|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Les dernièresListe des expressions françaises des 2 dernières semaines Les prochainesListe, dans le désordre, des expressions françaises à venir Une au hasardAffichage d'une expression française quelconque prise au hasard ToutesListe de toutes les expressions françaises référencées RechercheRecherche d'expressions françaises contenant certains mots PalmarèsListe des 50 expressions françaises les plus consultées Les résistantesCelles qui me résistent (dont je ne trouve pas l'origine) BibliographieListe des principaux livres et sites d'où sont extraits les éléments contenus dans ce site NouveautésListe des nouveautés du site Livre d'OrListe des messages sympathiques Foire Aux QuestionsLes réponses à toutes les questions habituelles Inscrivez-vous !Abonnement ou désabonnement de la lettre quotidienne ou hebdomadaire ContactPour une question, un souhait ou une remarque, c'est ici ! 
|
Expressio, le dictionnaire des expressions françaises décortiquées, est une encyclopédie des expressions et locutions qui propose l'histoire, l'origine ou l'étymogie des expressions françaises suivantes :
« N'en pouvoir mais » 
INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT !
Vous serez informé chaque jour ou chaque semaine (selon votre choix) des nouvelles parutions et vous pourrez participer au forum lié à chaque expression Et pour tout savoir sur expressio (quoi, pourquoi, qui, comment, combien...), utilisez le lien Foire Aux Questions dans le menu à gauche. Expression du mardi 11 décembre 2007 Les informations de base de ce site sont issues des sources listées dans la page 'Bibliographie' ![[ EXPRESSION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_expression.gif) « La corde au cou » ![[ SIGNIFICATION ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_signification.gif) Complètement à la merci de quelqu'un. Dans une situation périlleuse ou désespérée. ![[ ORIGINE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_origine.gif) C'est par un long chemin que le mot 'corde' a fini par désigner ce long truc en chanvre qui sert aussi bien à attacher des objets ensemble, qu'à faire passer de vie à trépas des condamnés à mort ou qu'à gravir des sommets, par exemple. En effet, le terme vient apparemment du très ancien mot hititte (  ) 'karad', passé ensuite au grec 'khordê', les deux désignant les intestins, boyaux qui ont servi à faire des cordes avant que, dans la plupart des usages (mais pas dans les raquettes, par exemple), le chanvre puis d'autres matériaux plus modernes viennent remplacer la tubulure digestive dans leur confection.Le premier sens de l'expression, qui date du début du XVe siècle, est une métaphore qui vient des vaincus qui se livrent. Pensez à l'histoire de la reddition des bourgeois de Calais ( ), qui se mettent à la merci d'Édouard III en se présentant devant lui pieds nus, en chemise et une corde au cou.C'est de cette même image d'asservissement, mais à son épouse, cette fois, qu'on dit d'un homme qui se marie qu'il se met la corde au cou. Ce qu'aucun homme marié lisant ces lignes ne pourra contredire, bien entendu... Quant au deuxième sens, qui correspond parfaitement à la situation dans laquelle je me suis mis[1] vis-à-vis de la gent féminine en écrivant ma précédente phrase, c'est également une métaphore qui vient bien évidemment de l'usage funeste qui peut être fait d'une corde, lorsque le condamné à être pendu se trouve sous la potence, le noeud coulant déjà passé autour du cou. [1] À peine volontairement : il fallait bien trouver un moyen d'illustrer la chose... Cette publicité vous ennuie ? Pour la faire disparaître, inscrivez-vous, c'est gratuit !
![[ EXEMPLE ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_exemple.gif) « Un peuple n'a jamais que le gouvernement qu'il mérite, et quand la liberté lui manque, c'est lui-même qui s'est mis la corde au cou. » Alexis Clérel de Tocqueville ![[ COMPLEMENTS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_complements.gif) [ Pas de compléments pour cette expression ] ![[ AILLEURS ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_ailleurs.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les équivalents de l'expression dans les régions francophones ou dans d'autres pays. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Ailleurs' ci-dessus).
![[ SIMILAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_similaires.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions synonymes ou au sens proche de celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de tels équivalents, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Similaires' ci-dessus). [Aucune expression synonyme ou au sens proche ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ DEFORMEES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_deformees.gif)
Tout savoir sur cette rubriqueCette rubrique recense les expressions modifiées ou déformée de manière plaisante, basées sur celle du jour. Si vous êtes inscrit sur ce site et que vous connaissez de telles dérives, n'hésitez pas à me les proposer via le formulaire adapté (en cliquant sur le signe '+' à côté du titre 'Déformées' ci-dessus). [Aucune expression déformée ne m'a été proposée à ce jour.] ![[ MOTS-CLES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_motscles.gif) CORDE (7) , COU (2)
En cliquant sur un mot-clé, vous obtenez la liste des expressions référencées contenant le mot choisi (le nombre entre parenthèses derrière chaque mot indique le nombre d'autres expressions qui le contiennent).
![[ VOS COMMENTAIRES ]](http://www.expressio.fr/bleu/titre_commentaires.gif)
Forum de discussion autour de l'expression - Mode d'emploi - Nombre de commentaires : 105
La participation à la discussion est réservée aux abonnés du site (c'est entièrement gratuit).
- A la coucourde.
- Coucou, la rade ! - Coda à couleur. Anna Gramme
Et mettre la corde au cou à sa dame, c'était pas forcémént une bonne idée non plus.
et pas toujours évident de passer la corde au cou de son Monsieur ! c'est qu'il se débat, le bougre !
Ce qu'aucun homme marié lisant ces lignes ne pourra contredire, bien entendu... Michel Fugain chante :  "Adieu la belle, Tu n'es pas celle Qui me mettra la corde au cou, D'autres m'attendent un peu partout" à cette page et notre ami Georges … dans la "La mauvaise réputation" : » … S’ils trouvent une corde à leur goût / ils me la passeront au cou » … à cette page [ Modifié le 11/12/2007 à 00:42:19 ]
N'a la corde au cou que le chien mal dressé. Si les parents ont fait défaut, c'est à la malheureuse épouse de faire l'éducation de l'animal qui a déjà pris de bien mauvais plis.
Les hommes bien éduqués trouvant chaussure à leur pied ne se sentent nullement enchaînés comme le Canard. Le premier de cordée a un rôle important pour la sécurité de toute l'équipe, l'homme autant que la femme peut assumer cette responsabilité. [ Modifié le 11/12/2007 à 00:38:51 ]
Ah tiens : dans "Justine ou les malheurs de la vertu" (cette page), le Divin Marquis décrit une scène de pendaison volontaire de la part du maître, avec une érection d'âne consécutive et éjaculation, et où la pauvre Justine a pour mission de couper la corde juste avant que la manœuvre lui soit fatale, ce dont elle s'acquitte bien sûr.
Ces mêmes manœuvres de strangulation, en recherche d'orgasme, font aujourd'hui quelques ravages dans les cours de récré, chez les pré-ados... Bon, les djeunes, soyons clairs : les bouts, c'est pour les manœuvres des voiliers. Le reste se passe dans le salon rose, sans outils de torture d'aucune sorte (hormis la plume de paon, évidemment). Quoique... l'écartèlement aux montants du lit, hein ? 
Certains commencent au seuil de vie, paraissant le cordon autour du cou...
une corde ça sert à lier : symbole de rapprochement
mais s'il y a dix cordes il y a mésentente : donc : abondance de cordes, nuit.
Pas de corde au cou, vive la Liberté et les bouts, car on peut les mettre ! Enfin, il paraît, "parce que chez ces gens-là, Monsieur, on n's'en va pas Monsieur, on n's'en va pas Monsieur..." Tout ça est d'abord dans la tête : personne n'appartient à personne, on se donne et on se reçoit, on se reprend seul (parce qu'on est toujours obstinément seul, disait le sage PP ici-même), on se retrouve ensemble et c'est ce qui fait la beauté des choses.
Tout à fait, surtout si on les range mal, ça fait sac de noeuds.
mettre la corde au cou à quelqu'un peut aussi se terminer par cette page
petite colle: Savez-vous de combien de cordes dispose une harpiste pour vous passer la corde au cou? cette page
l'origine sexuelle de cette expression est évidente : la corde désignant naturellement le sexe de l'homme (en témoignent des expressions comme : la corde tendue, la corde à nœud , la corde à sauter, bander (=tendre la corde de l'arc) etc...)
D'où l'expression ,un peu vulgaire, mais très explicite, de : la corde au cul , atténuée plus tard en "corde au cou" . (le cul désignant la partie postérieure de la femme, ou de l'homme, et... ah vous connaissez ? bon : c'est pas une raison pour vous assoir dessus!) IL faut remarquer que cette idée de sexe enroulé autour du cou (ne rêvez pas mesdames : en règle générale il est rare que le sexe de l'homme dépasse un mètre, un mètre et demi... (au repos, parce que en action, il s'allonge, mais ça devient très difficile de se l'enrouler autour du cou !)) , bon, qu'est ce que je disais ? ah oui : on retrouve cette idée de cou dans la cravate de notaire (cette page) C'est d'ailleurs pour cela qu'on dit "mètre" à un notaire... et qu'on dit que c'est un bon cou. (je dis cela pour tirer les choses au clerc, vous l'aurez compris!).
qu'on est toujours obstinément seul, disait le sage PP ici-même
Si je suis sur la corde raide, au moins on peut pas me la passer au cou.
A ta page, on lit "ce qui peut être considéré comme une pratique humiliante et nécessite de s'assurer de son consentement". Tu peux développer, là ?
Bon, à côté des distributeurs de tickets roses et bleus, je vais placer des formulaires préremplis de consentement, y'aura plus qu'à signer et remettre à Marcel. Simple principe de précaution, pas nous retrouver sur la corde raide, avec un cordon de CRS au cul, dans le salon rose...
Do mi sooooooooool... On appelle un cordon bleu de derrière les fourneaux.
Vous avez remarqué comme il y peu de différence entre la corde et la corne.
La corde au cou, une histoire de corneculs ?
Non, c'est l'histoire de la salade des pans dûs.
MESSAGE DE L'AMIRAUTÉ
La corde à virer le vent se trouve dans le salon de musique, accrochée au trombone à cou lisse. Elle est déjà accordée.
Des pans dûs... du veux dire du pan loup?
coucouroucoucou
Ou encore :
A la fin, les anges du guet M'auraient conduit sur le gibet. Je serais mort, jambes en l'air, Sur la veuve patibulaire, En arrosant la mandragore, L'herbe aux pendus qui revigore, En bénissant avec les pieds Les ribaudes apitoyées. Je mourrai pas à Montfaucon, Mais dans un lit, comme un vrai con, Je mourrai, pas même pendard, Avec cinq siècles de retard. Ma dernière parole soit Quelques vers de Maître François, Et que j'emporte entre les dents Un flocon des neiges d'antan... le reste sur cette page
Un passe-corde est une grosse aiguille de bourrelier.
Marceeeeeeeeeel ! Un cordial ! [ Modifié le 11/12/2007 à 10:58:52 ]
La corde au cou...
voyez où ça mène cette page
et nécessite de s'assurer de son consentement". Tu peux développer, là ? y a rien à développer :à vue de nez, je dirais qu'il faut simplement que le consente ![ Modifié le 11/12/2007 à 11:09:26 ]
toucher la corde du pendu est censé porter bonheur, cette page
Schoïnopentaxophile, tyto ?
Quelqu'un a dit : les hommes sont comme les chiens, ceux qu'on ne tient pas en laisse sont souvent les plus attachés...
Un jour par sa fenêtre, elle m’a fait coucou
En secouant sa couette J’aurai dû me méfier c’est pas la coutume Mais comme je suis plus dans le coup J’ai pas vu venir le coup Elle m’a attiré dans sa couche Elle a couiné Je me sentais pas coupable C’était cool (hé oui) Très vite elle a parlé couple Elle voulait me passer la corde au cou Et me pendre haut et court Sur la promenade des anglais Mais heureusement hé hé Zorro est arrivéééééé hé hé cette page
Quasi arrête, là tu t’écoutes écrire.
Il existe aussi des schoïnokodakophiles, des schoïnocanonophiles...
Effectivement, c'est confirmé ici :
Machin, Chose, Un tel, Une telle Tous ceux du commun des mortels Furent d'avis que j'aurais dû En bonn' justice être pendu A la lanterne et sur-le-champ Y s'voyaient déjà partageant Ma corde, en tout bien tout honneur En guise de porte-bonheur le reste sur cette page
essayer de passer la corde au cou c'est monter à lasso.
lorsque le condamné à être pendu se trouve sous la potence, le noeud coulant c'est quand le noeud est coulant que la mandragore n'est pas loin ![ Modifié le 11/12/2007 à 13:24:37 ]
...L'herbe aux pendus qui revigore. A ce sujet, enfin au sujet de Villon, je me permets de vous conseiller ce bouquin : Je, François Villon de Jean Teulé.
l'histoire de la reddition des bourgeois de Calais (Lien externe), qui se mettent à la merci d'Édouard III en se présentant devant lui pieds nus, en chemise et une corde au cou. les premiers porte-clefs dont l'histoire a retenu le nom.
A lasso de Gloria ? Dieu sait qu'elle a passé la corde au cou à pas mal de gugusses !
Le gibier de mon faucon est pendu à la crémaillère du château.
VGE
Et quand il y a concorde ?? serait ce se lier avec les "mal-comprenants" ?
 Pour ce qui est du @6 : ce sont de petits Anges, souvent bleus, tous probables filleuls de Marlène Dietrich (la cuisinière, probable cordon bleu !!), qui viennent nous rendre visite avec "une cire cul- herr du kordon" probablement pour mieux brosser la sage femme (et oui !! ça existe.) Mais rappelons nous que les linges qui sèchent, mouillent les cordes.  [ Modifié le 11/12/2007 à 14:03:10 ]
"L'accord d'O.C.U." est le prochain dernier-né des jeux de la série Front Mission ! God serait donc toujours en train de préparer Noël.
(plus d'infos sur la réalité de ces jeux sur cette pageJe galèje, bien sûr !
géniale ton allusion au porte-clefs !
mais tu eus pu faire aussi allusion aux porte-clés (musicales) de l'éditeur de partoche pour Noël ... non? ah, bon, tant pis !
Pas le temps de vous lire, les piafs. Me suis fait mettre le grappin dessus, à défaut de la corde au cul, pardon au cou...
Suis en réunions à bruxelles, pour toute la semaine... Bon anniv' à tous, présents et à venir, pour être sûr de n'oublier personne... Je reviens quand j'ai le temps... La bise aux filles (les mecs, vous repasserez, pas de faux espoirs...)
Ce qui, en l'occurence, équivaut à sursum cauda, n'est-il pas ?
Et pour ceux qui ont plusieurs cordes à leur arc, comment qu'y font , tiens ?
Pour la corde au cu, j'en connais un qui te l'accorde, il en est meme devenu Jauni [ Modifié le 11/12/2007 à 14:22:31 ]
les linges qui sèchent, mouillent les cordes. Oui, et après faut démêler les cordes ! [ Modifié le 11/12/2007 à 14:50:39 ]
Cordon rouge de derrière les fagots ça marche mon Amiral ?
La corde au cou engendre un bon coup aux cornes
Pas beaucoup de temps à passer avec vous aujourd'hui, mais j'ai trouvé cette page qui devrait vous plaire, pile poil pour l'expression du jour. Bonne journée à tous !
Derrière les fagots de la cave, y'a que d'la Veuve, voyons... Tu viens faire de la corde à sauter ?
(en témoignent des expressions comme : la corde tendue, la corde à nœud , la corde à sauter, bander (=tendre la corde de l'arc) etc...) Oui, sauf pour la corde à noeuds (au pluriel) qui désigne la moelle épinière ou le rachis. Avoir du mou dans la corde à noeuds n'est pas synonyme de "débander" mais de "défaillir". Cette expression m'évoque aussi le jeu dit "du foulard" (inventé par Hermès ?) *. Hélas, le bitume des cours de récré se prête mal à la culture de la mandragore. * Avec Aphrodite, Hermès engendre Hermaphrodite, divinité bisexuée, mais aussi Éros dans les traditions plus tardives. Il est, selon les auteurs, le père de dieux rustiques à la sexualité débridée tels Pan, son fils par « la fille de Dryops » (Hymne homérique à Pan) ou par la nymphe Thymbris ou Hybris (pseudo-Apollodore), ou par la nymphe Pénélope (les Dionysiaques), voire par Pénélope, femme d'Ulysse (divers récits post-homériques) ; comme Pan ou comme le dieu phallique Priape, parfois également donné pour son fils (Hygin, Fables), il est d'ailleurs souvent représenté sexe dressé (il aime la beauté humaine), et ses amours sont aussi bien féminines (nymphes) que masculines (Pollux, frère jumeau de Castor et archétype du guerrier valeureux, ou le bel Anthéos d'Assessos par exemple). On le range également volontiers parmi les prétendants de Perséphone et divers chants des Dionysiaques (notamment VI) lui reconnaissent pour épouse Peithô, la déesse de la Persuasion. Hermès est également le père d'amants mythologiques célèbres, comme Abdère (amant d'Héraclès) ou Daphnis (de Pan ou Apollon). [ Modifié le 11/12/2007 à 16:15:25 ]
Si ta corde à sauter est prete .... c'est dans mes cordes ! j'arrive
Daphnis ? … et Chloé a-t-elle réussi à lui passer la corde au cou ? les avis diffèrent !
cette page … il s’est peut-être tout bêêêlement noyé, ce berger ? voir à cette page (portrait de Daphnis et Chloé) 
Daphnie a fini séché dans une boite en plastique !
pour, in fine, filtrer l'eau des piscines dans les skimmers et être évacué au tout-à-l'égout. Tout bien pesé, son sort est peu enviable.
nullement, d'autant que personne ne me l'a encore passée au cou, cette fameuse corde.
 Toucher n'est pas collectionner.
Ben, on voudrait pas cafter, God, mais ça n'inspire pas bézef, l'expression du jour, hein ?
Al coude au cor et Anna Gramme
coucou la rade!
cf_1...
Bizarre que personne n'ait réagi à cette remarque d'une grande sagesse :
ceux qu'on ne tient pas en laisse sont souvent les plus attachés... forcément, ça les surprend ! mais chut...mieux vaut qu'is ne réalisent pas que c'est en se défilant qu'on les embobine !
Tu crois vraiment ce que tu écris, là ? Hmmm ?
Emile Excuses!
Douleur cacao!
je laisse ... filer
Vaut mieux, tu pourrais te retrouver dans les cordes...
Ô, cœur caudal !
Les cordes sans cible ?
[ Modifié le 11/12/2007 à 19:45:12 ]
Vocales, Lise, vocales...
pas pour Lise, pour Charlotte ... cordée
dans le ver fameux :
"j'aime le son des cordes, le soir au fond des bois..." il s'agit naturellement des cordes chasse .
C'est avec son p'tit canif que Charlotte Corday,de St Saturnin des Ligneries (ça ne s'invente pas !!), m'a raccordé dans sa baignoire.
Est ce ainsi que l'on vocalise, Myrtine sur le Prado ? Quant au coup de se servir de la corde sensible en laissant un peu de mou, juste ce qu'il faut pour mieux ferrer, je vois que tu es une artiste. Et les peaux blêmes des peaux tâches valaient elles un petit coup de Peau marre ?
C'est Charlotte qui se marre ! enfin qui se marra !
Et pour toi LPP: Corde Houan, Corde Houan...
@ 64 Ô coeur caudal ne vaut odeur caudale Que de queues, dit la pauvre femme, et que de courses pour un seul but ! [ Modifié le 11/12/2007 à 21:14:26 ]
Elle se marrait , sur le fil du rasoir!
cf_56...
...
Y a des jours comme ça Lejnan !!!
T'en as encore deaucoup comme ça ?
Cadeau : cor Lou.
Cadeau : clou or. [ Modifié le 11/12/2007 à 22:03:56 ]
Vaut-il mieux sentir la corde dans son cou plutôt que de sentir deux puces dans son cou ?
Ah la Corderie !
J'avoue que j'hésite :
- Claude, ou Caro ? - Rocade au clou. - Accu Lou adoré. - Rodéo : ça au cul. - Roulade à cocu. Anna Gramme [ Modifié le 11/12/2007 à 22:40:18 ]
Bon, je ré-essaye j'ai l'impression que ça n'a pas marché la première fois :
t'en as en corde au cou comme ça ? [ Modifié le 11/12/2007 à 22:36:30 ]
Et La Cord Aire !
sans oublier l'appât cordelle et le clan Cordesse..
- L'ado cocue rua.
- Arcade, ou clou ? - Où cou déclara. - Lu : ado accro eu. - L'eau, ou accord. What else ?
quel le moins pire ? avoir la corde aucou ... ou la bride sur le cou ?
il me semble qu'on a une totale de liberté de mouvement quand le cavalier donne la 'bride lâche' ... moins de retenue ou de directivité qu'avec la 'bride haute' ! ( pas de quoi prendre le mors aux dents)
Bon, allez, puisque je tiens la corde, au coup par coup, une dernière salve, et après, on passe à demain, hein ? Que j'en ai mal au cou, moi, à force...
- Ola, cor au Duce. - Calao coudeur. - Ça, roucoulade ? - Lourde au coca. Anna Gramme
Salut
Je suis nouvelle sur le site et ceci est mon premier commentaire! Ma grand-mère, auvergnate, dit "La chèvre broute l'herbe là où elle est attachée!" Elle nous a un jour fait cette merveilleuse déclaration alors que nous évoquions les soucis matriomoniaux d'une jeune cousine qui s'était faite passer la corde au cou quelques mois auparavant! Voici une nouvelle expression à mettre sur la liste d'attente! [ Modifié le 04/05/2008 à 15:37:11 ]
Bonjour,
Je regardais l'expression de la corde au cou. Il faut ajouter une explication historique (qui rejoint d'ailleurs l'allusion au rite d'humiliation des bourgeois de Calais). Le rite de la corde au cou était un rite d'asservissement. Au moyen âge, c'était par le rite de la corde au cou ou des 4 deniers posés sur la tête (ou le "chef") que l'on devenait serf. Ainsi passer la corde au cou est le signe de l'aliénation de la liberté. EN outre, les documents attestent qu'au XIe et XIIe siècle, cette pratique était même volontaire : il y avait des autodéditions en servage : on aliénait volontairement -car il y avait des avantages à cette condition- sa liberté par ce rituel. Si le sujet vous intéresse, il y a de beaux écrits de Marc Bloch (Rois et serfs), de Dominique Barthélemy (La mutation de l'an mil a-t-elle eu lieu) et de Jean-Marie Moeglin (Les bourgeois de Calais). Bonne journée à tous, Mabille
Bienvenue ici, Mabille.
Des contribs comme ça, on en voudrait tous les jours ! Voilà de quoi faire évoluer le contenu de l'origine lorsque, un jour, je prendrai le temps d'affiner les explications des expressions déjà parues. Bienvenue également à Dothie. N'oubliez pas que vous êtes libres d'intervenir plus souvent. Si !
Bienvenue à Dothie et Mabille. Et comme le dit si bien notre God, ne vous génez pas pour intervenir.
Avec un peu de retard, bienvenue à Dotille et M'habille...
Je ne me souviens pas de vous avoir jamais revue (du 14 juillet). Profitez-en donc, et revenez comme God et Tyto vous y invitaient. Mais non, on ne veut pas vous mettre la corde au cou: vous êtes libre... Mais fêtes-le quand même, nous nous en réjouirons...
Dans la même idée, quand on fait un achat, le vendeur l'accorde au coût.
Pour les alpinistes, c'est la cordée au col.
Et au flamenco, ce sont les accords sur les cordes... Zut, j'ai raté mon coup...
Et le PACS ? Est-ce un Pacte d' Asservissement par Corde de Services ????
En tout cas, il doit y avoir pas mal de femmes qui renoncent à toute liberté en se mariant. Ce n' est nullement réservé aux hommes.... Et à l' intention de Cotentine : Daphnis, d' après Longus, hésitait à sauter le pas car il avait peur de faire du mal à sa bien-aimée, Chloé, lors de la nuit de noces. Ce fut une femme mûre qui se chargea de l' initier aux délices du corps (non, pas de la corde). [ Modifié le 17/04/2011 à 11:03:49 ]
Daphnis, d' après Longus, hésitait à sauter le pas car il avait peur de faire du mal à sa bien-aimée, Chloé - Allo, Daphnis? Ici, c'est Chloé...- Ah! ... Et ça tient? (Les Frères Ennemis)
Bonjour!
Je ne suis pas d'accord avec: "Estar con el agua al cuello"- "Être dans l'eau jusqu'au cou" comme equivalent de "avoir la corde au cou". Elle fait réference a une situation désesperée, étant au bout de se noyer (dans une situation ou un problème, par exemple).
Les filles, enfants, vont danser à la corde, avec la corde aux pieds (les espadrilles)
Les filles, ados, font de la corde raide avec les expérience sexuelles et autres Les filles, toujours pas mûres, finissent par nous mettre la corde au cou... Les mecs, enfants, jouent dans la corde récréation à des jeux dangeureux Les mecs, ados, font de la corde raide (oui, oui, cela peut s'appeler comme cela) quand ils enseignent aux filles comment "ça" marche Les mecs, toujours pas mûrs, ne peuvent faire le mur quand ils se font mettre la corde au cou...
Etre dans l'eau jusqu'au cou, c'est être dans les emm*rdes comme c'est pas possible...
Avoir la corde au cou, pour un futur pendu, c'est pas beaucoup mieux... La question est: vaut-t-il mieux finir noyé ou pendu? A mon avis, dans les deux cas, on en perd le souffle. Qu'en penses-tu, toi, mon émetteur préféré... Mais pourquoi 5577? Si tu veux donner ton numéro de téléphone, donne-le en entier...
un homme qui se marie qu'il se met la corde au cou. oui, je sais, God, nos sources n'en font pas état... mais il me semble difficile d'imaginer que l'expression n'ait pas rencontré le premier sens de "corder" qui signifiait "s'accorder" (de cor,cordis : le coeur), et qu'elle n'ait pas tiré profit de ce jeu de mots.Quand ils "s'accordaient" bien, les tourtereaux décidaient de convoler. Le père "accordait" la main de sa fille, et les "accordailles" officialisaient ces promesses de mariage. Pour peu qu'il ait plu ce jour là, le galant voyant tomber des cordes réalisait qu'en étant cordé il allait se retrouver ... lié. Il la trouvait attachante ? Elle l'était !
le string : pour nous passer la corde au cou elles se la passent ... plus bas !
Aussi bien "estar con la soga al cuello" que "estar con el agua al cuello", qui ont pratiquement le même sens, c'est-à-dire: être (se trouver) dans une situation très délicate, sont correctes, mais il est vrai qu'elles ne font réfèrence qu'au deuxième sens donné par GOD. " Estar en manos de...", par contre, n'en indique que le premier sens, à savoir: être à la merci de quelqu'un.
Pour le coureur de 100m Usain Bolt, il serait plus correct de dire, "la corde aux jambes": il a toujours ses jambes à son cou.
[ Modifié le 17/04/2011 à 18:23:26 ]
Ben t'en cherches des complications ! il suffit de le passer par le haut de la tête vois tu
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tous droits réservés - Duplication et diffusion strictement interdites sans autorisation d'expressio.fr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ce site est conçu et maintenu par plaisir et par Georges Planelles - Copyright © 2005-2012 Kelyos SARL - [ Infos légales ] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
