De bon / mauvais augure - dictionnaire des expressions françaises Expressio par Reverso - signification, origine, étymologie

De bon / mauvais augure

Qui constitue un signe favorable / défavorable

Origine

Le mot 'augure' vient au XIVe siècle du latin où on trouvait aussi bien 'augur' qui désignait un devin que 'augurium' qui était un présage.

Pour le premier sens, dans l'Antiquité, un augure était une sorte de prêtre considéré comme l'interprète de la volonté des dieux : il observait des signes naturels comme l'évolution du ciel, le tonnerre ou le vol des oiseaux pour deviner ce qui allait se passer.

Seul le deuxième sens de 'présage' a survécu dans nos locutions d'aujourd'hui. Et c'est ainsi que, pour certains, un chat noir qui passe devant eux sous une échelle et fait tomber et se casser un miroir est considéré comme un signe très très défavorable.

Exemple

« (...) la porte de la boutique était fermée, mais la poignée n'avait pas été enlevée, c'était de bon augure, l'antiquaire ne devait pas être bien loin (...) »
Natalie Sarraute - Le planétarium

Ailleurs

Si vous souhaitez savoir comment on dit « De bon / mauvais augure » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact

PaysLangueExpression équivalenteTraduction littérale
Pays de Gallescy Argoeli'n ddaAugurer bien
États-Unisen A good / bad omenUn bon / mauvais présage
Angleterre / États-Unisen To bode well / illAugurer bien / mal
Espagnees Es buena / mala señalC'est bon / mauvais signe
Espagnees De buen / del mal augurioDe bon / mauvais augure
Écossegd Deagh-mhanadh / droch-mhanadhBon présage / mauvais présage
Italieit Di buon / cattivo auspicioDe bon / mauvais augure
Pays-Basnl van goeden huize komenoriginaire de bonne maison
Pays-Basnl Een teken uit de hemelUn signe du ciel
Pays-Basnl Ik voel het aan m'n water (expr. populaire)Je le sens dans mon eau
Pays-Basnl Een goed / slecht voortekenDe bon / mauvais augure
Brésilpt De bom / mau augurioDe bon / mauvais augure
Roumaniero De bun / rău augurDe bon / mauvais augure

Vos commentaires
in-auguration
Dans le mariage antique, celui-ci était précédé de fiançailles qui n’impliquaient pas de réelles obligations. La mariée recevait la famille du marié et on offrait des sacrifices sur l’autel familial. Les témoins au nombre de dix apposaient leur sceaux sur le papier officiel. Un augure inspectait les intestins de l’animal sacrifié et, sans signes favorables, on déduisait que les dieux n’approuvaient pas le mariage ...
J’aurais bien dû faire lire dans les entrailles du chapon servi au repas de préparation du mariage ! 
réponse à . cotentine le 16/01/2009 à 00h45 : Dans ...
car chapon point eu, turlututu !
Ce jour d’aujourd’hui serait-il enfin de bon augure,
Qui nous offrira - ce n’est pas coutume - du soleil en pleine figure?
Ouvrez grand vos voiles, matelots, déployez votre envergure,
Et vous, moines-soldats, sortez de vos armures,
Ne soyez pas pudiques, soulevez vos robes de bure,
De soleil, de chaleur, de tendresse, venez faire une cure,
...
Et d’ici ce soir, faites comme le Petit Nicolas: ayez bruni!
L’Indien s’escrime à faire des signaux de fumée…
De bon ou de mauvais augure ?
Suivez la flèche dis le bon sens car c’est mieux que d’être suivi par cette outrancière.
Pour interpréter les (cy)signes, est-il nécessaire de savoir marcher ou de glisser sur l’eau ?
En cela, L’Homo-plate peut constituer une fracture, de celle souvent appelée sociale.
Moralité : pour parler des signes, commencez par vous fourrer le doigt dans l’œil, jusqu’à l’os indiqué car c’est là que se triture l’esprit. A condition d’en avoir un !!!
inaugurer sous de mauvais augures le pont c’est casser la figure  !
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 08h42 : Pour interpréter les (cy)signes, est-il nécessaire de savoir march...
Augure :
"Si tu vois un canard blanc sur l’eau, c’est un signe.."
Un signe est indéfinissable d’une personne à une autre, tout simplement à cause de la sensibilité très différente qui sépare les humains. Certes, décréter ceci ou cela en bien, en mal et à venir est exercice périlleux. On en deviendrait vite Cassandre...
Ne vous y trompez pas bonnes gens, les grands de ce monde apprécient toujours les dictons et les pensées sauvages. De bon augure pour gouverner ? En tous cas, le rationnel comme l’irrationnel sont mariés pour l’éternité. N’en déplaise aux bien-pensants, les signes s’imposent toujours là où ils ne sont pas forcément attendus. Les dirigeants concernés ne regardent plus dans les viscères mais serrent tout de même sans fin la vis du bonheur ; avec ou sans vice d’ailleurs…
Mais si tu vois trois pies,deux araignées, un renard et une belette et si mon chat a passé quatre fois sa patte derrière son oreille,quelqu’un pourrait-il me dire s’il va pleuvoir,neiger,ou si le ciel va nous tomber sur la tête (en bonne gauloise que je suis),ou est-ce que je suis en train de devenir parano,je suis inquiète.... ou est-ce un signe..
réponse à . Elhouu le 16/01/2009 à 09h47 : Mais si tu vois trois pies,deux araignées, un renard et une belette et si...
si mon chat a passé quatre fois sa patte derrière son oreille,quelqu’un pourrait-il me dire s’il va pleuvoir,neiger,ou si le ciel va nous tomber sur la tête

Non, non, c’est signe que tu devrais lui faire prendre un bain à ce sac à puces.
il observait des signes naturels comme l’évolution du ciel, le tonnerre ou le vol des oiseaux pour deviner ce qui allait se passer.
quand on relit avec quelques années - ou seulement quelques mois de recul, les prévisions de nos gourous éclairés : Mm Carrere D’Encausse pour l’URSS, Alain Minc capable d’annoncer tout et son contraire dans le même ouvrage, l’incontournable J.Attali ou les experts en conjoncture de nos organisations mondiales, on se dit que se fier à l’évolution du ciel ou au vol des oiseaux coûterait beaucoup moins cher, et serait, finalement, tout aussi fiable.
réponse à . Elhouu le 16/01/2009 à 09h47 : Mais si tu vois trois pies,deux araignées, un renard et une belette et si...
si mon chat a passé quatre fois sa patte derrière son oreille
c’est juste un signe de sociabilité : il s’affirme comme membre de la famille, d’où l’expression bien connue : s’il se nettoie c’est donc ton frère.
réponse à . chirstian le 16/01/2009 à 11h12 : il observait des signes naturels comme l’évolution du ciel, le ton...
se fier à l’évolution du ciel ou au vol des oiseaux coûterait beaucoup moins cher, et serait, finalement, tout aussi fiable.
Tu aurais dû le dire plutôt...
... aux pilotes d’Airbus du coté de New york !
Bonjour bonjour, les gosses. Les Pyrénées étaient magnifiques, sous le soleil hivernal. Je suis quand même surpris que God n’ait pas plutôt cité, en guise de mauvais augure, l’exemple très très défavorable de lapin dans un bateau.
Et en Duc de Guise, son assassinat lui a été de très mauvais augure également.
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 09h05 : Un signe est indéfinissable d’une personne à une autre, tout...
Certes, décréter ceci ou cela en bien, en mal et à venir est exercice périlleux. On en deviendrait vite Cassandre...
... voir même God...
C’est ubuesque, n’est-il pas?
réponse à . file_au_logis le 16/01/2009 à 13h27 : Certes, décréter ceci ou cela en bien, en mal et à venir es...
Eh, les aminches...
Avez-vous remarqué que notre cher Oncle God ne dit rien aujourd’hui. Il en garde un profil bas... ou mi-bas.
C’est comme un verre: à moitié vide ou à moité plein. Donc, un profil mi-haut.
God est mi-haut...
Sur son derrière charnu, sur ses miches, en quelque sorte...
God est miché...
D’où, notre petit Godemichou adoré...

C’est pour celà aussi, qu’à Toulon, il a laissé tout le monde en rade avec une bouteille de rosé pour 17 personnes... (heureusement que j’étais pas là, hein!) Parce que là, c’était pas seulement à moitié vide, qu’ils étaient, les verres. Les vers seraient morts de soif, là-bas... Solitiares, les vers...
réponse à . file_au_logis le 16/01/2009 à 13h39 : Eh, les aminches... Avez-vous remarqué que notre cher Oncle God ne dit ri...
Ah ben vi, Filou... tout le monde n’est pas resté en rade, à Toulon, avec God... Ni n’est mort de soif (sauf Mickey, mais il bouge encore). Heureusement !
réponse à . file_au_logis le 16/01/2009 à 13h39 : Eh, les aminches... Avez-vous remarqué que notre cher Oncle God ne dit ri...
Je le sentais, un oiseau de mauvais augure arriva, il gava, Dieu amuseur : notre GOD !

Oh je sais, il le niera, mugira au désaveu. Mais je le sais, je le sens ! Et j’ai du nez : un véritable museau à divaguer...

J’ai alors compris la raison de ce mauvais présage, j’étais dans la mauvaise rue du village dans le nuage de God : la rue du mauvais âge. Je me déplaçai alors pour atteindre la rue du sauvage ami.

Et là ce fut de bon augure : la maison de God était là : située sur la robe du nuage, dans une bourgade. Et il était là, notre ange boudeur :
un beau God, un God re - beau avec sa femme rebelle.

C’était un God en bureau occupé a me confectionner une orgue à BD : pour mettre en musique mes dessins c’est plus pratique qu’un éditeur de partoche ! 

Anna en a fait un (petit) roman.

P.S. God m’a dit aussi de dire à Filo notre Belge marseillais habitant en Auriche, qu’a Toulon nous n’étions pas 17 mais un peu plus de la moitié : 9 !
réponse à . SagesseFolie le 16/01/2009 à 15h25 : Je le sentais, un oiseau de mauvais augure arriva, il gava, Dieu amuseur : ...
Anna fait des prouesses. Bravo! 
réponse à . Elpepe le 16/01/2009 à 13h16 : Bonjour bonjour, les gosses. Les Pyrénées étaient magnifiqu...
lapin dans un bateau

Je veux bien le croire, les incisives en sont redoutables. Dans ma jeunesse, on mettait un rondin de bois dans la cage pour éviter qu’il ne s’en prenne au montant de la porte. A croire que plus le bois est dur, plus il veut prouver qu’il va en venir à bout.
"Cassandre,fille de Priam (roi de Troie) et d’Hécube dans la mythologie grecque, reçut d’Apollon le don de prédire l’avenir. Lorsqu’elle se refusa à lui, le dieu la condamna à n’être jamais prise au sérieux malgré l’exactitude de ses prédictions. C’est ainsi qu’elle assista à la chute de Troie après s’être opposée à l’entrée du fameux cheval de bois dans la ville."

Ainsi, l’expression “jouer les cassandre” est équivalente à “oiseau de mauvais augure”.

Plus de détails et compléments cette page
réponse à . SagesseFolie le 16/01/2009 à 15h25 : Je le sentais, un oiseau de mauvais augure arriva, il gava, Dieu amuseur : ...
Quoi ??? Il y aura aussi un orgue, dans l’éditeur de partoche ? Ah, merci, God !
Et Filou ne pouvait connaître le nombre exact des apôtres, vu qu’il n’a pas assisté au miracle de la transformation du verbe de God en chaire et en hausse.
Pour ce qui est de la transformation de l’éditeur de partoche en mélodies doucereuses à vos portugaises ensablées, brûler un cierge serait certainement de bon augure, d’ailleurs.
réponse à . file_au_logis le 16/01/2009 à 13h27 : Certes, décréter ceci ou cela en bien, en mal et à venir es...
Comme quoi, on peut être roi sans couronne.
A moins d’aller en urgence chez le dentiste… mais en général (de division) ses tarifs augurent mal les maux et ça plombe l’ambiance ! 
réponse à . SyntaxTerror le 16/01/2009 à 15h52 : lapin dans un bateau Je veux bien le croire, les incisives en sont redoutables. ...
Les lapines, surtout...
réponse à . Elpepe le 16/01/2009 à 16h08 : Quoi ??? Il y aura aussi un orgue, dans l’éditeur de partoche&...
Quoi ? Brûler un Serge ? Tu vas t’attirer des foudres slaves !
Slave veut dire pas mal d’ennuis, ce qui n’est pas de bon augure.
réponse à . SyntaxTerror le 16/01/2009 à 15h52 : lapin dans un bateau Je veux bien le croire, les incisives en sont redoutables. ...
Ah ! Chez les lapins aussi, tout se passe dans le Boa ?
Et Boulogne se désespère…
réponse à . horizondelle le 16/01/2009 à 15h59 : "Cassandre,fille de Priam (roi de Troie) et d’Hécube dans la mythol...
Oui, oui, oui. Prise en flagra*t délit de non lisage des commentaires des copains ! Mister Yannou, en #9, nous l’évoquait déjà.

Je ne suis pas responsable des colles, mais si je l’étais...

Oui je sais ça fait un peu délateur mais faut bien que je justifie mon énorme salaire.
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 16h22 : Oui, oui, oui. Prise en flagra*t délit de non lisage des commentaires des...
Il y a eu la mode des prénoms : Cassandre, Mélissandre* (mais pas sur le tapis).
De Sandre à Cendres, franchement il n’y a qu’à jouer sur le dé et le feu de l’action car ne dit-on pas : descendre en flammes. Pffffttt…. Fumeux non ?

*A ne pas confondre avec la Mélisande de Debussy. (Variante de Millicent, prénom anglais issu du germanique amalawint, signifiant " le noble courage ". C’est le nom de l’héroïne du drame en prose Pélleas et Mélisande créé par Maeterlinck, mis ensuite en musique par Claude Debussy en 1902.
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 16h14 : Ah ! Chez les lapins aussi, tout se passe dans le Boa ? Et Boulogne se...
Logique, ils ont tous émigré à Roissy.
A croire que le béton des pistes ne leur fait pas peur non plus.
D’ailleurs la compagnie US Airways met en place des atterrissages sur l’eau.
cette page
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 16h22 : Oui, oui, oui. Prise en flagra*t délit de non lisage des commentaires des...
Tu as raison ! Il faudrait que God crée une case, là, à côté du point d’exclamation en rouge sang et que l’expressionnaute cocherait une fois lu chaque commentaire. Une certaine manière ou une manière certaine de prouver que tout le monde suit les conn….. d’Elpp surtout, et même de Filogure (à domicile). 
Je le sais, God avec mauvaise foi va dire que la crise empêche le déblocage du crédit permettant de créer ladite case.
En tous cas, c’est certain, il nous en manque une !
réponse à . SyntaxTerror le 16/01/2009 à 16h32 : Logique, ils ont tous émigré à Roissy. A croire que le b&ea...
Il parait que les femmes se réjouissent de voir les lapins finir broyés dans les moteurs d’avions. Visiblement, elles aiment naviguer à vue. Une manière sans doute d’écarter tout doute consistant à angoisser par avance sur le fait de se faire baiser sur le prix du voyage vers le 7ème ciel.

"Lapin justifierait les moyens !" (disent-elles en off)

Ceci étant dit, on se demandera comment un lapin peut se hisser jusqu’aux pales d’un moteur d’avion. C’est pourtant simple : le lapin suicidaire se fait tout simplement porter pâle/pale !
réponse à . horizondelle le 16/01/2009 à 15h59 : "Cassandre,fille de Priam (roi de Troie) et d’Hécube dans la mythol...
Horizondelle collée à l’Horizontale samedi ! Dans le salon rose en sus…*
Obligé de faire moi-même ton boulot Elpp…

*Non non non, ne détournez pas cette phrase de son essence originelle, votre esprit fourche !
(Long sus pendu dans le salon rose ? Cordes à nœuds et corps de raides…) 
[Le mot ’augure’ vient au XIVe siècle du latin]
Et d’où vient donc le mot "augure" au milieu du XII° siècle ? On le trouve pourtant dès 1160 dans "La Chronique des ducs de Normandie" de Benoît de Sainte-Maure.
Quant à nous, au royaume de Jérusalem, en l’an 1204, nous en usons couramment. Nous avons en outre le terme "augureor" pour désigner le devin. Et même l’adjectif "augurable". C’est ainsi que le roi de Jérusalem nous disait l’autre jour d’un Croisé nouvellement arrivé dans la cité d’Acre : "Ce Renart de Dampierre, mes beaux amis, si vous voulez mon opinion, n’est guère augurable" (il n’inspire guère la confiance).
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 16h22 : Oui, oui, oui. Prise en flagra*t délit de non lisage des commentaires des...
Il me semblait avoir tout lu, et si case à cocher il y avait eu, promis juré j’aurais crachu.
Pourtant... je ne devais effectivement pas être à mon affaire. 
réponse à . Lovendric le 16/01/2009 à 17h27 : [Le mot ’augure’ vient au XIVe siècle du latin] Et d’o&...
"Ce Renart de Dampierre, mes beaux amis, si vous voulez mon opinion, n’est guère augurable" (il n’inspire guère la confiance).
Etait-il augurable (de lièvre), ce Renart dont on a fait un roman?
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 17h05 : Horizondelle collée à l’Horizontale samedi ! Dans le sa...
Et ben! Tu n’y vas pas de main morte avec les corps de raides.
Tu crois que tu peux me coller comme ça? A l’horizontale en plus? Et dans le salon rose pour en sus??? Attends la sanction d’Elpépé  
Une buse augure cette page de bon ( ou de mauvais) augure?
réponse à . file_au_logis le 16/01/2009 à 17h38 : "Ce Renart de Dampierre, mes beaux amis, si vous voulez mon opinion, n’est...
Non, le goupil Renart n’était pas vraiment plus augurable que le sire de Dampierre. Mais du moins était-il bien plus rusé que le seigneur croisé, lequel n’avait qu’une idée en tête : en découdre avec les Sarrazins, quitte à rompre les trêves sagement établies par le roi Aimeri et le sultan des Sarrazins (Malik al’Adil, frère de Saladin).
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 17h05 : Horizondelle collée à l’Horizontale samedi ! Dans le sa...
Bon, bin cette fois je ne serai pas collé samedi ! Vu que je n’ai rien dit, je ne risque pas de faire des doublons et d’être collé !
Bonne colle à Horizondelle, et pas de bêtises dans le salon rose en sus ...!
C’est quoi le programme de la colle ? Trier des lentilles ou casser des cailloux ? Tout cela n’est pas de très bon augure !  
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 16h39 : Tu as raison ! Il faudrait que God crée une case, là, à...
En tous cas, c’est certain, il nous en manque une !
Non, non, il ne me manque aucune case.
Mais si tu veux parler de celles que God nous donne pour nous exprimer, il faudrait alors y mettre aussi une case pour savoir si on a cliqué sur les liens que chacun met (les cette page). Et tant qu’à faire, y ajouter un compteur pour que nous sachions si nous avons cliqué assez sur les publicités à droite. Nous saurions ainsi quand God va enfin offrir un grand banquet à tous les expressionautes. 
réponse à . tytoalba le 16/01/2009 à 20h03 : En tous cas, c’est certain, il nous en manque une ! Non, non, il ne m...
Et rajouter des indicateurs pour savoir combien on a fait chacun d’interventions, et mettre des classements en fonction du nombre d’interventions.
On pourrait aussi noter la qualité de chacune des interventions.
Ce qui fait qu’on pourrait noter chacun des intervenants, et faire des classements, et remettre des bons points aux meilleurs, et même des images quand on aurait reçu dix bons points, et une grande image pour 10 images ...
Tout cela me rappelle quelque chose ... Mais est-ce de bon augure ?  
réponse à . PtiPat le 16/01/2009 à 20h15 : Et rajouter des indicateurs pour savoir combien on a fait chacun d’interve...
ha les bons points, je m’en souviens, par contre j’ai oublié à quoi ils donnaient droit. Sans doute une image pieuse, j’étais dans une école catholique.

On pourrait aussi noter la qualité de chacune des interventions.
Tu chipotes!!! Sur quels critères ?
Il vaut mieux oublier les cases, ne garder que celles prévues par God.
réponse à . PtiPat le 16/01/2009 à 20h15 : Et rajouter des indicateurs pour savoir combien on a fait chacun d’interve...
Ces petites images pour les bons points, on appelait ça des gomettes. Des petits autocollants dont on était très fiers.
réponse à . horizondelle le 16/01/2009 à 23h21 : Ces petites images pour les bons points, on appelait ça des gomettes. Des...
Pas d’autocollant en ce qui me concerne. Ils n’existaient sans doute pas encore sous cette forme. Question de génération. 
réponse à . tytoalba le 17/01/2009 à 08h31 : Pas d’autocollant en ce qui me concerne. Ils n’existaient sans doute...
Et maintenant, ils n’ont plus rien du tout. Question d’économie. 
réponse à . <inconnu> le 16/01/2009 à 16h39 : Tu as raison ! Il faudrait que God crée une case, là, à...
prouver que tout le monde suit les conn….. d’Elpp
BB ne se plaint pas des connexions d’Elpépé, bien au contraire. Collé samedi, Yannou !
Je serais de mauvais augure en prévoyant... la pluie !...
Et en souhaitant qu’il pleuve comme vache qui pisse... 

«Après qu’il soit tomber des seaux, des cordes, des hallebardes, que peut-il tomber d’autre ?
Oui, mais c’est plutôt rare !» 
un chat noir qui passe devant eux sous une échelle et fait tomber et se casser un miroir est considéré comme un signe très très défavorable.
Je ne suis pas supersticieux, çà porte malheur.......
De bon augure : endure bagou.
De mauvais augure : gueuse marivauda.
L’Australie est le pays où l’on fait davantage de présages sur l’avenir, car c’est là
qu’il y a le plus de camps gourous!
réponse à . joseta le 23/06/2012 à 07h55 : L’Australie est le pays où l’on fait davantage de prés...
Bonjour à tous les gourous : gougouroucoucou !
Un jour j’assistai à une assemblée de voyants, qui n’arrêtaient pas de causer, alors croyez-moi, c’est soulant...mais c’est normal: j’étais entre devins! 
réponse à . <inconnu> le 23/06/2012 à 08h37 : Bonjour à tous les gourous : gougouroucoucou !...
les augures de Paloma.....

Une colombe qui se pose sur le toit de sa maison
Annonce une période de paix, de sérénité et de plénitude dans sa vie et la prospérté du foyer.
Et surtout qu’il va falloir bientôt monter sur le toit nettoyer tout ça 
Je tenais à être voyant, et je le devins.
Nostradamus
Les devins adorent faire la nouba: ils sont pro- fêtes.
Elle s’était spécialisée à prédire les incendies:
Cassandre ne réduisait ses prophéties qu’à cendres!
Cheux nous, la divination est simple : "Quand on voit bien l’ ile de Jersey, c’ est qu’ il va pleuvoir". Quand on ne la voit pas, c’ est qu’ il pleut...." En ce moment il pleut un jour sur deux, vous n’ avez plus qu’ à conclure !
réponse à . joseta le 23/06/2012 à 09h37 : Elle s’était spécialisée à prédire les ...
Elle disait la vérité mais était condamnée à ne jamais être crue. Du coup... c’ était cuit !
réponse à . mitzi50 le 23/06/2012 à 10h34 : Elle disait la vérité mais était condamnée à ...
Jeanne d’Arc dit à ses juges : "Vous ne m’avez pas crue, vous m’aurez cuite".
réponse à . mitzi50 le 23/06/2012 à 10h33 : Cheux nous, la divination est simple : "Quand on voit bien l’ ile de ...
C’est comme en Angleterre : il ne pleut qu’un jour sur deux. Le deuxième jour il y a du brouillard.
réponse à . mitzi50 le 23/06/2012 à 10h34 : Elle disait la vérité mais était condamnée à ...
Je brûle d’impatience d’avoir ce genre de réponses...
il (l’augure) observait des signes naturels comme l’évolution du ciel, le tonnerre ou le vol des oiseaux pour deviner ce qui allait se passer
l’augure examinait aussi les entrailles des bestioles sacrifiées (poule, oie, lapin) et veau, vache , cochon, couvée c’est une autre histoire.

L’oracle le plus fiable était obtenu en examinant les entrailles d’un dahu. Mais comme on n’a jamais pu en attraper, les prédictions ont toujours été sujettes à caution.

Pour les préoccupations des anciens on examinait
- le foie pour les questions de religion
- la rate pour les résultats aux examens
- le coeur pour les futurs mariés
- laisse Thomas l’estomac quand il avait un doute
- lapin dix l’appendice pour savoir si l’élevage de lapins serait un succès
- le rein pour savoir si les Wisigoths allaient envahir Rome en 410 après JC
réponse à . mitzi50 le 23/06/2012 à 10h33 : Cheux nous, la divination est simple : "Quand on voit bien l’ ile de ...
Un coup, je te vois, un coup je vois plus... Ce n’est pas ce qu’on appel une éclipse ?
Comme le phare... d’Epressio ?
L’oracle était la réponse donnée aux hommes par un petit lutin féerique.
Exemple: l’oracle d’elfe.
réponse à . <inconnu> le 23/06/2012 à 12h27 : Un coup, je te vois, un coup je vois plus... Ce n’est pas ce qu’on a...
Non, les clips sont des agrafes.
Étant très jeune, le voyant lui avait prédit:
- Tu vas te marier deux fois et tu auras deux enfants.
Les années passèrent et c’est dans sa vieillesse, en compagnie de sa seule femme et de sa fille unique qu’il comprit, que ce jour-là, ayant un bon coup dans l’aile, le voyant voyait double. 
Voyant...double?
Bacchus, le Dieu de vins.
- Avant de prédire le FUTUR que faisiez-vous?
- Oh, j’ai un PASSÉ SIMPLE...mais à PRÉSENT je me fais du souci, car ma vue baisse.
- Alors ce que vous voyez, c’est seulement INDICATIF?
- Sous aucun MODE, c’est juste un peu IMPARFAIT.
- Vous opérer des yeux me semble IMPÉRATIF!
- Oh, même si un chirurgien PARTICIPE, vous savez, je suis âgé, les TEMPS changent.
C’est pourtant bien beau un chat noir. Comme les chauves-souris c’est mignon comme tout.
réponse à . joseta le 23/06/2012 à 17h32 : - Avant de prédire le FUTUR que faisiez-vous? - Oh, j’ai un PASS&Ea...
Voilà un commentaire PLUS QUE PARFAIT.
réponse à . charmagnac le 23/06/2012 à 18h46 : Voilà un commentaire PLUS QUE PARFAIT....
Merci. Nous tous nous CONJUGUONS pour faire de ce site un site plaisant.
EURO-2012
J’ai consulté plusieurs devins à propos du match Espagne-France et ils ont été formels. Mais je vous dirai rien! 
réponse à . joseta le 23/06/2012 à 11h52 : Je brûle d’impatience d’avoir ce genre de réponses......
Serais tu comme Landru ? En faveur des "Femmes au foyer" ?
réponse à . mitzi50 le 24/06/2012 à 00h31 : Serais tu comme Landru ? En faveur des "Femmes au foyer" ?...
Non, plutôt des flammes au foyer...
Le cher Georges avait un oncle bâti pour vivre centenaire. Seulement, les augures en décidèrent autrement et sur le trottoir qui longeait le cimetière,

Oncle Archibald, - coquin de sort !
Fit, de Sa Majesté la Mort,
La rencontre...

Comme il n'avait pas l'air content,
Elle lui dit : "Ça fait longtemps
Que je t'aime...
Et notre hymen à tous les deux
Était prévu depuis l' jour de
Ton baptême...

Et mon oncle emboîta le pas
De la bell', qui ne semblait pas,
Si féroce..
Et les voilà, bras d'ssus, bras d'ssous,
Les voilà partis je n' sais où
Fair' leurs noces...

Écoutez !

Avec les six dernières :
Tomber en quenouille - Tomber en rideau - Tenir la corde - Une chasse aux sorcières - Ne pas avoir les yeux en face des trous - Chanter pouilles.
Mais z'êtes pas obligés de lire !


- Sac à vin !
- Gourgandine !
- Bon à rien !
- Dévergondée !

Les voisins ne s'inquiétaient plus quand, trop souvent, Émile et Marinette se chantaient pouilles...

Faut dire que Marinette en avait plus qu'assez de voir son Émile se noyer tous les jours dans le gros rouge du midi, les pastis du soir et la bière à toute heure. Quand, de loin, elle le voyait revenir tanguant sur le sentier, butant sur chaque pierre, prenant les virages à la corde, en braillant des chansons paillardes apprises près d'un copain varois, elle avait plus envie de le gifler que de l'embrasser.

Au Bar du Phare, on le mettait en garde :

- Fais gaffe Émile... Elle est encore mignonne ta Marinette... Faudra pas venir pleurer le jour où elle décidera de suivre un beau berger de gouttière* qui passera ! disait l'un.
- Elle a déjà failli le faire... rappelait le patron. Faudrait te secouer mon gars et avoir un peu les yeux en face des trous !
- Et pis tu pourrais aussi chercher du boulot ! conseillait un autre. Des plombiers-zingueurs on en demande partout dans le bâtiment.
- C'est pas ma faute, geignait Émile. Hier, j'avais un rendez-vous "Pôle Emploi" ; mais ma bagnole est tombée en rideau... Alors bien sûr, suis arrivé en retard... C'était fermé.
- Ben voyons ! t'as toujours une bonne raison ! Hier, c'était ta bagnole... Et avant-hier, c'était quoi ?
- C'est l' patron ! Y supporte pas les syndicats ! Chez lui, c'est la chasse aux sorcières organisée ! Alors quand il a vu mon pin's "F.O." au revers de mon blouson, il a refusé de me recevoir !
- Allez... il est tard... tu ferais mieux de rentrer chez toi.

Quand il a poussé la porte, Marinette pleurait en faisant sa valise...
- Qu'est-ce qui se passe ?
- J'en peux plus Émile... je te quitte...

Cela lui fit l'effet d'une douche froide... Il vit d'un coup toute sa vie tomber en quenouille... Pris d'une sorte de rage, il ouvrit le placard et versa dans l'évier le contenu de toutes les bouteilles de vin, d'apéritifs... tout ! jusqu'à la dernière canette de bière.
- Reste Marinette... Je t'aime...

Et il a tenu parole. Aujourd'hui, ils sont heureux... Quand ils rencontrent les copains, c'est :
- Patron ! Une eau minérale et un grand crème pour Marinette !

* Merci M'sieur Pagnol. 

A ton âge, Germaine, tu y crois encore, aux contes de fées ?
réponse à . DiwanC le 14/09/2017 à 03h55 : Avec les six dernières : Tomber en quenouille - Tomber en rideau - T...
Le copain varois dit bravo encore une fois.....si, si..de la belle ouvrage...pas vrai vous ôtre ?

Bon on va un peu tirer les couettes....

Dans le mauvais sujet repenti il écrit:

A sa façon d' me dir' : "Mon rat,
Est-c' que j' te tente ?"

On peut dire que c'est un signe favorable non ?....

le café passe, en attendant vous écoutez ici et je vous dis à bien plus tard....

Ben voui, j'ai à faire par ailleurs...
Dans l'Antiquité, un augure était une sorte de prêtre qui interprétait le vol des oiseaux, notamment des corbeaux.
réponse à . DiwanC le 14/09/2017 à 03h55 : Avec les six dernières : Tomber en quenouille - Tomber en rideau - T...
C'est très bien. Peut-être manque-t-il l'un ou l'autre menhir pour égayer ? Parce que ne boire que de l'eau, c'est une triste histoire ! 
réponse à . Mintaka le 14/09/2017 à 08h02 : C'est très bien. Peut-être manque-t-il l'un ou l'autre menhir pour ...
Pourtant l'eau, il aime bien lui...il aime l'eau Gure !
réponse à . joseta le 14/09/2017 à 08h34 : Pourtant l'eau, il aime bien lui...il aime l'eau Gure !...
Figure-toi que cornichon en flamand se dit augurk.
Bel exercice bien réussi  Et toute cette verve au petit matin ! Si c'est les effets secondaires du lagon bleu, alors c'est un bon breuvage ! Merci pour tes lignes.
On est pas loin de la superstition avec cette expression... Ces croyances héritées de nos ancêtres et transmis de génération en génération. Je crois que chacun à sa façon que ce soit avec un esprit analytique ou intuitif peut avoir son ressenti devant tel ou tel évènement... Vous croyez pas ?
réponse à . le gone le 14/09/2017 à 09h44 : Bel exercice bien réussi  Et toute cette verve au petit matin !...
Pour répondre à une contribution, tu peux te servir de la flèche bleue sous le pseudo. 
réponse à . Mintaka le 14/09/2017 à 09h59 : Pour répondre à une contribution, tu peux te servir de la fl&egrav...
Je sais, mais j'ai posté plusieurs fois avant de voir mon texte apparaître ! A la fin j'en ai eu marre ! Merci tout de même.
réponse à . le gone le 14/09/2017 à 10h12 : Je sais, mais j'ai posté plusieurs fois avant de voir mon texte appa...
Les vicissitudes de l'informatique ne doivent pas nous empêcher de garder stoïquement la tête haute et d'utiliser la flèche bleue contre vents et marées !
réponse à . DiwanC le 14/09/2017 à 03h55 : Avec les six dernières : Tomber en quenouille - Tomber en rideau - T...
Chapeau l'artiss..
Un texte comme ça ça augure un avenir d'écrivain...
Si, si ne sois pas modeste.
réponse à . mickeylange le 14/09/2017 à 10h31 : Chapeau l'artiss.. Un texte comme ça ça augure un avenir d�...
Si, si ne sois pas modeste.
Et pourtant elle est Commandeur de l'Ordre du Grand Menhir !
réponse à . Mintaka le 14/09/2017 à 12h15 : Si, si ne sois pas modeste.Et pourtant elle est Commandeur de l'Ordre du Gr...
Celle-là, tu l'as inventée de toutes pièces.
réponse à . Alnitak le 14/09/2017 à 12h29 : Celle-là, tu l'as inventée de toutes pièces....
Non, un menhir est monolithique, c'est-à-dire d'une seule pièce.
réponse à . Mintaka le 14/09/2017 à 12h36 : Non, un menhir est monolithique, c'est-à-dire d'une seule pièce....
Alors là je m'incline devant cette droiture mégalithique.
Ce main là, quand Blanquette a vu la Pomponnette, la chatte d'Aimable, le boulanger passer sous l'échelle de Richter (le voisin de Seguin) elle s'est mise à trembler sans savoir pourquoi. Le boulanger courait derrière sa chatte en criant
- Ah ! te voilà, toi.
- te voilà... garce, salope*, ordure c'est maintenant que tu reviens ?
- Qu'est-ce qu'il avait de plus ton plombier de gouttière que Pompon
- Rien, semblait dire la chatte qui augurait qu'elle allait prendre des coups de baguette (il est boulanger)
- Dis est-ce que tu repartiras encore ?
- Parce que si tu as envie de repartir, il vaudrait mieux repartir tout de suite : ça serait sûrement moins cruel...
Quand un corbeau est passé au dessus de son enclos en croassant (ne pas confondre avec les croassants du dimanche de Germaine qui eux ne portent pas malheur) ses tremblements se sont accentués.
Quand juste après, elle a vu monsieur Seguin entrer dans l'enclos avec ses bottes et une corde neuve, elle a compris tout de suite que c'était de mauvaise augure.
Elle a sauté la clôture pour aller dans la montagne où le loup l'a mangé.
Il y a des jours qu'on souhaiterait n'avoir jamais vécus.

*repris par M.Audiard dans touche pas grisbi salope
réponse à . ergosum le 14/09/2017 à 04h14 : A ton âge, Germaine, tu y crois encore, aux contes de fées ?...
Comment ne pas y croire quand je lis que tu as jeté un œil sur mes billevesées ?...
réponse à . mickeylange le 14/09/2017 à 12h53 : Ce main là, quand Blanquette a vu la Pomponnette, la chatte d'Aimable, le...
C'est le grotesque qui te sauve du ridicule ! 
réponse à . Mintaka le 14/09/2017 à 12h58 : C'est le grotesque qui te sauve du ridicule ! ...
Tu peux préciser le fond de ta pensée certainement profonde. Trop profonde pour moi. Le grotesque me semble de mauvaise augure, je te laisse le ridicule. Tu y es habitué.
Par ordre d'entrée en scène :
Bouba @80, Mintaka @82, legone @85, Lange @90...

Merci... À vos mots, tel le corbeau de la fable, je ne me sens* plus de joie !

* Et comme disait Pierre Dac : "Si vous ne vous sentez pas bien, faites-vous sentir par un autre !" 


réponse à . mickeylange le 14/09/2017 à 12h53 : Ce main là, quand Blanquette a vu la Pomponnette, la chatte d'Aimable, le...
Raconte encore ! 
réponse à . DiwanC le 14/09/2017 à 13h16 : Raconte encore !  ...
Je peux pas, c'est grotesque et ridicule !
- Tu sais que not' voisin, l' Léonard, il est voyant ?
- c'est pas vrai ! Léonard, voyant ?
- Léonard devin, si...

Si vous souhaitez savoir comment on dit « De bon / mauvais augure » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

publicité
Expressio - le livre

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.

Ce commentaire ainsi que les réponses qui y sont liées, seront définitivement supprimés. Etes-vous sûr?