Les expressions françaises décortiquées
explications sur l'origine, signification, exemples, traductions
C'est par un long chemin que le mot 'corde' a fini par désigner ce long truc en chanvre qui sert aussi bien à attacher des objets ensemble, qu'à faire passer de vie à trépas des condamnés à mort ou qu'à gravir des sommets, par exemple.
En effet, le terme vient apparemment du très ancien mot hititte () 'karad', passé ensuite au grec 'khordê', les deux désignant les intestins, boyaux qui ont servi à faire des cordes avant que, dans la plupart des usages (mais pas dans les raquettes, par exemple), le chanvre puis d'autres matériaux plus modernes viennent remplacer la tubulure digestive dans leur confection.
Le premier sens de l'expression, qui date du début du XVe siècle, est une métaphore qui vient des vaincus qui se livrent. Pensez à l'histoire de la reddition des bourgeois de Calais (), qui se mettent à la merci d'Édouard III en se présentant devant lui pieds nus, en chemise et une corde au cou.
C'est de cette même image d'asservissement, mais à son épouse, cette fois, qu'on dit d'un homme qui se marie qu'il se met la corde au cou. Ce qu'aucun homme marié lisant ces lignes ne pourra contredire, bien entendu...
Quant au deuxième sens, qui correspond parfaitement à la situation dans laquelle je me suis mis[1] vis-à-vis de la gent féminine en écrivant ma précédente phrase, c'est également une métaphore qui vient bien évidemment de l'usage funeste qui peut être fait d'une corde, lorsque le condamné à être pendu se trouve sous la potence, le noeud coulant déjà passé autour du cou.
[1] À peine volontairement : il fallait bien trouver un moyen d'illustrer la chose...
« Un peuple n'a jamais que le gouvernement qu'il mérite, et quand la liberté lui manque, c'est lui-même qui s'est mis la corde au cou. »
Alexis Clérel de Tocqueville
Si vous souhaitez savoir comment on dit « La corde au cou » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici
Ci-dessous vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d’utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. En cas d’erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact
Pays | Langue | Expression équivalente | Traduction littérale |
---|---|---|---|
Maroc | ar | Machnouq | Etrangle |
Danemark | da | Have rebet på nakken | Avoir la corde au cou |
Allemagne | de | Den Hals in der Schlinge haben | Avoir le cou dans le noeud |
Australie | en | To have someone by the throat | Avoir quelqu’un par la gorge |
États-Unis | en | Pussy whipped | Fouetté par la chatte |
Australie | en | Have someone by the short and curlies | La corde au cou |
États-Unis | en | At the end of his rope | Au bout de sa corde |
Angleterre | en | Noose around the neck | La corde autour du cou |
Canada / États-Unis | en | Ball and chain | Boulet |
Angleterre | en | To have one's head in the noose | Avoir la tête dans le noeud coulant (le collet) |
Espagne | es | Estar con la soga al cuello | Avoir la corde au cou |
Argentine | es | Estar con la soga al cuello. | Être avec la corde au cou (péril) |
Espagne | es | Estar con el agua al cuello | Être dans l'eau jusqu'au cou |
Argentine | es | Tener a alguien como perrito faldero. | Avoir quelqu'un comme bichon (Avoir quelqu'un a sa merci). |
Espagne | es | Estar en manos de ... | Être dans les mains de ... (à la merci de ...) |
Canada (Québec) | fr | Dans les câbles | |
Grèce | gr | [thilia ston laimo] | Corde/noeud au cou |
Hongrie | hu | Hurok a nyak körül | La corde au cou |
Pays-Bas | nl | De strop om de nek | La corde au cou |
Pays-Bas | nl | met de rug tegen de muur staan | se trouver (dans une position bloquée) avec le dos contre le mur |
Pays-Bas | nl | Het mes op de keel | Le couteau sur la gorge |
Brésil | pt | Corda no pescoço | Corde au cou |
Portugal | pt | Estar com a corda no pescoço | Avoir la corde au cou |
Roumanie | ro | A(-i) ajunge cuiva funia la par - | Atteindre/arriver/s'elever la corde au poteau/pilier/piquet |
Roumanie | ro | Cu juv??ul de gât | La boucle (de potence) au cou |
Roumanie | ro | Cu streangul de gat | Avec la corde au cou |
Serbie | sr | Omca oko vrata | La corde o cou |
Belgique (Wallonie) | wa | S' mett' li coide ès hatrai | Se mettre la corde au cou |

Si vous souhaitez savoir comment on dit « La corde au cou
» en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici

Le contenu de ce site est si riche qu’un livre en a été tiré. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche.
1. Elpepe
le 11/12/2007
à 00h06
- Coucou, la rade !
- Coda à couleur.
Anna Gramme
2. Elpepe
le 11/12/2007
à 00h17
3. cotentine
le 11/12/2007
à 00h30
Michel Fugain chante :
"Adieu la belle,
Tu n’es pas celle
Qui me mettra la corde au cou,
D’autres m’attendent un peu partout" à cette page
et notre ami Georges … dans la "La mauvaise réputation" : » … S’ils trouvent une corde à leur goût / ils me la passeront au cou » … à cette page
4. <inconnu>
le 11/12/2007
à 00h38
Les hommes bien éduqués trouvant chaussure à leur pied ne se sentent nullement enchaînés comme le Canard. Le premier de cordée a un rôle important pour la sécurité de toute l’équipe, l’homme autant que la femme peut assumer cette responsabilité.
5. Elpepe
le 11/12/2007
à 00h44
Ces mêmes manœuvres de strangulation, en recherche d’orgasme, font aujourd’hui quelques ravages dans les cours de récré, chez les pré-ados...
Bon, les djeunes, soyons clairs : les bouts, c’est pour les manœuvres des voiliers. Le reste se passe dans le salon rose, sans outils de torture d’aucune sorte (hormis la plume de paon, évidemment). Quoique... l’écartèlement aux montants du lit, hein ?
6. <inconnu>
le 11/12/2007
à 00h53
7. chirstian
le 11/12/2007
à 08h49
8. chirstian
le 11/12/2007
à 08h51
mais s’il y a dix cordes il y a mésentente : donc : abondance de cordes, nuit.
9. momolala
le 11/12/2007
à 08h55
10. momolala
le 11/12/2007
à 08h56
11. memphis
le 11/12/2007
à 09h33
12. memphis
le 11/12/2007
à 09h37
13. chirstian
le 11/12/2007
à 09h57
D’où l’expression ,un peu vulgaire, mais très explicite, de : la corde au cul , atténuée plus tard en "corde au cou" .
(le cul désignant la partie postérieure de la femme, ou de l’homme, et... ah vous connaissez ? bon : c’est pas une raison pour vous assoir dessus!)
IL faut remarquer que cette idée de sexe enroulé autour du cou (ne rêvez pas mesdames : en règle générale il est rare que le sexe de l’homme dépasse un mètre, un mètre et demi... (au repos, parce que en action, il s’allonge, mais ça devient très difficile de se l’enrouler autour du cou !)) , bon, qu’est ce que je disais ? ah oui : on retrouve cette idée de cou dans la cravate de notaire (cette page) C’est d’ailleurs pour cela qu’on dit "mètre" à un notaire... et qu’on dit que c’est un bon cou. (je dis cela pour tirer les choses au clerc, vous l’aurez compris!).
14. Elpepe
le 11/12/2007
à 10h01
jette la cordeje te l’accorde.15. <inconnu>
le 11/12/2007
à 10h12
16. Elpepe
le 11/12/2007
à 10h14
Bon, à côté des distributeurs de tickets roses et bleus, je vais placer des formulaires préremplis de consentement, y’aura plus qu’à signer et remettre à Marcel. Simple principe de précaution, pas nous retrouver sur la corde raide, avec un cordon de CRS au cul, dans le salon rose...
17. Elpepe
le 11/12/2007
à 10h17
18. <inconnu>
le 11/12/2007
à 10h19
La corde au cou, une histoire de corneculs ?
19. Elpepe
le 11/12/2007
à 10h26
20. Elpepe
le 11/12/2007
à 10h31
La corde à virer le vent se trouve dans le salon de musique, accrochée au trombone à cou lisse. Elle est déjà accordée.
21. <inconnu>
le 11/12/2007
à 10h32
coucouroucoucou
22. <inconnu>
le 11/12/2007
à 10h36
A la fin, les anges du guet
M’auraient conduit sur le gibet.
Je serais mort, jambes en l’air,
Sur la veuve patibulaire,
En arrosant la mandragore,
L’herbe aux pendus qui revigore,
En bénissant avec les pieds
Les ribaudes apitoyées.
Je mourrai pas à Montfaucon,
Mais dans un lit, comme un vrai con,
Je mourrai, pas même pendard,
Avec cinq siècles de retard.
Ma dernière parole soit
Quelques vers de Maître François,
Et que j’emporte entre les dents
Un flocon des neiges d’antan...
le reste sur cette page
23. Elpepe
le 11/12/2007
à 10h37
Marceeeeeeeeeel ! Un cordial !
24. <inconnu>
le 11/12/2007
à 10h42
voyez où ça mène cette page
25. chirstian
le 11/12/2007
à 11h08
26. tytoalba
le 11/12/2007
à 11h46
27. Rikske
le 11/12/2007
à 11h59
28. mirlou
le 11/12/2007
à 11h59
29. <inconnu>
le 11/12/2007
à 12h04
En secouant sa couette
J’aurai dû me méfier c’est pas la coutume
Mais comme je suis plus dans le coup
J’ai pas vu venir le coup
Elle m’a attiré dans sa couche
Elle a couiné
Je me sentais pas coupable
C’était cool (hé oui)
Très vite elle a parlé couple
Elle voulait me passer la corde au cou
Et me pendre haut et court
Sur la promenade des anglais
Mais heureusement hé hé
Zorro est arrivéééééé hé hé
cette page
30. <inconnu>
le 11/12/2007
à 12h12
31. Elpepe
le 11/12/2007
à 12h27
32. <inconnu>
le 11/12/2007
à 12h44
Machin, Chose, Un tel, Une telle
Tous ceux du commun des mortels
Furent d’avis que j’aurais dû
En bonn’ justice être pendu
A la lanterne et sur-le-champ
Y s’voyaient déjà partageant
Ma corde, en tout bien tout honneur
En guise de porte-bonheur
le reste sur cette page
33. chirstian
le 11/12/2007
à 12h56
34. chirstian
le 11/12/2007
à 12h59
35. <inconnu>
le 11/12/2007
à 13h14
36. chirstian
le 11/12/2007
à 13h26
37. Rikske
le 11/12/2007
à 13h35
38. Elpepe
le 11/12/2007
à 13h36
VGE
39. hedgehog
le 11/12/2007
à 13h48
Pour ce qui est du @6 : ce sont de petits Anges, souvent bleus, tous probables filleuls de Marlène Dietrich (la cuisinière, probable cordon bleu !!), qui viennent nous rendre visite avec "une cire cul- herr du kordon" probablement pour mieux brosser la sage femme (et oui !! ça existe.)
Mais rappelons nous que les linges qui sèchent, mouillent les cordes.
40. momolala
le 11/12/2007
à 13h53
Je galèje, bien sûr !
41. cotentine
le 11/12/2007
à 13h56
mais tu eus pu faire aussi allusion aux porte-clés (musicales) de l’éditeur de partoche pour Noël ... non? ah, bon, tant pis !
42. file_au_logis
le 11/12/2007
à 14h14
Suis en réunions à bruxelles, pour toute la semaine...
Bon anniv’ à tous, présents et à venir, pour être sûr de n’oublier personne...
Je reviens quand j’ai le temps...
La bise aux filles (les mecs, vous repasserez, pas de faux espoirs...)
43. eureka
le 11/12/2007
à 14h14
44. eureka
le 11/12/2007
à 14h18
Pour la corde au cu, j’en connais un qui te l’accorde, il en est meme devenu Jauni
45. <inconnu>
le 11/12/2007
à 14h22
Oui, et après faut démêler les cordes !
46. eureka
le 11/12/2007
à 14h27
47. eureka
le 11/12/2007
à 14h33
48. momolala
le 11/12/2007
à 15h22
49. Elpepe
le 11/12/2007
à 15h25
50. SyntaxTerror
le 11/12/2007
à 16h04
Oui, sauf pour la corde à noeuds (au pluriel) qui désigne la moelle épinière ou le rachis. Avoir du mou dans la corde à noeuds n’est pas synonyme de "débander" mais de "défaillir".
Cette expression m’évoque aussi le jeu dit "du foulard" (inventé par Hermès ?) *.
Hélas, le bitume des cours de récré se prête mal à la culture de la mandragore.
*
Hermès est également le père d’amants mythologiques célèbres, comme Abdère (amant d’Héraclès) ou Daphnis (de Pan ou Apollon).
51. eureka
le 11/12/2007
à 16h09
52. cotentine
le 11/12/2007
à 16h44
cette page … il s’est peut-être tout bêêêlement noyé, ce berger ? voir à cette page (portrait de Daphnis et Chloé)
53. SyntaxTerror
le 11/12/2007
à 17h03
54. Elpepe
le 11/12/2007
à 17h29
55. tytoalba
le 11/12/2007
à 17h41
56. Elpepe
le 11/12/2007
à 18h51
Al coude au cor et Anna Gramme
57. lejnan
le 11/12/2007
à 18h58
58. Elpepe
le 11/12/2007
à 19h03
59. <inconnu>
le 11/12/2007
à 19h05
forcément, ça les surprend ! mais chut...mieux vaut qu’is ne réalisent pas que c’est en se défilant qu’on les embobine !
60. Elpepe
le 11/12/2007
à 19h06
61. lejnan
le 11/12/2007
à 19h25
Douleur cacao!
62. <inconnu>
le 11/12/2007
à 19h28
63. Elpepe
le 11/12/2007
à 19h34
64. Elpepe
le 11/12/2007
à 19h43
65. <inconnu>
le 11/12/2007
à 19h43
66. Elpepe
le 11/12/2007
à 19h48
67. <inconnu>
le 11/12/2007
à 20h05
68. chirstian
le 11/12/2007
à 20h28
"j’aime le son des cordes, le soir au fond des bois..."
il s’agit naturellement des cordes chasse .
69. hedgehog
le 11/12/2007
à 20h31
Est ce ainsi que l’on vocalise, Myrtine sur le Prado ? Quant au coup de se servir de la corde sensible en laissant un peu de mou, juste ce qu’il faut pour mieux ferrer, je vois que tu es une artiste.
70. <inconnu>
le 11/12/2007
à 20h35
71. hedgehog
le 11/12/2007
à 20h36
@ 64 Ô coeur caudal ne vaut odeur caudale
Que de queues, dit la pauvre femme, et que de courses pour un seul but !
72. hedgehog
le 11/12/2007
à 20h38
73. lejnan
le 11/12/2007
à 20h45
74. Elpepe
le 11/12/2007
à 21h16
75. <inconnu>
le 11/12/2007
à 21h39
76. <inconnu>
le 11/12/2007
à 21h40
77. Elpepe
le 11/12/2007
à 21h43
Cadeau : clou or.
78. <inconnu>
le 11/12/2007
à 21h44
79. <inconnu>
le 11/12/2007
à 22h03
80. Elpepe
le 11/12/2007
à 22h08
- Claude, ou Caro ?
- Rocade au clou.
- Accu Lou adoré.
- Rodéo : ça au cul.
- Roulade à cocu.
Anna Gramme
81. <inconnu>
le 11/12/2007
à 22h29
t’en as en corde au cou comme ça ?
82. hedgehog
le 11/12/2007
à 22h32
sans oublier l’appât cordelle et le clan Cordesse..
83. Elpepe
le 11/12/2007
à 22h43
- Arcade, ou clou ?
- Où cou déclara.
- Lu : ado accro eu.
- L’eau, ou accord.
What else ?
84. cotentine
le 11/12/2007
à 23h25
il me semble qu’on a une totale de liberté de mouvement quand le cavalier donne la ’bride lâche’ ... moins de retenue ou de directivité qu’avec la ’bride haute’ ! ( pas de quoi prendre le mors aux dents)
85. Elpepe
le 11/12/2007
à 23h59
- Ola, cor au Duce.
- Calao coudeur.
- Ça, roucoulade ?
- Lourde au coca.
Anna Gramme
86. Dothie
le 04/05/2008
à 15h36
Je suis nouvelle sur le site et ceci est mon premier commentaire!
Ma grand-mère, auvergnate, dit "La chèvre broute l’herbe là où elle est attachée!"
Elle nous a un jour fait cette merveilleuse déclaration alors que nous évoquions les soucis matriomoniaux d’une jeune cousine qui s’était faite passer la corde au cou quelques mois auparavant!
Voici une nouvelle expression à mettre sur la liste d’attente!
87. <inconnu>
le 05/05/2008
à 08h58
Je regardais l’expression de la corde au cou. Il faut ajouter une explication historique (qui rejoint d’ailleurs l’allusion au rite d’humiliation des bourgeois de Calais).
Le rite de la corde au cou était un rite d’asservissement. Au moyen âge, c’était par le rite de la corde au cou ou des 4 deniers posés sur la tête (ou le "chef") que l’on devenait serf. Ainsi passer la corde au cou est le signe de l’aliénation de la liberté. EN outre, les documents attestent qu’au XIe et XIIe siècle, cette pratique était même volontaire : il y avait des autodéditions en servage : on aliénait volontairement -car il y avait des avantages à cette condition- sa liberté par ce rituel.
Si le sujet vous intéresse, il y a de beaux écrits de Marc Bloch (Rois et serfs), de Dominique Barthélemy (La mutation de l’an mil a-t-elle eu lieu) et de Jean-Marie Moeglin (Les bourgeois de Calais).
Bonne journée à tous,
Mabille
88. God
le 05/05/2008
à 09h05
Des contribs comme ça, on en voudrait tous les jours !
Voilà de quoi faire évoluer le contenu de l’origine lorsque, un jour, je prendrai le temps d’affiner les explications des expressions déjà parues.
Bienvenue également à Dothie.
N’oubliez pas que vous êtes libres d’intervenir plus souvent. Si !
89. tytoalba
le 05/05/2008
à 10h33
90. file_au_logis
le 17/04/2011
à 08h33
Je ne me souviens pas de vous avoir jamais revue (du 14 juillet). Profitez-en donc, et revenez comme God et Tyto vous y invitaient.
Mais non, on ne veut pas vous mettre la corde au cou: vous êtes libre... Mais fêtes-le quand même, nous nous en réjouirons...
91. joseta
le 17/04/2011
à 09h34
92. joseta
le 17/04/2011
à 09h34
93. joseta
le 17/04/2011
à 09h36
94. joseta
le 17/04/2011
à 09h37
95. file_au_logis
le 17/04/2011
à 10h28
96. mitzi50
le 17/04/2011
à 11h00
En tout cas, il doit y avoir pas mal de femmes qui renoncent à toute liberté en se mariant. Ce n’ est nullement réservé aux hommes....
Et à l’ intention de Cotentine : Daphnis, d’ après Longus, hésitait à sauter le pas car il avait peur de faire du mal à sa bien-aimée, Chloé, lors de la nuit de noces. Ce fut une femme mûre qui se chargea de l’ initier aux délices du corps (non, pas de la corde).
97. file_au_logis
le 17/04/2011
à 14h18
- Ah! ... Et ça tient?
(Les Frères Ennemis)
98. arte5577
le 17/04/2011
à 14h23
Je ne suis pas d’accord avec: "Estar con el agua al cuello"- "Être dans l’eau jusqu’au cou" comme equivalent de "avoir la corde au cou". Elle fait réference a une situation désesperée, étant au bout de se noyer (dans une situation ou un problème, par exemple).
99. file_au_logis
le 17/04/2011
à 14h23
Les filles, ados, font de la corde raide avec les expérience sexuelles et autres
Les filles, toujours pas mûres, finissent par nous mettre la corde au cou...
Les mecs, enfants, jouent dans la corde récréation à des jeux dangeureux
Les mecs, ados, font de la corde raide (oui, oui, cela peut s’appeler comme cela) quand ils enseignent aux filles comment "ça" marche
Les mecs, toujours pas mûrs, ne peuvent faire le mur quand ils se font mettre la corde au cou...
100. file_au_logis
le 17/04/2011
à 14h28
Avoir la corde au cou, pour un futur pendu, c’est pas beaucoup mieux...
La question est: vaut-t-il mieux finir noyé ou pendu? A mon avis, dans les deux cas, on en perd le souffle. Qu’en penses-tu, toi, mon émetteur préféré... Mais pourquoi 5577? Si tu veux donner ton numéro de téléphone, donne-le en entier...
101. chirstian
le 17/04/2011
à 15h54
Quand ils "s’accordaient" bien, les tourtereaux décidaient de convoler. Le père "accordait" la main de sa fille, et les "accordailles" officialisaient ces promesses de mariage. Pour peu qu’il ait plu ce jour là, le galant voyant tomber des cordes réalisait qu’en étant cordé il allait se retrouver ... lié. Il la trouvait attachante ? Elle l’était !
102. chirstian
le 17/04/2011
à 15h58
103. joseta
le 17/04/2011
à 17h36
104. joseta
le 17/04/2011
à 17h56
105. <inconnu>
le 17/04/2011
à 19h13
106. DiwanC
le 22/06/2015
à 02h12
J'ai l'honneur de
Ne pas te demander ta main,
Ne gravons pas
Nos noms au bas
D'un parchemin.
Le texte est là et là sont les notes.
Bon… je prépare le caf’-thé. À tout bientôt !
107. Mintaka
le 22/06/2015
à 04h01
Voilà, j'ai corrigé le mauvais lien d'hier en #174.
Vilipendez-moi haut et court avec la corde du jour !
108. Bouba
le 22/06/2015
à 04h14
"S'ils trouvent une corde à leur goût
Ils me la passeront au cou "
À bientôt, j'espère...
109. lalibellule1946
le 22/06/2015
à 08h19
Pas de pendaisons aujourd'hui !
110. DiwanC
le 22/06/2015
à 08h47
Et le soleil desséchés et noircis.
Pies, corbeaux nous ont les yeux cavés,
Et arraché la barbe et les sourcils.
Jamais nul temps nous ne sommes assis
Puis çà, puis là, comme le vent varie,
A son plaisir sans cesser nous charrie,
Plus becquetés d'oiseaux que dés à coudre.
Ne soyez donc de notre confrérie ;
Mais priez Dieu que tous nous veuille absoudre !
Vous avez bien sûr reconnu L'Épitaphe de Villon ou "Ballade des pendus".
Elle fait pendant - si j'ose dire - à ces vers de Th. de Banville :
Ces pendus, du diable entendus,
Appellent des pendus encore.
Tandis qu'aux cieux, d'azur tendus,
Où semble luire un météore,
La rosée en l'air s'évapore,
Un essaim d'oiseaux réjouis
Par-dessus leur tête picore.
C'est le verger du roi Louis.
Je ne crois pas l'avoir lu chez les voisins du d'ssus... mais si j'ai failli, vous reste la corde...
111. DiwanC
le 22/06/2015
à 08h48
Tu penses bien que – comme toi – j’ai tout de suite songé à cette chanson. Mais !... Cotentine l’évoquait déjà en 2007 (@3) et tu sais combien on a le « bis repetita » sensible ici ! À peine les premières notes fredonnées, je me serais retrouvée la corde au cou* et pendue au gibet – déjà bien garni ! – des « non liseurs de voisins du dessus ».
Donc, pour répondre à ton souhait, voici le texte :
Pas besoin d'être Jérémie,
Pour d'viner l'sort qui m'est promis,
S'ils trouv'nt une corde à leur goût,
Ils me la passeront au cou.
… et le lien que tu demandes.
Sortie en 1952, elle fut "interdite d'antenne pendant plusieurs années à cause des positions qu'elle exprimait : critique des bourgeois et de l'autorité, et éloge de la marginalité."
*Yeeess !
112. Bouba
le 22/06/2015
à 09h26
Je ne fais pourtant de tort à personne en suivant mon ch'min de petit bonhomme....
113. Mintaka
le 22/06/2015
à 09h30
L'ocre du caoua
Drôle de couleur ton kawa... ou alors du pastis caféisé ?
114. DiwanC
le 22/06/2015
à 09h40
115. joseta
le 22/06/2015
à 11h10
Les trois enfants, Anne (l'aînée), Paul, et Sébastien (Séb) , vivaient avec leur mère, veuve de son état.
Elle élevait ses fils le mieux qu'elle savait, pourtant:
- y'a quelque chose qui rate, -se dit-elle- mes deux fils ne ressentent que haine l'un vers l'autre...
oh, c'est pas des saints, loin de là...mais quelle est mon erreur ? Heureusement qu'Anne est là quand
ils se chamaillent...
Elle était plongée dans ses pensées quand, tout d'un coup:
- Tu n'es qu'un porc ! rends-moi ce que tu m'as volé !
- ça va pas la tête ? je ne t'ai rien pris, moi !
Anne sursauta et dit à sa mère:
- bouge pas maman, je m'en occupe... Puis, s'adressant à eux:
-hé, Paul ! à quoi tu joues avec ton air innocent ? et toi, qu'est-ce que tu glandes Séb ? Assez !
Je noue constamment les liens entre vous, mais vous n'êtes pas fichus de vous comporter comme il se doit !
la mère: - laisse tomber Anne, ils sont sourds à tes propos ! Ouf...je me sens mal...
Anne: - je vais chercher les sels, maman...ils sont sourds s'ils ne veulent pas entendre !
Puis, se tournant vers eux:
- y'en a marre de vos disputes continuelles ! le nombre, il devient infini ! Pensez à la santé de maman !
Ça m'écoeure ce comportement !
Après qu'Anne eusse séparé ses frères, comme tant de fois, la paix s'installa de nouveau à leur foyer.
Mais...jusqu'à quand ? Demain ?
116. mickeylange
le 22/06/2015
à 11h45
J'ai connu une dame coucou qui ne passait le corde qu'à un seul cou de mari, en disant "il ne bande que d'une, c'est pas un bon coup ce coucou"
117. DiwanC
le 22/06/2015
à 11h56
118. SyntaxTerror
le 22/06/2015
à 12h08
L'épaule droite et l'épaule gauche ?
119. Mintaka
le 22/06/2015
à 12h21
120. SyntaxTerror
le 22/06/2015
à 12h33
La compatibilité du pilote pour Windows 3 avec Windows 8 n'est pas parfaite !
121. joseta
le 22/06/2015
à 12h47
perfectionniste, ce Syntax...
122. DiwanC
le 22/06/2015
à 12h48
Marceeel !
123. joseta
le 22/06/2015
à 12h54
124. SyntaxTerror
le 22/06/2015
à 12h55
125. Mintaka
le 22/06/2015
à 13h29
126. Mintaka
le 22/06/2015
à 13h34
127. DiwanC
le 22/06/2015
à 13h56
(comme disait Sacha Guitry).
128. joseta
le 22/06/2015
à 13h57
Et si je peux le cacher dans 'fois', pourquoi je me compliquerais la vie avec foyer ?
Sois logique...
129. joseta
le 22/06/2015
à 14h00
130. Mintaka
le 22/06/2015
à 14h16
131. joseta
le 22/06/2015
à 16h15
J'ai caché:
1) nez (l'aînée)
2) rate
3) aine (haine)
4) seins (saints)
5) cou (coup)
6) pore (porc)
7) tête
8) épaule (hé, Paul)
9) joues (à quoi tu joues)
10) nerf (ton air)
11) glande cébacée (glandes, Séb ? assez !)
12) genou (je noue)
13) doigt (doit)
14) l'aisselle (les sels)
15) sourcils (sourds s'ils...)
16) nombril (nombre, il...)
17) coeur (m'écoeure)
18) anus (Anne eusse)
19) foie (fois)
20) main (demain)
Voilà !
132. SyntaxTerror
le 22/06/2015
à 16h28
Sauf que "nez" je l'ai trouvé dans "son état".
133. lalibellule1946
le 22/06/2015
à 16h37
134. Mintaka
le 22/06/2015
à 16h41
135. DiwanC
le 22/06/2015
à 18h01
Ainsi de "l'aînée" je n'ai pas fait "nez" mais "l'aine" (le creux entre la cuisse et le bas du ventre).
J'ai aussi le "cul" d' "occupe"... je n'ai pas de "nerf" mais en revanche j'ai de la "peau" avec "tes propos" !
Et puis j'ai une "panse" avec "pensez"... la panse est un peu animalière, certes... mais il n'empêche que
Dans le port d'Amsterdam
Y a des marins qui dansent
En se frottant la panse... ah !
Reste à dire : merci joseta !
136. DiwanC
le 22/06/2015
à 18h11
Notre Président bourgeonnerait-il tel un jouvenceau ?
137. saharaa
le 22/06/2015
à 18h29
138. saharaa
le 22/06/2015
à 18h30
139. joseta
le 22/06/2015
à 18h31
Incroyable ! vous jouez beaucoup plus finement que moi...
140. DiwanC
le 22/06/2015
à 18h35
141. saharaa
le 22/06/2015
à 18h43
142. joseta
le 22/06/2015
à 19h15
143. SyntaxTerror
le 22/06/2015
à 19h59
J'ai aussi "pensé" à "panse", outre que ce n'est pas trop humain, ça faisait 21 ...
144. DiwanC
le 22/06/2015
à 20h58
Quelle discussion surréaliste !
145. SyntaxTerror
le 22/06/2015
à 21h06
146. deLassus
05/10 à 01h25
147. SyntaxTerror
05/10 à 10h03
148. SyntaxTerror
05/10 à 10h08
Comme j'ai déjà dit, tous les jours je consulte les pages modifiées la veille, ce qui m'a en outre permis de constater que ... le poisson d'avril a encore frappé !
149. DiwanC
05/10 à 11h38
Mariage d'amour, mariage d'argent,
J'ai vu se marier toutes sortes de gens :
Des gens de basse source et des grands de la terre,
Des prétendus coiffeurs, des soi-disant notaires...
Quand même je vivrais jusqu'à la fin des temps,
Je garderai toujours le souvenir content
Du jour de pauvre noce où mon père et ma mère
S'allèrent épouser devant Monsieur le Maire.
Une des plus attendrissantes, une des plus émouvantes chansons du cher Georges... une de celles que je ne peux écouter sans avoir les yeux embués...
Voici l'histoire... voici les notes ♪♫♪♪♫♪... et vive la mariée !
150. SyntaxTerror
05/10 à 12h35
Voici la musique
* mistyping (lapsus clavis) rectifié après observation de lalibellulle1946.
151. le gone
05/10 à 12h42
152. lalibellule1946
05/10 à 14h17
153. SyntaxTerror
05/10 à 14h36
154. lalibellule1946
05/10 à 14h36
155. SyntaxTerror
05/10 à 14h42
156. LaneyLady
05/10 à 15h24
157. SyntaxTerror
05/10 à 15h29
Expression à rapprocher de celle-ci.
158. le gone
05/10 à 16h06
159. SyntaxTerror
05/10 à 17h07
160. mickeylange
05/10 à 17h47
comment vous croyez qu'il fait Chirstian avec ses mouches ?
161. mickeylange
05/10 à 18h11
*la corderie royale de Rochefort
162. lalibellule1946
05/10 à 18h41
163. chirstian
05/10 à 18h48