS été un torchon! Avec...
Bon, alors je m’en mail : Pilote, Métal hurlant (1ère version), Mormoil, Fluide glacial (autrefois), tout ça j’ai n’en ai sauté aucun numéro. Je vous laisse donc deviner ce que j’en pensais.
Comme quoi, les égouts et les couleuvres...
réponse à . God le 15/06/2009 à 10h29 : Bon, alors je m’en mail : Pilote, Métal hurlant (1ère v...
Peut-être, mais il y a eu aussi le Journal de Mickey ! Les aventures de Tintin. Et puis l’Almanach Vermot de nos grands-pères. Et Le Hérisson, dis ? Les Pieds Nickelés ? La Famille Fenouillard ?
Bon, maintenant, on a une synthèse parfaite de tout ça, avec Expressio. Il était temps, hein !
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 11h02 : Peut-être, mais il y a eu aussi le Journal de Mickey ! Les aventures ...
Tu oublies Pif Gadget et la Semaine de Suzette... 
réponse à . Rikske le 15/06/2009 à 11h05 : Tu oublies Pif Gadget et la Semaine de Suzette... ...
Ah ben vi... Et les BD de Kit Carson, aussi, dans les années 50, avec John Wayne qui crevait les écrans...
réponse à . God le 15/06/2009 à 10h29 : Bon, alors je m’en mail : Pilote, Métal hurlant (1ère v...
... et Charlie Hebdo où j’ai vu la Valentina de Guido Crepax retirer sa petite culotte comme personne ne l’avait encore fait pour moi !
réponse à . chirstian le 15/06/2009 à 12h08 : ... et Charlie Hebdo où j’ai vu la Valentina de Guido Crepax retire...
Petit veinard, va !
les pompiers imposent à leurs recrues le port du casque , parce que c’est un métier où l’on se méfie des têtes brûlées.
Accessoirement, on peut aussi imaginer qu’avec un cerveau ’brûlé’, son possesseur n’est plus en état de réfléchir et prend vraiment n’importe quel risque.
dans cette situation, il faut avant tout se boucher les oreilles. Pas pour ne plus entendre, mais pour priver d’air la boîte crânienne, car un feu privé d’oxygène s’éteint rapidement. Si cette solution ne marche pas, il faut rapidement allumer un contre-feu en veillant à ce que le vent inter-cérébral souffle du bon côté.
Si cela ne marche pas non plus : il n’y a plus qu’à karchériser les neurones.
Malheureusement, l’homme dispose d’un tuyau d’arrosage d’une longueur très limitée. Il est difficile de l’allonger sans lui faire perdre sa souplesse, et surtout : inverser le sens du courant ne permet pas d’aspirer par le bas, pour arroser le cerveau.
Le Sélénite, au contraire ... 
réponse à . file_au_logis le 15/06/2009 à 10h12 : Hola, hola, Momolala! Pilote n’a JAMAIS été un torchon! Avec...
tout est donc une question de générations ... Amusant que nous ayions eu le même genre de lectures qui nous amusaient (ou même nous faisaient hurler de rire)
Momo évoquait Pappy Boyington, cette page ... mais depuis longtemps déjà, les aviateurs passent pour des "têtes brûlées" et Tanguy et Laverdure dans "Les chevaliers du ciel", tout comme ce Pappy ont même eu une certaine influence sur la vocation d’un de mes fils ...  (plus que Lindbergh ou St EX)

... et plus proche, dans le temps, le film récent (sortie prévue en août) : « Inglourious Basterds » où Brad Pitt joue le rôle de ’l’aviator’ (le lieutenant Aldo Raine) à la tête d’un groupe de têtes brûlées … cette page (encore de la violence ! 
réponse à . paperpy le 15/06/2009 à 09h38 : Excusez moi j’ai eu des problemes pour repondre a ’menphis ’ h...
c’est que Memphis a un "MAC" ... et a envoyé un document "ClarisWorks" (avec une extension en .cwk) que Windows ne sait pas ouvrir ... mais rassure-toi, Memphis a plus d’un tour (ou une tour ???) dans son sac 
réponse à . chirstian le 15/06/2009 à 12h23 : Accessoirement, on peut aussi imaginer qu’avec un cerveau ’brû...
Si j’ai bien tout suivi, quand un Sélénite a des idées fumeuses, il les noie avec son contenu vésical qui remonte par le canal médullaire ? Ben dis-donc, ça t’oblige à te moucher dans un pistolet, après...
réponse à . BOUBA le 15/06/2009 à 08h12 : Ah qu’est ce que j’aimais Papy Boyington et ses "têtes brul&ea...
il y avait aussi (dans les mêmes années ou presque la série" M A S H", avec "Oeil de Lynx" et "Lèvres en feu" ... et une belle compagnie de toubibs, chirurgiens et autres têtes brûlées ... 
Le régal préféré des Jivaros, c’est la tête brûlée des voisins Achuaras, qui a la particularité de réduire fortement au chalumeau de cuisine.
réponse à . file_au_logis le 15/06/2009 à 10h12 : Hola, hola, Momolala! Pilote n’a JAMAIS été un torchon! Avec...
Ben évidemment, j’aurais dû m’arrêter au nom chef de groupe sans sauter sur son complément ! C’était à l’autre, à Minute, que je destinais mon propos mon Filo. Evidemment, évidemment !
réponse à . cotentine le 15/06/2009 à 12h41 : c’est que Memphis a un "MAC" ... et a envoyé un document "ClarisWo...
Ce n’est pas qu’il ne peut pas, c’est qu’il ne veut plus depuis que Mac Intosh a racheté Claris et son environnement. Madame Windows a refermé le fenestron qui permettait de rentrer chez son aimable voisin. Et si toi, pauvre naze d’utilisateur, tu insistes, Windows te tape sur les doigts en fermant ses petits placards perso à clé que tu dois ensuite télécharger un programme pour le réparer à tes rikskes et périls !
Hola God ! Gogole a enfin situé le niveau d’Expressio et de ses abonnés à sa juste valeur, qui nous propose des offres de chasseurs de têtes uniquement à des postes de plus de 60 000 € . Comme il en existerait plus de 50 000, tous tes abonnés et toi-même avons/vez le choix.
réponse à . momolala le 15/06/2009 à 13h34 : Hola God ! Gogole a enfin situé le niveau d’Expressio et de se...
Merci qui ? Hmmm ?
Bon, je prends 12%. C’est donné !
Cher Elpepe,
En Amérique...française il y a un mot pour «cookie», ça s’appelle un biscuit, et c’est très bon. Mais attention, il ne faut pas en abuser.  
ha oui je suis fiere de venue sur cet site,j’aimerais les abandonneurs que je suis dans un possibilite pour parler la langue, parce que a mon pays c’est tres rare je suis en haiti, je besoin de votre support chers ami, ce qui veulent de m’aider je laisser mon email:pierrejohnley@yahoo.fr ,johndinho2009@live.com, lorsque un ami me contact n’oublie de te presenter dit c’est moi qui t’as laisser un texte sur ce site je besoin des personnes pour m’aider
réponse à . patchouli le 15/06/2009 à 14h25 : Cher Elpepe, En Amérique...française il y a un mot pour «co...
Certes, mais si je veux socialiser internet explorer en le priant de vouloir bien accepter le modeste biscuit de God, y comprend rien, putaing cong !
réponse à . johndinho le 15/06/2009 à 14h55 : ha oui je suis fiere de venue sur cet site,j’aimerais les abandonneurs que...
Bonjour et bienvenue. Tu peux déjà aller voir sur cette page, par exemple. Je te conseille d’effacer tes adresses personnelles, dans ta contribution n° 41 : le monde entier peut les lire, et en faire un usage pas forcément sympathique.
réponse à . johndinho le 15/06/2009 à 14h55 : ha oui je suis fiere de venue sur cet site,j’aimerais les abandonneurs que...
Et alors en quelle langue parle-t-on dans ton bel Haïti ? Cotentine, lis bien la réponse de notre nouvel ami et mets-moi les sous-titres. C’est rien, c’est un aparté différentiel avec Cotcot.
Une très jolie chanson dont la version proposée par Dailymotion n’est malheureusement pas la meilleure, à cette page.J’y ajoute cette page pour que vous profitiez des paroles que je trouve très réussies.
Ce serait bien si on avait un éditeur de partoches.
réponse à . chirstian le 15/06/2009 à 09h04 : l’expression me rappelle mon prof de mathématiques statistiques qui...
Il avait raison.
Ce sujet a déjà été évoqué dans ces colonnes.
Une moyenne sans variance ne veut rien dire.
réponse à . momolala le 15/06/2009 à 06h25 : Au rayon des souvenirs de la télévision débutante et de la ...
Nous avions la télé à cette époque, mais une seule chaîne et en noir et blanc sur notre récepteur !

Quant aux débuts de la télé, c’était dans les années 30, en France.
réponse à . momolala le 15/06/2009 à 15h09 : Et alors en quelle langue parle-t-on dans ton bel Haïti ? Cotentine, l...
On y parle Haïtien! Les élites sont sensées parler français, mais beaucoup ont été massacrées, les autres ont quitté le pays.
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 15h48 : On y parle Haïtien! Les élites sont sensées parler fran&ccedi...
Oui et non, le "Haitien" c’est du "Kwéyol" et nos compatriotes ultra-marins le comprennent.
J’ai eu le plaisir de travailler en Haïti il y a une dizaine d’années et je me suis toujours fait comprendre en parlant français.
réponse à . SyntaxTerror le 15/06/2009 à 15h44 : Nous avions la télé à cette époque, mais une seule c...
Exact, même qu’en 1937, la France comptait une centaine de récepteurs (en définition 60 lignes).
Le vrai décollage à eu lieu en 1949 avec l’adoption du standard 819 lignes et la création de la RTF (Radiodiffusion et Télévision de France) par un ministre de l’Information nommé François Mitterand.
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 16h02 : Exact, même qu’en 1937, la France comptait une centaine de ré...
Trois mille récepteurs : quel décollage ! 
réponse à . SyntaxTerror le 15/06/2009 à 15h52 : Oui et non, le "Haitien" c’est du "Kwéyol" et nos compatriotes ultr...
En 1983 ou1984, engagé par feu l’Alliance Française, donc au frais des contribuables, j’ai donné deux représentations du Petit Prince à Port-au... Prince, devant des enfants en guenilles et mal nourris,qui manifestement ne comprenaient rien. J’ai rarement eu autant honte de ma vie: c’est de riz dont ces enfants avaient besoin.
Une crème brûlée est une crème caramel dont on a brûlé la tête.

Pour les non-Parisiens: il est impossible dans un bistrot au moment du dessert d’échapper à la sainte Trinité bistrotière : tarte aux pommes, crème caramel, mousse au chocolat. La crème caramel a été récemment promue (à l’ancienneté) crème brûlée et le prix en a fait autant.
Oui mais c’est allé très vite à partir de cette date. En 1952, la marque Grandin dans son usine de Saint-maur, sortait 500 postes par semaine, Grandin, pas Thomson, ni Philips, ni Telefunken...
réponse à . SyntaxTerror le 15/06/2009 à 16h18 : Une crème brûlée est une crème caramel dont on a br&u...
Mais que font les pompiers du pouvoir d’achat ?
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 16h19 : Oui mais c’est allé très vite à partir de cette date....
Je me rappelle encore du premier téléviseur -noir et blanc- que j’ai vu, à Alger, vers 1954 : il était beaucoup plus profond que large... Mais c’était le bon temps, hé ?
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 16h23 : Je me rappelle encore du premier téléviseur -noir et blanc- que j&...
Oui, la télé est arrivée à peu près à la même époque chez moi. Ma grand-mère et ma grand-tante, toutes deux veuves de guerre, celle de 1914, vivaient ensemble mais venaient passer l’hiver chez mes parents. Ma grand-mère, d’un naturel jovial, a tout de suite aimé la télé, sa soeur, plutôt austère, a décidé que c’était un instrument du diable. Les deux soeurs, totalement différentes mais fusionnelles, posaient leurs chaises côtes-à-côtes devant la télé, ma grand-mère de face, ma grand-tante de dos et se plongeait ostensiblement dans son livre ou son tricot. Cela a duré plusieurs hivers, ma mère et moi nous faisions visiter la scène.
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 16h11 : En 1983 ou1984, engagé par feu l’Alliance Française, donc au...
J’y suis allé, je viens de vérifier, en 1997, pareil, aux frais des contribuables parler de santé publique. On aurait mieux fait de les aider à ramasser les ordures.
Sentiments de honte et d’impuissance, moi aussi.
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 16h11 : En 1983 ou1984, engagé par feu l’Alliance Française, donc au...
c’est de riz dont ces enfants avaient besoin
Ah ben oualà : en 1997, Kouchner était sous la férule de Martine Aubry, qui lui avait confisqué ses sacs de riz... Et c’est ainsi que SyntaxTerror y est allé les mains vides.
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 16h53 : c’est de riz dont ces enfants avaient besoinAh ben oualà : en ...
Pas exactement, nous étions venus avec des documents et des objets qui pouvaient avoir une certaine valeur (dans le pays le plus pauvre du continent américain, tout a une valeur) que nous avons ... malencontreusement égarés au moment du départ.
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 16h53 : c’est de riz dont ces enfants avaient besoinAh ben oualà : en ...
Il aurait dû emmener l’abominable qui transforme le vin en eau, il aurait pu multiplier les pains et les grains de riz et à nous le pinard. Mais il est vrai qu’en ces temps-là, Expresssio n’existait pas.
réponse à . SyntaxTerror le 15/06/2009 à 16h40 : J’y suis allé, je viens de vérifier, en 1997, pareil, aux fr...
ou faire comme notre association : construire une école toute simple, en agglo ... aérée, et donner l’aide nécessaire à minimum un repas par jour pour les enfants qui peuvent accéder ... dans leur village et ces enfants sont sérieux et studieux (ceux qui vivent dans les "Mornes" ne peuvent se rendre en ville ou villages)
et aussi aider à organiser une ferme agricole pour peu à peu exploiter des surfaces de plus en plus importantes, ... les aider à nettoyer après les cyclones ... par exemple curer la rivière Momance ou la Rouyonne ... ce qui aurait évité les inondations catastrophiques de septembre dernier

Oui, Elpépé, le riz ou la farine serait bien utile ... comment survivre alors que le riz importé augmente de 60 %, la farine de 73 % ou le maïs de 91 % ...
Ah ! s’ils n’avaient pas déboisé ... Haïti serait encore la "perle" ... où l’on parle créole à 90 % mais où le français est assez bien compris mais où notre ’accent’ fait rire !
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 16h19 : Oui mais c’est allé très vite à partir de cette date....
J’ai eu un Grandin, probablement fabriqué à Montreuil.
Pour faire imploser un truc pareil, fallait y aller à la masse !
Entre temps, le fils du patron s’était lancé dans la chanson cette page
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 17h09 : Il aurait dû emmener l’abominable qui transforme le vin en eau, il a...
Nan nan... Il transforme certes le vin rosé de Mickey en eau, mais il DIVISE les pains et les grains de riz. Il est quand même fortiche, [slurp]notre Godemichou adoré[/slurp], hein ! Pas une tête brûlée comme le Mickey...
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 16h23 : Je me rappelle encore du premier téléviseur -noir et blanc- que j&...
nostalgie ... et dans mon village, elle n’a fait son apparition, en 1955 ou 56, que chez l’électricien du coin, qui, l’allumait en vitrine et nous laissait regarder, dans son magasin, chaque mercredi soir : "la piste aux étoiles" de Gilles Margaretis, présentée par Roger Lanzac ... Pas fou le commerçant, et en ce temps-là l’ORTF présentait des programmes sages ... sur une seule chaîne ... et en 1958, le pater familias a donné son accord pour la boite magique ...
Mais c’était sans risques et on n’y voyait "36 chandelles" avec Jaboune (Jean Nohain), mais pas encore de
personne exaltée, qui se jette dans toutes sortes d’aventures, au mépris des risques.
réponse à . SyntaxTerror le 15/06/2009 à 17h12 : J’ai eu un Grandin, probablement fabriqué à Montreuil. Pour ...
J’ai bien connu Jean-François Grandin alias Franck Alamo, de cinq ans mon aîné environ. et mieux son père Raymond créateur de l’entreprise, qui était un copain -et un client- de mon père. L’usine de Saint-Maur, devenue trop petite a été remplacée par celle de Montreuil vers 1955 et cédée à une filiale naissante de l’Air Liquide, La Spirotechnique. A Noël 1973, en vacances au Maroc, Raymond Grandin s’est noyé. Son corps n’a jamais été retrouvé, créant une situation juridique extrêmement complexe. Son fils, dont la carrière de chanteur ne marchait plus très fort, a tenté de relever le défi, mais a rencontré des problèmes de gouvernance de l’entreprise et de confiance de la part des banquiers.Il a refusé de vendre alors qu’il était encore temps et a finalement été contraint de déposer le bilan en 1978.
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 17h18 : Nan nan... Il transforme certes le vin rosé de Mickey en eau, mais il DIV...
Pas une tête brûlée comme le Mickey...

Tu sais ce qu’il te dit... le mickey ?
Etre une tête brulée, je vous assure que c’est pas marrant.

Nicky Lauda.
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 18h13 : J’ai bien connu Jean-François Grandin alias Franck Alamo, de cinq a...
Et qu’est-ce qu’elle va dire ma petite soeur, quand je vais lui annoncer que son idole des jeunes, celui qui la faisait fantasmer sur son tourne-disque, est un vieux ! Elle va pas aimer, ah ça non ! Déjà que le Gilbert Bécaud qui fut sa deuxième idole, lorsque elle est allée le voir en concert sur la fin de sa carrière, on n’entendait plus sa voix mangée par le tabac ! Au moins les idoles, dans l’Antiquité, on les faisait solides, durables ! Comment croire à l’éternité aujourd’hui, hein ? Heureusement, il y en a un qui a l’air de durer sur cette page, lui qui porte encore des culottes, des bottes de moto, un blouson de cuir noir avec un aigle sur le dos... Sauf qu’une Harley, ça ne part pas vraiment comme un boulet de canon. Ceci explique peut-être cela.
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 18h14 : Pas une tête brûlée comme le Mickey... Tu sais ce qu’il...
Ah zut ! T’étais là... mon tout-petit... mon disciple...
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 18h20 : Etre une tête brulée, je vous assure que c’est pas marrant. ...
Mais il s’est racheté une conduite.
EMPLACEMENT RÉSERVÉ RILLETTES
réponse à . momolala le 15/06/2009 à 18h34 : Et qu’est-ce qu’elle va dire ma petite soeur, quand je vais lui anno...
Voià pour ta petite soeurcette page
Ca lui rappellera lorsqu’il était jeune. Dimanche j’ai regardé avec plaisir Demis Roussos.
réponse à . momolala le 15/06/2009 à 18h34 : Et qu’est-ce qu’elle va dire ma petite soeur, quand je vais lui anno...
Ah, les bons vieux Teppaz... J’en ai deux parfaitement hors d’usage depuis pas loin d’un demi-siècle dans un grenier.
Ta petite soeur, je te fais confiance pour la convaincre que seul compte l’âge du coeur. Peut-être pas valable pour LIDL des jeunes! J’ai qulques copains que ton lien que je t’emprunte sans états d’âme va faire rire autant que moi.
DEFENSE D’AFFICHER, LOI DU 21 JUILLET 1889
Ah oui mais là, non : la loi ne concernait pas que la Seine. Donc, ça marche pas. Collé samedi !
Ben non, je pense qu’elle concernait tout le territoire national. Tu te rends compte, si cela n’avait pas été le cas, tu aurais pu afficher librement partout sauf sur une infime partie du territoire national, certes représentant plus ou moins 10% de la population... Tu te rends compte des tonnes de cholestérol que tu aurais eu sur la conscience.
Mais est-elle seulement abrogée, cette loi?
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 19h29 : Ben non, je pense qu’elle concernait tout le territoire national. Tu te re...
Bon, le principe est simple : la case 72 (Sarthe) est réservée pour
- les rillettes
- l’Amirauté
- Les 24H
- Rouperroux-Le-Coquet (charmant village sarthois, jumelé avec la pimpante bourgade belge de Roupette-Rousse-La-Coquette)
- et, d’une manière générale, la Capitale Mondiale d’Expressio.

Je laisse à ton imagination léonine l’usage que tu peux faire de la case 69, au hasard.
Je laisse à ton imagination léonine l’usage que tu peux faire de la case 69, au hasard
Un usage moins cholestérolophique et davantage ludique?
Non, je ne vois pas... Un indice, siou plaît
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 19h19 : Ah oui mais là, non : la loi ne concernait pas que la Seine. Donc, &...
durex lad, sad lex.

Moi j’étais né en 1889 les petits, là voilà vot Loi. cette page
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 19h52 : Je laisse à ton imagination léonine l’usage que tu peux fair...
Je t’en ai suggéré un ! Lis bien...
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 19h57 : durex lad, sad lex. Moi j’étais né en 1889 les petits, l&a...
Même que t’étais déjà plus de la première fraîcheur, hein ! 414 ans...
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 19h57 : durex lad, sad lex. Moi j’étais né en 1889 les petits, l&a...
Bon, je me suis gouré d’année, il s’agirait de 1881et non de 1889. Dont acte, j’ai la mémoire qui flanche.Mais ton lien ne dit pas si elle a été abrogée et je viens de promettre à ma future bachelière de petite fille, consternée par les jeux de son grand-père, elle vient de lire une dizaine des apports immédiatements ci-dessus, de l’emmener dîner. Elle choisit son restau... J’irai lire cette fichue loi sur Legifrance plus tard
Tu veux mon pied (noir) au c... gamin !
J’ai pas de rousse sous... La main. Tu crois que ça fonctionne avec une brune un peu grisonnante mais pleine de bonne volonté et non dépourvue de certains savoir-faire? A plus, je redeviens grand-père.
Et 534 ans, mainant... A trois kils de rosé par jour, en moyenne, ça va chercher dans les 2660 barriques ! Impressionnant... :&rsquo)
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 20h22 : Et 534 ans, mainant... A trois kils de rosé par jour, en moyenne, ç...
C’est juste pour donner un coup de main aux Danaïdes, et aider le petit commerce de Marceeeel !
(qui doit certainement être très riche, passeque avec 19 000 clients c’est pas un bistrot de banlieue)
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 20h10 : Bon, je me suis gouré d’année, il s’agirait de 1881et ...
petite fille, consternée par les jeux de son grand-père
Faut JAMAIS montrer Expressio aux mineures, surtout les siennes, putaing cong ! Que sinon, c’est ton aura grand-paternelle qui descend en vrille, et tu te retrouves avec ta sonde Pitot dépitée...
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 20h25 : C’est juste pour donner un coup de main aux Danaïdes, et aider le pet...
Ouais, mais le prix des consos est modéré, moi je dis. Tiens, j’avais mal estimé le nombre de barriques, j’ai pris ma calculette...
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 20h37 : Ouais, mais le prix des consos est modéré, moi je dis. Tiens, j&rs...
Non t’as tout faux c’est 6348 barriques, car je n’ai commencé qu’a cinq ans, et je ne bois qu’une barrique par mois. (faut être raisonnable)
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 20h45 : Non t’as tout faux c’est 6348 barriques, car je n’ai commenc&e...
Oh, eh, hein ! Bon, calculons donc.
Je te donne la barrique à 220 litres environ à peu près.
Tu as commencé à 5 ans, il y a donc 529 ans
1°) pour une conso à 3 kils/jour :
529 ans X 365,25 jrs X 3 l/jr : 220 l = 2635 barriques (par excès).
2°) pour une conso à 1 barrique/mois :
529 ans X 12 mois = 6348 barriques.
Ramené à ta conso journalière, ça fait 220 l/30,4375 jrs = 7,228 l/jr (par excès)

De plus en plus impressionnant...
réponse à . Elpepe le 15/06/2009 à 20h59 : Oh, eh, hein ! Bon, calculons donc. Je te donne la barrique à 220 li...
Pourquoi tu crois que mon Isetta ressemble à une barrique.
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 21h33 : Pourquoi tu crois que mon Isetta ressemble à une barrique....
Et ta clé de contact, c’est un tire-bouchon ?
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 21h33 : Pourquoi tu crois que mon Isetta ressemble à une barrique....
Pas d’alcool dans une barrique où plonge une tête brûlée, siou plait !
à moins de vouloir la transformer en torche.
réponse à . mickeylange le 15/06/2009 à 21h33 : Pourquoi tu crois que mon Isetta ressemble à une barrique....
L’Isetta, ça ressemble pas plutôt à un pot de yaourt?
réponse à . <inconnu> le 15/06/2009 à 23h21 : L’Isetta, ça ressemble pas plutôt à un pot de yaourt?...
Oui, mais pas celle de Mickey : il l’a fabriquée dans une barrique, avec un pédalier et un dérailleur séquentiel. D’ailleurs, on voit bien la séquence, quand il déraille, en revenant de Bandol aousqu’il est allé chercher sa barrique mensuelle...
@ ergosum, amicalement
Je reprends ton intervention du :
27/08/2012 Faire du lèche-vitrine (rediffusion du 24/11/2008)


151. Le 27/08/2012 à 17:55:13 par ergosum - 2 réponses (152)
(réponse à 126. Mintaka du 27/08/2012 à 04:10:30)

Dans le doute, posez-vous la question : qui fait l’action ?
Dans l’exemple de AnimalDan, "la foule des honnête gens", c’est bien la foule qui gronde. Le complément "des honnêtes gens" ne fait qu’apporter une précision qui n’est pas indispensable à la compréhension du texte.

Jusque là ça semble évident, mais c’est après que tu fais la faute :
Par contre, si vous écrivez "une bourriche d’huîtres baillaient au soleil", ce sont bien les huîtres qui baillent. Avez-vous déjà vu une bourriche bailler ?
"[une bourriche (sujet)] [ d’huîtres(complément d’objet)] baillaient au soleil"
C’est le sujet qui commande le temps du verbe, donc tu as écris : « une bourriche baillaient »
Y a comme un blème là. Je t’avais proposé les variantes suivantes :
Perso, je le verrais mieux comme ça:
Une bourriche d’huitres qui baillaient au soleil
ou
Une bouriche d’huitres baillant au soleil.
Mais personne n’ayant approuvé, j’ai donc fait appel à un site de corrections orthographiques en ligne qui donne ceci :


De : corrections-orthonet
Date : 30/08/2012 18:06:34
A : Richard
Sujet : Re: NOUS CORRIGEONS VOTRE TEXTE OU VOTRE PHRASE
Le mot "bourriche" désigne le contenant (panier) et n’est pas assimilable à
un nom collectif comme "groupe,douzaine etc.; vous devez modifier votre
phrase:
Par ex: Dans la bourriche les huîtres baillaient au soleil.


Donc, dans cette correction, on voit bien la mise en évidence des huîtres comme sujet, par rapport au mot « bourriche » comme dans les exemples que j’avais moi-même proposés.

Et si vous rajoutez une précision "une bourriche d’huîtres dont la plupart baillaient au soleil", ce sont toujours les huîtres qui ressentent les affres de l’insolation !
Ici, ta précision met bien en évidence le sujet, c’est correct.

Amicalement votre !
 
Expression similaire: a hot head (une tête chaude) se dit surtout de quelqu’un qui se fâche facilement ou qui a tendance à se bagarrer.  
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 00h42 : @ ergosum, amicalement Je reprends ton intervention du : 27/08/2012 Faire d...
Cette lumineuse explication est une perle.........
C’est Papy Bowlington qui sera content d’une telle expression... lui et ses têtes brûlés 

Autant pour moi : Le 15/06/2009 à 08:12:06 par Boubacar y avait déjà pensé...
Mes excuses les lus plates... 
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 00h42 : @ ergosum, amicalement Je reprends ton intervention du : 27/08/2012 Faire d...
Amicalement votre !
Après les "Têtes brûlées"... c’est de mise ! 
réponse à . BOUBA le 15/06/2009 à 08h12 : Ah qu’est ce que j’aimais Papy Boyington et ses "têtes brul&ea...
F4FU si mes souvenirs sont bons: c’était le modèle en service à ce moment là dans leur escadrille.

cette page
ou celle-ci:
cette page
Rajout pour ceux que cela intéressent:
cette page
Il y a naturellement d’autre avions mentionés sur ce site.
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 07h45 : C’est Papy Bowlington qui sera content d’une telle expression... lui...
On ne parle pas du même, moi c’était Boyington !........
ps: Et momolala y avait pensé à 6h25......
réponse à . Rikske le 31/08/2012 à 07h47 : Amicalement votre !Après les "Têtes brûlées"... c...
D’autant plus que ces têtes brûlées faisaient çà "pour l’amour du risque"......
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 07h54 : F4FU si mes souvenirs sont bons: c’était le modèle en servi...
Merci pour cette précision..
lorsque le niveau de déraison devient déraisonnable, ça brûle !

Merci Sa Divinité, nous savons maintenant, grâce à toi, comment marchent les allumettes.
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 00h42 : @ ergosum, amicalement Je reprends ton intervention du : 27/08/2012 Faire d...
Le mot "bourriche" désigne le contenant (panier) et n’est pas assimilable à
un nom collectif comme "groupe,douzaine etc.;
voici une affirmation qui me semble ignorer cette précision de l’Académie Française: " Les bourriches d’huîtres, dites aussi cloyères, contiennent chacune 25 douzaines d’huîtres. Dans le langage ordinaire, quand on parle de bourriche, c’est 12 douzaines. " 
DEVINETTE
Quels sont les religieux qui comptent le plus grand nombre de têtes brûlées?
réponse à . lalibellule1946 le 31/08/2012 à 01h32 : Expression similaire: a hot head (une tête chaude) se dit surtout de que...
La version originale parle de "Black Sheeps" (brebis galeuses).
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 00h42 : @ ergosum, amicalement Je reprends ton intervention du : 27/08/2012 Faire d...
1) Je trouve « @ ergoum, amicalement » fort divertissant.
2) Pour moi, le mot bourriche est assimilable à un nom collectif, au même titre que pincée, cuillerée, pelletée…
réponse à . joseta le 31/08/2012 à 09h44 : DEVINETTE Quels sont les religieux qui comptent le plus grand nombre de tê...
Il s’agit en fait des religieuses qu’on trouve dans le fond des caquelons de fondues au fromage.
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 10h01 : Il s’agit en fait des religieuses qu’on trouve dans le fond des caqu...
- les bonzes.
réponse à . joseta le 31/08/2012 à 09h44 : DEVINETTE Quels sont les religieux qui comptent le plus grand nombre de tê...
Les cardinaux parce que ce sont des sous-papes (et les soupapes ne sont pas en bonze).
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 10h14 : Les cardinaux parce que ce sont des sous-papes (et les soupapes ne sont pas en b...
Et ces sous papes ( qui ont une vie d’ange ) ne supportent pas les histoires grivoises parceque les histoires de cul lassent.......
Quand on est une tête de bois, on risque de devenir une tête brûlée...
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 00h42 : @ ergosum, amicalement Je reprends ton intervention du : 27/08/2012 Faire d...
Merci pour ces explications limpides, dont je prends bonne note.
Mais il n’était pas nécessaire de veiller aussi tard !
Toutefois, je reste sur ma faim, aiguillée par la note #107 de Chirstian et celle#110 de Mintaka
Saurai-je quelque jour la vérité, ou devrai-je me résoudre à mourir ignare ? 
réponse à . BOUBA le 31/08/2012 à 10h17 : Et ces sous papes ( qui ont une vie d’ange ) ne supportent pas les histoir...
parceque les histoires de cul lassent.......
Et les têtes de delco brûlent ?
cogito...
Il faut être tête brûlée pour jouer à la roulette russe.
Après aussi, d’ailleurs...
Mais... faut-il jouer à la roulette russe pour avoir du plomb dans la tête ?
"Tête brûlée" est une épithète brûlée ?
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 07h54 : F4FU si mes souvenirs sont bons: c’était le modèle en servi...
Merci, j’ignorais l’histoire du Renard 36.
BON ANNIVERSAIRE A JURASS (que nous ne lisons plus, mais qui nous lit peut-être encore).
Est-ce le même Mr. Renard que celui qui construisait des locomotives à l’emplacement actuel de la place du Jeu de Balle à Bruxelles ?
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 10h14 : Les cardinaux parce que ce sont des sous-papes (et les soupapes ne sont pas en b...
Et les sous-papes sont près de l’arbre à came. Mais que fait Benoit XVI ? (K. Nabisse)
réponse à . chirstian le 31/08/2012 à 09h42 : Le mot "bourriche" désigne le contenant (panier) et n’est pas assi...
Dans le langage ordinaire, quand on parle de bourriche, c’est 12 douzaines.


la bourriche est donc équivalente à "la grosse" : 

Une grosse est une unité de mesure de nombres valant, soit douze douzaines, soit douze fois douze douzaines d’unités.
Wiki.
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 00h42 : @ ergosum, amicalement Je reprends ton intervention du : 27/08/2012 Faire d...
J’applique quant à moi un principe de bon sens. Si le deuxième terme est complément du premier, l’accord se fait avec le premier (la foule des honnêtes gens entraîne selon moi l’accord avec foule). Dans le cas d’un premier terme collectif (bande, cohorte, dizaine) cela dépend de l’intention du rédacteur : veut-il mettre l’accent sur le nombre ou sur le groupe, le pluriel ou le singulier en découlera.

Pour la bourriche, j’aurais pu mettre le singulier si le couvercle de la bourriche était ouvert, parce que dans ce cas la bourriche bâillait ou béait au soleil et que je voulais attirer l’attention sur la bourriche. Mais pourquoi attirer l’attention sur une bourriche ? entend-je. Et pourquoi pas ? répond-je ?
réponse à . saharaa le 31/08/2012 à 11h51 : Dans le langage ordinaire, quand on parle de bourriche, c’est 12 douzaines...
Donc la bourriche occupe deux places dans l’autobus.
réponse à . charmagnac le 31/08/2012 à 12h04 : Donc la bourriche occupe deux places dans l’autobus....

dans l’autobus je ne sais pas, mais dans les avions c’est un problème!
réponse à . saharaa le 31/08/2012 à 12h07 : dans l’autobus je ne sais pas, mais dans les avions c’est un probl...
Le nombre 12 n’est pas un nombre quelconque sur Expressio (mâtin ! quel site !). Et avec ça j’ai laissé passer l’heure de l’apéro. A ta santé !
réponse à . charmagnac le 31/08/2012 à 12h02 : J’applique quant à moi un principe de bon sens. Si le deuxiè...
pourquoi attirer l’attention sur une bourriche ?

pour lui faire remarquer que ce n’est pas poli de bailler sans mettre la main devant la bouche!
mais alors, combien de mains a une bourriche? et une grosse bourriche? combien?
réponse à . charmagnac le 31/08/2012 à 12h09 : Le nombre 12 n’est pas un nombre quelconque sur Expressio (mâtin&nbs...
l’heure de l’apéro
12 heures bien sûr!
Et, bien sûr, vous appliquez le principe qu’il est toujours midi quelque part dans le Monde.
Si vous attrapez une cirrhose, c’est la faute d’Internet...
réponse à . charmagnac le 31/08/2012 à 12h02 : J’applique quant à moi un principe de bon sens. Si le deuxiè...
Ministère de la Santé Publique
Direction de l’Hygiène du Milieu et de la Protection de l’Environnement

Après trois jours de bâillement et autre « béage », il apparaît urgent et humain de vous signaler que vos huîtres sont devenues impropres à la consommation et qu’il serait bon de remiser les bourriches (vides) en vue d’un prochain arrivage en direct des parcs.

Afin de vous être agréable—et pour alimenter vos prochains commentaires—nous vous signalons une promotion sur le tourteau à tête brûlée.


Le Responsable
réponse à . deLassus le 31/08/2012 à 11h14 : BON ANNIVERSAIRE A JURASS (que nous ne lisons plus, mais qui nous lit peut-&ecir...
Il nous lit encore en bâillant aux corneilles à la fin (32) de cette page.
bon anniversaire à Jurass. Je t’offre un paquet de têtes brûléés à cette page.
réponse à . charmagnac le 31/08/2012 à 11h51 : Et les sous-papes sont près de l’arbre à came. Mais que fait...
Que fait Benoît XVI ? Il court après sa bourriche !
réponse à . ergosum le 31/08/2012 à 13h22 : Et, bien sûr, vous appliquez le principe qu’il est toujours midi que...
Si vous attrapez une cirrhose

aucun risque vu ma faible consommation éthylique, et à la cirrhose je préfère six roses! ou douze! ou treize à la douzaine, mais pas une grosse (#124) je ne saurais pas quoi en faire 
Les têtes des habitants de la ville de cette page, sont-elles brûlées?
réponse à . tytoalba le 31/08/2012 à 13h24 : Il nous lit encore en bâillant aux corneilles à la fin (32) de cett...
Et en décembre 2010, il était toujours là [#51] pour écouter aboyer les chiens et regarder passer la caravane…
Bonanniversaie Jurass !
réponse à . Rikske le 31/08/2012 à 11h24 : Est-ce le même Mr. Renard que celui qui construisait des locomotives &agra...
Tape "avions Renard", "locomotives Renard", "Alfred Renard". Il y a trop à lire pour te répondre maintenant.
Un lien cependant ? : http://fr.wikipedia.org/wiki/Alfred_Renard
« Passé dans la clandestinité durant la guerre, on retrouve Alfred Renard en 1945 conseiller technique à la SNCB, pour laquelle il étudie des automotrices en alliage léger. »
Il faut dire que les avions Renard, c’était à Deurne et je crois savoir que tu connais bien Anvers ! 
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 09h45 : La version originale parle de "Black Sheeps" (brebis galeuses)....
One black sheep, c’est une brebis galeuse.
Those black sheep, ce sont des brebis galeuses.

Baa-baa black sheep, have you any wool?
Yes, sir, yes, sir, three bags full.
One for my master, one for my dame,
And one for the little boy that lives in the lane.
Encore plus récemment, Jurass est arrivé comme un cheveu dans la soupe, #102.

Happy Birthday, Jurass, et puis-je dire carpe diem à un spécialiste de latin!
réponse à . SyntaxTerror le 15/06/2009 à 16h18 : Une crème brûlée est une crème caramel dont on a br&u...
C’est bon là, une tarte aux pommes, une mousse au chocolat ou bien une crème caramel. Si ces choix ne te plaisent pas, tu aimerais déguster quoi?
réponse à . lalibellule1946 le 31/08/2012 à 16h48 : One black sheep, c’est une brebis galeuse. Those black sheep, ce sont des ...
Quand on pense que "lane" se prononce presque comme "laine" = wool !
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 17h12 : Quand on pense que "lane" se prononce presque comme "laine" = wool !...
On peut penser cela mais on aurait tort...ou presque.

C’est que "wool" rime avec "full"
Et "dame" est sensé rimer avec "lane"...ou presque.

Mais tu le savais déjà...
réponse à . lalibellule1946 le 31/08/2012 à 16h48 : One black sheep, c’est une brebis galeuse. Those black sheep, ce sont des ...
"Sheep", c’est le subjonctif de "ship" ?
Collé samedi. C’est demain, samedi.

Tu ne te sens pas un peu "sheepish"? Voir cette page

Et surtout cette page

Bah!
Ce grand réalisateur, cette page, tourna ’Serpico’ avec Al Pacino et ils gardèrent la pellicule dans une boîte: la boîte d’Al-Lumet’.
Et vous me direz: qu’est-ce que ça a à voir?
À quoi je vous répondrai: Beaucoup de gens se frottaient à eux, et si on frotte les Al-Lumet, leurs têtes brûlent.
réponse à . lalibellule1946 le 31/08/2012 à 17h59 : Collé samedi. C’est demain, samedi. Tu ne te sens pas un peu "she...
I am sinking in the train…

I am not sleep-fish !
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 18h52 : ♫ I am sinking in the train… ♫ I am not sleep-fish !...
Sais- tu danser au moins?
Je ne fais que de la transe sans danse.
réponse à . chirstian le 31/08/2012 à 09h42 : Le mot "bourriche" désigne le contenant (panier) et n’est pas assi...
Hors-sujet
Le propos n’est pas ici de connaitre la contenance d’une bourriche ou autre contenant, c’est ici de grammaire et de conjugaison dont il s’agit. 
Ah, tu fais de la transe sans danse?
Moi, j’approuve cette bienséance.
Hé bien, continue main’nant.
réponse à . lalibellule1946 le 31/08/2012 à 20h09 : Ah, tu fais de la transe sans danse? Moi, j’approuve cette bienséan...
Les flics sont des empêcheurs de tourner en rond, ils m’ont collé une contredanse (plus la colle du samedi, ça me dit rien qui vaille).
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 09h58 : 1) Je trouve « @ ergoum, amicalement » fort divertissant. ...
Pour moi, le mot bourriche est assimilable à un nom collectif, au même titre que pincée, cuillerée, pelletée…
Ce n’est pas l’avis de « Orthonet » qui est un site officiel de grammaire, conjugaison et de sauvegarde de la langue française :
Programme créé et géré par le Conseil International de la langue française – 11 rue de Navarin – F75009 PARIS
Mais chacun est libre de rester sur ses convictions, même si elles sont érronées, d’autant plus que je devine chez toi un besoin de contradiction systématique. Ou alors peut-être que la grammaire Belge est différente de la notre. :&rsquo)
réponse à . ergosum le 31/08/2012 à 10h25 : Merci pour ces explications limpides, dont je prends bonne note. Mais il n&rsquo...
Toutefois, je reste sur ma faim, aiguillée par la note #107 de Chirstian et celle#110 de Mintaka
Saurai-je quelque jour la vérité, ou devrai-je me résoudre à mourir ignare ?
Chirstian répond à coté de la question, le contenu exact de la bourriche n’a rien à voir avec notre sujet. Mintaka reste plongé dans ses certitudes et ne peut contrer un site comme « Orthonet - Programme créé et géré par le Conseil International de la langue française – 11 rue de Navarin – F75009 PARIS ». Crois-moi, ce site fait foi. 
réponse à . joseta le 31/08/2012 à 18h07 : Ce grand réalisateur, cette page, tourna ’Serpico’ avec Al Pa...
Ta tête a dû bien chauffer pour trouver une explication aussi al-ambiquée 
ça me rappelle une chanson....
Alumette gentille Alumette,
Allumette je te brûlerai
Je me permets un commentaire cette fois ci, puisque personne ne l’a enocre mentionne...
Petit souvenir de la victorie de Surcouf en 1800, triplement d’actualite aujourd’hui: Surcouf etait (selon certains du moins) une tete brulee, nous sommes encore le 31 aout (pour moi, pour encore presque 12 heures)..et de plus, Saint Simon et Surcouf sont plus ou moins contemporains..
Et , cerise sur le gateau, cela un rapport avec la marine.. et avec le bar du phare, que vous faut il de plus?
"Au trente-et-un du mois d’août (bis)
Nous vîm’s venir sous l’ vent à nous (bis)
Une frégate d’Angleterre
Qui fendait la mer-z-et les flots:
C’était pour bombarder Bordeaux"
R: "Buvons un coup, buvons en deux,
A la santé des amoureux
A la santé du Roi de France,
Et merd’ pour le Roi d’Angleterre
Qui nous a déclaré la guerre!"....
réponse à . saharaa le 31/08/2012 à 20h44 : Ta tête a dû bien chauffer pour trouver une explication aussi al-amb...
C’est mignon comme imitation de cette page 
réponse à . <inconnu> le 31/08/2012 à 20h31 : Toutefois, je reste sur ma faim, aiguillée par la note #107 de Chirstian...
Tu sais, les grammairiens les plus célèbres, les instances qui font le plus autorité ne sont pas toujours d’accord entre eux.
Quant à la grammaire belge, Grevisse et Hanse ne se défendent pas trop mal...
réponse à . deLassus le 31/08/2012 à 11h14 : BON ANNIVERSAIRE A JURASS (que nous ne lisons plus, mais qui nous lit peut-&ecir...
Merci Delassus de ne pas totalement m’ignorer.
J’étais débranché du système pendant 20 jours, et n’ai donc pas répondu dans les temps.
Cela dit, je suis très attentif lecteur, mais décalage antillais oblige, j’arrive presque toujours après la bataille, et ce que j’aurais pu finement dire a déjà été galvaudé, et d’autre part, mes interventions ne provoquant quasiment jamais de réaction, je me contente de profiter lâchement des liens offerts, et particulièrement de ceux d’un certain Del..., dont je préférais d’ailleurs les premières envolées dithyrambiques.
A l’an prochain !
réponse à . jurass le 21/09/2012 à 17h21 : Merci Delassus de ne pas totalement m’ignorer. J’étais d&eacu...
...mes interventions ne provoquant quasiment jamais de réaction...
Voilà un "quasiment jamais" qu’il va falloir gommer !

Il m’est arrivé - estimant avoir écrit la chose la plus remarquable*, la plus extraordinaire*, la plus intelligente* qui se puisse lire sur ce mêêêrveilleux site – de me sentir un rien dépitée parce qu’il n’y avait pas d’écho… J’avais alors compté le nombre de contributions restées sans réponse ce jour-là : il y en a vraiment très beaucoup !!!
(Aujourd'hui, si l’on compte les "0 réponse" ci-dessus, on en dénombre plus de 60).

Bon dimanche et à bientôt !
*mais non, j’ rigole ! 

Si vous souhaitez savoir comment on dit « Une tête brûlée » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?