à votre santé ! [exp]

Es tut mir furchtbar Leid, mein Freund, aber ich verstehe nicht Deutsch.

J’adore cette saga des Siorac de Robert Merle. Je la trouve super bien écrite, truculente au possible et en plus elle colle à la réalité historique (enfin pour ce que j’en sais, je n’étais pas né). C’est vraiment du roman historique comme je l’aime, et puis comme chacun sait, la bonne lecture c’est bon pour la santé.

... et la belle poésie, même mise en bouteille, aussi !
cette page

Je n’ai bu que du lait avec du Nes cuite et pourtant ta page est invisible.

Certes, et il sera difficile de rivaliser avec Charly (c’est un intime) mais quand même vous pouvez (re ?) découvrir cette page

Venant de boire mon thé, je n’ose encore trinquer

sans thé ... sobriété ?

Wirklich kein Deutch ? Ich auch nicht ! Zum Wohl !

désolée, je n’avions point ajusté mes binocles et j’ai mis le mot "refrain" entre accolades au lieu de parenthèses ! maudites balises !
Pour me faire pardonner, avec l’éditeur de partoche : et à cette page
"Allez viens boire un p’tit coup à la maison
Y a du blanc, y a du rouge du saucisson
Et Gillou avec son p’tit accordéon
Vive les bouteilles et les copains et les chansons ..." 😄

"Buvons à ma santé !
Que l’on boive avec moi,
Que l’on vienne chanter,
Qu’on partage ma joie !
Buvons puisqu’il est l’heure
Tavernier sans tendresse,
Je serai soûl dans une heure
Je serai sans tristesse !"
Voilà : une vraie première grande joie pour moi aujourd’hui, une qui vous libère le coeur et fait monter les larmes aux yeux. Je ne vous raconterai pas ma vie, mais je vous propose de trinquer virtuellement ou pas à l’avenir ! Qu’il vous soit doux et vous garde en bonne santé pour en profiter, et moi aussi !

J’ai vraiment beaucoup aimé cette suite de romans dans lesquels je trouve que Robert Merle a su faire évoluer la langue au pas de l’histoire de ces trois générations de Siorac. Une rareté, de ce point de vue, qui les rend encore plus vivants.

"La santé, c’est la sobriété," écrivait Francis Blanche dans son refrain "L’alcool "et si vous voulez écouter un incroyable morceau de bravoure chanté par les Quatre Barbus sur l’air de la rapsodie N° 2 de Franz Liszt, c’est du grand art par des interprètes inoubliables et c’est à cette page au n° 18 (MP3).

Je ne sais pourquoi - même si je devine un peu...- mais oui, de grand coeur, je bois à ta santé (virtuellement, à c’t heure) un vin que j’aime. Un vin d’une jolie région, qui a un joli nom, du corps et de l’esprit, qui vous met du "beaumes" au coeur et vous transporte en gondole...
cette page

Chez Michel-Edouard, le chef de rayon liquide a mis du Beaumes en tête de gondole.

Cette expression n’est peut-être pas sans lien avec la pratique même de trinquer ensemble, qui, selon certains, avait pour bu de s’assurer que le vin n’était pas empoisonné, du moins par quelqu’un de présent puisque tous les convives devaient commencer à boire ensemble (sachant que la pratique du poison était courante à la fin du Moyen-Age et à la Renaissance..)...
Souhaiter la bonne santé des autres convives soulignerait la portée du geste.

J’ai demandé : garçon, un thé. Il m’a dit : la santé c’est mieux sans thé. J’ai demandé : et les thés ? Il m’a dit, té! ,l’été on boit les thés frais. Et où se met-on au frais ? ai-je demandé? Il m’a dit : à la Santé !
Entêté comme j’étais, j’ai tout tenté. Tenté tant et plus d’avoir du thé. Mais j’étais sans thé. J’ai crié : sans thé, je sors! Il m’a dit : ne sortez pas, c’est un sort : vous êtes hanté! J’ai dit : si j’étais en thé je ne vous en demanderais pas ! Et puis j’ai eu une idée : j’ai demandé : vous avez la télé ? Il m’a dit oui. Alors je lui ai dit : servez moi le thé et gardez le lait.

Eh bien, ce fut un thé mérité !

la pratique du poison était courante à la fin du Moyen-Age et à la Renaissance

Au XVIIe encore, il ne faisait pas toujours bon trinquer avec Voisin (C’était un brin villiers, et même risqué).

A votre santé ! Quelle connerie ! Connaissant tous les dégâts occasionnés par l’alcool et ses dérivés, il est temps que cette expression disparaisse... Malade alcoolique abstinent, j’ai suivi une cure de désintoxication et je suis fier de l’avoir faite.
7 ans sans une goutte d’alcool, je vire vert quand j’entends cette expression à des tables où les gens sont complètement ronds comme si l’alcool avait pour pouvoir d’égayer les soirées... On voit le résultat le lendemain, n’est-ce pas les habitués ?
A la santé, est aussi une expression très utilisée dans les tribunaux de la région parisienne.

Et pas thé, je suis.

Nous savons tous, ici, qu’il existe effectivement un risque d’addiction à l’alcool, comme à n’importe quelle drogue à action psychotrope. Pour autant, tout le monde n’a pas de propension à l’addiction éthylique, que ce soit par éducation, histoire personnelle, structure psychologique et j’en passe.
Aussi, sachant combien il est difficile de s’affranchir d’une addiction quelconque, je ne peux que saluer ta détermination personnelle. Pour autant, si le seul moyen efficace qui te convienne est effectivement une abstinence totale et définitive, ta problématique ne doit en aucun cas s’appliquer à tous ceux qui peuvent -les petits veinards- consommer, même plus que "de raison" au décours d’une soirée, et marcher à l’eau minérale les jours suivants sans aucun problème.
L’alcool a bien ce pouvoir d’égayer les soirées, nonobstant ce que tu sembles en penser, sans qu’il produise nécessairement des "habitués".
Car tout le problème est précisément là.